Thưa Cha, con hiểu rằng, Phao-lô xác nhận với con dân Chúa tại Phi-líp rằng ông không tìm kiến lợi ích vật chất từ nơi họ. Điều ông muốn tìm kiếm là sự trưởng thành thuộc Linh của họ, khiến cho họ sinh ra được nhiều quả tốt. Nhờ trưởng thành thuộc linh mà họ biết thương yêu anh chị em trong Chúa hơn chính bản thân mình, biết hi sinh cho nhau, qua sự tiếp trợ lẫn nhau. Nhờ trưởng thuộc Linh mà họ biết giảng dạy Tin Lành là quan trọng, mà họ hết lòng, hết sức, trong mọi việc làm, như làm cho Chúa chớ không phải làm cho loài người.
18 Vậy, tôi đã nhận được hết, và đang dư dật. Tôi được đầy dẫy vì đã nhận nơi Ép-ba-phô-đích những vật từ các anh chị em, như một thứ hương có mùi thơm, một của lễ đáng nhận và đẹp lòng Đức Chúa Trời.
19 Đức Chúa Trời của tôi sẽ làm cho đầy mọi nhu cầu của các anh chị em y theo sự giàu có của Ngài trong sự vinh quang, trong Đấng Christ Jesus.
Thưa Cha, con hiểu rằng, Phao-lô đã nhận hết mọi sự tiếp trợ của Hội Thánh Phi-líp, ông được dư vật mọi sự cần dùng. Phao-lô gọi sự cứu trợ của Hội Thánh Phi-líp dành cho như là một loại hương thơm và của lễ đón nhận dâng lên Đức Chúa Trời, được Ngài vui nhận.
20 Nguyện sự vinh quang thuộc về Đức Chúa Trời và Cha của chúng ta cho tới đời đời! A-men!
Thưa Cha, con hiểu rằng, bởi ơn phước Đức Chúa Trời trên Phao-lô và hết thảy con dân Chúa chân thật của Ngài mà Phao-lô nguyện xin mọi vinh quang thuộc về Ngài.
21 Xin chào hết thảy các thánh đồ trong Đấng Christ Jesus. Các anh chị em cùng Cha ở với tôi chào các anh chị em.
22 Hết thảy các thánh đồ chào các anh chị em, nhất là những người thuộc về người nhà của Sê-sa.
23 Nguyện xin ân điển của Đức Chúa Jesus Christ chúng ta ở với hết thảy các anh chị em! A-men! [Thư gửi cho người Phi-líp, do Ép-ba-phô-đích chép tại thành Rô-ma và tận tay mang đến cho Hội Thánh tại Phi-líp.]
Con cảm tạ Đức Thánh Linh, vì Ngài đã thần cảm cho Phao-lô viết thư Phi-líp và bảo tồn nội dung thư cho đến ngày nay. Nhờ đó mà con đã học những lẽ thật về nếp sống mới trong Đấng Christ Jesus, được học hỏi tấm gương sáng của Phao-lô và Hội Thánh Phi-líp.
Nguyện xin Cha bao phủ con. Nguyện xin Đức Thánh Linh dẫn dắt con và soi dẫn con bước đi theo Ngài, giúp con hiểu lẽ thật để con thờ phượng Ngài trong thần trí của con.
Trong ân điển của Chúa Jesus Christ.
Trần Ngọc Lan
Thưa Cha, con hiểu rằng, Phao-lô xác nhận với con dân Chúa tại Phi-líp rằng ông không tìm kiến lợi ích vật chất từ nơi họ. Điều ông muốn tìm kiếm là sự trưởng thành thuộc Linh của họ, khiến cho họ sinh ra được nhiều quả tốt. Nhờ trưởng thành thuộc linh mà họ biết thương yêu anh chị em trong Chúa hơn chính bản thân mình, biết hi sinh cho nhau, qua sự tiếp trợ lẫn nhau. Nhờ trưởng thuộc Linh mà họ biết giảng dạy Tin Lành là quan trọng, mà họ hết lòng, hết sức, trong mọi việc làm, như làm cho Chúa chớ không phải làm cho loài người.
18 Vậy, tôi đã nhận được hết, và đang dư dật. Tôi được đầy dẫy vì đã nhận nơi Ép-ba-phô-đích những vật từ các anh chị em, như một thứ hương có mùi thơm, một của lễ đáng nhận và đẹp lòng Đức Chúa Trời.
19 Đức Chúa Trời của tôi sẽ làm cho đầy mọi nhu cầu của các anh chị em y theo sự giàu có của Ngài trong sự vinh quang, trong Đấng Christ Jesus.
Thưa Cha, con hiểu rằng, Phao-lô đã nhận hết mọi sự tiếp trợ của Hội Thánh Phi-líp, ông được dư vật mọi sự cần dùng. Phao-lô gọi sự cứu trợ của Hội Thánh Phi-líp dành cho như là một loại hương thơm và của lễ đón nhận dâng lên Đức Chúa Trời, được Ngài vui nhận.
20 Nguyện sự vinh quang thuộc về Đức Chúa Trời và Cha của chúng ta cho tới đời đời! A-men!
Thưa Cha, con hiểu rằng, bởi ơn phước Đức Chúa Trời trên Phao-lô và hết thảy con dân Chúa chân thật của Ngài mà Phao-lô nguyện xin mọi vinh quang thuộc về Ngài.
21 Xin chào hết thảy các thánh đồ trong Đấng Christ Jesus. Các anh chị em cùng Cha ở với tôi chào các anh chị em.
22 Hết thảy các thánh đồ chào các anh chị em, nhất là những người thuộc về người nhà của Sê-sa.
23 Nguyện xin ân điển của Đức Chúa Jesus Christ chúng ta ở với hết thảy các anh chị em! A-men! [Thư gửi cho người Phi-líp, do Ép-ba-phô-đích chép tại thành Rô-ma và tận tay mang đến cho Hội Thánh tại Phi-líp.]
Con cảm tạ Đức Thánh Linh, vì Ngài đã thần cảm cho Phao-lô viết thư Phi-líp và bảo tồn nội dung thư cho đến ngày nay. Nhờ đó mà con đã học những lẽ thật về nếp sống mới trong Đấng Christ Jesus, được học hỏi tấm gương sáng của Phao-lô và Hội Thánh Phi-líp.
Nguyện xin Cha bao phủ con. Nguyện xin Đức Thánh Linh dẫn dắt con và soi dẫn con bước đi theo Ngài, giúp con hiểu lẽ thật để con thờ phượng Ngài trong thần trí của con.
Trong ân điển của Chúa Jesus Christ.
Trần Ngọc Lan
…