I Cô-rinh-tô 5:1-13 Sự Thiếu Kỷ Luật Trong Hội Thánh
1 Có tin đồn khắp nơi rằng, trong các anh chị em có sự tà dâm. Sự tà dâm đến thế cũng chẳng được nói đến giữa các dân ngoại, đó là một người lấy vợ của cha mình.
2 Các anh chị em lại kiêu ngạo thay vì buồn rầu để cho kẻ hành động như vậy phải bị trừ bỏ giữa các anh chị em.
3 Vì thực tế, tôi xa cách về thân thể nhưng hiện diện về tâm thần, đã phán xét kẻ làm ra việc đó, như là tôi đã có mặt.
4 Trong danh của Đức Chúa Jesus Christ, Chúa của chúng ta, các anh chị em nhóm hiệp cùng tâm thần của tôi, với năng lực của Đức Chúa Jesus Christ, Chúa của chúng ta,
5 phó người như thế cho Sa-tan, vào trong sự hủy hoại của xác thịt, mong sao tâm thần có thể được cứu trong ngày của Đức Chúa Jesus.
6 Sự khoe mình của các anh chị em là không tốt! Các anh chị em chẳng biết rằng, một chút men làm dậy cả đống bột sao?
7 Vậy, hãy làm cho mình sạch men cũ, để các anh chị em trở nên bột nhồi mới không men, như các anh chị em là bánh không men vậy. Vì Đấng Christ là Chiên Con Lễ Vượt Qua của chúng ta, đã bị giết thay cho chúng ta.
8 Vậy thì, chúng ta hãy giữ lễ, chớ dùng men cũ, cũng chớ dùng men độc ác, xấu xa, nhưng dùng bánh không men của sự tinh sạch và của lẽ thật.
9 Trong một lá thư tôi viết cho các anh chị em, rằng đừng làm bạn với những đĩ đực.
10 Nhưng chẳng có ý nói về những đĩ đực của đời này, hay là những kẻ tham lam, hay là những kẻ tống tiền, hay là những kẻ thờ thần tượng. Vì nếu vậy thì các anh chị em phải lìa khỏi thế gian.
11 Nhưng giờ đây, tôi viết cho các anh chị em, khuyên đừng làm bạn với kẻ nào xưng là anh chị em cùng Cha mà lại là đĩ đực, hoặc là kẻ tham lam, hoặc là kẻ thờ thần tượng, hoặc là kẻ hung bạo, hoặc là kẻ say sưa, hoặc là kẻ tống tiền. Đừng ăn với kẻ như vậy.
12 Vì có phải tôi cũng định tội những kẻ ở ngoài sao? Chẳng phải các anh chị em định tội những người ở trong sao?
13 Nhưng những kẻ ở ngoài, thì Đức Chúa Trời sẽ định tội họ. Vậy, hãy trừ bỏ kẻ gian ác khỏi các anh chị em.
Kính lạy Đức Chúa Trời là Cha Yêu Thương của con. Con cảm tạ ơn Ngài vì Lời Hằng Sống mà Ngài ban cho con, để con được suy ngẫm và luôn vui thỏa trong Lời Ngài. Thưa Cha, giờ này con xin ghi lại những ý hiểu của con về đoạn Thánh Kinh trong I Cô-rinh-tô 5:1-13. Con xin Đức Thánh Linh soi dẫn và dạy dỗ con. Con cảm tạ ơn Ngài.
Thưa Cha! Trong phân đoạn Thánh Kinh này con hiểu rằng, có lẽ ông Phao-lô rất buồn, đau lòng khi những con dân Chúa đã đón nhận ân điển của Cha, được Cha tha tội, được Đức Chúa Jesus rửa sạch tội, được Đức Thánh Linh ban năng lực để giữ vững luật pháp của Ngài, nhưng họ lại phạm tội tà dâm, đến nỗi mà những người ngoại họ cũng không làm ra chuyện như vậy, đó là một người lấy vợ của cha mình. Một điều đáng buồn nữa đó là thay vì các anh chị em trong Hội Thánh buồn rầu vì sự phạm tội đó thì họ lại khoe mình về những ân tứ mà Ngài đã ban.
