Huỳnh Christian Priscilla: Ê-phê-sô 2:11-15 Sự Hiệp Một của Dân I-sơ-ra-ên và Các Dân Tộc Khác Trong Hội Thánh – Phần 1
Kính lạy Đức Chúa Trời là Cha Yêu Thương của con. Con kính dâng Cha lời tôn vinh và cảm tạ. Ngài là Thiên Chúa Toàn Năng và Cha ở trên trời của con. Lạy Cha, hôm nay trong khi lái xe con suýt chút bị xe đụng. Nhưng tạ ơn Cha, mỗi lần khi con lái xe, con đều có cầu xin Ngài ở cùng, giữ gìn tay lái của con. Vì vậy mà con biết rằng, Ngài đã nhậm lời giữ gìn, bảo vệ con thoát khỏi tai nạn giao thông trong ngày hôm nay. Con cảm tạ Ngài.
Lạy Cha, con xin trình bày sự suy ngẫm của con về Ê-phê-sô 2:11-15, dạy về sự hiệp một của dân I-sơ-ra-ên với các dân tộc khác trong Hội Thánh.
11 Vậy, hãy nhớ rằng, trước kia, các anh chị em là những người ngoại trong xác thịt, bị gọi là người không chịu cắt bì bởi những kẻ xưng mình là người chịu cắt bì bằng tay trong xác thịt.
Câu 11: Con hiểu rằng, Sứ Đồ Phao-lô nhắc cho con dân Chúa tại Ê-phê-sô nhớ, trước kia, họ không thuộc về dòng dõi của Áp-ra-ham trong xác thịt, không ở trong giao ước của Đức Chúa Trời, không có dấu chứng của giao ước là sự cắt bì trong xác thịt. Dân I-sơ-ra-ên là những người chịu cắt bì bằng tay trong xác thịt để chứng tỏ đức tin của họ vào trong giao ước của Đức Chúa Trời. Vì thế, họ gọi những người không phải I-sơ-ra-ên là những kẻ không chịu cắt bì. Ngày nay, những ai thật lòng ăn năn tội, tin nhận sự chết chuộc tội của Đức Chúa Jesus Christ, thì tấm lòng của họ được cắt bì bởi Đấng Christ, tức là Ngài đã dùng máu của Ngài rửa sạch bản tính tội lỗi trong họ.
12 Lúc ấy, các anh chị em không có Đấng Christ, ở ngoài quyền công dân I-sơ-ra-ên, là khách lạ của các giao ước lời hứa, trong thế gian không có hy vọng và không có Thiên Chúa.
Câu 12: Con hiểu rằng, Sứ Đồ Phao-lô nhắc về việc, lúc con dân Chúa tại Ê-phê-sô chưa tin nhận Tin Lành Cứu Rỗi của Đấng Christ thì họ không có Chúa làm chủ trong đời sống, không thờ phượng Thiên Chúa trong tâm thần, không thuộc về dân tộc được Thiên Chúa biệt riêng cho Ngài, không ở trong các giao ước phước hạnh của Thiên Chúa. Cuộc sống trong thế gian không có niềm vui và hy vọng, không biết Thiên Chúa, và không thuộc về Thiên Chúa.
13 Nhưng trong Đấng Christ Jesus, các anh chị em là những người ngày trước cách xa, hiện nay đã được làm cho gần bởi máu của Đấng Christ.
Câu 13: Con hiểu rằng, Sứ Đồ Phao-lô nhấn mạnh cho con dân Chúa tại Ê-phê-sô biết, lúc trước, khi họ chưa tin nhận Tin Lành thì họ bị cách xa Thiên Chúa và cách xa dân thánh của Ngài. Nhưng giờ đây, họ đang tin nhận sự chết chuộc tội của Đức Chúa Jesus; hết lòng ăn năn tội, làm theo sự dạy dỗ của Thánh Kinh; được Đức Chúa Jesus Christ phục hòa họ với Thiên Chúa; được gần bên Thiên Chúa và gần bên dân thánh của Ngài. Những điều đó là nhờ sự đã đổ máu trên thập tự giá của Đức Chúa Jesus Christ để chết thay cho sự phạm tội của họ.
14 Vì, ấy chính Ngài là sự hòa bình của chúng ta. Ngài đã hiệp cả hai làm một, phá đổ bức tường ngăn cách,
Câu 14: Con hiểu rằng, Đấng Christ là sự hòa bình của con dân Chúa, vì Ngài làm cho họ được phục hòa với Đức Chúa Trời; không còn là những kẻ thù nghịch của Đức Chúa Trời; không lo lắng sợ hãi để đến gần ngôi ơn phước của Đức Chúa Trời. Chính Đấng Christ đã phá đổ bức tường tội lỗi ngăn cách các dân tộc với Thiên Chúa và với nhau. Ngài đã kết hiệp những người không phải là dân I-sơ-ra-ên cùng với những người là dân I-sơ-ra-ên làm một trong Hội Thánh của Ngài, và kết hiệp Hội Thánh với chính Ngài. Đấng Christ cũng phá đổ các bức tường ngăn cách chủng tộc và các bức tường ngăn cách trong xã hội giữa giai cấp, địa vị, giàu nghèo, học thức...
