Thử thách (dt hoặc đt): là những gì Đức Chúa Trời cho phép xảy ra để rèn luyện chúng ta; và để chúng ta có cơ hội thể hiện đức tin của mình nơi Chúa, bày tỏ lòng trung tín của chúng ta đối với Ngài. Thử thách luôn luôn đến từ Chúa, như Chúa đã thử Áp-ra-ham (Sáng Thế Ký 22). Cám dỗ là những gì mà loài người và ma quỷ làm ra để xúi giục chúng ta phạm tội. Cùng một sự kiện có thể vừa là cám dỗ, vừa là thử thách. Thánh Kinh chỉ dùng chung một chữ cho cám dỗ và thử thách. I Cô-rinh-tô 10:13 là một câu Thánh Kinh điển hình cho sự kiện một từ ngữ bao gồm cả hai nghĩa cám dỗ và thử thách. Câu ấy cần được dịch như sau:

“Chẳng có sự cám dỗ hoặc thử thách nào đến cho anh em, mà quá sức loài người. Đức Chúa Trời là thành tín, Ngài chẳng để cho anh em bị cám dỗ hoặc thử thách quá sức mình đâu; nhưng trong sự cám dỗ hoặc thử thách, Ngài cũng mở đường cho ra khỏi, để anh em có thể chịu được.”

Tất cả những sự cám dỗ của loài người và ma quỷ, tức là những sự xúi giục chúng ta phạm tội, được Chúa cho phép xảy đến với chúng ta, thì đó cũng chính là sự thử thách đến từ Chúa. Trường hợp điển hình là Chúa cho phép ma quỷ cám dỗ Gióp. Tất cả những gì do ma quỷ làm ra cho Gióp vừa là sự cám dỗ đến từ ma quỷ, vừa là sự thử thách đến từ Chúa. Nhưng nếu chúng ta tự đặt mình vào môi trường bị cám dỗ, thì đó là sự cám dỗ mà chúng ta tự ý tìm đến, không phải là Chúa thử thách chúng ta, và chắc chắn là chúng ta sẽ phạm tội.