Ma-thi-ơ 5:21-26 Bài Giảng Trên Núi – Tinh Thần của Luật Pháp – Phần 1
Con kính lạy Đức Chúa Trời là Cha Toàn Năng, con cảm tạ ơn Cha đã gìn giữ con trong công việc được bình an. Và giờ này con xin được suy ngẫm Lời của Ngài, xin Chúa dạy dỗ con qua Lời của Ngài. Con cảm tạ ơn Cha. Con xin được trình bày sự hiểu của con qua đoạn Thánh Kinh Ma-thi-ơ 5:21-26
21 Các ngươi đã nghe những người xưa nói rằng: "Ngươi sẽ không phạm tội giết người; và nếu ai phạm tội giết người thì đáng chịu sự phán xét." {Xuất Ê-díp-tô Ký 20:13; Phục Truyền Luật Lệ Ký 5:17; Sáng Thế Ký 9:6} 22 Nhưng Ta phán với các ngươi rằng: Bất cứ ai vô cớ giận anh chị em mình thì đáng chịu sự phán xét. Nếu ai nói anh chị em mình là kẻ vô trí thì đáng bị ra trước Tòa Công Luận. Nhưng nếu ai nói anh chị em mình là đồ ngu thì đáng bị vào trong lửa của hỏa ngục. {Chúng ta không được mắng con dân Chúa là vô trí hoặc ngu, vì như thế là xúc phạm đến Đức Thánh Linh đang ngự trong người ấy, dạy dỗ người ấy, dẫn dắt người ấy.} 23 Vậy, nếu ngươi đem của lễ của ngươi đến bàn thờ và tại đó, nhớ lại rằng, anh chị em cùng Cha của ngươi có điều gì nghịch lại ngươi, 24 hãy để của lễ của ngươi tại đó, trước bàn thờ, trở về làm hòa với anh chị em cùng Cha của ngươi trước, rồi mới đến và dâng của lễ của ngươi. 25 Hãy nhanh chóng bằng lòng phục hòa với kẻ thưa kiện ngươi, trong khi ngươi ở trên đường với kẻ ấy, kẻo kẻ thưa kiện giao ngươi cho quan án, và quan án giao ngươi cho viên chức, và ngươi sẽ bị ném vào tù. 26 Thật! Ta nói với ngươi, ngươi không thể ra khỏi đó cho tới khi ngươi đã trả một phần tư đồng xu cuối cùng. {Một phần tư đồng xu: đơn vị tiền nhỏ nhất thời bấy giờ. Một đồng xu mua được hai con chim sẻ.}
Thưa Cha, qua đoạn Thánh Kinh trên con được hiểu rằng: Khi trong lòng có điều bất hoà trong anh chị em của mình, điều bất hoà chưa thể hiện ra bên ngoài, thì Chúa dạy phải đi giải quyết sự bất hoà trước rồi sau đó mới dâng của lễ lên cho Chúa. Con được hiểu rằng: Các anh chị em với nhau, có những sự nghịch lại nhau thì cũng không được mắng anh chị em mình là vô trí hay ngu. Con được hiểu rằng: Các anh chị em trong Chúa đều có Đức Thánh Linh ngư trong lòng dạy dỗ, dẫn dắt và cáo trách sửa trị khi người ấy phạm tội. Vậy nên con dân Chúa tuyệt đối không được nói những danh từ đó với các anh chị em của mình.
Thưa Cha, con được hiểu rằng: khi con dân Chúa bất đồng với ai, hay có lời nói xúc phạm người khác, thì phải giải hoà ngay, để tránh sự phạm tội, không thể vừa dâng của lễ lên cho Chúa mà vừa có sự nghịch với người lân cận. Điều này làm cho danh Chúa bị xỉ nhục.
Thưa Cha, xin Cha tha tội cho con vì nhiều khi bởi sự vô ý, thiếu hiểu biết và không cẩn thận con cũng đã vô ý nói xấu nhà cầm quyền, xin Cha tha tội cho con, và con xin Đức Thánh Linh nhắc nhở con để con nhận biết ra, khi vô ý nói xấu một ai đó mà con cũng không biết mình đang nói xấu họ. Nguyện Lời của Ngài thánh hoá con, gìn giữ con chỉ nói ra Lẽ Thật của Lời Ngài. Con cảm tạ ơn Cha.
