Ga-la-ti 2:15-21 Loài Người Được Xưng Công Chính bởi Đức Tin Trong Đấng Christ
15 Chúng ta tự nhiên là người Do-thái, không phải là những kẻ có tội trong các dân ngoại,
16 biết rằng, người ta được xưng công chính chẳng phải bởi các việc làm theo luật pháp, trừ khi bởi đức tin trong Đức Chúa Jesus Christ. Chúng ta đã tin Đức Chúa Jesus Christ, để được xưng công chính bởi đức tin trong Đấng Christ, chứ chẳng bởi các việc làm theo luật pháp. Vì chẳng có xác thịt nào được xưng công chính bởi các việc làm theo luật pháp.
17 Nhưng đang khi chúng ta tìm kiếm sự được xưng công chính trong Đấng Christ, mà chính chúng ta bị xét thấy là những tội nhân, thì chẳng lẽ Đấng Christ là chấp sự của tội lỗi? Chẳng hề như vậy!
18 Vì nếu tôi lập lại những điều tôi đã phá hủy, thì tôi sẽ khiến chính mình thành người phạm pháp.
19 Bởi luật pháp, tôi đã chết, theo luật pháp, để tôi có thể sống cho Thiên Chúa.
20 Tôi đã bị đóng đinh vào thập tự giá với Đấng Christ, nên tôi không còn sống nữa, nhưng Đấng Christ sống trong tôi. Sự sống ấy mà tôi đang sống trong xác thịt, là tôi sống bởi đức tin vào trong Con Đức Chúa Trời, là Đấng đã yêu tôi, và đã phó chính mình Ngài vì tôi.
21 Tôi không muốn làm cho ân điển của Đức Chúa Trời ra vô ích; vì nếu bởi luật pháp mà được sự công chính, thì Đấng Christ chịu chết cách vô ích.
Kính lạy Đức Chúa Trời là Cha kính yêu đời đời của chúng con sự khôn sáng để hiểu biết và suy ngẫm lời của Ngài, để con vâng phục và tin cậy trên Ngài. Xin Ngài soi dẫn cho con.
15 Chúng ta tự nhiên là người Do-thái, không phải là những kẻ có tội trong các dân ngoại,
16 biết rằng, người ta được xưng công chính chẳng phải bởi các việc làm theo luật pháp, trừ khi bởi đức tin trong Đức Chúa Jesus Christ. Chúng ta đã tin Đức Chúa Jesus Christ, để được xưng công chính bởi đức tin trong Đấng Christ, chứ chẳng bởi các việc làm theo luật pháp. Vì chẳng có xác thịt nào được xưng công chính bởi các việc làm theo luật pháp.
Con xin viết lên sự hiểu biết của con.
Thưa Cha! Theo con hiểu rằng, loài người được xưng công chính chẳng bởi các việc làm theo luật pháp, mà là bởi đức tin trong Đức Chúa Jesus Christ, bởi vì chẳng có xác thịt nào được xưng là công chính, các việc làm theo luật pháp.
Nhưng nhờ có Tin Lành, mà nhận Tin Lành mà Phao-lô và các người Do-thái khác đã biết rằng, Đức Chúa Trời xưng là công chính, bởi vì cho dù một người có cố gắng hết sức giữ điều răn của Đức Chúa Trời đến đâu cũng không có lần vi phạm, nhất là sự vi phạm trong lòng.
Phao-lô nhắc nhở cho mọi người biết rằng, họ được xưng công chính bởi Đức Chúa Jesus Christ. Để được ân điển cứu rỗi ấy, chúng ta chỉ cần tin Đức Chúa Trời tức là tin lời phán dạy của Ngài và sự chết chuộc tội của Ngài.
Mười điều răn của Ngài là tiêu chuẩn thánh khiết, mà Đức Trời đã đặt ra, loài người vi phạm Mười điều răn của Đức Chúa Trời là sự hư mất đời đời. Nhưng ai có đức tin vào Đấng Christ thì được sống, bởi sự chết chuộc tội của Ngài sự sống lại là sự sống đời đời. Đức Chúa Jesus Christ đây là một sự huyền nhiệm mà Đức Chúa Trời mạc khải cho Phao-lô, như chúng ta học theo Ngài là sự sống vì Ngài là Đấng Tự Có và có mãi. Chúng ta thật lòng ăn năn tội tin nhận sự chết chuộc tội của Đức Chúa Jesus Christ.
Phao-lô đúc kết lời phán trách của Phi-e-rơ là lời công bố lẽ thật, ông không thể làm cho ân điển của Ngài vô ích. Vì thế chúng ta có bổn phận canh giữ nhau trước mọi sự Sa-tan tấn công.
Nguyện lẽ thật của Ngài thánh hóa chúng ta ban cho sự khôn sáng. Thuộc linh chúng ta có năng lực. Nguyện Chúa soi dẫn cho đến ngày Chúa đến. Cảm tạ Chúa cho con có thời gian và sức khỏe để con học và hiểu trong câu Thánh Kinh này. Xin Cha giúp con có đủ đức tin sống thánh khiết như Chúa vậy để cho con có sự ăn năn và chuộc tội. Xin Cha đổ đầy sự ân điển của Đấng Christ.
Trong ân điển của Đức Chúa Jesus Christ.
Trần Ngọc Lan.
