Ma-thi-ơ 11:20-24 Đức Chúa Jesus Quở Trách Dân Các Thành Cứng Lòng

Hôm nay, ngày 29/08/2025, trong ân điển của Thiên Chúa, con vui mừng đọc và suy ngẫm Lời Chúa trong Ma-thi-ơ 11:20-24.
Con cầu xin Đức Thánh Linh soi sáng, mở mắt con, xin cho con thấy được sự lạ lùng, kỳ diệu trong luật pháp của Ngài, sức mạnh, quyền năng trong Lời Ngài, xin giúp con áp dụng Lời Ngài vào đời sống con, để con được trở nên con cái đích thực của Ngài. Con thành kính cầu xin trong Danh Đức Chúa Jesus Christ. A-men!

20 Rồi, Ngài bắt đầu quở trách các thành mà hầu hết những phép lạ của Ngài đã làm ra trong chúng. Vì họ chẳng ăn năn.
21 "Khốn thay cho ngươi, Thành Cô-ra-xin! Khốn thay cho ngươi Thành Bết-sai-đa! Vì những phép lạ đã làm trong các ngươi nếu đã làm ra trong Thành Ti-rơ và Thành Si-đôn, thì họ đã ăn năn từ lâu trong áo gai và tro.
22 Vậy nên, Ta bảo các ngươi, trong ngày phán xét, Thành Ti-rơ và Thành Si-đôn sẽ được dễ chịu hơn các ngươi.
23 Còn ngươi, Ca-bê-na-um, đã được nâng lên đến trời, sẽ bị hạ xuống đến âm phủ! Vì những phép lạ đã làm trong ngươi nếu đã làm trong Sô-đôm, thì nó vẫn còn lại tới ngày nay.
24 Vậy nên, Ta bảo các ngươi rằng, trong ngày phán xét, đất Sô-đôm sẽ được dễ chịu hơn các ngươi."

Những điều con học được:
Kính thưa Chúa,

1. Con hiểu rằng: Đức Chúa Jesus lại quở trách các thành phố đã chứng kiến nhiều phép lạ nhất bày tỏ Ngài là Thiên Chúa, là tình yêu thương. Tin và theo Ngài là lẽ thật, là chân lý. Nhưng họ chỉ biết hưởng thụ tình yêu mà quên đi trách nhiệm. Mối liên hệ giữa đặc ân và trách nhiệm là luôn gắn kết chặt chẽ. Con đã được Ngài tha tội, làm sạch tội. Trách nhiệm của con là sống đúng theo Lời răn dạy của Ngài, sống cho Ngài, chết cho Ngài, làm sáng danh Ngài, dâng vinh quang lên Ngài. Cảm tạ Chúa.

2. Con hiểu rằng: Điều khiến các thành Cô-ra-xin, Bết-sai-đa, và Ca-bê-na-um trở nên đáng trách hơn vì họ đã không ăn năn tội lỗi của mình. Còn các thành nổi tiếng tội lỗi như Ti-rơ, Si-đôn, và Sô-đôm thì họ đã ăn năn. Con cần ăn năn, cậy ơn Chúa, để từ bỏ những tội lỗi, xấu xa, gian ác của mình. Cảm tạ Chúa.

3. Con hiểu rằng: "Ăn năn trong áo gai và tro" bày tỏ sự khốn khổ của mình khi đã phạm tội và cầu xin sự tha thứ từ Chúa. Việc ăn năn lại quan trọng đến mức quyết định số phận của cả một thành phố vì đó là điều kiện để được tha thứ, được yêu thương, được chăm sóc... Cảm tạ Chúa.

4. Ca-bê-na-um "đã được nâng lên đến trời" nhưng lại "sẽ bị hạ xuống đến âm phủ" dạy cho con biết về mối quan hệ giữa đặc ân và sự sa ngã, đặc ân là quý giá, tốt lành, nhưng không giữ mình, không ăn năn, từ bỏ tội sẽ bị sa ngã và vô cùng khốn khổ.

5. Con hiểu rằng: Đức Chúa Jesus lại so sánh các thành của dân I-sơ-ra-ên với các thành của dân ngoại vì cho dù là dân tuyển của Chúa, nhưng nếu họ không ăn năn thì cũng không tránh khỏi sự trừng phạt. Điều này cho thấy sự công bằng của Chúa. Cảm tạ Chúa.

