Huỳnh Christian Timothy: I Cô-rinh-tô 1:1-9 Lời Mở Đầu
1 Phao-lô, theo ý muốn của Thiên Chúa, được gọi làm sứ đồ của Đức Chúa Jesus Christ, cùng Sốt-then, người anh em cùng Cha của chúng ta, 2 gửi cho Hội Thánh của Đức Chúa Trời ở tại thành Cô-rinh-tô, là những người đã được nên thánh trong Đấng Christ Jesus, được gọi là các thánh đồ, cùng tất cả những ai ở khắp mọi nơi cầu khẩn danh Chúa của chúng ta, Jesus Christ. Ngài là Chúa của họ lẫn của chúng ta. 3 Nguyện các anh chị em được ân điển và sự bình an từ Thiên Chúa, Cha của chúng ta, và từ Đức Chúa Jesus Christ! 4 Tôi hằng vì các anh chị em tạ ơn Đức Chúa Trời của tôi. Vì ân điển của Đức Chúa Trời đã được ban cho các anh chị em trong Đức Chúa Jesus Christ; 5 để trong mọi sự các anh chị em được giàu có trong Ngài, trong mọi lời nói và mọi sự trí thức; 6 như lời chứng của Đấng Christ đã được vững bền trong các anh chị em. 7 Vậy, các anh chị em đang trông đợi sự đến của Đức Chúa Jesus Christ chúng ta, chẳng thiếu một ân tứ nào. 8 Ngài cũng sẽ khiến các anh chị em được vững bền cho đến cuối cùng, không chỗ trách được, trong ngày của Đức Chúa Jesus Christ chúng ta. 9 Đức Chúa Trời là thành tín, bởi Ngài các anh chị em đã được gọi vào trong sự thông công với Con Ngài là Đức Chúa Jesus Christ, Chúa của chúng ta.
Kính lạy Đức Chúa Trời là Cha Yêu Thương của con. Con dâng lời tôn vinh và cảm tạ Cha. Ngài là Thiên Chúa của con và là Cha ở trên trời của con. Con cảm tạ Cha đã ban ơn cho việc lái xe đi xa của con, khi đi về đều được bình an, và Ngài đã thương xót chận đứng một tai nạn giao thông do lỗi của con. Con cảm tạ Cha vì con vẫn có thêm cơ hội cùng suy ngẫm Lời Hằng Sống của Thiên Chúa với Hội Thánh. Nguyện Đấng Christ bổ sức lại cho con. Nguyện Đức Thánh Linh ban sự thông sáng cho con. Con cảm tạ Đấng Christ và Đức Thánh Linh.
Thưa Cha, con xin ghi lại sự hiểu của con về I Cô-rinh-tô 1:1-9.
Thưa Cha, con hiểu câu 1 và câu 2 như sau: Sứ Đồ Phao-lô theo thói quen, luôn mở đầu các lá thư của ông bằng lời tự giới thiệu về mình. Ông nhận mình là một sứ đồ của Đức Chúa Jesus Christ. Và đó là ý muốn của Ba Ngôi Thiên Chúa. Dù thư I Cô-rinh-tô do Phao-lô gửi cho Hội Thánh tại Cô-rinh-tô, nhưng có lẽ ông đã hội ý với Sốt-then, chủ nhà hội của Do-thái Giáo tại thành Cô-rinh-tô, về những điều sẽ viết trong thư, nên ông đã cùng đứng tên gửi thư với Sốt-then. Phao-lô gọi con dân Chúa tại Cô-rinh-tô là Hội Thánh của Đức Chúa Trời. Và ông đã định nghĩa những người ở trong Hội Thánh là những người đã được nên thánh trong Đức Chúa Jesus Christ, được gọi là thánh đồ. Phao-lô cho biết, nội dung thư I Cô-rinh-tô không chỉ gửi riêng cho Hội Thánh tại Cô-rinh-tô mà là cho tất cả các thánh đồ của Đức Chúa Jesus, ở khắp nơi. Vì thế, thư I Cô-rinh-tô cũng là gửi cho chính bản thân con. Con cần đọc và suy ngẫm như Sứ Đồ Phao-lô viết cho chính con.
