Trần Ngọc Lan: I Ti-mô-thê 4:8-16 Bổn Phận của Giám Mục - Phần 2
Kính lạy Đức Chúa Trời là Cha kính yêu của con, con dâng lời cảm tạ tôn vinh Ngài, con cảm ơn Cha đã cho con được ở gần Ngài, được suy ngẫm Lời Ngài, được Ngài yêu thương dạy dỗ, xin Cha quở trách, chậm giận, và tha thứ mọi tội lỗi mà con không hay không biết, Ngài là Thiên Chúa vĩ đại mà con đáng tôn vinh. Ngài ban sự sống và duy trì được muôn loài, đời con mang nhiều tội lỗi nhờ tình yêu thương của Ngài đã cứu con về làm con cái của Ngài. Giờ đây con được tươi mới hơn, được vui thỏa bên gia đình nhỏ của con, và được anh chị em cùng Cha yêu thương chăm sóc, đời con phước hạnh từ khi có Chúa ngự trong tâm thần con, và Ngài ở bên con, dẫn dắt con cho đến Ngài trở lại đón con, bởi tình yêu của Chúa mà mọi sự được Chúa ban cho con những điều tốt lành từ nơi Ngài, con cầu xin Chúa giúp con hiểu được lẽ thật trong Ngài, và cho con tin cậy và trung tín mà bước đi theo Ngài, giờ đây con xin trình dâng lên lời suy ngẫm của con trong l Ti-mô-thê 4:8-16.
8 Vì sự tập tành thân thể ích lợi chẳng bao nhiêu, còn sự tin kính là ích lợi cho mọi việc, có lời hứa về đời này và về đời sau nữa.
9 Ấy là lời đáng tin, xứng đáng với mọi sự tiếp nhận.
10 Vì chúng ta lao khổ và chịu sỉ nhục, ấy là chúng ta tin cậy nơi Thiên Chúa Hằng Sống. Ngài là Đấng Giải Cứu của mọi người, đặc biệt là của những tín đồ.
11 Con hãy truyền và dạy những sự ấy. 12 Chớ để người ta khinh tuổi trẻ của con, nhưng con hãy làm gương cho những tín đồ trong lời nói, trong sự cư xử, trong tình yêu, trong thần trí, trong đức tin, trong sự tinh sạch. 13 Hãy chăm chỉ đọc sách, khuyên bảo, dạy dỗ, cho đến khi ta đến.
14 Đừng bỏ quên ân tứ trong con, là điều đã ban cho con bởi lời tiên tri với sự đặt tay của Hội Đồng Trưởng Lão.
15 Hãy chuyên tâm suy ngẫm và ở trong những sự đó, để mọi người thấy sự tấn tới của con.
16 Hãy giữ chính mình con và sự dạy dỗ của con. Cứ ở lại trong mọi sự đó, vì làm như vậy thì con và những người nghe con sẽ được cứu.
8 Vì sự tập tành thân thể ích lợi chẳng bao nhiêu, còn sự tin kính là ích lợi cho mọi việc, có lời hứa về đời này và về đời sau nữa.
Câu 8: Thưa Cha, con hiểu rằng, là con dân Chúa, con phải tập tành một nếp sống tôn kính Chúa, nhất là công việc thuộc linh và sau đó là thuộc thể, trước hết mỗi buổi sáng con ngủ dậy là cầu nguyện, đọc Thánh Kinh và sao đó luyện tập thân thể, để nâng cao thể lực, điều này cần thiết cho mỗi người và hầu việc Chúa càng tốt hơn. Phao-lô có dạy rằng, tập thể dục, và chơi thể thao có ích lợi, nhưng trước hết con dân Chúa coi Thiên Chúa lên hàng đầu, tập thể dục, chơi thể thao có lợi ích cho xác thịt và sự luyện tập thân thể thuộc linh. Con cũng kiên trì rèn luyện thân thể và đem lại sức khỏe cho con, sau đó với sự kiên trì ấy và con áp dụng cho việc rèn luyện thuộc linh đem lợi ích cho con và có một cuộc sống bình an để con suy ngẫm Lời Chúa ngày đêm và cẩn thận làm theo Lời Ngài.
12 Chớ để người ta khinh tuổi trẻ của con, nhưng con hãy làm gương cho những tín đồ trong lời nói, trong sự cư xử, trong tình yêu, trong thần trí, trong đức tin, trong sự tinh sạch.