6. Con hiểu rằng: "Ngày phán xét" được đề cập hai lần, điều này nhấn mạnh hình phạt sẽ đến, bày tỏ tính nghiêm túc của sự từ chối Lời Chúa.

7. Phép lạ có thể trở thành nguyên nhân của sự đoán phạt nặng nề hơn. Khi đã chứng kiến quyền năng của Chúa, là chứng kiến tình yêu của Ngài đã làm ra trên mình. Đã nhận ơn thì cũng phải biết trả ơn và đó cũng là trách nhiệm của con dân Chúa. Cảm tạ Chúa.

Phần con áp dụng:

Kính thưa Chúa,

1. Con sẽ đánh giá lại những ơn phước, phép lạ, và sự can thiệp của Chúa trong cuộc sống của con. Con sẽ đáp lại qua việc ăn năn, từ bỏ tội, dâng đời sống, thân thể con lên Chúa, làm vinh quang cho Chúa. Xin Chúa giúp con để đánh tan đi những cứng cỏi trong lòng con. Con cảm tạ Chúa.

2. Con không xem những đặc ân thuộc linh (được sinh ra trong gia đình tin Chúa, được nghe, biết Tin Lành từ nhỏ, v.v.) là điều đương nhiên, mà nhận ra rằng, chúng đi kèm với trách nhiệm lớn hơn. Con cảm tạ Chúa.

3. Khi Chúa ban phước hoặc thực hiện điều kỳ diệu trong đời sống của con, con phản ứng bằng lòng biết ơn và sự ăn năn chân thật, thay vì chỉ vui mừng tạm thời rồi quên đi. Con cảm tạ Chúa.

4. Con học cách khiêm tốn trước những người mà con cho rằng "kém phước" hơn mình. Có thể họ sẽ đáp ứng Chúa tốt hơn con, nếu họ có cùng cơ hội. Con cảm tạ Chúa.

5. Con không để lòng kiêu hãnh về những đặc ân thuộc linh làm cho con cứng lòng. Con sẽ luôn duy trì tấm lòng mềm mại và sẵn sàng ăn năn khi Chúa lên tiếng. Con cảm tạ Chúa.

Con cảm tạ ơn Chúa đã soi sáng con bài hôm nay. Nguyện mọi vinh quang, tôn quý, năng lực đều thuộc về Thiên Chúa đời đời vô cùng. Nguyện xin ân điển của Thiên Chúa, sự hiểu biết về Ngài, được đầy dẫy trong con. A-men!

Trong ân điển của Đức Chúa Jesus Christ.
Con, Dương Quang Trung

Ngày 29/08/2025

***

Ma-thi-ơ 11:20-24 – Đức Chúa Jesus Quở Trách Dân Các Thành Cứng Lòng

Kính lạy Đức Chúa Trời, Cha Đời Đời của con ở trên trời!

Con dâng lời cảm tạ ơn Cha về ơn phước Ngài ban, cho con được tiếp tục học, suy ngẫm Thánh Kinh. Nguyện Đức Thánh Linh hướng dẫn con vào sự hiểu biết và áp dụng bài học hôm nay cách kết quả trong đời sống hằng ngày theo thánh ý Ngài!

20 Rồi, Ngài bắt đầu quở trách các thành mà hầu hết những phép lạ của Ngài đã làm ra trong chúng. Vì họ chẳng ăn năn.

Khi các môn đồ được Đức Chúa Jesus sai đi rao giảng Tin Lành, Ngài tiếp tục giảng dạy, làm ra nhiều phép lạ, và kêu gọi dân chúng trong các thành vẫn không ăn năn, dù họ đã chứng kiến quyền năng của Chúa. Vì sự cứng lòng của dân chúng mà Chúa bắt đầu quở trách nghiêm khắc họ trong các thành đó.

