II Cô-rinh-tô 8:7-15 Lời Khuyên về Sự Dâng Hiến Rộng Rãi
7 Vậy, như các anh chị em đều trội hơn trong mọi sự: đức tin, lời nói, sự hiểu biết, mọi sự sốt sắng, và tình yêu của các anh chị em trong chúng tôi, thì các anh chị em cũng hãy trội hơn trong việc lành này.
8 Tôi nói chẳng phải theo mệnh lệnh nhưng bởi sự sốt sắng của những người khác và để chứng minh sự thành thực của tình yêu của các anh chị em.
9 Vì các anh chị em biết ân điển của Đức Chúa Jesus Christ của chúng ta. Rằng Ngài vốn là giàu có nhưng bởi các anh chị em đã trở nên nghèo, để cho các anh chị em bởi Ngài được trở nên giàu có.
10 Trong sự ấy, tôi góp ý kiến này để giúp ích các anh chị em, những người bắt đầu không chỉ làm mà cũng sẵn lòng từ năm trước.
11 Nhưng bây giờ, các anh chị em cũng hãy làm trọn việc đã làm, để cho như sự sốt sắng của sự sẵn lòng thế nào thì sự làm trọn từ sự có của các anh chị em cũng như thế ấy.
12 Vì nếu sự sẵn sàng có đó thì một người được vui nhận theo sự người ấy có, chẳng phải theo sự người ấy không có.
13 Vì chẳng phải tôi muốn rằng, những người khác thì thảnh thơi còn các anh chị em thì khốn khó, nhưng bởi sự bằng nhau. Trong thời điểm hiện tại, sự dư dật của các anh chị em giúp cho sự túng thiếu của họ;
14 để cho sự dư dật của họ cũng là giúp cho sự túng thiếu của các anh chị em. Đó là sự bằng nhau.
15 Theo như đã được chép: Người có nhiều chẳng thêm lên và người có ít chẳng thiếu hụt. [Xuất Ê-díp-tô Ký 16:18]
Kính lạy Thiên Chúa Tự Hữu Hằng Hữu Vạn Quân Uy Nghiêm Cao Cả trên các tầng trời rất cao, là Cha Trời kính yêu của chúng con đời đời!
Thưa Cha, con xin kính dâng lời cảm tạ tôn vinh chúc tụng danh thánh của Ngài đời đời cho đến vô cùng! Con tạ ơn Cha đã ban ơn, xuống phước và chăm sóc, gìn giữ chúng con bình an trong bóng cánh yêu thương của Ngài. Giờ đây Cha lại ban cho con được đến với Lời Ngài trong sự suy ngẫm và học hỏi. Kính xin Ba Ngôi Thiên Chúa ở cùng con, ban cho con sự khỏe mạnh trong thân thể, sự khôn sáng trong thần trí giúp con hiểu được những bài học sâu nhiệm mà Ngài muốn dạy con. Con cũng kính xin Cha ban cho con có tấm lòng cùng năng lực sống và làm y theo mọi ý muốn của Ngài trên con. Con xin cảm tạ ơn Cha!
Kính thưa Cha,
Con xin kính dâng trình lên Cha sự hiểu của con về Lời Ngài chép trong sách II Cô-rinh-tô 8:7-15 như sau:
Thưa Cha, con hiểu việc lành mà Sứ Đồ Phao-lô nói đến trong câu 7 là việc chia sẻ gánh nặng với anh chị em cùng Cha của mình về vật chất trong lúc họ khó khăn. Đây cũng chính là ý muốn của Ngài trên chúng con, bởi qua việc lành này chúng con bày tỏ được tình yêu thương và sự biết nghĩ đến anh chị em cùng Cha của mình, bởi vì nếu chúng con được ơn trong mọi sự như đức tin mạnh mẽ, lời nói khôn ngoan, sự hiểu biết Lời Ngài sâu nhiệm, sốt sắng trong việc rao giảng Tin Lành thì chúng con lại cần phải trỗi hơn trong nếp sống yêu thương, chia sẻ gánh nặng với anh em cùng Cha của mình, cần phải biết san sẻ ơn phước Chúa ban cho chúng con về vật chất, cần phải biết hy sinh những tiện nghi vì người khác bằng hành động cụ thể thiết thực là chia sẻ tiền bạc để giúp người khác khi họ khó khăn cần trợ giúp. Bởi chính việc lành này bày tỏ được tình yêu thương lẫn nhau, là cơ hội thực hành bài học yêu thương người khác như chính mình hoặc hơn chính mình mà Ngài đã phán dạy chúng con. Và vì nếp sống yêu thương đó làm chiếu rạng sự vinh quang của Ngài khiến cho người trong thế gian nhận biết sự tốt lành của Thiên Chúa mà cất lời tôn vinh Thiên Chúa, Cha Trời kính yêu của chúng con, Đấng chúng con tạ ơn, tôn vinh và cung kính thờ phượng.
