Sáng Thế Ký Chương 34

Si-chem Cướp Nàng Đi-na

1 Nàng Đi-na, con gái của Lê-a sinh cho Gia-cốp, đi ra thăm bọn con gái của xứ đó.

2 Si-chem, con trai Hê-mô, người Hê-vít, hoàng tử xứ đó, thấy nàng, thì cướp đi, nằm với nàng và làm điếm nhục nàng.

3 Tâm hồn chàng vương vấn cùng Đi-na, con gái Gia-cốp, thương mến thiếu nữ đó, lấy lời ngon ngọt nói với nàng.

4 Si-chem nói với Hê-mô, cha mình, rằng: Hãy cho tôi con gái này làm vợ.

5 Gia-cốp hay được rằng chàng làm hư danh giá Đi-na, con gái mình, nhưng các con trai mình mắc ở ngoài đồng cùng súc vật, nên người làm thinh đến khi họ trở về.

6 Lúc đó, Hê-mô, cha Si-chem, đến với Gia-cốp để nói chuyện cùng người.

7 Các con trai Gia-cốp ở ngoài đồng trở về, vừa hay được việc ấy, nổi nóng và giận lắm, vì việc ô danh mà Si-chem đã khiến cho họ I-sơ-ra-ên, nằm cùng con gái của Gia-cốp, là việc chẳng bao giờ nên làm.

8 Hê-mô nói với họ rằng: Tâm hồn Si-chem, con trai tôi, đã dan díu cùng con gái các ông; xin hãy gả nàng cho nó làm vợ.

9 Hãy kết sui gia cùng nhau; các ông gả con gái cho chúng tôi, rồi cưới các con gái chúng tôi lại.

10 Hãy ở cùng chúng tôi; xứ sẵn dành cho các ông; hãy ở, buôn bán và dựng cơ nghiệp tại đó.

11 Si-chem thưa cùng cha và các anh em của người con gái rằng: Xin cho tôi được ơn trước mặt các ông, và điều gì các ông nói, tôi xin nạp cho.

12 Xin hãy đòi một lễ cưới cho lớn, sính nghi cho cao, tôi xin nạp theo y lời các ông nói; nhưng hãy gả con gái đó cho tôi làm vợ.

13 Các con trai Gia-cốp đáp lại cùng Si-chem và Hê-mô, cha chàng, cùng dùng mưu nói chuyện với họ, vì Si-chem đã làm mất danh giá của Đi-na, em gái mình.

14 Các người ấy nói rằng: Gả em gái chúng tôi cho ai chẳng chịu phép cắt bì, ấy là một việc chúng tôi làm không được, vì sẽ là một nỗi nhuốc nhơ cho chúng tôi vậy.

15 Chúng tôi sẽ nhận lời các ông được, là khi nào các ông trở nên giống như chúng tôi, tức là mọi người nam chịu phép cắt bì;

16 vậy, chúng tôi sẽ gả con gái chúng tôi cho các ông, và sẽ cưới con gái các ông lại; rồi ta sẽ ở chung nhau, thành ra một dân mà thôi.

17 Còn nếu không chịu nghe theo lời, và không chịu phép cắt bì, thì chúng tôi bắt con gái lại và đi ở nơi khác.

18 Bao nhiêu lời họ nói làm cho đẹp dạ Hê-mô và Si-chem, con trai người.

19 Chàng trẻ tuổi đó không ngần ngại các việc họ đã định, vì con gái của Gia-cốp đẹp lòng chàng. Chàng là một người quý trọng hơn mọi người trong nhà cha mình.

Si-mê-ôn và Lê-vi Giết Dân Thành Si-chem

20 Vậy, Hê-mô và Si-chem, con trai người, đi đến cửa thành mình, nói với dân trong thành như vầy:

21 Các người ấy ăn ở hòa thuận giữa vòng chúng ta; vậy cho họ ở trong xứ để buôn bán. Này, xứ cũng rộng cho họ ở; chúng ta sẽ cưới con gái họ làm vợ, và gả các con gái chúng ta lại.

22 Nhưng họ bằng lòng ở cùng chúng ta để thành một dân, miễn khi nào các người nam trong nhóm mình phải chịu phép cắt bì chính như mọi người nam của họ vậy.

23 Thế thì, các súc vật, các tài sản và các bầy của họ sẽ chẳng thuộc về chúng ta sao? Thôi, ta hãy nhận theo họ điều đó đi, để họ ở chung cùng chúng ta.

24 Mọi người đi ra cửa thành mình đều nghe theo lời Hê-mô và Si-chem, con trai người, và hết thảy người nam đi ra cửa thành mình đều chịu phép cắt bì.

25 Đến ngày thứ ba, khi mọi người đang đau đớn, thì hai con trai Gia-cốp, là Si-mê-ôn và Lê-vi, anh nàng Đi-na, cầm mỗi người một thanh gươm, thừa khi ai nấy yên ổn, xông vào thành giết hết thảy người nam.

