Ê-phê-sô 2:11-15 Sự Hiệp Một của Dân I-sơ-ra-ên và Các Dân Tộc Khác Trong Hội Thánh – Phần 1
Kính lạy Đức Chúa Trời là Cha kính yêu của con, con cảm tạ ơn Cha lại ban cho con được suy ngẫm Lời Ngài trong phân đoạn Ê-phê-sô 2:11-15, để con được học về sự hiệp một của dân I-sơ-ra-ên và các dân tộc khác trong Hội Thánh. Nguyện xin Cha dùng Lời Ngài để dạy dỗ, hướng dẫn con để con luôn biết bước đi theo Tin Lành Cứu Rỗi của Ngài. Sau đây con xin nêu sự hiểu của con về phân đoạn Thánh Kinh trên.
11 Vậy, hãy nhớ rằng, trước kia, các anh chị em là những người ngoại trong xác thịt, bị gọi là người không chịu cắt bì bởi những kẻ xưng mình là người chịu cắt bì bằng tay trong xác thịt.
Con hiểu, câu trên Sứ Đồ Phao-lô nói về sự chia cách giữa người I-sơ-ra-ên và người thuộc dân tộc I-sơ-ra-ên. Người Do-thái thực hiện cắt bì trên xác thịt để thể hiện sự kính sợ đối với Đức Chúa Trời và tuân theo luật pháp của Môi-se. Những người không phải là Do-thái không có thực hiện những lễ này và được gọi là "người không chịu cắt bì."
12 Lúc ấy, các anh chị em không có Đấng Christ, ở ngoài quyền công dân I-sơ-ra-ên, là khách lạ của các giao ước lời hứa, trong thế gian không có hy vọng và không có Thiên Chúa.
Lúc ấy, là trước kia, khi chúng con chưa tin vào Chúa Jesus, không có Đấng Christ, không thuộc quyền công dân của dân tộc I-sơ-ra-ên và không hưởng lời hứa của Đức Chúa Trời đối với dân tộc I-sơ-ra-ên. Chúng con sống trong tình trạng không có hy vọng và không có mối quan hệ với Thiên Chúa.
13 Nhưng trong Đấng Christ Jesus, các anh chị em là những người ngày trước cách xa, hiện nay đã được làm cho gần bởi máu của Đấng Christ.
Con hiểu câu 13 sứ đồ nói về tình trạng thuộc linh của con dân Chúa không phải là người I-sơ-ra-ên nhưng tin vào sự chết chuộc tội của Đấng Christ, ở trong ân điển và sự cứu rỗi của Ngài, chúng con trở thành con cái của Thiên Chúa và trong mối quan hệ gần gũi với Đức Chúa Trời thông qua Đấng Christ Jesus. Máu của Chúa Jesus đã đổ ra để cứu chuộc chúng con vào sự cứu rỗi và đoàn kết, hiệp một giữa người I-sơ-ra-ên và người không phải là công dân I-sơ-ra-ên như chúng con.
14 Vì, ấy chính Ngài là sự hòa bình của chúng ta. Ngài đã hiệp cả hai làm một, phá đổ bức tường ngăn cách,
15 chấm dứt trong xác thịt của Ngài sự thù nghịch, tức là luật pháp của các điều răn trong các điều lệ, để Ngài lập nên trong chính Ngài cả hai thành một người mới, làm ra sự hòa bình.
Con hiểu câu 14-15 Sứ Đồ Phao-lô muốn nói đến ân điển cứu chuộc của Đấng Christ mà nhờ đó chúng con không thuộc công dân của I-sơ-ra-ên, nay lại được hiệp một với người I-sơ-ra-ên trong cùng một đức tin vào Đấng Christ. Sự chết chuộc tội của Đức Chúa Jesus đã phá vỡ bức tường ngăn cách và chấm dứt tác động của luật pháp cũ trong việc tạo nên một con người mới, một sự hiệp một giữa người I-sơ-ra-ên và chúng con trong Đức Chúa Jesus. Để cho tất cả những ai tin vào sự chết chuộc tội của Đấng Christ thì được thừa nhận là một người I-sơ-ra-ên thuộc linh, hiệp một trong cùng một Đức Chúa Trời, một sự cứu chuộc, một chương trình cứu rỗi duy nhất.
Cảm tạ ơn Chúa đã dạy dỗ con qua phân đoạn Thánh Kinh trên, để con hiểu được sự hiệp một giữa chúng con là những người dù không phải công dân của tuyển dân theo lời hứa, nhưng nhờ vào ân điển cứu chuộc của Đức Chúa Trời qua Chúa Jesus, và bởi đức tin của chúng con vào Đấng Christ mà chúng con được hiệp một với dân tộc I-sơ-ra-ên trong Chúa Cứu Thế, được thừa hưởng lời hứa của Ngài mà trước kia chỉ dành cho dân tộc Do-thái. Nguyện xin Ngài luôn ban ơn, quan phòng và dạy dỗ con được trưởng thành càng hơn trong sự học biết Lời Ngài. A-men!
Trong ân điển của Đức Chúa Jesus Christ.