21 "Khốn thay cho ngươi, Thành Cô-ra-xin! Khốn thay cho ngươi Thành Bết-sai-đa! Vì những phép lạ đã làm trong các ngươi nếu đã làm ra trong Thành Ti-rơ và Thành Si-đôn, thì họ đã ăn năn từ lâu trong áo gai và tro.
22 Vậy nên, Ta bảo các ngươi, trong ngày phán xét, Thành Ti-rơ và Thành Si-đôn sẽ được dễ chịu hơn các ngươi.
23 Còn ngươi, Ca-bê-na-um, đã được nâng lên đến trời, sẽ bị hạ xuống đến âm phủ! Vì những phép lạ đã làm trong ngươi nếu đã làm trong Sô-đôm, thì nó vẫn còn lại tới ngày nay.
24 Vậy nên, Ta bảo các ngươi rằng, trong ngày phán xét, đất Sô-đôm sẽ được dễ chịu hơn các ngươi."

Lời quở trách "Khốn thay cho ngươi, Thành Cô-ra-xin! Khốn thay cho ngươi Thành Bết-sai-đa!" Vì những phép lạ Chúa đã làm ra cho họ, nếu Ngài đã làm ra trong Thành Ti-rơ và Thành Si-đôn, thì họ đã ăn năn từ lâu trong áo gai và tro. Chúa so sánh dân chúng tại Thành Cô-ra-xin, Bết-sai-đa, nơi Ngài đã làm nhiều phép lạ, với những dân ngoại ở Thành Ti-rơ và Si-đôn, nơi họ không được nghe biết nhiều về Chúa như dân tuyển của Ngài. Điều này phản ánh sự chai lỳ của dân Do-thái, dù họ đã được trực tiếp nghe và chứng kiến những việc làm của Đức Chúa Jesus. Họ không bằng những dân ngoại tại Thành Ti-rơ và Si-đôn, vì nếu dân này được nghe Chúa giảng, chứng kiến những phép lạ của Ngài thì họ đã ăn năn từ lâu rồi. Vậy nên, Đức Chúa Jesus cảnh báo cho những người Do-thái về hậu quả họ phải gánh chịu trong ngày phán xét, những người ở Thành Ti-rơ và Thành Si-đôn sẽ được hơn những người Do-thái không tin Chúa. Điều này nói lên trách nhiệm của những người đã được nghe giảng Tin Lành mà không ăn năn, tiếp nhận Tin Lành, thì sẽ bị án phạt nặng hơn nhưng người chưa được nghe.

Còn dân chúng trong Thành Ca-bê-na-um cũng đã được Chúa trực tiếp giảng dạy, làm nhiều phép lạ, tưởng chừng ơn phước đó đã được lên đến trời, nhưng bởi họ không ăn năn, tin nhận Tin Lành, thì sẽ bị án phạt vào trong âm phủ. Sô-đôm là thành đã sống trong tội lỗi gớm ghiếc, nhưng nếu họ thấy những phép lạ như Thành Ca-bê-na-um, thì chắc rằng họ đã ăn năn, không bị hủy diệt. Vậy nên, Chúa cảnh báo cho những người Do-thái cứng lòng, không tin Ngài biết rằng, trong ngày phán xét họ sẽ phải chịu án phạt nặng hơn những người ở Sô-đôm, vì họ đã từ chối ánh sáng Tin Lành Cứu Rỗi.

Kính lạy Chúa!

Phân đoạn Thánh Kinh này là lời quở trách mạnh mẽ của Đức Chúa Jesus đối với các thành Cô-ra-xin, Bết-sai-đa, Ca-bê-na-um, vì dân chúng đã được trực tiếp nghe Chúa giảng dạy, chứng kiến quyền năng của Ngài qua các phép lạ, nhưng họ vẫn cứng lòng, không ăn năn, tin nhận Tin Lành Cứu Rỗi của Chúa. Vì vậy, họ sẽ phải chịu hình phạt nặng nề trong ngày phán xét theo sự công chính của Ngài.

Bài học dạy con về tấm lòng mềm mại, lắng nghe tiếng phán của Chúa, và thật lòng ăn năn trước Ngài; nhắc nhớ con luôn ý thức rằng, khi đã được nghe và thấy những phép lạ của Chúa như đã được bày tỏ trong Thánh Kinh, thì con hãy bền lòng tín thác vào Chúa, và nhận biết trách nhiệm của mình về ơn cứu rỗi Ngài ban cho con.