26 Hai người lại lấy gươm giết Hê-mô và Si-chem, con trai người, đem nàng Đi-na ra khỏi nhà Si-chem, rồi đi.

27 Vì cớ họ làm mất danh giá em gái mình, nên các con trai Gia-cốp xông vào tàn sát và phá cướp thành;

28 bắt các bầy chiên, bò, lừa, cùng vật gì trong thành và ngoài đồng;

29 cướp đem đi hết tài vật, các con trẻ và đàn bà, cùng mọi vật gì ở trong nhà vậy.

30 Gia-cốp nói với Si-mê-ôn và Lê-vi rằng: Các ngươi khiến cho tao bối rối, làm cho dân xứ này, là người Ca-na-an và người Phê-rê-sít, oán ghét tao vậy. Tao đây, chỉ có ít người; nếu họ hiệp lại đánh tao, thì chắc tao và nội nhà đều bị tàn hại.

31 Đáp rằng: Chúng tôi nỡ chịu người ta đãi em gái chúng tôi như con đĩ sao?

Kính lạy Cha yêu thương,

Con cảm tạ Cha đã cho con hôm nay được đọc Sáng Thế Ký chương 34. Nguyện Lời Cha thánh hoá con, dạy dỗ, và cho con thêm đức tin, lòng yêu kính Cha càng hơn.

Thưa Cha, lòng con phần nào cảm nhận được nỗi đau xót của Cha khi nhìn những tội lỗi vẫn tiếp tục diễn ra, do lòng người không biết hạ mình tôn thờ Cha. Khi một người bằng lòng làm nô lệ cho tội lỗi, tội lỗi sai khiến, bắt phục, sẽ không trừ làm bất cứ điều gì tệ hại, khủng khiếp nhất. Ở đây, con thấy Si-chem và Lê-vi đã mượn nghi thức cắt bì để lập mưu giết người.

Sáng Thế Ký chương 34 đã ghi lại câu chuyện về nàng Đi-na, con gái Lê-a, bị Si-chem, con trai Hê-mô, người Hê-vít, hoàng tử xứ Ca-na-an cướp, làm điếm nhục nàng. Hai con trai của Gia-cốp, là Si-mê-ôn và Lê-vi, là các anh trai ruột của Đi-na, thấy em mình bị làm nhục, đã rất tức giận, không kìm nổi căm phẫn, đã lập mưu, dùng gươm giết hai cha con Hê-mô và Si-chem, giết hết thảy các người nam xứ Ca-na-an và người Phê-rê-sít.

Hai anh em Si-mê-ôn và Lê-vi đã lập mưu, giả bộ thánh khiết, rằng sẽ bằng lòng gả em gái mình, kết thông gia giữa các con trai và con gái hai bên lẫn nhau, để làm một dân, với điều kiện các người nam của họ cũng chịu cắt bì như mình. Lòng Si-chem vấn vương nàng Đi-na, muốn chiếm được nàng. Dụng ý hai cha con Si-chem vừa muốn chiếm được nàng Đi-na, vừa muốn chiếm luôn cả tài vật của cha con Gia-cốp nữa, nên đã đồng ý yêu cầu của Si-mê-ôn và Lê-vi.

Thừa cơ hội các người nam, Hê-mô và Si-chem đau đớn do vừa cắt bì, vào ngày thứ ba sau cắt bì, Si-mê-ôn và Lê-vi đã xông vào nhà, tàn sát và cướp phá, dùng gươm giết Hê-mô và Si-chem cùng hết cả người nam trong thành, rồi đem Đi-na ra khỏi nhà, cũng đem hết cả tài vật, con trẻ, đàn bà đi nữa.

Thưa Cha, câu chuyện đã cho con thấm thía được sự bại hoại, sự hỗn loạn, bất an, khốn khổ của cảnh đời không chọn đầu phục Chúa, để Chúa làm chủ, dẫn dắt, thay mới tấm lòng xấu xa gian ác. Hậu quả thật đau xót. Cha ơi, nỗi đau xé lòng, do chính lòng người chọn lựa. Khi lòng người chọn đứng về phía đối nghịch Cha, chối bỏ tình yêu của Cha, chỉ là những đau khổ, nhục nhã, bất hạnh thê thảm. Không ai có thể làm thay quyền tự do, sự chọn lựa của mỗi người. Khi lòng người ngu dại, không chọn Cha làm Đấng để tôn thờ, ma quỷ có toàn quyền để làm khổ, làm nhục, làm hại, mà Cha không bảo vệ được. Vì Cha là công chính, luật pháp Cha vẫn phải thi hành trên những kẻ có tội không ăn năn.

Thưa Cha, tội lỗi ghê sợ bao nhiêu thì hậu quả tội lỗi cũng khinh khiếp theo chừng đó. Con không dám nghĩ đến thêm, vì quá khinh khiếp với sức chịu đựng của con. Thưa Cha, con không thể hiểu được sự kiên trì, nhẫn nại và tình yêu của Ngài, với bao tội lỗi của loài người, đã và đang tiếp tục chất trên Ngài.