Kính thưa Cha,
Con hiểu "Bởi sự sốt sắng của những người khác" trong câu 8 là Sứ Đồ Phao-lô đang nói đến tấm gương của con dân Chúa tại Ma-xê-đoan trong việc họ không những đã dự phần quyên góp tiền bạc để giúp những anh chị em cùng Cha đang gặp khó khăn tại Giu-đê, vì không những họ đã sốt sắng theo sức mình mà họ còn làm hơn cả sức mình trong yêu thương bởi sự dư dật của lòng rộng rãi của mình.
Kính thưa Cha,
Con hiểu Đức Chúa Jesus Christ đã trở nên nghèo là bởi vì Ngài vốn là Thiên Chúa Cao Sang, Uy Nghiêm, Giàu Có vô lượng vô biên và toàn quyền tể trị trên muôn loài vạn vật, muôn vật được làm nên bởi Ngài, thuộc về Ngài, chẳng vật chi đã làm nên mà không bởi Ngài, khi Ngài phán thì muôn vật liền có, nhưng vì yêu thương thế gian Đức Chúa Jesus Christ đã từ bỏ ngôi cao sang đến thế gian mặc lấy xác thịt loài người, giáng sinh nơi chuồng chiên máng cỏ, làm một người nghèo khó không có chỗ gối đầu, thậm chí hy sinh cả sự sống của mình để gánh thay tội lỗi và hậu quả của tội lỗi cho loài người trong thế gian.
Kính thưa Cha,
Con hiểu “Con dân Chúa đã trở nên giàu” là bởi vì trong ân điển yêu thương của Đức Chúa Jesus Christ, ngày nay chúng con được có Ngài làm Đức Chúa Trời, làm Cha Trời kính yêu của chúng con, Đấng đã yêu thương tha thứ tội lỗi và ban cho chúng con mọi ơn phước dư dật từ thuộc thể đến thuộc linh trong ân điển yêu thương của Đấng Christ và trong sự giàu có vô lượng vô biên của Ngài. Như lời Vua Đa-vít đã tôn vinh Ngài được chép trong sách I Sử Ký 29:11-12 rằng:
“Hỡi Đấng Tự Hữu Hằng Hữu sự cao cả, quyền năng, vinh quang, toàn thắng, và oai nghi đáng quy về Ngài; vì muôn vật trên các tầng trời và dưới đất đều thuộc về Ngài. Đấng Tự Hữu Hằng Hữu ôi! Nước thuộc về Ngài; Ngài được tôn cao làm Chúa tể của muôn vật. Hoặc sự giàu có, hoặc sự vinh quang, đều do Chúa mà đến, và Chúa quản trị trên muôn vật; quyền năng và thế lực ở nơi tay Chúa; tay Chúa khiến cho được tôn trọng và ban sức mạnh cho mọi người.”
