Huỳnh Christian Timothy: Rô-ma 14:13-23 Đừng Khiến Người Yếu Đức Tin Vấp Phạm
13 Vậy, chúng ta đừng phán xét nhau nữa; nhưng thà chọn điều này: Không đặt hòn đá vấp chân hay bẫy rập cho anh chị em cùng Cha. 14 Tôi biết và tin chắc trong Đức Chúa Jesus rằng, chẳng vật gì là không tinh sạch bởi chính nó. Nhưng ai cho rằng vật gì là không tinh sạch thì đối với người ấy nó không tinh sạch. 15 Nhưng nếu anh chị em cùng Cha của ngươi buồn rầu vì thức ăn, thì ngươi chẳng còn bước đi theo tình yêu nữa. Đừng hủy diệt người mà Đấng Christ đã chịu chết thay, bằng thức ăn của ngươi. 16 Vậy, chớ để sự lành của ngươi bị nói xấu. 17 Vì Vương Quốc của Đức Chúa Trời không phải là thức ăn và thức uống, nhưng là sự công chính, sự bình an, và sự vui vẻ trong thánh linh. 18 Ai phụng sự Đấng Christ trong những sự ấy thì đẹp lòng Đức Chúa Trời và được loài người chấp nhận. 19 Vậy, chúng ta hãy theo đuổi những sự làm cho hòa thuận và những sự gây dựng lẫn nhau. 20 Chớ vì một thức ăn mà hủy hoại việc làm của Đức Chúa Trời. Mọi vật thật sự là tinh sạch, nhưng là ác cho người nào ăn với sự làm cho người khác vấp phạm. 21 Điều đáng quý ấy là đừng ăn thịt, đừng uống rượu, đừng làm bất cứ sự gì mà trong những sự ấy anh chị em cùng Cha của ngươi bị vấp chân, hoặc bị vấp ngã, hoặc bị yếu đuối. 22 Ngươi có đức tin chăng? Hãy chính mình ngươi giữ lấy trước Đức Chúa Trời! Phước thay cho người không định tội chính mình trong sự mình đã xét nghiệm. 23 Nếu ai nghi ngờ mà ăn thì bị định tội, vì chẳng bởi đức tin mà ăn. Vì bất cứ điều gì làm mà không bởi đức tin thì điều ấy là tội lỗi.
Kính lạy Đức Chúa Trời là Cha Yêu Thương của con. Con kính dâng lên Cha lời tôn vinh và cảm tạ. Sự quan phòng của Cha khiến con được bình an, vui thỏa thêm một ngày nữa, trên đất này. Con nhận biết, tình yêu và ân điển của Cha luôn bao phủ con. Con thật thỏa lòng trong sự suy ngẫm Lời Hằng Sống của Thiên Chúa, được thêm lên sự hiểu biết bởi sự soi dẫn của Đức Thánh Linh. Con thật thỏa lòng vì thân thể xác thịt này của con vẫn có sức khỏe để hầu việc Thiên Chúa. Con cảm tạ Đấng Christ đã thêm sức cho con và Đức Thánh Linh đã ban sự khôn sáng cho con. Thưa Cha, con xin ghi lại sự hiểu của con về Rô-ma 14:13-23.
Thưa Cha, con hiểu câu 13 như sau: Con dân Chúa trong Hội Thánh không nên phán xét lẫn nhau về đức tin yếu hoặc về những thói quen, cá tính không vi phạm các điều răn của Thiên Chúa. Vì sự phán xét như vậy là không công chính, trở thành cớ gây ra sự vấp phạm cho anh chị em, chẳng khác nào như đặt hòn đá làm họ bị vấp chân hoặc đặt cái bẫy khiến họ bị sập bẫy. Tức là làm hại anh chị em về phương diện thuộc linh, khiến họ lui đi trong đức tin hoặc bị ma quỷ thừa cơ xui khiến họ ra khỏi Hội Thánh.
Thưa Cha, con hiểu câu 14 như sau: Sứ Đồ Phao-lô là người được Đức Chúa Jesus trực tiếp mạc khải Tin Lành cho ông, như ông đã nói rõ trong Ga-la-ti 1:11-12. Vì thế, ông có sự hiểu biết đầy trọn về Tin Lành để biết và tin chắc rằng, trong thời Tân Ước, khi Đức Chúa Jesus đã hoàn thành sự chết chuộc tội cho loài người, những ai tin nhận Ngài thì được ở trong Ngài. Đối với những ai ở trong Ngài thì chẳng còn có vật gì do Thiên Chúa dựng nên là không tinh sạch. Điều này cũng đã được Đức Chúa Trời ban khải tượng cho Sứ Đồ Phi-e-rơ, như đã được ghi lại trong Công Vụ Các Sứ Đồ 10:15. Tuy nhiên, nếu có ai trong Đấng Christ cho rằng, vật gì đó là không tinh sạch thì đối với riêng người ấy, vật đó là không tinh sạch.