Ga-la-ti 2:15-21 Loài Người Được Xưng Công Chính bởi Đức Tin Trong Đấng Christ
15 Chúng ta tự nhiên là người Do-thái, không phải là những kẻ có tội trong các dân ngoại,
16 biết rằng, người ta được xưng công chính chẳng phải bởi các việc làm theo luật pháp, trừ khi bởi đức tin trong Đức Chúa Jesus Christ. Chúng ta đã tin Đức Chúa Jesus Christ, để được xưng công chính bởi đức tin trong Đấng Christ, chứ chẳng bởi các việc làm theo luật pháp. Vì chẳng có xác thịt nào được xưng công chính bởi các việc làm theo luật pháp.
17 Nhưng đang khi chúng ta tìm kiếm sự được xưng công chính trong Đấng Christ, mà chính chúng ta bị xét thấy là những tội nhân, thì chẳng lẽ Đấng Christ là chấp sự của tội lỗi? Chẳng hề như vậy!
18 Vì nếu tôi lập lại những điều tôi đã phá hủy, thì tôi sẽ khiến chính mình thành người phạm pháp.
19 Bởi luật pháp, tôi đã chết, theo luật pháp, để tôi có thể sống cho Thiên Chúa.
20 Tôi đã bị đóng đinh vào thập tự giá với Đấng Christ, nên tôi không còn sống nữa, nhưng Đấng Christ sống trong tôi. Sự sống ấy mà tôi đang sống trong xác thịt, là tôi sống bởi đức tin vào trong Con Đức Chúa Trời, là Đấng đã yêu tôi, và đã phó chính mình Ngài vì tôi.
21 Tôi không muốn làm cho ân điển của Đức Chúa Trời ra vô ích; vì nếu bởi luật pháp mà được sự công chính, thì Đấng Christ chịu chết cách vô ích.
Kính lạy Đức Chúa Trời là Cha kính yêu đời đời của chúng con sự khôn sáng để hiểu biết và suy ngẫm lời của Ngài, để con vâng phục và tin cậy trên Ngài. Xin Ngài soi dẫn cho con.
15 Chúng ta tự nhiên là người Do-thái, không phải là những kẻ có tội trong các dân ngoại,
16 biết rằng, người ta được xưng công chính chẳng phải bởi các việc làm theo luật pháp, trừ khi bởi đức tin trong Đức Chúa Jesus Christ. Chúng ta đã tin Đức Chúa Jesus Christ, để được xưng công chính bởi đức tin trong Đấng Christ, chứ chẳng bởi các việc làm theo luật pháp. Vì chẳng có xác thịt nào được xưng công chính bởi các việc làm theo luật pháp.
Con xin viết lên sự hiểu biết của con.
Thưa Cha! Theo con hiểu rằng, loài người được xưng công chính chẳng bởi các việc làm theo luật pháp, mà là bởi đức tin trong Đức Chúa Jesus Christ, bởi vì chẳng có xác thịt nào được xưng là công chính, các việc làm theo luật pháp.
Nhưng nhờ có Tin Lành, mà nhận Tin Lành mà Phao-lô và các người Do-thái khác đã biết rằng, Đức Chúa Trời xưng là công chính, bởi vì cho dù một người có cố gắng hết sức giữ điều răn của Đức Chúa Trời đến đâu cũng không có lần vi phạm, nhất là sự vi phạm trong lòng.
Phao-lô nhắc nhở cho mọi người biết rằng, họ được xưng công chính bởi Đức Chúa Jesus Christ. Để được ân điển cứu rỗi ấy, chúng ta chỉ cần tin Đức Chúa Trời tức là tin lời phán dạy của Ngài và sự chết chuộc tội của Ngài.
Mười điều răn của Ngài là tiêu chuẩn thánh khiết, mà Đức Trời đã đặt ra, loài người vi phạm Mười điều răn của Đức Chúa Trời là sự hư mất đời đời. Nhưng ai có đức tin vào Đấng Christ thì được sống, bởi sự chết chuộc tội của Ngài sự sống lại là sự sống đời đời. Đức Chúa Jesus Christ đây là một sự huyền nhiệm mà Đức Chúa Trời mạc khải cho Phao-lô, như chúng ta học theo Ngài là sự sống vì Ngài là Đấng Tự Có và có mãi. Chúng ta thật lòng ăn năn tội tin nhận sự chết chuộc tội của Đức Chúa Jesus Christ.
Phao-lô đúc kết lời phán trách của Phi-e-rơ là lời công bố lẽ thật, ông không thể làm cho ân điển của Ngài vô ích. Vì thế chúng ta có bổn phận canh giữ nhau trước mọi sự Sa-tan tấn công.
Nguyện lẽ thật của Ngài thánh hóa chúng ta ban cho sự khôn sáng. Thuộc linh chúng ta có năng lực. Nguyện Chúa soi dẫn cho đến ngày Chúa đến. Cảm tạ Chúa cho con có thời gian và sức khỏe để con học và hiểu trong câu Thánh Kinh này. Xin Cha giúp con có đủ đức tin sống thánh khiết như Chúa vậy để cho con có sự ăn năn và chuộc tội. Xin Cha đổ đầy sự ân điển của Đấng Christ.
Trong ân điển của Đức Chúa Jesus Christ.
Trần Ngọc Lan.