Nguyễn Công Hải
Ê-phê-sô 2:11-15 Sự Hiệp Một của Dân I-sơ-ra-ên và Các Dân Tộc Khác Trong Hội Thánh – Phần 1
Kính lạy Đức Chúa Trời là Cha kính yêu của con, con cảm tạ ơn Cha lại ban cho con được suy ngẫm Lời Ngài trong phân đoạn Ê-phê-sô 2:11-15, để con được học về sự hiệp một của dân I-sơ-ra-ên và các dân tộc khác trong Hội Thánh. Nguyện xin Cha dùng Lời Ngài để dạy dỗ, hướng dẫn con để con luôn biết bước đi theo Tin Lành Cứu Rỗi của Ngài. Sau đây con xin nêu sự hiểu của con về phân đoạn Thánh Kinh trên.
11 Vậy, hãy nhớ rằng, trước kia, các anh chị em là những người ngoại trong xác thịt, bị gọi là người không chịu cắt bì bởi những kẻ xưng mình là người chịu cắt bì bằng tay trong xác thịt.
Con hiểu, câu trên Sứ Đồ Phao-lô nói về sự chia cách giữa người I-sơ-ra-ên và người thuộc dân tộc I-sơ-ra-ên. Người Do-thái thực hiện cắt bì trên xác thịt để thể hiện sự kính sợ đối với Đức Chúa Trời và tuân theo luật pháp của Môi-se. Những người không phải là Do-thái không có thực hiện những lễ này và được gọi là "người không chịu cắt bì."
12 Lúc ấy, các anh chị em không có Đấng Christ, ở ngoài quyền công dân I-sơ-ra-ên, là khách lạ của các giao ước lời hứa, trong thế gian không có hy vọng và không có Thiên Chúa.
Lúc ấy, là trước kia, khi chúng con chưa tin vào Chúa Jesus, không có Đấng Christ, không thuộc quyền công dân của dân tộc I-sơ-ra-ên và không hưởng lời hứa của Đức Chúa Trời đối với dân tộc I-sơ-ra-ên. Chúng con sống trong tình trạng không có hy vọng và không có mối quan hệ với Thiên Chúa.
13 Nhưng trong Đấng Christ Jesus, các anh chị em là những người ngày trước cách xa, hiện nay đã được làm cho gần bởi máu của Đấng Christ.
Con hiểu câu 13 sứ đồ nói về tình trạng thuộc linh của con dân Chúa không phải là người I-sơ-ra-ên nhưng tin vào sự chết chuộc tội của Đấng Christ, ở trong ân điển và sự cứu rỗi của Ngài, chúng con trở thành con cái của Thiên Chúa và trong mối quan hệ gần gũi với Đức Chúa Trời thông qua Đấng Christ Jesus. Máu của Chúa Jesus đã đổ ra để cứu chuộc chúng con vào sự cứu rỗi và đoàn kết, hiệp một giữa người I-sơ-ra-ên và người không phải là công dân I-sơ-ra-ên như chúng con.
14 Vì, ấy chính Ngài là sự hòa bình của chúng ta. Ngài đã hiệp cả hai làm một, phá đổ bức tường ngăn cách,
15 chấm dứt trong xác thịt của Ngài sự thù nghịch, tức là luật pháp của các điều răn trong các điều lệ, để Ngài lập nên trong chính Ngài cả hai thành một người mới, làm ra sự hòa bình.
Con hiểu câu 14-15 Sứ Đồ Phao-lô muốn nói đến ân điển cứu chuộc của Đấng Christ mà nhờ đó chúng con không thuộc công dân của I-sơ-ra-ên, nay lại được hiệp một với người I-sơ-ra-ên trong cùng một đức tin vào Đấng Christ. Sự chết chuộc tội của Đức Chúa Jesus đã phá vỡ bức tường ngăn cách và chấm dứt tác động của luật pháp cũ trong việc tạo nên một con người mới, một sự hiệp một giữa người I-sơ-ra-ên và chúng con trong Đức Chúa Jesus. Để cho tất cả những ai tin vào sự chết chuộc tội của Đấng Christ thì được thừa nhận là một người I-sơ-ra-ên thuộc linh, hiệp một trong cùng một Đức Chúa Trời, một sự cứu chuộc, một chương trình cứu rỗi duy nhất.
Cảm tạ ơn Chúa đã dạy dỗ con qua phân đoạn Thánh Kinh trên, để con hiểu được sự hiệp một giữa chúng con là những người dù không phải công dân của tuyển dân theo lời hứa, nhưng nhờ vào ân điển cứu chuộc của Đức Chúa Trời qua Chúa Jesus, và bởi đức tin của chúng con vào Đấng Christ mà chúng con được hiệp một với dân tộc I-sơ-ra-ên trong Chúa Cứu Thế, được thừa hưởng lời hứa của Ngài mà trước kia chỉ dành cho dân tộc Do-thái. Nguyện xin Ngài luôn ban ơn, quan phòng và dạy dỗ con được trưởng thành càng hơn trong sự học biết Lời Ngài. A-men!
Trong ân điển của Đức Chúa Jesus Christ.
Nguyễn Công Hải