Kính thưa Cha,
Con hiểu Sứ Đồ Phao-lô kêu gọi và góp ý con dân Chúa ở tại thành Cô-rinh-tô sốt sắng và có sự sẵn lòng trong việc làm lành mà họ đã làm từ năm trước về sự dự phần đóng góp của cải vật chất để giúp đỡ anh chị em cùng Cha. Phao-lô cũng khẳng định rằng, ông không muốn vì lời kêu gọi của ông mà có những con dân Chúa vì yêu kính Chúa, muốn làm cho Chúa đẹp lòng và vì yêu thương tin cậy Phao-lô gắng sức làm việc, dành dụm để dâng hiến đến nỗi chính mình phải chịu khốn khó, còn người nhận tiếp trợ thì ỷ lại, lười biếng và có đời sống thảnh thơi hơn chính những người trực tiếp tiếp trợ cho mình. Ở đây Phao-lô kêu gọi con dân Chúa có tấm lòng yêu thương chia sẻ gánh nặng lẫn cho nhau, như một sự đùm bọc lẫn nhau trong những kỳ khó khăn, khi mình có khả năng thì giúp người anh chị em túng thiếu, và khi mình túng thiếu thì lại được anh chị em san sẻ cho mình, để mọi người đều có mức sống tương đồng với nhau trên linh trình theo Chúa, như chi thể của cùng một thân, dưỡng chất mà thân thể tiếp nhận sẽ được rải đều đến mọi tế bào, qua đó nuôi dưỡng toàn thân khỏe mạnh. Vì mọi ân điển, mọi ơn phước con dân Chúa nhận lãnh đều là sự ban cho từ Thiên Chúa, vậy nên sự san sẻ cho nhau trong mọi sự có cần là điều không thể khác đi và cần phải được làm như vậy. Thứ nhất làm đẹp lòng Chúa, làm tôn vinh danh Chúa, kế đến gây dựng tình yêu thương và đức tin lẫn cho nhau giữa vòng con cái Chúa. Như chính tấm gương của Đức Chúa Jesus đã để lại cho con dân Chúa noi theo vì Chúa như thế nào thì chúng ta cũng phải như thế ấy trong thế gian này.
Như có chép:
“Đáng tôn vinh Chúa thay, là Đấng mỗi ngày gánh gánh nặng của chúng tôi, tức là Thiên Chúa, sự cứu rỗi của chúng tôi. Thiên Chúa là Thiên Chúa giải cứu chúng tôi; ấy là nhờ Chúa Tự Hữu Hằng Hữu mà loài người được tránh khỏi sự chết.” (Thi Thiên 68:19-20).
“Hỡi các con yêu dấu, nếu Đức Chúa Trời đã yêu chúng ta dường ấy, thì chúng ta cũng phải yêu lẫn nhau. Chưa có người nào thấy Đức Chúa Trời. Nếu chúng ta yêu lẫn nhau, thì Đức Chúa Trời ở trong chúng ta, và tình yêu của Ngài được trọn vẹn trong chúng ta. Này vì sao mà tình yêu được nên trọn vẹn trong chúng ta, để cho chúng ta được lòng can đảm trong ngày phán xét? Bởi vì, Chúa thế nào thì chúng ta cũng thế ấy trong thế gian này.” (I Giăng 4:11,12,17).
Kính thưa Cha,
Con kính dâng lời cảm tạ ơn Cha đã dạy con hiểu được tình yêu bao la của Ba Ngôi Thiên Chúa đã làm cho chúng con trở nên giàu có từ thuộc thể đến thuộc linh một cách dư dật không sao có thể đo đếm được trong Đấng Christ Jesus.
Nguyện qua bài học Lời Ngài hôm nay con càng biết yêu thương và chia sẻ gánh nặng lẫn cho nhau giữa vòng anh chị em cùng Cha, để đời sống của chúng con ngày càng giàu có dư dật trong Cha và ngày càng trở nên giống như hình bóng của Đấng Christ trong sự công chính, thánh sạch và yêu thương. Con xin cảm tạ ơn Cha!
Nguyện vinh quang, quyền phép và hết thảy mọi lời suy tôn chúc tụng duy thuộc về Thiên Chúa Tự Hữu Hằng Hữu kính yêu của chúng con đời đời cho đến vô cùng!
Trong ân điển yêu thương của Đấng Christ Jesus! A-men!