Con nguyện luôn đánh giá lại những ơn phước, phép lạ, và sự can thiệp của Chúa trong cuộc sống của mình, và đáp lại chúng cách xứng đáng; không xem những đặc ân thuộc linh Chúa ban là đương nhiên, mà nhận ra rằng, chúng đi kèm với trách nhiệm lớn hơn; thể hiện lòng biết ơn về những ơn phước Chúa ban, và thật lòng ăn năn, thay vì chỉ vui mừng tạm thời rồi quên đi; học cách khiêm tốn trước những người bạn mà con cho rằng, họ kém phước hơn mình. Vì có thể họ sẽ đáp ứng Chúa tốt hơn con, nếu họ có cùng cơ hội; và không để lòng kiêu hãnh về những đặc ân thuộc linh làm cho con cứng lòng. Và con nguyện luôn duy trì tấm lòng mềm mại, sẵn sàng ăn năn khi Chúa lên tiếng. A-men!

Trong ân điển của Đức Chúa Jesus Christ.

Con, Đặng Thái Học

***

Ma-thi-ơ 11:20-24 – Đức Chúa Jesus Quở Trách Dân Các Thành Cứng Lòng

Kính lạy Đức Chúa Trời là Cha Kính Yêu, Đấng Toàn Thánh và Đầy Lòng Thương Xót, chúng con dâng lời cảm tạ ơn Ngài một ngày mới nữa Ngài ban trên chúng con, chúng con cảm tạ ơn Ngài vì mỗi ngày Ngài ban cho chúng con cơ hội để chiêm nghiệm Lời Ngài, là ánh sáng soi đường và cảnh báo chúng con về trách nhiệm thuộc linh. Chúng con ngợi tôn Đức Chúa Jesus Christ, Đấng bày tỏ quyền năng qua các phép lạ và kêu gọi dân chúng ăn năn, đồng thời công bố sự phán xét công bình đối với những ai cứng lòng từ chối Tin Lành. Cầu xin Ngài tha thứ những sai trái, tội lỗi, những vấp phạm nào nếu có trong nhận thức, tư tưởng, lời nói, hay hành động của chúng con, đặc biệt là khi chúng con cứng lòng hoặc xem nhẹ đặc ân được nghe Tin Lành. Xin Đức Thánh Linh soi sáng lòng trí chúng con, để chúng con hiểu và áp dụng Lời Ngài trong Ma-thi-ơ 11:20-24.

20 Rồi, Ngài bắt đầu quở trách các thành mà hầu hết những phép lạ của Ngài đã làm ra trong chúng. Vì họ chẳng ăn năn.
21 “Khốn thay cho ngươi, Thành Cô-ra-xin! Khốn thay cho ngươi Thành Bết-sai-đa! Vì những phép lạ đã làm trong các ngươi nếu đã làm ra trong Thành Ti-rơ và Thành Si-đôn, thì họ đã ăn năn từ lâu trong áo gai và tro.
22 Vậy nên, Ta bảo các ngươi, trong ngày phán xét, Thành Ti-rơ và Thành Si-đôn sẽ được dễ chịu hơn các ngươi.
23 Còn ngươi, Ca-bê-na-um, đã được nâng lên đến trời, sẽ bị hạ xuống đến âm phủ! Vì những phép lạ đã làm trong ngươi nếu đã làm trong Sô-đôm, thì nó vẫn còn lại tới ngày nay.
24 Vậy nên, Ta bảo các ngươi rằng, trong ngày phán xét, đất Sô-đôm sẽ được dễ chịu hơn các ngươi.”