Thưa Cha! Con hiểu rằng, khi một người phạm tội mà không ăn năn thì phải dứt thông công người đó ra khỏi Hội Thánh, đây cũng là tình yêu, sự thương xót của Ngài, bởi khi ra khỏi Hội Thánh, người đó bị phó cho Sa-tan, bị hủy hoại về xác thịt để rồi hạ mình ăn năn với Chúa và có cơ hội được cứu rỗi. Còn cứ ở trong Hội Thánh thì tội lỗi của họ ngày càng lớn bởi họ đang giày đạp máu thánh của Chúa, và làm lây lan tội lỗi sang những anh chị em khác.
Thưa Cha! Trong đoạn này con chú ý đến câu: "tôi cách xa về thân thể nhưng hiện diện về tâm thần". Trong Hội Thánh của chúng con, người chăn của chúng con ở Mỹ, còn chúng con ở Việt Nam. Trước đây con cũng có thắc mắc không biết chú ở xa có nắm được hết tình hình để giải quyết công việc ở Việt Nam hay không? Nhưng con hiểu rằng, tuy ở cách xa nhau nhưng giữa người chăn và con chiên, giữa con chiên với nhau đều có Đức Thánh Linh ngự, sẽ được kết nối với nhau bởi tâm thần. Cũng như trong một thân thể, các chi thể kết nối với nhau bởi hệ thống dây thần kinh, khi một chiếc gai đâm vào chân thì cả thân thể đều cảm nhận được cảm giác đau qua hệ thống thần kinh đó.
Thưa Cha! Con hiểu rằng, trong đời sống của con, con được làm bạn, tiếp xúc, nói chuyện với những người tội lỗi của đời này, là những người chưa biết và chưa tin Chúa, để rao truyền Tin Lành cho họ. Nhưng đối với anh chị em cùng Cha, mà họ sống trong tội, sống như người không biết Chúa thì chúng con cần phải cáo trách, nếu họ không ăn năn thì chúng con phải dứt thông công họ ra khỏi Hội Thánh của Ngài.
Thưa Cha! Con cảm tạ ơn Ngài đã ban cho con những sự hiểu biết trên. Xin Lời Ngài thánh hóa con để mỗi ngày con được trọn vẹn càng hơn. Con cảm tạ ơn Ngài.
I Cô-rinh-tô 5:1-13 Sự Thiếu Kỷ Luật Trong Hội Thánh
1 Có tin đồn khắp nơi rằng, trong các anh chị em có sự tà dâm. Sự tà dâm đến thế cũng chẳng được nói đến giữa các dân ngoại, đó là một người lấy vợ của cha mình.
2 Các anh chị em lại kiêu ngạo thay vì buồn rầu để cho kẻ hành động như vậy phải bị trừ bỏ giữa các anh chị em.
3 Vì thực tế, tôi xa cách về thân thể nhưng hiện diện về tâm thần, đã phán xét kẻ làm ra việc đó, như là tôi đã có mặt.
4 Trong danh của Đức Chúa Jesus Christ, Chúa của chúng ta, các anh chị em nhóm hiệp cùng tâm thần của tôi, với năng lực của Đức Chúa Jesus Christ, Chúa của chúng ta,
5 phó người như thế cho Sa-tan, vào trong sự hủy hoại của xác thịt, mong sao tâm thần có thể được cứu trong ngày của Đức Chúa Jesus.
6 Sự khoe mình của các anh chị em là không tốt! Các anh chị em chẳng biết rằng, một chút men làm dậy cả đống bột sao?
7 Vậy, hãy làm cho mình sạch men cũ, để các anh chị em trở nên bột nhồi mới không men, như các anh chị em là bánh không men vậy. Vì Đấng Christ là Chiên Con Lễ Vượt Qua của chúng ta, đã bị giết thay cho chúng ta.
8 Vậy thì, chúng ta hãy giữ lễ, chớ dùng men cũ, cũng chớ dùng men độc ác, xấu xa, nhưng dùng bánh không men của sự tinh sạch và của lẽ thật.
9 Trong một lá thư tôi viết cho các anh chị em, rằng đừng làm bạn với những đĩ đực.
10 Nhưng chẳng có ý nói về những đĩ đực của đời này, hay là những kẻ tham lam, hay là những kẻ tống tiền, hay là những kẻ thờ thần tượng. Vì nếu vậy thì các anh chị em phải lìa khỏi thế gian.