Câu 12: Thưa Cha, con hiểu rằng, Phao-lô khuyên Ti mô-thê phải làm gương cho con dân Chúa trong Hội Thánh, và trong lời nói phải chân thật, nhẹ nhàng, thẳng thắn, trong tình yêu thì phải đầy đủ, và ngay thẳng, phải yêu thương, giúp đỡ anh chị em cùng Cha, trong cư xử phải công chính, đúng mức, hết lòng yêu thương chân thành chu đáo, luôn cầu ý Chúa trong thần trí, luôn luôn đứng vững trong đức tin, và luôn thánh khiết không phạm tội.
13 Hãy chăm chỉ đọc sách, khuyên bảo, dạy dỗ, cho đến khi ta đến.
Câu 13: Thưa Cha, con hiểu rằng, Phao-lô khuyên Ti mô-thê luôn chăm chỉ đọc sách Thánh Kinh trong Cựu Ước, và rồi dùng lời hiểu biết của mình mà khuyên dạy con dân Chúa, đọc Thánh Kinh để trao dồi kiến thức, để giúp cho ông làm giám mục tốt để chăn dắt Hội Thánh là nhà của Thiên Chúa.
Bài học con áp dụng:
Thưa Cha, qua tham khảo của người chăn, con hiểu rằng, Ngài đã ban cho con bài học quý giá cho con hiểu nếp sống của con luôn thận trọng trong lời nói, và con cư xử đúng mực, trong tình yêu con thường giúp đỡ, chăm sóc các anh chị em cùng Cha, trong thần trí con có sự hiểu biết sâu nhiệm, kính sợ Chúa và vâng phục người chăn, các Trưởng Lão, giữ vững đức tin vững vàng trong mọi hoàn cảnh và nếp sống thánh khiết cả thuộc linh lẫn thuộc thể, con thường đọc sách hàng ngày và trao dồi kiến thức ngoài xã hội, xin Chúa ban năng lực cho con mỗi ngày để con hết lòng sống theo Lời Chúa, và phục vụ qua những ân tứ mà Ngài đã ban. Con cảm ơn Cha, đã ban cho con bài học hôm nay, nguyện mọi vinh quang tôn quý thuộc về Ngài đời đời vô cùng.
Trong ân điển của Đức Chúa Jesus Christ. Con, Trần Ngọc Lan
Trần Ngọc Lan: I Ti-mô-thê 4:8-16 Bổn Phận của Giám Mục - Phần 2
Kính lạy Đức Chúa Trời là Cha kính yêu của con, con dâng lời cảm tạ tôn vinh Ngài, con cảm ơn Cha đã cho con được ở gần Ngài, được suy ngẫm Lời Ngài, được Ngài yêu thương dạy dỗ, xin Cha quở trách, chậm giận, và tha thứ mọi tội lỗi mà con không hay không biết, Ngài là Thiên Chúa vĩ đại mà con đáng tôn vinh. Ngài ban sự sống và duy trì được muôn loài, đời con mang nhiều tội lỗi nhờ tình yêu thương của Ngài đã cứu con về làm con cái của Ngài. Giờ đây con được tươi mới hơn, được vui thỏa bên gia đình nhỏ của con, và được anh chị em cùng Cha yêu thương chăm sóc, đời con phước hạnh từ khi có Chúa ngự trong tâm thần con, và Ngài ở bên con, dẫn dắt con cho đến Ngài trở lại đón con, bởi tình yêu của Chúa mà mọi sự được Chúa ban cho con những điều tốt lành từ nơi Ngài, con cầu xin Chúa giúp con hiểu được lẽ thật trong Ngài, và cho con tin cậy và trung tín mà bước đi theo Ngài, giờ đây con xin trình dâng lên lời suy ngẫm của con trong l Ti-mô-thê 4:8-16.
8 Vì sự tập tành thân thể ích lợi chẳng bao nhiêu, còn sự tin kính là ích lợi cho mọi việc, có lời hứa về đời này và về đời sau nữa.
9 Ấy là lời đáng tin, xứng đáng với mọi sự tiếp nhận.
10 Vì chúng ta lao khổ và chịu sỉ nhục, ấy là chúng ta tin cậy nơi Thiên Chúa Hằng Sống. Ngài là Đấng Giải Cứu của mọi người, đặc biệt là của những tín đồ.
11 Con hãy truyền và dạy những sự ấy.
12 Chớ để người ta khinh tuổi trẻ của con, nhưng con hãy làm gương cho những tín đồ trong lời nói, trong sự cư xử, trong tình yêu, trong thần trí, trong đức tin, trong sự tinh sạch.