Câu 20-24: Chúng con hiểu rằng, Đức Chúa Jesus quở trách các thành Cô-ra-xin, Bết-sai-đa, và Ca-bê-na-um vì họ đã chứng kiến nhiều phép lạ của Ngài – những dấu kỳ chứng minh Ngài là Đấng Mê-si-a, nhưng vẫn không chịu ăn năn. Ngài so sánh họ với các thành ngoại bang như Ti-rơ, Si-đôn, và Sô-đôm, vốn nổi tiếng về tội lỗi nhưng chưa được thấy quyền năng, phép lạ của Ngài làm ra một cách trực tiếp như các thành của dân I-sơ-ra-ên. Ngài phán rằng nếu các phép lạ ấy được thực hiện ở Ti-rơ và Si-đôn, họ đã “ăn năn trong áo gai và tro” – biểu tượng của sự ăn năn thật lòng, sâu sắc và khiêm nhường. Tương tự, nếu Sô-đôm được thấy các phép lạ, thành ấy có thể đã không bị hủy diệt. Ca-bê-na-um, nơi được “nâng lên đến trời” vì đặc ân được Đức Chúa Jesus thường xuyên giảng dạy và làm phép lạ, lại bị cảnh báo sẽ “hạ xuống đến âm phủ” vì sự cứng lòng của họ. Ngài nhấn mạnh rằng trong ngày phán xét, các thành ngoại bang sẽ chịu hình phạt nhẹ hơn các thành này, vì họ đã từ chối đặc ân lớn lao được ban cho. Việc được trực tiếp kinh nghiệm và chứng kiến phép lạ Chúa làm ra nhưng vẫn cứng lòng sẽ là bằng chứng phán xét tội lỗi họ sẽ nặng hơn những người tội lỗi nhưng không trực tiếp nếm biết phép lạ và quyền năng của Chúa. Qua đó, chúng con thấy lòng thương xót của Đức Chúa Jesus khi kêu gọi dân chúng ăn năn, nhưng cũng thấy sự công chính của Ngài khi cảnh báo về hậu quả của sự cứng lòng trước Tin Lành.
Chúng con học được rằng: Đặc ân được nghe Tin Lành và chứng kiến quyền năng, phép lạ của Đức Chúa Trời đi kèm với trách nhiệm lớn lao phải ăn năn và vâng phục, như Lời Ngài phán: “Vì bất cứ ai được ban cho nhiều thì sẽ bị đòi lại nhiều từ người ấy. Ai đã được giao cho nhiều thì sẽ bị đòi lại nhiều hơn từ người ấy.” (Lu-ca 12:48).

Kính thưa Cha Kính Yêu của chúng con!
Chúng con cảm tạ Ngài vì Lời Ngài trong Ma-thi-ơ 11:20-24 dạy chúng con về trách nhiệm thuộc linh trước những đặc ân Ngài ban, và sự công bình của Ngài khi phán xét những ai cứng lòng từ chối Tin Lành. Chúng con thấy tình yêu và sự khôn sáng của Ngài trong việc kêu gọi chúng con ăn năn và sống khiêm nhường trước Lời Ngài. Nguyện xin Ngài ban thêm sự khôn ngoan, lòng khiêm nhường, và đức tin để chúng con đáp ứng đặc ân Ngài ban bằng sự ăn năn chân thật, sống đời sống vâng lời, và làm sáng Danh Ngài qua đời sống của chúng con.

Nguyện Đức Thánh Linh dẫn chúng con vào trong mọi lẽ thật của Lời Chúa (Giăng 16:13). Nguyện Lời Chúa thánh hóa chúng con (Giăng 17:17). Nguyện Đức Chúa Trời Thành Tín của Sự Bình An giữ cho tâm thần, linh hồn, và thân thể xác thịt của mỗi một chúng con được nên thánh trọn vẹn, không chỗ trách được (I Tê-sa-lô-ni-ca 5:23), sẵn sàng cho sự đến của Đức Chúa Jesus Christ, Cứu Chúa Yêu Dấu của chúng con. A-men!

Trong ân điển của Đức Chúa Jesus Christ.
Nguyễn Công Hải - Trần Thị Tâm

***

Ma-thi-ơ 11:20-24 Đức Chúa Jesus Quở Trách Dân Các Thành Cứng Lòng

Chúng con kính lạy Đức Chúa Trời là Cha Yêu Thương của chúng con. Chúng con xin cảm tạ ơn Cha đã ban cho chúng con được một ngày bình an. Cảm tạ ơn Cha đã ban cho chúng con được học Lời Ngài. Chúng con kính nguyện xin Cha thương xót ban cho chúng con sự khôn sáng, thông sáng và năng lực đến từ Thiên Chúa để chúng con ngày càng hiểu biết Lời Chúa càng hơn và chúng con biết áp dụng Lời Chúa một cách đúng đắn vào mỗi trường hợp của đời sống mình. Vì con nhận biết con còn rất kém cỏi trong sự hiểu cùng áp dụng Lời Chúa vào đời sống chúng con. Con xin cảm tạ ơn Ngài. A-men!