11 Nhưng giờ đây, tôi viết cho các anh chị em, khuyên đừng làm bạn với kẻ nào xưng là anh chị em cùng Cha mà lại là đĩ đực, hoặc là kẻ tham lam, hoặc là kẻ thờ thần tượng, hoặc là kẻ hung bạo, hoặc là kẻ say sưa, hoặc là kẻ tống tiền. Đừng ăn với kẻ như vậy.
12 Vì có phải tôi cũng định tội những kẻ ở ngoài sao? Chẳng phải các anh chị em định tội những người ở trong sao?
13 Nhưng những kẻ ở ngoài, thì Đức Chúa Trời sẽ định tội họ. Vậy, hãy trừ bỏ kẻ gian ác khỏi các anh chị em.
Kính lạy Đức Chúa Trời là Cha Yêu Thương của con. Con cảm tạ ơn Ngài vì Lời Hằng Sống mà Ngài ban cho con, để con được suy ngẫm và luôn vui thỏa trong Lời Ngài. Thưa Cha, giờ này con xin ghi lại những ý hiểu của con về đoạn Thánh Kinh trong I Cô-rinh-tô 5:1-13. Con xin Đức Thánh Linh soi dẫn và dạy dỗ con. Con cảm tạ ơn Ngài.
Thưa Cha! Trong phân đoạn Thánh Kinh này con hiểu rằng, có lẽ ông Phao-lô rất buồn, đau lòng khi những con dân Chúa đã đón nhận ân điển của Cha, được Cha tha tội, được Đức Chúa Jesus rửa sạch tội, được Đức Thánh Linh ban năng lực để giữ vững luật pháp của Ngài, nhưng họ lại phạm tội tà dâm, đến nỗi mà những người ngoại họ cũng không làm ra chuyện như vậy, đó là một người lấy vợ của cha mình. Một điều đáng buồn nữa đó là thay vì các anh chị em trong Hội Thánh buồn rầu vì sự phạm tội đó thì họ lại khoe mình về những ân tứ mà Ngài đã ban.
Thưa Cha! Con hiểu rằng, khi một người phạm tội mà không ăn năn thì phải dứt thông công người đó ra khỏi Hội Thánh, đây cũng là tình yêu, sự thương xót của Ngài, bởi khi ra khỏi Hội Thánh, người đó bị phó cho Sa-tan, bị hủy hoại về xác thịt để rồi hạ mình ăn năn với Chúa và có cơ hội được cứu rỗi. Còn cứ ở trong Hội Thánh thì tội lỗi của họ ngày càng lớn bởi họ đang giày đạp máu thánh của Chúa, và làm lây lan tội lỗi sang những anh chị em khác.
Thưa Cha! Trong đoạn này con chú ý đến câu: "tôi cách xa về thân thể nhưng hiện diện về tâm thần". Trong Hội Thánh của chúng con, người chăn của chúng con ở Mỹ, còn chúng con ở Việt Nam. Trước đây con cũng có thắc mắc không biết chú ở xa có nắm được hết tình hình để giải quyết công việc ở Việt Nam hay không? Nhưng con hiểu rằng, tuy ở cách xa nhau nhưng giữa người chăn và con chiên, giữa con chiên với nhau đều có Đức Thánh Linh ngự, sẽ được kết nối với nhau bởi tâm thần. Cũng như trong một thân thể, các chi thể kết nối với nhau bởi hệ thống dây thần kinh, khi một chiếc gai đâm vào chân thì cả thân thể đều cảm nhận được cảm giác đau qua hệ thống thần kinh đó.
Thưa Cha! Con hiểu rằng, trong đời sống của con, con được làm bạn, tiếp xúc, nói chuyện với những người tội lỗi của đời này, là những người chưa biết và chưa tin Chúa, để rao truyền Tin Lành cho họ. Nhưng đối với anh chị em cùng Cha, mà họ sống trong tội, sống như người không biết Chúa thì chúng con cần phải cáo trách, nếu họ không ăn năn thì chúng con phải dứt thông công họ ra khỏi Hội Thánh của Ngài.
Thưa Cha! Con cảm tạ ơn Ngài đã ban cho con những sự hiểu biết trên. Xin Lời Ngài thánh hóa con để mỗi ngày con được trọn vẹn càng hơn. Con cảm tạ ơn Ngài.
Trong ân điển của Đức Chúa Jesus Christ.
Bùi Văn Vũ
03/05/2023