Con, Grace Christian
II Cô-rinh-tô 8:7-15 Lời Khuyên về Sự Dâng Hiến Rộng Rãi
7 Vậy, như các anh chị em đều trội hơn trong mọi sự: đức tin, lời nói, sự hiểu biết, mọi sự sốt sắng, và tình yêu của các anh chị em trong chúng tôi, thì các anh chị em cũng hãy trội hơn trong việc lành này.
8 Tôi nói chẳng phải theo mệnh lệnh nhưng bởi sự sốt sắng của những người khác và để chứng minh sự thành thực của tình yêu của các anh chị em.
9 Vì các anh chị em biết ân điển của Đức Chúa Jesus Christ của chúng ta. Rằng Ngài vốn là giàu có nhưng bởi các anh chị em đã trở nên nghèo, để cho các anh chị em bởi Ngài được trở nên giàu có.
10 Trong sự ấy, tôi góp ý kiến này để giúp ích các anh chị em, những người bắt đầu không chỉ làm mà cũng sẵn lòng từ năm trước.
11 Nhưng bây giờ, các anh chị em cũng hãy làm trọn việc đã làm, để cho như sự sốt sắng của sự sẵn lòng thế nào thì sự làm trọn từ sự có của các anh chị em cũng như thế ấy.
12 Vì nếu sự sẵn sàng có đó thì một người được vui nhận theo sự người ấy có, chẳng phải theo sự người ấy không có.
13 Vì chẳng phải tôi muốn rằng, những người khác thì thảnh thơi còn các anh chị em thì khốn khó, nhưng bởi sự bằng nhau. Trong thời điểm hiện tại, sự dư dật của các anh chị em giúp cho sự túng thiếu của họ;
14 để cho sự dư dật của họ cũng là giúp cho sự túng thiếu của các anh chị em. Đó là sự bằng nhau.
15 Theo như đã được chép: Người có nhiều chẳng thêm lên và người có ít chẳng thiếu hụt. [Xuất Ê-díp-tô Ký 16:18]
Kính lạy Thiên Chúa Tự Hữu Hằng Hữu Vạn Quân Uy Nghiêm Cao Cả trên các tầng trời rất cao, là Cha Trời kính yêu của chúng con đời đời!
Thưa Cha, con xin kính dâng lời cảm tạ tôn vinh chúc tụng danh thánh của Ngài đời đời cho đến vô cùng! Con tạ ơn Cha đã ban ơn, xuống phước và chăm sóc, gìn giữ chúng con bình an trong bóng cánh yêu thương của Ngài. Giờ đây Cha lại ban cho con được đến với Lời Ngài trong sự suy ngẫm và học hỏi. Kính xin Ba Ngôi Thiên Chúa ở cùng con, ban cho con sự khỏe mạnh trong thân thể, sự khôn sáng trong thần trí giúp con hiểu được những bài học sâu nhiệm mà Ngài muốn dạy con. Con cũng kính xin Cha ban cho con có tấm lòng cùng năng lực sống và làm y theo mọi ý muốn của Ngài trên con. Con xin cảm tạ ơn Cha!
Kính thưa Cha,
Con xin kính dâng trình lên Cha sự hiểu của con về Lời Ngài chép trong sách II Cô-rinh-tô 8:7-15 như sau:
Thưa Cha, con hiểu việc lành mà Sứ Đồ Phao-lô nói đến trong câu 7 là việc chia sẻ gánh nặng với anh chị em cùng Cha của mình về vật chất trong lúc họ khó khăn. Đây cũng chính là ý muốn của Ngài trên chúng con, bởi qua việc lành này chúng con bày tỏ được tình yêu thương và sự biết nghĩ đến anh chị em cùng Cha của mình, bởi vì nếu chúng con được ơn trong mọi sự như đức tin mạnh mẽ, lời nói khôn ngoan, sự hiểu biết Lời Ngài sâu nhiệm, sốt sắng trong việc rao giảng Tin Lành thì chúng con lại cần phải trỗi hơn trong nếp sống yêu thương, chia sẻ gánh nặng với anh em cùng Cha của mình, cần phải biết san sẻ ơn phước Chúa ban cho chúng con về vật chất, cần phải biết hy sinh những tiện nghi vì người khác bằng hành động cụ thể thiết thực là chia sẻ tiền bạc để giúp người khác khi họ khó khăn cần trợ giúp. Bởi chính việc lành này bày tỏ được tình yêu thương lẫn nhau, là cơ hội thực hành bài học yêu thương người khác như chính mình hoặc hơn chính mình mà Ngài đã phán dạy chúng con. Và vì nếp sống yêu thương đó làm chiếu rạng sự vinh quang của Ngài khiến cho người trong thế gian nhận biết sự tốt lành của Thiên Chúa mà cất lời tôn vinh Thiên Chúa, Cha Trời kính yêu của chúng con, Đấng chúng con tạ ơn, tôn vinh và cung kính thờ phượng.