15 chấm dứt trong xác thịt của Ngài sự thù nghịch, tức là luật pháp của các điều răn trong các điều lệ, để Ngài lập nên trong chính Ngài cả hai thành một người mới, làm ra sự hòa bình.
Câu 15: Con hiểu rằng, bởi sự chết chuộc tội của Đấng Christ mà Ngài cũng đã chấm dứt sự thù nghịch của luật pháp đối với những ai tin nhận sự cứu rỗi của Ngài. Sự thù nghịch ấy tức là hình phạt của luật pháp trên những ai vi phạm các điều răn của Thiên Chúa. Vì tất cả các hình phạt của luật pháp cho sự phạm tội của loài người đều đã giáng xuống trên thân thể của Ngài. Chính Đấng Christ cứu chuộc cả dân I-sơ-ra-ên lẫn người thuộc các dân tộc khác và cả hai đều cần đến giao ước mới về sự cứu rỗi trong Đấng Christ. Bởi đó, những ai tin thì được dựng nên mới và được kết hiệp làm một trong chính mình Ngài; được Ngài phục hòa họ với Đức Chúa Trời và với nhau.
Lạy Cha, bài học hôm nay giúp con nhớ lại, khi con chưa tin nhận Tin Lành. Khi đó, con không có sự bình an trong Chúa. Con rất sợ ma, sợ chết, luôn có những sự sợ hãi và lo lắng trong lòng. Nhưng giờ đây, cuộc sống của con đã thuộc về Thiên Chúa, con luôn có sự bình an và thỏa lòng trong Chúa. Con được phục hồi địa vị làm con của Đức Chúa Trời, được làm dân thánh, được ở trong các giao ước phước hạnh của Thiên Chúa, và được sống đời đời trong Vương Quốc của Đức Chúa Trời. Con cảm tạ ơn Cha.
Huỳnh Christian Priscilla: Ê-phê-sô 2:11-15 Sự Hiệp Một của Dân I-sơ-ra-ên và Các Dân Tộc Khác Trong Hội Thánh – Phần 1
Kính lạy Đức Chúa Trời là Cha Yêu Thương của con. Con kính dâng Cha lời tôn vinh và cảm tạ. Ngài là Thiên Chúa Toàn Năng và Cha ở trên trời của con. Lạy Cha, hôm nay trong khi lái xe con suýt chút bị xe đụng. Nhưng tạ ơn Cha, mỗi lần khi con lái xe, con đều có cầu xin Ngài ở cùng, giữ gìn tay lái của con. Vì vậy mà con biết rằng, Ngài đã nhậm lời giữ gìn, bảo vệ con thoát khỏi tai nạn giao thông trong ngày hôm nay. Con cảm tạ Ngài.
Lạy Cha, con xin trình bày sự suy ngẫm của con về Ê-phê-sô 2:11-15, dạy về sự hiệp một của dân I-sơ-ra-ên với các dân tộc khác trong Hội Thánh.
11 Vậy, hãy nhớ rằng, trước kia, các anh chị em là những người ngoại trong xác thịt, bị gọi là người không chịu cắt bì bởi những kẻ xưng mình là người chịu cắt bì bằng tay trong xác thịt.
Câu 11: Con hiểu rằng, Sứ Đồ Phao-lô nhắc cho con dân Chúa tại Ê-phê-sô nhớ, trước kia, họ không thuộc về dòng dõi của Áp-ra-ham trong xác thịt, không ở trong giao ước của Đức Chúa Trời, không có dấu chứng của giao ước là sự cắt bì trong xác thịt. Dân I-sơ-ra-ên là những người chịu cắt bì bằng tay trong xác thịt để chứng tỏ đức tin của họ vào trong giao ước của Đức Chúa Trời. Vì thế, họ gọi những người không phải I-sơ-ra-ên là những kẻ không chịu cắt bì. Ngày nay, những ai thật lòng ăn năn tội, tin nhận sự chết chuộc tội của Đức Chúa Jesus Christ, thì tấm lòng của họ được cắt bì bởi Đấng Christ, tức là Ngài đã dùng máu của Ngài rửa sạch bản tính tội lỗi trong họ.