Thưa Cha, con hiểu câu 3 là lời Phao-lô chúc phước cho những ai đọc thư I Cô-rinh-tô. Phao-lô chúc cho họ được ân điển và bình an từ Cha và từ Đấng Christ. Ân điển và bình an từ Cha là ân điển của sự cứu rỗi và bình an của sự tha tội. Ân điển và bình an từ Đấng Christ là ân điển được rửa sạch bản tính tội, được hiệp một với Đấng Christ, và sự bình an của người đã đắc thắng ma quỷ, sự chết, cùng mọi sự cám dỗ và mọi nghịch cảnh.
Thưa Cha, con hiểu từ câu 4 đến câu 6 như sau: Phao-lô luôn nhớ đến và cầu thay cho Hội Thánh tại Cô-rinh-tô. Phao-lô có thói quen gọi Cha là "Đức Chúa Trời của tôi". Đó là một thói quen thể hiện tình yêu tha thiết của ông dành cho Cha. Phao-lô giúp cho con dân Chúa hiểu rằng, mọi ân điển của Cha ban cho loài người đều qua Đức Chúa Jesus Christ. Vì thế, Đấng Christ đã từng công bố: "Không ai đến cùng Cha nếu chẳng bởi Ta." Nhờ ân điển của Cha mà con dân Chúa được giàu có trong mọi lời nói và mọi sự tri thức. Sự giàu có trong lời nói là sự lời nói luôn đúng theo Lời Chúa, đầy ơn, đem lại sự xây dựng cho người nghe, làm tôn vinh danh Chúa. Sự giàu có trong mọi sự tri thức là có sự hiểu biết sâu nhiệm về Lời Chúa để ứng xử thích ứng trong mọi trường hợp. Phao-lô xác nhận rằng, ông nhận biết lời chứng về Đức Chúa Jesus Christ, tức nội dung của Tin Lành, đã được vững bền trong con dân Chúa tại Cô-rinh-tô.
Thưa Cha, con hiểu câu 7 như sau: Vì con dân Chúa tại Cô-rinh-tô có sự giàu có về tri thức, vững bền trong lời chứng về Đấng Christ nên họ sốt sắng trông đợi sự đến của Đấng Christ. Chính bởi đó mà Đức Thánh Linh đã ban cho họ đầy đủ các ân tứ để xây dựng Hội Thánh của Thiên Chúa.
Thưa Cha, con hiểu câu 8 như sau: Cha là Đấng khiến cho mỗi con dân chân thật của Ngài được bền vững cho đến cuối cùng. Sự cuối cùng ở đây có thể là thời điểm sự chết của thân thể xác thịt hoặc thời điểm thân thể xác thịt đang sống được biến hóa. Nhưng trong ngày Đấng Christ đến để đem Hội Thánh ra khỏi thế gian thì con dân của Ngài, dù là người đã chết hay người đang sống cũng đều không chỗ trách được. Vì chính Cha giữ gìn mỗi người không chỗ trách được.
Thưa Cha, con hiểu câu 9 như sau: Cha luôn luôn làm thành lời hứa của Ngài. Sự con dân của Ngài được thông công, hiệp một với Đấng Christ là sự ban cho của Cha. Chính Đức Chúa Jesus Christ đã xác nhận như vậy: "Vậy nên, Ta nói với các ngươi rằng, không ai có thể đến với Ta, trừ khi, đó là sự được ban cho người ấy, bởi Cha của Ta." (Giăng 6:65).
Thưa Cha, con xin hiệp ý với Hội Thánh mong chờ sự đến của Đấng Christ và xin Cha giữ chúng con không chỗ trách được. Con cảm tạ Cha.