Kính thưa Cha,
Con hiểu "Bởi sự sốt sắng của những người khác" trong câu 8 là Sứ Đồ Phao-lô đang nói đến tấm gương của con dân Chúa tại Ma-xê-đoan trong việc họ không những đã dự phần quyên góp tiền bạc để giúp những anh chị em cùng Cha đang gặp khó khăn tại Giu-đê, vì không những họ đã sốt sắng theo sức mình mà họ còn làm hơn cả sức mình trong yêu thương bởi sự dư dật của lòng rộng rãi của mình.
Kính thưa Cha,
Con hiểu Đức Chúa Jesus Christ đã trở nên nghèo là bởi vì Ngài vốn là Thiên Chúa Cao Sang, Uy Nghiêm, Giàu Có vô lượng vô biên và toàn quyền tể trị trên muôn loài vạn vật, muôn vật được làm nên bởi Ngài, thuộc về Ngài, chẳng vật chi đã làm nên mà không bởi Ngài, khi Ngài phán thì muôn vật liền có, nhưng vì yêu thương thế gian Đức Chúa Jesus Christ đã từ bỏ ngôi cao sang đến thế gian mặc lấy xác thịt loài người, giáng sinh nơi chuồng chiên máng cỏ, làm một người nghèo khó không có chỗ gối đầu, thậm chí hy sinh cả sự sống của mình để gánh thay tội lỗi và hậu quả của tội lỗi cho loài người trong thế gian.
Kính thưa Cha,
Con hiểu “Con dân Chúa đã trở nên giàu” là bởi vì trong ân điển yêu thương của Đức Chúa Jesus Christ, ngày nay chúng con được có Ngài làm Đức Chúa Trời, làm Cha Trời kính yêu của chúng con, Đấng đã yêu thương tha thứ tội lỗi và ban cho chúng con mọi ơn phước dư dật từ thuộc thể đến thuộc linh trong ân điển yêu thương của Đấng Christ và trong sự giàu có vô lượng vô biên của Ngài. Như lời Vua Đa-vít đã tôn vinh Ngài được chép trong sách I Sử Ký 29:11-12 rằng:
“Hỡi Đấng Tự Hữu Hằng Hữu sự cao cả, quyền năng, vinh quang, toàn thắng, và oai nghi đáng quy về Ngài; vì muôn vật trên các tầng trời và dưới đất đều thuộc về Ngài. Đấng Tự Hữu Hằng Hữu ôi! Nước thuộc về Ngài; Ngài được tôn cao làm Chúa tể của muôn vật. Hoặc sự giàu có, hoặc sự vinh quang, đều do Chúa mà đến, và Chúa quản trị trên muôn vật; quyền năng và thế lực ở nơi tay Chúa; tay Chúa khiến cho được tôn trọng và ban sức mạnh cho mọi người.”