Thưa Cha, con hiểu rằng, sự chết của Đấng Christ đã khiến cho các vật vốn bị xem là không tinh sạch đã trở nên tinh sạch. Ngoại trừ, khi loài người đem chúng dâng cúng cho thần tượng, khiến chúng trở nên ô uế. Con cũng hiểu rằng, có những người gớm ghiếc hay bị dị ứng với một số thức ăn, thì như vậy, có thể nói là đối với họ, các thức ăn ấy là không tinh sạch, vì làm hại cơ thể của họ. Còn như có anh chị em nào trong Chúa vẫn không muốn ăn các thức ăn vốn bị xem là không tinh sạch thời Cựu Ước, thì đó là sự tự do lựa chọn của họ, mà những người khác trong Hội Thánh phải tôn trọng. Nhưng chính họ cũng phải tôn trọng những người không kiêng các thức ăn ấy.
Thưa Cha, con hiểu câu 15 như sau: Con dân Chúa trong Hội Thánh không được phép chê cười, chỉ trích nhau về sự ăn hoặc không ăn một thức ăn nào đó mà làm buồn lòng nhau. Vì thực tế, ăn hay không ăn một thức ăn nào đó hoàn toàn không có gì vi phạm các điều răn của Thiên Chúa, nghĩa là không phạm tội. Sự chê cười, chỉ trích đó có thể khiến cho người bị chê cười, chỉ trích lui đi trong đức tin, dẫn đến sự bị hư mất.
Thưa Cha, con hiểu câu 16 như sau: Sự hiểu biết bởi đức tin về việc trong Đấng Christ không còn có sự kiêng bất cứ thức ăn nào là một việc lành. Nhưng con dân Chúa có sự hiểu biết đó phải biết cách hành xử sao cho sự hiểu biết của mình không trở thành cớ gây vấp phạm cho những anh chị em có đức tin yếu, vẫn kiêng các thức ăn vốn bị cho là không tinh sạch. Đây là một nan đề trong Hội Thánh lúc ban đầu. Vì khi ấy chưa có Thánh Kinh Tân Ước, con dân Chúa thường ăn uống với nhau trong sự thông công, và con dân Chúa xuất thân từ Do-thái Giáo vẫn thường đi khắp nơi, rao giảng các nghi thức, luật lệ hình bóng của thời Cựu Ước.
Thưa Cha, con hiểu câu 17 như sau: Con dân Chúa trong Hội Thánh là công dân của Vương Quốc Trời. Vương Quốc Trời đang đến trong lòng họ. Họ được trở thành công dân của Vương Quốc Trời không phải vì ăn hay không ăn thức ăn nào, mà bởi sự được Đức Chúa Trời xưng là công chính, khi họ tin vào sự chết chuộc tội của Đức Chúa Jesus Christ. Nhờ đó, họ được bình an và vui vẻ, trong thánh linh của Thiên Chúa.
Thưa Cha, con hiểu câu 18 và 19 như sau: Mỗi con dân Chúa là một chi thể của Đấng Christ, làm ra những việc ích lợi chung cho toàn thân thể. Ai nấy phải ở lại trong sự công chính Đức Chúa Trời đã ban cho, tức là giữ vững đức tin vào sự chết chuộc tội của Đấng Christ và không trở lại, vi phạm các điều răn của Thiên Chúa. Con dân Chúa phải yêu thương nhau, tiếp nhận nhau, xây dựng lẫn nhau, trong sự bình an và vui vẻ. Nếp sống đó vừa đẹp lòng Đức Chúa Trời vừa được loài người chấp nhận. Mỗi con dân Chúa cần theo đuổi nếp sống đó.
Thưa Cha, con hiểu câu 20 như sau: Việc của Đức Chúa Trời là cứu người và dẫn người đến với tri thức về lẽ thật. Có những việc con được phép làm nhưng nếu việc ấy khiến cho anh chị em của con bị vấp phạm thì con không nên làm. Vì sự vấp phạm có thể khiến cho người bị vấp phạm lui đi trong đức tin. Như vậy, là con làm cản trở việc của Đức Chúa Trời. Nếu có thức ăn nào khiến cho anh chị em của con bị gớm ghiếc, khó chịu thì con không nên ăn trước mặt họ.