13 Hãy chăm chỉ đọc sách, khuyên bảo, dạy dỗ, cho đến khi ta đến.
14 Đừng bỏ quên ân tứ trong con, là điều đã ban cho con bởi lời tiên tri với sự đặt tay của Hội Đồng Trưởng Lão.
15 Hãy chuyên tâm suy ngẫm và ở trong những sự đó, để mọi người thấy sự tấn tới của con.
16 Hãy giữ chính mình con và sự dạy dỗ của con. Cứ ở lại trong mọi sự đó, vì làm như vậy thì con và những người nghe con sẽ được cứu.
8 Vì sự tập tành thân thể ích lợi chẳng bao nhiêu, còn sự tin kính là ích lợi cho mọi việc, có lời hứa về đời này và về đời sau nữa.
Câu 8: Thưa Cha, con hiểu rằng, là con dân Chúa, con phải tập tành một nếp sống tôn kính Chúa, nhất là công việc thuộc linh và sau đó là thuộc thể, trước hết mỗi buổi sáng con ngủ dậy là cầu nguyện, đọc Thánh Kinh và sao đó luyện tập thân thể, để nâng cao thể lực, điều này cần thiết cho mỗi người và hầu việc Chúa càng tốt hơn. Phao-lô có dạy rằng, tập thể dục, và chơi thể thao có ích lợi, nhưng trước hết con dân Chúa coi Thiên Chúa lên hàng đầu, tập thể dục, chơi thể thao có lợi ích cho xác thịt và sự luyện tập thân thể thuộc linh. Con cũng kiên trì rèn luyện thân thể và đem lại sức khỏe cho con, sau đó với sự kiên trì ấy và con áp dụng cho việc rèn luyện thuộc linh đem lợi ích cho con và có một cuộc sống bình an để con suy ngẫm Lời Chúa ngày đêm và cẩn thận làm theo Lời Ngài.
12 Chớ để người ta khinh tuổi trẻ của con, nhưng con hãy làm gương cho những tín đồ trong lời nói, trong sự cư xử, trong tình yêu, trong thần trí, trong đức tin, trong sự tinh sạch.
Câu 12: Thưa Cha, con hiểu rằng, Phao-lô khuyên Ti mô-thê phải làm gương cho con dân Chúa trong Hội Thánh, và trong lời nói phải chân thật, nhẹ nhàng, thẳng thắn, trong tình yêu thì phải đầy đủ, và ngay thẳng, phải yêu thương, giúp đỡ anh chị em cùng Cha, trong cư xử phải công chính, đúng mức, hết lòng yêu thương chân thành chu đáo, luôn cầu ý Chúa trong thần trí, luôn luôn đứng vững trong đức tin, và luôn thánh khiết không phạm tội.
13 Hãy chăm chỉ đọc sách, khuyên bảo, dạy dỗ, cho đến khi ta đến.
Câu 13: Thưa Cha, con hiểu rằng, Phao-lô khuyên Ti mô-thê luôn chăm chỉ đọc sách Thánh Kinh trong Cựu Ước, và rồi dùng lời hiểu biết của mình mà khuyên dạy con dân Chúa, đọc Thánh Kinh để trao dồi kiến thức, để giúp cho ông làm giám mục tốt để chăn dắt Hội Thánh là nhà của Thiên Chúa.
Bài học con áp dụng:
Thưa Cha, qua tham khảo của người chăn, con hiểu rằng, Ngài đã ban cho con bài học quý giá cho con hiểu nếp sống của con luôn thận trọng trong lời nói, và con cư xử đúng mực, trong tình yêu con thường giúp đỡ, chăm sóc các anh chị em cùng Cha, trong thần trí con có sự hiểu biết sâu nhiệm, kính sợ Chúa và vâng phục người chăn, các Trưởng Lão, giữ vững đức tin vững vàng trong mọi hoàn cảnh và nếp sống thánh khiết cả thuộc linh lẫn thuộc thể, con thường đọc sách hàng ngày và trao dồi kiến thức ngoài xã hội, xin Chúa ban năng lực cho con mỗi ngày để con hết lòng sống theo Lời Chúa, và phục vụ qua những ân tứ mà Ngài đã ban.
Con cảm ơn Cha, đã ban cho con bài học hôm nay, nguyện mọi vinh quang tôn quý thuộc về Ngài đời đời vô cùng.
Trong ân điển của Đức Chúa Jesus Christ.
Con, Trần Ngọc Lan
...