Thưa Cha, sau đây chúng con xin ghi lại sự suy ngẫm của chúng con như sau. Nguyện kính xin Đức Thánh Linh là Thần Lẽ Thật dạy dỗ cho chúng con hiểu được ý muốn của Chúa dành cho chúng con. Chúng con xin cảm tạ ơn Ngài.

20 Rồi, Ngài bắt đầu quở trách các thành mà hầu hết những phép lạ của Ngài đã làm ra trong chúng. Vì họ chẳng ăn năn.
21 "Khốn thay cho ngươi, Thành Cô-ra-xin! Khốn thay cho ngươi Thành Bết-sai-đa! Vì những phép lạ đã làm trong các ngươi nếu đã làm ra trong Thành Ti-rơ và Thành Si-đôn, thì họ đã ăn năn từ lâu trong áo gai và tro.
22 Vậy nên, Ta bảo các ngươi, trong ngày phán xét, Thành Ti-rơ và Thành Si-đôn sẽ được dễ chịu hơn các ngươi.
23 Còn ngươi, Ca-bê-na-um, đã được nâng lên đến trời, sẽ bị hạ xuống đến âm phủ! Vì những phép lạ đã làm trong ngươi nếu đã làm trong Sô-đôm, thì nó vẫn còn lại tới ngày nay.
24 Vậy nên, Ta bảo các ngươi rằng, trong ngày phán xét, đất Sô-đôm sẽ được dễ chịu hơn các ngươi."

Thưa Cha, sự Đức Chúa Jesus không quở trách một cá nhân hay một số ít người dân I-sơ-ra-ên mà Ngài quở trách cả ba thành Cô-ra-xin, Bết-sai-đa và Ca-bê-na-um giúp chúng con hiểu số lượng người không tin nhận Ngài, không chịu ăn năn sống ở trong các thành ấy là lớn, có thể gần hết cả thành. Đức Chúa Jesus quở trách họ là bởi sự quá cứng lòng của họ. Cả ba thành Cô-ra-xin, Bết-sai-đa và Ca-bê-na-um đều được nghe sự giảng dạy của Đức Chúa Jesus, tận mắt nhìn thấy nhiều dấu kỳ, phép lạ Ngài làm ra giữa họ, nhưng họ vẫn nhất quyết không chịu tiếp nhận Ngài, không hạ mình ăn năn tội. Chính bởi sự quá cứng lòng đó của họ nên Đức Chúa Jesus phán rằng vào ngày phán xét chung cuộc hình phạt của họ sẽ còn bị nặng hơn cả thành Ti-rơ, Si-đôn và Sô-đôm là những thành cũng phạm tội trọng trước mặt Chúa.

Thưa Cha, chúng con hiểu Chúa là Đấng biết trước tất cả mọi việc, dù Đức Chúa Jesus không vào giảng dạy ở hai thành Ti-rơ và Si-đôn nhưng Ngài biết rõ tấm lòng họ, nên Ngài nói: nếu dân của hai thành ấy nghe sự giảng dạy của Ngài, họ đã ăn năn từ lâu trong áo gai và tro. Nghĩa là họ thật lòng ăn năn tội, sự thật lòng ăn năn tội của họ được thể hiện qua hành động mặc áo gai, cùng lấy tro để trên đầu.

Chúng con hiểu tuy hai thành Ti-rơ, Si-đôn là hai thành của dân ngoại không được nghe Đức Chúa Jesus giảng Tin Lành, không được nhìn thấy phép lạ của Ngài, không có nghĩa là hai thành ấy không có được cơ hội tin nhận Chúa. Bởi vì, Đức Chúa Trời là Đấng thành tín, công chính, Ngài luôn cho mỗi người có cơ hội được tin nhận Ngài. Nên bằng cách này hay cách khác Ngài cũng sẽ cho hai thành ấy có được cơ hội tin nhận Ngài. Qua đây chúng con cũng thấy được sự ưu ái yêu thương của Đức Chúa Trời dành cho dân I-sơ-ra-ên là rất lớn. Ngài luôn cho dân I-sơ-ra-ên được nhiều cơ hội ăn năn hơn các dân tộc khác.