Thưa Cha, con hiểu câu 21 như sau: Không phải là con không bao giờ được ăn thịt hoặc uống rượu, nhưng con đừng ăn thịt hoặc uống rượu trước các anh chị em của con là những người kiêng ăn thịt, kiêng uống rượu. Mục đích là để tránh khiến cho họ khó chịu, sinh ra bị vấp phạm. Không riêng gì việc ăn thịt hay uống rượu, mà bất cứ việc gì khác có thể gây vấp phạm cho anh chị em trong Chúa thì con không nên làm trước họ.
Thưa Cha, con hiểu câu 22 như sau: Là con dân Chúa thì ai nấy đều có đức tin. Nhưng lượng đức tin của mỗi người mỗi khác, tùy sự ban cho của Chúa và tùy sự rèn luyện của mỗi người. Ai nấy hãy sống theo đức tin của mình, miễn sao không làm ra bất cứ điều gì mà mình biết đó là tội.
Thưa Cha, con hiểu câu 23 như sau: Đối với người không tin chắc rằng, con dân Chúa không cần kiêng các thức ăn vốn bị xem là không tinh sạch, mà lại ăn các thức ăn ấy thì người ấy phạm tội. Phạm tội không phải vì ăn các thức ăn ấy mà là vì ăn không bởi đức tin. Bất cứ điều gì làm mà không bởi đức tin thì điều ấy là tội lỗi. Bởi vì khi làm như vậy là đã chấp nhận rằng, việc làm của mình có thể là phạm tội mà vẫn làm.
Thưa Cha, con cảm tạ Cha về những sự hiểu biết con nhận được trong ngày hôm nay qua Lời Hằng Sống của Thiên Chúa. Xin Cha giúp con cẩn thận trong sự cư xử với anh chị em cùng đức tin của con lẫn với những người mà con tiếp xúc mỗi ngày, dù là họ có tin Chúa hay không. Xin Cha giúp con luôn nhớ, con là muối của đất và sự sáng của thế gian, được Cha dùng để đem tình yêu, sự thánh khiết, và sự công chính của Thiên Chúa đến với mọi người. A-men!
Huỳnh Christian Timothy: Rô-ma 14:13-23 Đừng Khiến Người Yếu Đức Tin Vấp Phạm
13 Vậy, chúng ta đừng phán xét nhau nữa; nhưng thà chọn điều này: Không đặt hòn đá vấp chân hay bẫy rập cho anh chị em cùng Cha.
14 Tôi biết và tin chắc trong Đức Chúa Jesus rằng, chẳng vật gì là không tinh sạch bởi chính nó. Nhưng ai cho rằng vật gì là không tinh sạch thì đối với người ấy nó không tinh sạch.
15 Nhưng nếu anh chị em cùng Cha của ngươi buồn rầu vì thức ăn, thì ngươi chẳng còn bước đi theo tình yêu nữa. Đừng hủy diệt người mà Đấng Christ đã chịu chết thay, bằng thức ăn của ngươi.
16 Vậy, chớ để sự lành của ngươi bị nói xấu.
17 Vì Vương Quốc của Đức Chúa Trời không phải là thức ăn và thức uống, nhưng là sự công chính, sự bình an, và sự vui vẻ trong thánh linh.
18 Ai phụng sự Đấng Christ trong những sự ấy thì đẹp lòng Đức Chúa Trời và được loài người chấp nhận.
19 Vậy, chúng ta hãy theo đuổi những sự làm cho hòa thuận và những sự gây dựng lẫn nhau.
20 Chớ vì một thức ăn mà hủy hoại việc làm của Đức Chúa Trời. Mọi vật thật sự là tinh sạch, nhưng là ác cho người nào ăn với sự làm cho người khác vấp phạm.
21 Điều đáng quý ấy là đừng ăn thịt, đừng uống rượu, đừng làm bất cứ sự gì mà trong những sự ấy anh chị em cùng Cha của ngươi bị vấp chân, hoặc bị vấp ngã, hoặc bị yếu đuối.
22 Ngươi có đức tin chăng? Hãy chính mình ngươi giữ lấy trước Đức Chúa Trời! Phước thay cho người không định tội chính mình trong sự mình đã xét nghiệm.
23 Nếu ai nghi ngờ mà ăn thì bị định tội, vì chẳng bởi đức tin mà ăn. Vì bất cứ điều gì làm mà không bởi đức tin thì điều ấy là tội lỗi.