Lạy Cha công chính, con xin cúi đầu xin Cha tha thứ mọi tội con. Con xin Cha thương xót giải quyết giúp con những hậu quả tội lỗi mà trước đây con đã phạm tội với Cha, những lúc con yếu đuối, con lầm lỡ, con dại dột. Con đã chưa biết dạy dỗ các con con theo đường lối Cha, con đã làm gương xấu cho các con con. Con rất đau lòng khi nhìn thấy các cháu rơi vào nhà của Ma-quỷ. Thưa Cha, sức con chịu không nổi khi mỗi ngày con nhìn thấy các cháu phạm tội cùng Cha.

Thưa Cha, qua Sáng Thế Ký chương 34, Cha cho con nhìn rõ hậu quả của tội lỗi. Gia đình sẽ mất phước, gánh hoạ, con cái hư hoại khi cha mẹ không làm gương nuôi dạy, sửa phạt, sửa trị, kỷ luật chúng theo đường lối Cha. Dân tộc sẽ mất phước, gánh hoạ khi người lãnh đạo không biết hạ mình, dẫn dắt dân mình theo đường tin kính Cha.

Thưa Cha, con cũng thấy được tội lỗi có xu hướng lan truyền. Khi một người làm ra tội, gây lên tội với một người khác, do không có lòng hạ mình nhận tội, tha thứ tội, khuyên bảo, sửa trị, vâng phục, làm gương lẫn nhau, hành xử với nhau theo xác thịt, nhằm thoả mãn sự kiêu ngạo, cái tôi, cùng đủ thứ tội lỗi khác. Tội tiếp tội.

Kính lạy Cha, qua Lời Chúa hôm nay, giúp con ghi khắc bài học về nếp sống làm gương của cha mẹ và cách dạy dỗ con cái theo đường tin kính Chúa là vô cùng cần thiết. Con cái là cơ nghiệp Chúa ban, Chúa giao cho con nuôi dạy. Nếu con nuôi dạy không đúng theo Lời Chúa, thì chính con sẽ phải trả lời tội mình trước Chúa trong ngày phán xét. Sự hư của chúng là có phần trách nhiệm của con. Nếu vì sự phạm tội của con, vì con nuông chiều chúng, không dùng Lời Chúa để khuyên dạy, sửa trị, kỷ luật chúng, để chúng tự do phạm tội mà con thờ ơ để mặc, là con có tội với Chúa, có lỗi với các con. Chúa sẽ đòi máu nơi con, như Lời Chúa có chép trong Ê-xê-chi-ên 3:18:

“Khi ta nói với kẻ dữ rằng: Ngươi chắc sẽ chết! Nếu ngươi không răn bảo nó, không nói với nó để khuyên nó từ bỏ đường xấu để cứu mạng mình, thì người dữ đó sẽ chết trong tội lỗi nó; nhưng Ta sẽ đòi máu nó nơi tay ngươi.” (Ê-xê-chi-ên 3:18).

Kính lạy Cha, con xin Cha tha thứ cho con về thời gian dài trước đây con sống và nuôi dạy các con của con, con đã chưa hết lòng hết sức cậy ơn Chúa, chưa sống nếp sống tin kính vâng phục Chúa, chưa làm gương tốt và chưa làm theo những điều Chúa dạy dỗ trong cách nuôi dạy con cái. Con kính xin Cha cho con từ nay thật biết kính sợ Chúa mà hết lòng dạy dỗ các con, sống làm gương cho các con, nuôi dạy các con theo Lời Chúa dạy. Xin Cha thương giúp con và thương lấy các con con. Con cầu xin Cha tác động nơi tấm lòng của các cháu để các cháu ăn năn, tiếp nhận Chúa, chịu vâng phục Chúa mà làm theo những sự dạy dỗ phải lẽ của con. Con xin Cha ban cho con sự khôn sáng trong việc dạy dỗ hai con Khánh Tâm và Phúc Hưng. Con cảm tạ ơn Cha!

Thưa Cha, con kính xin Cha đoái thương hai con của con. Con xin giao phó đời sống của hai cháu lên sự sửa trị của Cha. Con xin Cha cho con biết kỷ luật, sửa trị các cháu theo sự công chính của Cha. Con xin Cha giúp con sống đẹp lòng Cha. Con xin Cha lắng nghe và đáp lời cầu xin của con. Con thành kính cầu xin, trong danh của Đức Chúa Jesus Christ, A-men!

Thưa Cha, con cảm tạ ơn Cha đã cho con đọc xong Sáng Thế Ký chương 34. Con xin Cha giúp con ghi nhớ bài học hôm nay: Con cần sống sao cho xứng đáng với tình yêu Cha đã cứu chuộc con, để con được Cha bảo vệ, ban ơn, để hai con của con không bị mất phước theo con. Như Lời Cha đã hứa với con:

“Vì Ta, Đấng Tự Hữu Hằng Hữu, Thiên Chúa của ngươi, là Thần hay ghen, phạt tội của tổ phụ trên các con cháu đến các đời thứ ba và đến các đời thứ tư, cho những kẻ ghét Ta; và làm ơn đến nhiều ngàn đời cho những ai yêu Ta và giữ các điều răn của Ta.” (Phục Truyền Luật Lệ Ký 5:9b, 10).

Trong ân điển Đức Chúa Jesus Christ.

Con, Nguyễn Thị Lan

14/03/2023