Kính lạy Cha! Chúng con xin cảm tạ ơn Cha đã cho chúng con có sự học hiểu này. Cảm tạ ơn Cha đã qua bài giảng của người chăn và chú Học cho chúng con được học hỏi thêm Lời Ngài. Qua bài học này chúng con học biết rằng những người đã có cơ hội được biết nghe về Tin Lành, nhưng cứng lòng không tiếp nhận Chúa thì đến ngày phán xét chung cuộc hình phạt sẽ bị nặng hơn những người không được biết đến Tin Lành. Còn những người đã biết tin nhận Chúa, nếm biết được mọi ơn phước của Ngài rồi nhưng sau đó lại quay trở về sa ngã sống trong tội, hình phạt sẽ còn nặng hơn cả những người từ chối tiếp nhận Tin Lành (như hình phạt dành cho Thành Ca-bê-na-um).

Đây cũng là sự nhắc nhở dành cho mỗi một con dân Chúa là chúng con.

Lạy Cha! Chúng con có được cơ hội tin nhận ơn cứu rỗi của Chúa đều là bởi sự thương xót ban cho của Ngài, chứ không phải chúng con tài giỏi hoặc tự mình có. Vì vậy, chúng con phải học theo gương của Đức Chúa Jesus trong sự hạ mình, khiêm nhường, vâng phục càng hơn. Chúng con nguyện kính xin Cha ban cho chúng con có trí nhớ tốt để chúng con luôn ghi nhớ mọi ơn phước Cha ban, để luôn có tấm lòng biết ơn Chúa. Nguyện kính xin Cha ban cho chúng con luôn nhận biết tiếng Chúa phán, biết trách nhiệm của bản thân mình mà cố gắng sống đúng với Lời phán dạy của Ngài. Nguyện xin Cha cũng gìn giữ đức tin cho mỗi anh chị em của chúng con cho đến cuối cùng. Chúng con xin cảm tạ ơn Cha và chúng con thành kính cầu xin trong danh của Đức Chúa Jesus Christ. A-men!

Trong ân điển của Đức Chúa Jesus Christ.
Võ Anh Tâm và Nguyễn Thị Kim Loan

***

Đồng Thị Nghĩa: Ma-thi-ơ 11:20-24 Đức Chúa Jesus Quở Trách Dân Các Thành Cứng Lòng

Kính lạy Cha của con ở trên trời!
Con tạ ơn Cha ban cho gia đình con một ngày bình an! Xin Ngài ban ơn cho vợ chồng con trong việc chăn dắt con cái, xin Ngài thương xót mà vùa giúp chúng con. Con tạ ơn Ngài. Giờ này kính xin Cha cũng ban ơn trên việc học Lời Ngài của con. Con tạ ơn Cha!

20 Rồi, Ngài bắt đầu quở trách các thành mà hầu hết những phép lạ của Ngài đã làm ra trong chúng. Vì họ chẳng ăn năn.

Thưa Cha, đoạn Thánh Kinh suy ngẫm nói về việc Chúa quở trách các thành: Bết-sai-đa, Cô-ra-xin và Ca-bê-na-um; bởi vì Chúa đã làm ra hầu hết những phép lạ trong chúng mà dân các thành ấy không ăn năn. Con nghĩ từ "hầu hết" ở đây muốn nói rằng gần như là tất cả các loại phép lạ Chúa làm ra khi Ngài thi hành chức vụ trên đất như: chữa lành người bệnh, người tàn tật, người bị quỷ nhập... thì Ngài đều làm ra trong các thành ấy, nhưng họ cứ cứng lòng không tin. Có lẽ chỉ thiếu sự Ngài gọi người chết sống lại.