Kính thưa Cha,
Con hiểu Sứ Đồ Phao-lô kêu gọi và góp ý con dân Chúa ở tại thành Cô-rinh-tô sốt sắng và có sự sẵn lòng trong việc làm lành mà họ đã làm từ năm trước về sự dự phần đóng góp của cải vật chất để giúp đỡ anh chị em cùng Cha. Phao-lô cũng khẳng định rằng, ông không muốn vì lời kêu gọi của ông mà có những con dân Chúa vì yêu kính Chúa, muốn làm cho Chúa đẹp lòng và vì yêu thương tin cậy Phao-lô gắng sức làm việc, dành dụm để dâng hiến đến nỗi chính mình phải chịu khốn khó, còn người nhận tiếp trợ thì ỷ lại, lười biếng và có đời sống thảnh thơi hơn chính những người trực tiếp tiếp trợ cho mình. Ở đây Phao-lô kêu gọi con dân Chúa có tấm lòng yêu thương chia sẻ gánh nặng lẫn cho nhau, như một sự đùm bọc lẫn nhau trong những kỳ khó khăn, khi mình có khả năng thì giúp người anh chị em túng thiếu, và khi mình túng thiếu thì lại được anh chị em san sẻ cho mình, để mọi người đều có mức sống tương đồng với nhau trên linh trình theo Chúa, như chi thể của cùng một thân, dưỡng chất mà thân thể tiếp nhận sẽ được rải đều đến mọi tế bào, qua đó nuôi dưỡng toàn thân khỏe mạnh. Vì mọi ân điển, mọi ơn phước con dân Chúa nhận lãnh đều là sự ban cho từ Thiên Chúa, vậy nên sự san sẻ cho nhau trong mọi sự có cần là điều không thể khác đi và cần phải được làm như vậy. Thứ nhất làm đẹp lòng Chúa, làm tôn vinh danh Chúa, kế đến gây dựng tình yêu thương và đức tin lẫn cho nhau giữa vòng con cái Chúa. Như chính tấm gương của Đức Chúa Jesus đã để lại cho con dân Chúa noi theo vì Chúa như thế nào thì chúng ta cũng phải như thế ấy trong thế gian này.
Như có chép:
“Đáng tôn vinh Chúa thay, là Đấng mỗi ngày gánh gánh nặng của chúng tôi, tức là Thiên Chúa, sự cứu rỗi của chúng tôi. Thiên Chúa là Thiên Chúa giải cứu chúng tôi; ấy là nhờ Chúa Tự Hữu Hằng Hữu mà loài người được tránh khỏi sự chết.” (Thi Thiên 68:19-20).
“Hỡi các con yêu dấu, nếu Đức Chúa Trời đã yêu chúng ta dường ấy, thì chúng ta cũng phải yêu lẫn nhau. Chưa có người nào thấy Đức Chúa Trời. Nếu chúng ta yêu lẫn nhau, thì Đức Chúa Trời ở trong chúng ta, và tình yêu của Ngài được trọn vẹn trong chúng ta. Này vì sao mà tình yêu được nên trọn vẹn trong chúng ta, để cho chúng ta được lòng can đảm trong ngày phán xét? Bởi vì, Chúa thế nào thì chúng ta cũng thế ấy trong thế gian này.” (I Giăng 4:11,12,17).
Kính thưa Cha,
Con kính dâng lời cảm tạ ơn Cha đã dạy con hiểu được tình yêu bao la của Ba Ngôi Thiên Chúa đã làm cho chúng con trở nên giàu có từ thuộc thể đến thuộc linh một cách dư dật không sao có thể đo đếm được trong Đấng Christ Jesus.
Nguyện qua bài học Lời Ngài hôm nay con càng biết yêu thương và chia sẻ gánh nặng lẫn cho nhau giữa vòng anh chị em cùng Cha, để đời sống của chúng con ngày càng giàu có dư dật trong Cha và ngày càng trở nên giống như hình bóng của Đấng Christ trong sự công chính, thánh sạch và yêu thương. Con xin cảm tạ ơn Cha!
Nguyện vinh quang, quyền phép và hết thảy mọi lời suy tôn chúc tụng duy thuộc về Thiên Chúa Tự Hữu Hằng Hữu kính yêu của chúng con đời đời cho đến vô cùng!
Trong ân điển yêu thương của Đấng Christ Jesus! A-men!
Con, Grace Christian