Con kính lạy Đức Chúa Trời là Cha nhân từ của con. Con cảm tạ Chúa vì một ngày bình an Chúa ban trên gia đình con. Con cảm tạ Chúa cho con được học Lời Chúa trong phân đoạn Thánh Kinh Phi-líp 1:12-21. Con xin được trình bày lại sự dạy dỗ của Chúa trong phân đoạn Thánh Kinh này như sau:
12 Hỡi các anh chị em cùng Cha! Tôi muốn các anh chị em biết rằng, những điều xảy ra cho tôi đã đem đến càng hơn sự tấn tới của Tin Lành,
13 vì thế mà những sự bị xiềng xích của tôi trong Đấng Christ được tỏ ra trong cả chốn công đường và mọi nơi khác.
Con thấy rằng ở đây ông Phao-lô như muốn kêu gọi, muốn bày tỏ cho con dân Chúa tại thành Phi-líp biết hết mọi sự đã và đang diễn ra với ông. Cho dù bị xiềng xích, bị cầm tù nhưng với ông những sự đó không ảnh hưởng tới công cuộc rao giảng Tin Lành. Ngược lại nó làm cho Tin Lành tấn tới càng hơn. Cũng bởi sự xiềng xích, cầm tù mà Tin Lành của Chúa được tỏ ra cả chốn công đường lẫn mọi nơi ngoài xã hội.
14 Nhiều anh chị em cùng Cha trong Chúa được vững lòng qua sự bị xiềng xích của tôi, dạn dĩ càng hơn, rao giảng Lời mà chẳng sợ hãi.
Con thấy rằng qua mọi sự việc xảy đến với ông Phao-lô càng tô đậm lên sự ông là một tấm gương sáng trong sự chịu khó, chịu khổ và bắt bớ để Tin Lành được truyền ra muôn dân. Đó là sự khích lệ lớn cho con dân Chúa tại Phi-líp sống và noi theo tấm gương của ông Phao-lô.
15 Thật có vài kẻ vì lòng ganh ghét và cạnh tranh mà rao giảng Đấng Christ, nhưng cũng có những người vì ý tốt.
16 Thực tế, những kẻ công bố Đấng Christ vì lòng cạnh tranh, không thành thật, tưởng rằng, thêm những gánh nặng cho sự bị xiềng xích của tôi.
17 Nhưng những người công bố bởi tình yêu biết rằng, tôi được chỉ định để bênh vực Tin Lành.
Con hiểu rằng có những người cùng thời ông Phao-lô cũng rao giảng Tin Lành của Chúa, nhưng họ rao giảng với lòng ganh ghét ông, cạnh tranh với ông. Họ cố gắng cạnh tranh để tỏ ra rằng mình giỏi hơn ông trong sự rao giảng. Con hiểu rằng trong mọi thời đại thì đều có sự cạnh tranh như vậy trong các nhà hội, trong các giáo hội mang danh Chúa. Và cũng có những người có ý tốt trong sự rao giảng lẽ thật của Chúa. Cũng có những kẻ công bố Đấng Christ vì lòng cạnh tranh, không thành thật và họ nghĩ rằng sự ông Phao-lô bị cầm tù là một bất lợi trong công cuộc rao giảng Tin Lành của ông Phao-lô. Bên cạnh đó thì cũng có những người rao giảng Tin Lành bởi tình yêu thì họ biết rằng ông Phao-lô chính là người được Chúa chọn để bênh vực Tin Lành.
18 Vậy thì sao? Dù là giả vờ hay thật lòng, Đấng Christ cũng được rao giảng. Vì thế mà tôi cứ vui mừng và sẽ vui mừng.
Con thấy rằng ông Phao-lô luôn lạc quan và vui mừng trong mọi sự. Dù là giả hay là người thật lòng thì Tin Lành của Đấng Christ cũng được rao giảng.