Kính thưa Cha, mỗi ngày con thấy mình cũng được chứng kiến thật nhiều phép lạ của Ngài xung quanh con. Khi con nhìn con của con, con thấy thật kỳ diệu lạ lùng, con thường bắt chước ông A-đam khi nói về bà Ê-va. Con nói "này là xương của xương tôi, thịt của thịt tôi". Con nói và lòng con cứ luôn thấy thật kỳ diệu khi Ngài đã dùng những chất trong thân thể con mà dệt nên một em bé, từ trong bụng thì lớn dần lên qua những chất lấy qua dây rốn. Còn khi ra đời thì lớn dần lên qua những chất lấy từ sữa mẹ. Xét về vật chất thì hoàn toàn từ thân thể con mà con của con hình thành và phát triển lên dường ấy. Con cứ tưởng tượng rằng ấy là cục thịt, cục xương của mình, mà nó lại đầy đủ cảm xúc, nó có mọi thứ giống như mình... Con không biết diễn tả làm sao, chỉ biết là thật thú vị, thật kỳ diệu, thật đáng yêu. Còn rất nhiều thứ khác trên trời dưới đất, thật là kỳ diệu. Con nhìn những bông hoa và những thứ khác nữa, chúng không có suy nghĩ nhưng chúng cứ biết phát triển theo đúng quy luật Ngài đặt ra, nên cùng một cây thì hoa nào hoa nấy giống nhau. Ngài cũng sắp xếp chúng có tỉ lệ hoặc có sự đối xứng rất cân đối.

Con được khích lệ rằng hãy nhìn vào những phép lạ đó của Chúa mà hết lòng tin cậy Ngài, phó thác đời sống cho Ngài mà sống bình an, vui thỏa. Đừng lo lắng e ngại gì hết, cứ tới đâu Chúa sẽ chăm lo, dẫn dắt và bảo bọc tới đó. Đã thấy các phép lạ của Ngài cách rõ ràng rồi thì đừng vô tín.

Con cảm tạ ơn Cha ban cho con bài học hôm nay! Xin Ngài thương mà giúp cho những sự không tin của con. Xin Ngài nâng đỡ con. Con tạ ơn Ngài!

Trong ân điển của Đức Chúa Jesus Christ.
Con, Đồng Thị Nghĩa
17/09/2025

***

Ma-thi-ơ 11:20-24 Đức Chúa Jesus Quở Trách Dân Các Thành Cứng Lòng

20 Rồi, Ngài bắt đầu quở trách các thành mà hầu hết những phép lạ của Ngài đã làm ra trong chúng. Vì họ chẳng ăn năn.
21 "Khốn thay cho ngươi, Thành Cô-ra-xin! Khốn thay cho ngươi Thành Bết-sai-đa! Vì những phép lạ đã làm trong các ngươi nếu đã làm ra trong Thành Ti-rơ và Thành Si-đôn, thì họ đã ăn năn từ lâu trong áo gai và tro.
22 Vậy nên, Ta bảo các ngươi, trong ngày phán xét, Thành Ti-rơ và Thành Si-đôn sẽ được dễ chịu hơn các ngươi.
23 Còn ngươi, Ca-bê-na-um, đã được nâng lên đến trời, sẽ bị hạ xuống đến âm phủ! Vì những phép lạ đã làm trong ngươi nếu đã làm trong Sô-đôm, thì nó vẫn còn lại tới ngày nay.
24 Vậy nên, Ta bảo các ngươi rằng, trong ngày phán xét, đất Sô-đôm sẽ được dễ chịu hơn các ngươi."

Kính lạy Cha Từ Ái của con ở trên trời! Con cảm tạ ơn Cha vì thì giờ này con lại được suy ngẫm Lời Ngài. Nguyện xin Đức Thánh Linh dạy dỗ con khi con viết bài suy ngẫm. Con cảm tạ ơn Chúa!

Thưa Cha, qua phân đoạn Thánh Kinh trên con hiểu rằng Chúa đã quở trách những thành mà Chúa đã làm hầu hết các phép lạ của Ngài nhưng họ chẳng chịu ăn năn. Đó là những thành đã nhận được những đặc ân rất lớn nhưng lại không chịu hạ mình ăn năn tội lỗi của mình. Khi ngày phán xét đến họ phải chịu hình phạt rất nặng hơn những thành khác. Thưa Cha, qua đó con cũng học được rằng khi con được Chúa ban cho con nhiều đặc ân thì con cần phải biết tận dụng những đặc ân đó để phục vụ cho nhà Chúa, con cần sống xứng đáng với những đặc ân mà Ngài đã ban cho con. Nếu không, một ngày kia con phải trả lời trước Chúa về sự thiếu trách nhiệm của mình.

Con cảm tạ ơn Cha về bài học ngày hôm nay. Nguyện con sống xứng đáng với tình yêu và ân điển mà Chúa đã ban cho con. A-men!

Trong ân điển của Đức Chúa Jesus Christ.
Trần Hữu Tường
10/12/2025

***