12 Lúc ấy, các anh chị em không có Đấng Christ, ở ngoài quyền công dân I-sơ-ra-ên, là khách lạ của các giao ước lời hứa, trong thế gian không có hy vọng và không có Thiên Chúa.
Câu 12: Con hiểu rằng, Sứ Đồ Phao-lô nhắc về việc, lúc con dân Chúa tại Ê-phê-sô chưa tin nhận Tin Lành Cứu Rỗi của Đấng Christ thì họ không có Chúa làm chủ trong đời sống, không thờ phượng Thiên Chúa trong tâm thần, không thuộc về dân tộc được Thiên Chúa biệt riêng cho Ngài, không ở trong các giao ước phước hạnh của Thiên Chúa. Cuộc sống trong thế gian không có niềm vui và hy vọng, không biết Thiên Chúa, và không thuộc về Thiên Chúa.
13 Nhưng trong Đấng Christ Jesus, các anh chị em là những người ngày trước cách xa, hiện nay đã được làm cho gần bởi máu của Đấng Christ.
Câu 13: Con hiểu rằng, Sứ Đồ Phao-lô nhấn mạnh cho con dân Chúa tại Ê-phê-sô biết, lúc trước, khi họ chưa tin nhận Tin Lành thì họ bị cách xa Thiên Chúa và cách xa dân thánh của Ngài. Nhưng giờ đây, họ đang tin nhận sự chết chuộc tội của Đức Chúa Jesus; hết lòng ăn năn tội, làm theo sự dạy dỗ của Thánh Kinh; được Đức Chúa Jesus Christ phục hòa họ với Thiên Chúa; được gần bên Thiên Chúa và gần bên dân thánh của Ngài. Những điều đó là nhờ sự đã đổ máu trên thập tự giá của Đức Chúa Jesus Christ để chết thay cho sự phạm tội của họ.
14 Vì, ấy chính Ngài là sự hòa bình của chúng ta. Ngài đã hiệp cả hai làm một, phá đổ bức tường ngăn cách,
Câu 14: Con hiểu rằng, Đấng Christ là sự hòa bình của con dân Chúa, vì Ngài làm cho họ được phục hòa với Đức Chúa Trời; không còn là những kẻ thù nghịch của Đức Chúa Trời; không lo lắng sợ hãi để đến gần ngôi ơn phước của Đức Chúa Trời. Chính Đấng Christ đã phá đổ bức tường tội lỗi ngăn cách các dân tộc với Thiên Chúa và với nhau. Ngài đã kết hiệp những người không phải là dân I-sơ-ra-ên cùng với những người là dân I-sơ-ra-ên làm một trong Hội Thánh của Ngài, và kết hiệp Hội Thánh với chính Ngài. Đấng Christ cũng phá đổ các bức tường ngăn cách chủng tộc và các bức tường ngăn cách trong xã hội giữa giai cấp, địa vị, giàu nghèo, học thức...
15 chấm dứt trong xác thịt của Ngài sự thù nghịch, tức là luật pháp của các điều răn trong các điều lệ, để Ngài lập nên trong chính Ngài cả hai thành một người mới, làm ra sự hòa bình.
Câu 15: Con hiểu rằng, bởi sự chết chuộc tội của Đấng Christ mà Ngài cũng đã chấm dứt sự thù nghịch của luật pháp đối với những ai tin nhận sự cứu rỗi của Ngài. Sự thù nghịch ấy tức là hình phạt của luật pháp trên những ai vi phạm các điều răn của Thiên Chúa. Vì tất cả các hình phạt của luật pháp cho sự phạm tội của loài người đều đã giáng xuống trên thân thể của Ngài. Chính Đấng Christ cứu chuộc cả dân I-sơ-ra-ên lẫn người thuộc các dân tộc khác và cả hai đều cần đến giao ước mới về sự cứu rỗi trong Đấng Christ. Bởi đó, những ai tin thì được dựng nên mới và được kết hiệp làm một trong chính mình Ngài; được Ngài phục hòa họ với Đức Chúa Trời và với nhau.
Lạy Cha, bài học hôm nay giúp con nhớ lại, khi con chưa tin nhận Tin Lành. Khi đó, con không có sự bình an trong Chúa. Con rất sợ ma, sợ chết, luôn có những sự sợ hãi và lo lắng trong lòng. Nhưng giờ đây, cuộc sống của con đã thuộc về Thiên Chúa, con luôn có sự bình an và thỏa lòng trong Chúa. Con được phục hồi địa vị làm con của Đức Chúa Trời, được làm dân thánh, được ở trong các giao ước phước hạnh của Thiên Chúa, và được sống đời đời trong Vương Quốc của Đức Chúa Trời. Con cảm tạ ơn Cha.
Trong ân điển của Đức Chúa Jesus Christ.
Huỳnh Christian Priscilla