19 Vì tôi biết rằng, điều này sẽ trở nên sự giải cứu của tôi, thông qua sự khẩn xin của các anh chị em và sự hỗ trợ từ Đấng Thần Linh của Đức Chúa Jesus Christ.
Con hiểu rằng ông Phao-lô vững tin trong mọi sự rằng ông sẽ được giải cứu trong sự cầu thay của các con dân Chúa và Đấng Thần Linh trợ giúp.
20 Theo sự xao xuyến mong ngóng và hy vọng của tôi, rằng tôi chẳng hổ thẹn trong sự gì, nhưng cũng như từ trước đến giờ, Đấng Christ sẽ được vinh hiển và tôn cao trong thân thể của tôi cách tỏ tường, cho dù bởi sự sống hay bởi sự chết.
21 Vì đối với tôi: Sống là Đấng Christ và chết là điều ích lợi.
Con thấy rằng ông Phao-lô rất mong ngóng ngày ông được trả tự do để ông được tiếp tục công cuộc đi khắp nơi rao giảng Tin Lành và thăm viếng con dân Chúa. Ông sẽ chẳng hổ thẹn gì với những sự xảy đến với ông. Ông tin rằng Đấng Christ sẽ được vinh hiển và tôn cao trong thân thể của ông. Vì ông luôn sống đẹp ý Chúa trong mọi sự. Từ khi ông bị bắt phục và hầu việc Chúa thì ông luôn sống là sống cho Chúa và chết là chết cho Chúa.
Con cảm tạ Chúa đã dạy dỗ con trong phân đoạn Thánh Kinh này. Nguyện xin Chúa ban cho con tấm lòng dạn dĩ trong tình yêu của Ngài. Nguyện xin Chúa ban cho Tin Lành của Chúa luôn bất khuất trong trong công cuộc rao giảng Tin Lành của người chăn và những ai phụng sự Ngài. Amen!
Trong ân điển của Đức Chúa Jesus Christ.
Bùi Mạnh Cường.
Ngày 27/12/2023.
Phi-líp 1:12-21 Sự Bất Khuất của Tin Lành
Con kính lạy Đức Chúa Trời là Cha nhân từ của con. Con cảm tạ Chúa vì một ngày bình an Chúa ban trên gia đình con. Con cảm tạ Chúa cho con được học Lời Chúa trong phân đoạn Thánh Kinh Phi-líp 1:12-21. Con xin được trình bày lại sự dạy dỗ của Chúa trong phân đoạn Thánh Kinh này như sau:
12 Hỡi các anh chị em cùng Cha! Tôi muốn các anh chị em biết rằng, những điều xảy ra cho tôi đã đem đến càng hơn sự tấn tới của Tin Lành,
13 vì thế mà những sự bị xiềng xích của tôi trong Đấng Christ được tỏ ra trong cả chốn công đường và mọi nơi khác.
Con thấy rằng ở đây ông Phao-lô như muốn kêu gọi, muốn bày tỏ cho con dân Chúa tại thành Phi-líp biết hết mọi sự đã và đang diễn ra với ông. Cho dù bị xiềng xích, bị cầm tù nhưng với ông những sự đó không ảnh hưởng tới công cuộc rao giảng Tin Lành. Ngược lại nó làm cho Tin Lành tấn tới càng hơn. Cũng bởi sự xiềng xích, cầm tù mà Tin Lành của Chúa được tỏ ra cả chốn công đường lẫn mọi nơi ngoài xã hội.
14 Nhiều anh chị em cùng Cha trong Chúa được vững lòng qua sự bị xiềng xích của tôi, dạn dĩ càng hơn, rao giảng Lời mà chẳng sợ hãi.
Con thấy rằng qua mọi sự việc xảy đến với ông Phao-lô càng tô đậm lên sự ông là một tấm gương sáng trong sự chịu khó, chịu khổ và bắt bớ để Tin Lành được truyền ra muôn dân. Đó là sự khích lệ lớn cho con dân Chúa tại Phi-líp sống và noi theo tấm gương của ông Phao-lô.
