6 Tôi lấy làm lạ vì các anh chị em đã vội chuyển từ Đấng đã gọi các anh chị em vào trong ân điển của Đấng Christ, đến một Tin Lành khác.
7 Đó chẳng phải là Tin Lành khác, nhưng có mấy kẻ làm rối trí các anh chị em, và muốn biến đổi Tin Lành của Đấng Christ.
8 Nhưng nếu chúng tôi hoặc một thiên sứ từ trời, giảng cho các anh chị em một Tin Lành nào khác với điều chúng tôi đã giảng cho các anh chị em, thì kẻ ấy đáng bị a-na-them! [A-na-them có nghĩa là bị dứt thông công, bị đuổi ra khỏi Hội Thánh.]
9 Tôi đã nói rồi, nay lại nói lần nữa: Nếu ai giảng cho các anh chị em một Tin Lành nào khác với điều các anh chị em đã nhận, thì kẻ ấy đáng bị a-na-them!
10 Còn bây giờ, tôi tin cậy loài người hay Đức Chúa Trời? Hay là tôi tìm kiếm sự làm vừa lòng loài người? Nếu tôi còn làm cho vừa lòng loài người thì tôi chẳng phải là tôi tớ của Đấng Christ.
11 Hỡi các anh chị em cùng Cha! Tôi tuyên bố với các anh chị em rằng, Tin Lành đã được tôi giảng, chẳng phải bởi loài người;
12 vì tôi không nhận và cũng không học nó bởi một người nào, nhưng đã nhận lấy bởi sự mạc khải của Đức Chúa Jesus Christ.
Câu 6: Phao-lô ngạc nhiên khi Hội Thánh Ga-la-ti tin một Tin Lành khác, khác với Tin Lành Lẽ Thật từ Phao-lô.
Câu 7: Thật ra, đó không phải là Tin Lành khác, họ chỉ muốn bẻ cong Lời Chúa.
Câu 8: Nếu Phao-lô hoặc thiên sứ từ trên trời giảng một Tin Lành khác thì kẻ ấy đáng bị a-na-them.
Câu 9: Phao-lô nói lại một lần nữa nếu ai giảng Tin Lành khác thì đáng bị a-na-them.
Câu 10: Phao-lô khẳng định là ông làm theo Đức Chúa Trời chứ không làm theo loài người. Nếu ông làm theo loài người thì ông không phải tôi tớ của Chúa.
Câu 11, 12: Phao-lô tuyên bố với các anh chị em rằng, Tin Lành ông nhận không phải từ loài người, không phải bởi người nào. Nhưng ông nhận lấy bởi sự mạc khải của Đức Chúa Jesus Christ.
Qua bài học này đã cho con hiểu được một Tin Lành lẽ thật, Phao-lô là một tấm gương để cho con học và hiểu Lời Chúa, và sống thánh khiết mà bước đi theo Chúa cho đến đời đời.
Trong ân điển của Đức Chúa Jesus Christ.
Trần Thị Lan
8/8/2023
Ga-la-ti 1:6-12 Chỉ Có Một Tin Lành
6 Tôi lấy làm lạ vì các anh chị em đã vội chuyển từ Đấng đã gọi các anh chị em vào trong ân điển của Đấng Christ, đến một Tin Lành khác.
7 Đó chẳng phải là Tin Lành khác, nhưng có mấy kẻ làm rối trí các anh chị em, và muốn biến đổi Tin Lành của Đấng Christ.
8 Nhưng nếu chúng tôi hoặc một thiên sứ từ trời, giảng cho các anh chị em một Tin Lành nào khác với điều chúng tôi đã giảng cho các anh chị em, thì kẻ ấy đáng bị a-na-them! [A-na-them có nghĩa là bị dứt thông công, bị đuổi ra khỏi Hội Thánh.]
9 Tôi đã nói rồi, nay lại nói lần nữa: Nếu ai giảng cho các anh chị em một Tin Lành nào khác với điều các anh chị em đã nhận, thì kẻ ấy đáng bị a-na-them!
10 Còn bây giờ, tôi tin cậy loài người hay Đức Chúa Trời? Hay là tôi tìm kiếm sự làm vừa lòng loài người? Nếu tôi còn làm cho vừa lòng loài người thì tôi chẳng phải là tôi tớ của Đấng Christ.
11 Hỡi các anh chị em cùng Cha! Tôi tuyên bố với các anh chị em rằng, Tin Lành đã được tôi giảng, chẳng phải bởi loài người;
12 vì tôi không nhận và cũng không học nó bởi một người nào, nhưng đã nhận lấy bởi sự mạc khải của Đức Chúa Jesus Christ.
Câu 6: Phao-lô ngạc nhiên khi Hội Thánh Ga-la-ti tin một Tin Lành khác, khác với Tin Lành Lẽ Thật từ Phao-lô.
Câu 7: Thật ra, đó không phải là Tin Lành khác, họ chỉ muốn bẻ cong Lời Chúa.
Câu 8: Nếu Phao-lô hoặc thiên sứ từ trên trời giảng một Tin Lành khác thì kẻ ấy đáng bị a-na-them.
Câu 9: Phao-lô nói lại một lần nữa nếu ai giảng Tin Lành khác thì đáng bị a-na-them.
Câu 10: Phao-lô khẳng định là ông làm theo Đức Chúa Trời chứ không làm theo loài người. Nếu ông làm theo loài người thì ông không phải tôi tớ của Chúa.
Câu 11, 12: Phao-lô tuyên bố với các anh chị em rằng, Tin Lành ông nhận không phải từ loài người, không phải bởi người nào. Nhưng ông nhận lấy bởi sự mạc khải của Đức Chúa Jesus Christ.
Qua bài học này đã cho con hiểu được một Tin Lành lẽ thật, Phao-lô là một tấm gương để cho con học và hiểu Lời Chúa, và sống thánh khiết mà bước đi theo Chúa cho đến đời đời.
Trong ân điển của Đức Chúa Jesus Christ.
Trần Thị Lan
8/8/2023