Huỳnh Christian Timothy: I Cô-rinh-tô 1:1-9 Lời Mở Đầu
1 Phao-lô, theo ý muốn của Thiên Chúa, được gọi làm sứ đồ của Đức Chúa Jesus Christ, cùng Sốt-then, người anh em cùng Cha của chúng ta,
2 gửi cho Hội Thánh của Đức Chúa Trời ở tại thành Cô-rinh-tô, là những người đã được nên thánh trong Đấng Christ Jesus, được gọi là các thánh đồ, cùng tất cả những ai ở khắp mọi nơi cầu khẩn danh Chúa của chúng ta, Jesus Christ. Ngài là Chúa của họ lẫn của chúng ta.
3 Nguyện các anh chị em được ân điển và sự bình an từ Thiên Chúa, Cha của chúng ta, và từ Đức Chúa Jesus Christ!
4 Tôi hằng vì các anh chị em tạ ơn Đức Chúa Trời của tôi. Vì ân điển của Đức Chúa Trời đã được ban cho các anh chị em trong Đức Chúa Jesus Christ;
5 để trong mọi sự các anh chị em được giàu có trong Ngài, trong mọi lời nói và mọi sự trí thức;
6 như lời chứng của Đấng Christ đã được vững bền trong các anh chị em.
7 Vậy, các anh chị em đang trông đợi sự đến của Đức Chúa Jesus Christ chúng ta, chẳng thiếu một ân tứ nào.
8 Ngài cũng sẽ khiến các anh chị em được vững bền cho đến cuối cùng, không chỗ trách được, trong ngày của Đức Chúa Jesus Christ chúng ta.
9 Đức Chúa Trời là thành tín, bởi Ngài các anh chị em đã được gọi vào trong sự thông công với Con Ngài là Đức Chúa Jesus Christ, Chúa của chúng ta.
Kính lạy Đức Chúa Trời là Cha Yêu Thương của con. Con dâng lời tôn vinh và cảm tạ Cha. Ngài là Thiên Chúa của con và là Cha ở trên trời của con. Con cảm tạ Cha đã ban ơn cho việc lái xe đi xa của con, khi đi về đều được bình an, và Ngài đã thương xót chận đứng một tai nạn giao thông do lỗi của con. Con cảm tạ Cha vì con vẫn có thêm cơ hội cùng suy ngẫm Lời Hằng Sống của Thiên Chúa với Hội Thánh. Nguyện Đấng Christ bổ sức lại cho con. Nguyện Đức Thánh Linh ban sự thông sáng cho con. Con cảm tạ Đấng Christ và Đức Thánh Linh.
Thưa Cha, con xin ghi lại sự hiểu của con về I Cô-rinh-tô 1:1-9.
Thưa Cha, con hiểu câu 1 và câu 2 như sau: Sứ Đồ Phao-lô theo thói quen, luôn mở đầu các lá thư của ông bằng lời tự giới thiệu về mình. Ông nhận mình là một sứ đồ của Đức Chúa Jesus Christ. Và đó là ý muốn của Ba Ngôi Thiên Chúa. Dù thư I Cô-rinh-tô do Phao-lô gửi cho Hội Thánh tại Cô-rinh-tô, nhưng có lẽ ông đã hội ý với Sốt-then, chủ nhà hội của Do-thái Giáo tại thành Cô-rinh-tô, về những điều sẽ viết trong thư, nên ông đã cùng đứng tên gửi thư với Sốt-then. Phao-lô gọi con dân Chúa tại Cô-rinh-tô là Hội Thánh của Đức Chúa Trời. Và ông đã định nghĩa những người ở trong Hội Thánh là những người đã được nên thánh trong Đức Chúa Jesus Christ, được gọi là thánh đồ. Phao-lô cho biết, nội dung thư I Cô-rinh-tô không chỉ gửi riêng cho Hội Thánh tại Cô-rinh-tô mà là cho tất cả các thánh đồ của Đức Chúa Jesus, ở khắp nơi. Vì thế, thư I Cô-rinh-tô cũng là gửi cho chính bản thân con. Con cần đọc và suy ngẫm như Sứ Đồ Phao-lô viết cho chính con.