15 Thật có vài kẻ vì lòng ganh ghét và cạnh tranh mà rao giảng Đấng Christ, nhưng cũng có những người vì ý tốt.
16 Thực tế, những kẻ công bố Đấng Christ vì lòng cạnh tranh, không thành thật, tưởng rằng, thêm những gánh nặng cho sự bị xiềng xích của tôi.
17 Nhưng những người công bố bởi tình yêu biết rằng, tôi được chỉ định để bênh vực Tin Lành.
Con hiểu rằng có những người cùng thời ông Phao-lô cũng rao giảng Tin Lành của Chúa, nhưng họ rao giảng với lòng ganh ghét ông, cạnh tranh với ông. Họ cố gắng cạnh tranh để tỏ ra rằng mình giỏi hơn ông trong sự rao giảng. Con hiểu rằng trong mọi thời đại thì đều có sự cạnh tranh như vậy trong các nhà hội, trong các giáo hội mang danh Chúa. Và cũng có những người có ý tốt trong sự rao giảng lẽ thật của Chúa. Cũng có những kẻ công bố Đấng Christ vì lòng cạnh tranh, không thành thật và họ nghĩ rằng sự ông Phao-lô bị cầm tù là một bất lợi trong công cuộc rao giảng Tin Lành của ông Phao-lô. Bên cạnh đó thì cũng có những người rao giảng Tin Lành bởi tình yêu thì họ biết rằng ông Phao-lô chính là người được Chúa chọn để bênh vực Tin Lành.
18 Vậy thì sao? Dù là giả vờ hay thật lòng, Đấng Christ cũng được rao giảng. Vì thế mà tôi cứ vui mừng và sẽ vui mừng.
Con thấy rằng ông Phao-lô luôn lạc quan và vui mừng trong mọi sự. Dù là giả hay là người thật lòng thì Tin Lành của Đấng Christ cũng được rao giảng.
19 Vì tôi biết rằng, điều này sẽ trở nên sự giải cứu của tôi, thông qua sự khẩn xin của các anh chị em và sự hỗ trợ từ Đấng Thần Linh của Đức Chúa Jesus Christ.
Con hiểu rằng ông Phao-lô vững tin trong mọi sự rằng ông sẽ được giải cứu trong sự cầu thay của các con dân Chúa và Đấng Thần Linh trợ giúp.
20 Theo sự xao xuyến mong ngóng và hy vọng của tôi, rằng tôi chẳng hổ thẹn trong sự gì, nhưng cũng như từ trước đến giờ, Đấng Christ sẽ được vinh hiển và tôn cao trong thân thể của tôi cách tỏ tường, cho dù bởi sự sống hay bởi sự chết.
21 Vì đối với tôi: Sống là Đấng Christ và chết là điều ích lợi.
Con thấy rằng ông Phao-lô rất mong ngóng ngày ông được trả tự do để ông được tiếp tục công cuộc đi khắp nơi rao giảng Tin Lành và thăm viếng con dân Chúa. Ông sẽ chẳng hổ thẹn gì với những sự xảy đến với ông. Ông tin rằng Đấng Christ sẽ được vinh hiển và tôn cao trong thân thể của ông. Vì ông luôn sống đẹp ý Chúa trong mọi sự. Từ khi ông bị bắt phục và hầu việc Chúa thì ông luôn sống là sống cho Chúa và chết là chết cho Chúa.
Con cảm tạ Chúa đã dạy dỗ con trong phân đoạn Thánh Kinh này. Nguyện xin Chúa ban cho con tấm lòng dạn dĩ trong tình yêu của Ngài. Nguyện xin Chúa ban cho Tin Lành của Chúa luôn bất khuất trong trong công cuộc rao giảng Tin Lành của người chăn và những ai phụng sự Ngài. Amen!
Trong ân điển của Đức Chúa Jesus Christ.
Bùi Mạnh Cường.
Ngày 27/12/2023.