Kính lạy Đức Chúa Trời là Cha Yêu Thương của con. Con kính dâng lên Cha lời tôn vinh và cảm tạ. Sự quan phòng của Cha khiến con được bình an, vui thỏa thêm một ngày nữa, trên đất này. Con nhận biết, tình yêu và ân điển của Cha luôn bao phủ con. Con thật thỏa lòng trong sự suy ngẫm Lời Hằng Sống của Thiên Chúa, được thêm lên sự hiểu biết bởi sự soi dẫn của Đức Thánh Linh. Con thật thỏa lòng vì thân thể xác thịt này của con vẫn có sức khỏe để hầu việc Thiên Chúa. Con cảm tạ Đấng Christ đã thêm sức cho con và Đức Thánh Linh đã ban sự khôn sáng cho con.
Thưa Cha, con xin ghi lại sự hiểu của con về Rô-ma 14:13-23.
Thưa Cha, con hiểu câu 13 như sau: Con dân Chúa trong Hội Thánh không nên phán xét lẫn nhau về đức tin yếu hoặc về những thói quen, cá tính không vi phạm các điều răn của Thiên Chúa. Vì sự phán xét như vậy là không công chính, trở thành cớ gây ra sự vấp phạm cho anh chị em, chẳng khác nào như đặt hòn đá làm họ bị vấp chân hoặc đặt cái bẫy khiến họ bị sập bẫy. Tức là làm hại anh chị em về phương diện thuộc linh, khiến họ lui đi trong đức tin hoặc bị ma quỷ thừa cơ xui khiến họ ra khỏi Hội Thánh.
Thưa Cha, con hiểu câu 14 như sau: Sứ Đồ Phao-lô là người được Đức Chúa Jesus trực tiếp mạc khải Tin Lành cho ông, như ông đã nói rõ trong Ga-la-ti 1:11-12. Vì thế, ông có sự hiểu biết đầy trọn về Tin Lành để biết và tin chắc rằng, trong thời Tân Ước, khi Đức Chúa Jesus đã hoàn thành sự chết chuộc tội cho loài người, những ai tin nhận Ngài thì được ở trong Ngài. Đối với những ai ở trong Ngài thì chẳng còn có vật gì do Thiên Chúa dựng nên là không tinh sạch. Điều này cũng đã được Đức Chúa Trời ban khải tượng cho Sứ Đồ Phi-e-rơ, như đã được ghi lại trong Công Vụ Các Sứ Đồ 10:15. Tuy nhiên, nếu có ai trong Đấng Christ cho rằng, vật gì đó là không tinh sạch thì đối với riêng người ấy, vật đó là không tinh sạch.
Thưa Cha, con hiểu rằng, sự chết của Đấng Christ đã khiến cho các vật vốn bị xem là không tinh sạch đã trở nên tinh sạch. Ngoại trừ, khi loài người đem chúng dâng cúng cho thần tượng, khiến chúng trở nên ô uế. Con cũng hiểu rằng, có những người gớm ghiếc hay bị dị ứng với một số thức ăn, thì như vậy, có thể nói là đối với họ, các thức ăn ấy là không tinh sạch, vì làm hại cơ thể của họ. Còn như có anh chị em nào trong Chúa vẫn không muốn ăn các thức ăn vốn bị xem là không tinh sạch thời Cựu Ước, thì đó là sự tự do lựa chọn của họ, mà những người khác trong Hội Thánh phải tôn trọng. Nhưng chính họ cũng phải tôn trọng những người không kiêng các thức ăn ấy.
Thưa Cha, con hiểu câu 15 như sau: Con dân Chúa trong Hội Thánh không được phép chê cười, chỉ trích nhau về sự ăn hoặc không ăn một thức ăn nào đó mà làm buồn lòng nhau. Vì thực tế, ăn hay không ăn một thức ăn nào đó hoàn toàn không có gì vi phạm các điều răn của Thiên Chúa, nghĩa là không phạm tội. Sự chê cười, chỉ trích đó có thể khiến cho người bị chê cười, chỉ trích lui đi trong đức tin, dẫn đến sự bị hư mất.Thưa Cha, con hiểu câu 16 như sau: Sự hiểu biết bởi đức tin về việc trong Đấng Christ không còn có sự kiêng bất cứ thức ăn nào là một việc lành. Nhưng con dân Chúa có sự hiểu biết đó phải biết cách hành xử sao cho sự hiểu biết của mình không trở thành cớ gây vấp phạm cho những anh chị em có đức tin yếu, vẫn kiêng các thức ăn vốn bị cho là không tinh sạch. Đây là một nan đề trong Hội Thánh lúc ban đầu. Vì khi ấy chưa có Thánh Kinh Tân Ước, con dân Chúa thường ăn uống với nhau trong sự thông công, và con dân Chúa xuất thân từ Do-thái Giáo vẫn thường đi khắp nơi, rao giảng các nghi thức, luật lệ hình bóng của thời Cựu Ước.