Thưa Cha, con hiểu câu 3 là lời Phao-lô chúc phước cho những ai đọc thư I Cô-rinh-tô. Phao-lô chúc cho họ được ân điển và bình an từ Cha và từ Đấng Christ. Ân điển và bình an từ Cha là ân điển của sự cứu rỗi và bình an của sự tha tội. Ân điển và bình an từ Đấng Christ là ân điển được rửa sạch bản tính tội, được hiệp một với Đấng Christ, và sự bình an của người đã đắc thắng ma quỷ, sự chết, cùng mọi sự cám dỗ và mọi nghịch cảnh.
Thưa Cha, con hiểu từ câu 4 đến câu 6 như sau: Phao-lô luôn nhớ đến và cầu thay cho Hội Thánh tại Cô-rinh-tô. Phao-lô có thói quen gọi Cha là "Đức Chúa Trời của tôi". Đó là một thói quen thể hiện tình yêu tha thiết của ông dành cho Cha. Phao-lô giúp cho con dân Chúa hiểu rằng, mọi ân điển của Cha ban cho loài người đều qua Đức Chúa Jesus Christ. Vì thế, Đấng Christ đã từng công bố: "Không ai đến cùng Cha nếu chẳng bởi Ta." Nhờ ân điển của Cha mà con dân Chúa được giàu có trong mọi lời nói và mọi sự tri thức. Sự giàu có trong lời nói là sự lời nói luôn đúng theo Lời Chúa, đầy ơn, đem lại sự xây dựng cho người nghe, làm tôn vinh danh Chúa. Sự giàu có trong mọi sự tri thức là có sự hiểu biết sâu nhiệm về Lời Chúa để ứng xử thích ứng trong mọi trường hợp. Phao-lô xác nhận rằng, ông nhận biết lời chứng về Đức Chúa Jesus Christ, tức nội dung của Tin Lành, đã được vững bền trong con dân Chúa tại Cô-rinh-tô.Thưa Cha, con hiểu câu 7 như sau: Vì con dân Chúa tại Cô-rinh-tô có sự giàu có về tri thức, vững bền trong lời chứng về Đấng Christ nên họ sốt sắng trông đợi sự đến của Đấng Christ. Chính bởi đó mà Đức Thánh Linh đã ban cho họ đầy đủ các ân tứ để xây dựng Hội Thánh của Thiên Chúa.
Thưa Cha, con hiểu câu 8 như sau: Cha là Đấng khiến cho mỗi con dân chân thật của Ngài được bền vững cho đến cuối cùng. Sự cuối cùng ở đây có thể là thời điểm sự chết của thân thể xác thịt hoặc thời điểm thân thể xác thịt đang sống được biến hóa. Nhưng trong ngày Đấng Christ đến để đem Hội Thánh ra khỏi thế gian thì con dân của Ngài, dù là người đã chết hay người đang sống cũng đều không chỗ trách được. Vì chính Cha giữ gìn mỗi người không chỗ trách được.
Thưa Cha, con hiểu câu 9 như sau: Cha luôn luôn làm thành lời hứa của Ngài. Sự con dân của Ngài được thông công, hiệp một với Đấng Christ là sự ban cho của Cha. Chính Đức Chúa Jesus Christ đã xác nhận như vậy: "Vậy nên, Ta nói với các ngươi rằng, không ai có thể đến với Ta, trừ khi, đó là sự được ban cho người ấy, bởi Cha của Ta." (Giăng 6:65).
Thưa Cha, con xin hiệp ý với Hội Thánh mong chờ sự đến của Đấng Christ và xin Cha giữ chúng con không chỗ trách được. Con cảm tạ Cha.
Trong ân điển của Đức Chúa Jesus Christ.
Huỳnh Christian Timothy
17/04/2023