Ma-thi-ơ 5:21-26 Bài Giảng Trên Núi – Tinh Thần của Luật Pháp – Phần 1
Con kính lạy Đức Chúa Trời là Cha Toàn Năng, con cảm tạ ơn Cha đã gìn giữ con trong công việc được bình an. Và giờ này con xin được suy ngẫm Lời của Ngài, xin Chúa dạy dỗ con qua Lời của Ngài. Con cảm tạ ơn Cha. Con xin được trình bày sự hiểu của con qua đoạn Thánh Kinh Ma-thi-ơ 5:21-26
21 Các ngươi đã nghe những người xưa nói rằng: "Ngươi sẽ không phạm tội giết người; và nếu ai phạm tội giết người thì đáng chịu sự phán xét." {Xuất Ê-díp-tô Ký 20:13; Phục Truyền Luật Lệ Ký 5:17; Sáng Thế Ký 9:6}
22 Nhưng Ta phán với các ngươi rằng: Bất cứ ai vô cớ giận anh chị em mình thì đáng chịu sự phán xét. Nếu ai nói anh chị em mình là kẻ vô trí thì đáng bị ra trước Tòa Công Luận. Nhưng nếu ai nói anh chị em mình là đồ ngu thì đáng bị vào trong lửa của hỏa ngục. {Chúng ta không được mắng con dân Chúa là vô trí hoặc ngu, vì như thế là xúc phạm đến Đức Thánh Linh đang ngự trong người ấy, dạy dỗ người ấy, dẫn dắt người ấy.}
23 Vậy, nếu ngươi đem của lễ của ngươi đến bàn thờ và tại đó, nhớ lại rằng, anh chị em cùng Cha của ngươi có điều gì nghịch lại ngươi,
24 hãy để của lễ của ngươi tại đó, trước bàn thờ, trở về làm hòa với anh chị em cùng Cha của ngươi trước, rồi mới đến và dâng của lễ của ngươi.
25 Hãy nhanh chóng bằng lòng phục hòa với kẻ thưa kiện ngươi, trong khi ngươi ở trên đường với kẻ ấy, kẻo kẻ thưa kiện giao ngươi cho quan án, và quan án giao ngươi cho viên chức, và ngươi sẽ bị ném vào tù.
26 Thật! Ta nói với ngươi, ngươi không thể ra khỏi đó cho tới khi ngươi đã trả một phần tư đồng xu cuối cùng. {Một phần tư đồng xu: đơn vị tiền nhỏ nhất thời bấy giờ. Một đồng xu mua được hai con chim sẻ.}
Thưa Cha, qua đoạn Thánh Kinh trên con được hiểu rằng: Khi trong lòng có điều bất hoà trong anh chị em của mình, điều bất hoà chưa thể hiện ra bên ngoài, thì Chúa dạy phải đi giải quyết sự bất hoà trước rồi sau đó mới dâng của lễ lên cho Chúa. Con được hiểu rằng: Các anh chị em với nhau, có những sự nghịch lại nhau thì cũng không được mắng anh chị em mình là vô trí hay ngu. Con được hiểu rằng: Các anh chị em trong Chúa đều có Đức Thánh Linh ngư trong lòng dạy dỗ, dẫn dắt và cáo trách sửa trị khi người ấy phạm tội. Vậy nên con dân Chúa tuyệt đối không được nói những danh từ đó với các anh chị em của mình.
Thưa Cha, con được hiểu rằng: khi con dân Chúa bất đồng với ai, hay có lời nói xúc phạm người khác, thì phải giải hoà ngay, để tránh sự phạm tội, không thể vừa dâng của lễ lên cho Chúa mà vừa có sự nghịch với người lân cận. Điều này làm cho danh Chúa bị xỉ nhục.
Thưa Cha, xin Cha tha tội cho con vì nhiều khi bởi sự vô ý, thiếu hiểu biết và không cẩn thận con cũng đã vô ý nói xấu nhà cầm quyền, xin Cha tha tội cho con, và con xin Đức Thánh Linh nhắc nhở con để con nhận biết ra, khi vô ý nói xấu một ai đó mà con cũng không biết mình đang nói xấu họ. Nguyện Lời của Ngài thánh hoá con, gìn giữ con chỉ nói ra Lẽ Thật của Lời Ngài. Con cảm tạ ơn Cha.
Trong ân điển của Đức Chúa Jesus Christ. A-men!
Con, Nguyễn Xuân Bắc
***