Thưa Cha, con hiểu câu 17 như sau: Con dân Chúa trong Hội Thánh là công dân của Vương Quốc Trời. Vương Quốc Trời đang đến trong lòng họ. Họ được trở thành công dân của Vương Quốc Trời không phải vì ăn hay không ăn thức ăn nào, mà bởi sự được Đức Chúa Trời xưng là công chính, khi họ tin vào sự chết chuộc tội của Đức Chúa Jesus Christ. Nhờ đó, họ được bình an và vui vẻ, trong thánh linh của Thiên Chúa.
Thưa Cha, con hiểu câu 18 và 19 như sau: Mỗi con dân Chúa là một chi thể của Đấng Christ, làm ra những việc ích lợi chung cho toàn thân thể. Ai nấy phải ở lại trong sự công chính Đức Chúa Trời đã ban cho, tức là giữ vững đức tin vào sự chết chuộc tội của Đấng Christ và không trở lại, vi phạm các điều răn của Thiên Chúa. Con dân Chúa phải yêu thương nhau, tiếp nhận nhau, xây dựng lẫn nhau, trong sự bình an và vui vẻ. Nếp sống đó vừa đẹp lòng Đức Chúa Trời vừa được loài người chấp nhận. Mỗi con dân Chúa cần theo đuổi nếp sống đó.
Thưa Cha, con hiểu câu 20 như sau: Việc của Đức Chúa Trời là cứu người và dẫn người đến với tri thức về lẽ thật. Có những việc con được phép làm nhưng nếu việc ấy khiến cho anh chị em của con bị vấp phạm thì con không nên làm. Vì sự vấp phạm có thể khiến cho người bị vấp phạm lui đi trong đức tin. Như vậy, là con làm cản trở việc của Đức Chúa Trời. Nếu có thức ăn nào khiến cho anh chị em của con bị gớm ghiếc, khó chịu thì con không nên ăn trước mặt họ.
Thưa Cha, con hiểu câu 21 như sau: Không phải là con không bao giờ được ăn thịt hoặc uống rượu, nhưng con đừng ăn thịt hoặc uống rượu trước các anh chị em của con là những người kiêng ăn thịt, kiêng uống rượu. Mục đích là để tránh khiến cho họ khó chịu, sinh ra bị vấp phạm. Không riêng gì việc ăn thịt hay uống rượu, mà bất cứ việc gì khác có thể gây vấp phạm cho anh chị em trong Chúa thì con không nên làm trước họ.
Thưa Cha, con hiểu câu 22 như sau: Là con dân Chúa thì ai nấy đều có đức tin. Nhưng lượng đức tin của mỗi người mỗi khác, tùy sự ban cho của Chúa và tùy sự rèn luyện của mỗi người. Ai nấy hãy sống theo đức tin của mình, miễn sao không làm ra bất cứ điều gì mà mình biết đó là tội.
Thưa Cha, con hiểu câu 23 như sau: Đối với người không tin chắc rằng, con dân Chúa không cần kiêng các thức ăn vốn bị xem là không tinh sạch, mà lại ăn các thức ăn ấy thì người ấy phạm tội. Phạm tội không phải vì ăn các thức ăn ấy mà là vì ăn không bởi đức tin. Bất cứ điều gì làm mà không bởi đức tin thì điều ấy là tội lỗi. Bởi vì khi làm như vậy là đã chấp nhận rằng, việc làm của mình có thể là phạm tội mà vẫn làm.
Thưa Cha, con cảm tạ Cha về những sự hiểu biết con nhận được trong ngày hôm nay qua Lời Hằng Sống của Thiên Chúa. Xin Cha giúp con cẩn thận trong sự cư xử với anh chị em cùng đức tin của con lẫn với những người mà con tiếp xúc mỗi ngày, dù là họ có tin Chúa hay không. Xin Cha giúp con luôn nhớ, con là muối của đất và sự sáng của thế gian, được Cha dùng để đem tình yêu, sự thánh khiết, và sự công chính của Thiên Chúa đến với mọi người. A-men!
Trong ân điển của Đức Chúa Jesus Christ.
Huỳnh Christian Timothy
10/04/2023