I Cô-rinh-tô 12:1-11 Sự Ban Cho của Đấng Thần Linh
1 Hỡi các anh chị em cùng Cha! Tôi không muốn các anh chị em chẳng biết về những sự thiêng liêng.
2 Các anh chị em biết rằng, các anh chị em đã là những dân ngoại, bị dẫn đưa đến các thần tượng câm, như vẫn bị dẫn dụ.
Trước khi biết đến Chúa, con dân Chúa tại Cô-rinh-tô vốn là những dân ngoại thờ cúng thần tượng có miệng mà chẳng thể nói, có mắt mà chẳng thể nhìn... Trong thế gian ngập tràn những sự thờ lạy thần tượng, mỗi ngày ma quỷ vẫn không ngừng nghỉ lôi kéo, dẫn dụ, cám dỗ loài người vào trong sự thờ lạy thần tượng. Vì vậy Phao-lô mong muốn con dân Chúa tại Cô-rinh-tô biết về những sự thiêng liêng, là những điều đến từ Thiên Chúa.
Con học được rằng là con dân Chúa thì cần có lòng khao khát học biết, tìm kiếm những sự thiêng liêng. Chẳng những vậy còn kêu gọi anh chị em cùng Cha cùng có tâm tình như vậy.
3 Bởi đó, tôi tỏ cho các anh chị em biết rằng, chẳng ai bởi thần trí của Thiên Chúa mà nói: Đức Chúa Jesus đáng bị rủa sả! Và chẳng ai có thể nói: Đức Chúa Jesus là Chúa! Nếu chẳng bởi thánh linh.
Vì vậy, Phao-lô muốn họ biết rằng nếu thật sự một người được soi sáng bởi thần trí của Chúa thì không thể nói Chúa Jesus đáng bị rủa sả. Cũng vậy, một người thật lòng tin nhận Chúa, thì sẽ bởi sự soi sáng của Chúa mà xưng nhận Đức Chúa Jesus là Chúa!
4 Có các ân tứ khác nhau, nhưng cùng một Đấng Thần Linh. [Các ân tứ là các kỹ năng, đức tính, thẩm quyền, và năng lực được Đấng Thần Linh ban cho cách đặc biệt. Ân = ơn. Tứ = ban cho.]
5 Có các chức vụ khác nhau, nhưng cùng một Chúa. [Các chức vụ trong Hội Thánh.]
6 Có các việc làm khác nhau, nhưng hết thảy là cùng một Thiên Chúa hành động trong mọi sự.
Đấng Thần Linh ban cho con dân Chúa có ân tứ khác nhau, có chức vụ khác nhau, các việc làm khác nhau. Mục đích là để họ dùng những điều Chúa ban cho đó để hầu việc Chúa mang lại ích lợi và gây dựng cho Hội Thánh.
Con học được rằng, con dân Chúa cần nhận biết ân tứ Chúa ban cho mình là gì, Chúa đặt để mình trong chức vụ gì, Chúa muốn mình làm việc gì. Những việc đó có ích lợi cho thuộc linh của mình không, có gây dựng cho Hội Thánh không? Chẳng những vậy còn cần tương trợ lẫn nhau để hoàn thành công việc Chúa giao phó.
7 Sự tỏ ra của Đấng Thần Linh được ban cho mỗi người, cho sự ích lợi.
8 Thực tế, người thì được ban cho bởi Đấng Thần Linh lời nói của sự khôn sáng; nhưng người khác được ban cho lời nói của sự hiểu biết bởi cùng Đấng Thần Linh.
9 Người khác được ban cho đức tin bởi cùng Đấng Thần Linh; nhưng người khác được ban cho ân tứ chữa lành tật bệnh bởi cùng Đấng Thần Linh.
10 Người khác được ban cho sự làm những việc quyền năng; người khác được ban cho sự nói tiên tri; người khác được ban cho sự nhận thức tinh tế các thần; người khác được ban cho sự nói các nhánh ngôn ngữ; người khác được ban cho sự thông giải nhiều ngôn ngữ.
Sự khôn sáng, năng lực của Đấng Thần Linh được bày tỏ ra qua các ân tứ Chúa ban cho mỗi người, nhằm mang lại sự ích lợi cho chính mỗi người và những người khác trong Hội Thánh.
Người thì được Đấng Thần Linh ban cho những lời nói khôn sáng để rao giảng, giãi bày về Lẽ Thật Lời Chúa. Người lại được ban cho lời nói hiểu biết để giải quyết vấn đề theo Lời Chúa. Người lại được ban cho đức tin lớn mạnh nơi Chúa. Người lại được ban ơn chữa lành bệnh cho người đau yếu. Người được ơn làm các phép lạ, nói tiên tri, nói ngoại ngữ, ơn thông giải. Người lại được ơn trong việc nhanh chóng nhận biết cách rõ ràng việc làm nào là từ tà linh.
Con học được rằng, Chúa chăm lo cho Hội Thánh thật trọn lành, chu đáo trong thuộc linh. Chúa cũng thật khôn sáng khi ban các ân tứ cho nhiều người để giữ họ trong sự khiêm nhường và muốn họ tương trợ giúp nhau gây dựng Hội Thánh.
11 Hết thảy những sự ấy là cùng một Đấng Thần Linh tác động, theo ý Ngài muốn, phân phát riêng cho mỗi người.
Có nhiều ơn khác nhau nhưng hết thảy đều đến từ một Đấng Thần Linh. Đấng Thần Linh là Thiên Chúa Ngôi Ba theo ý muốn của Ngài mà tác động mà phân phát riêng cho mỗi người. Con hiểu rằng, Chúa biết điều nào có ích lợi cho ai, để qua sự ban cho đó của Chúa thì giúp ích lợi cho chính người đó, và gây dựng cho những người khác.
Nguyện xin Chúa ban cho con luôn ý thức với tấm lòng biết ơn để nhận biết ân tứ, chức vụ, và những điều Chúa muốn con làm. Con cảm tạ Chúa!
Trong ân điển của Đức Chúa Jesus Christ.
Nguyễn Thị Thu Thủy
25/5/2023
I Cô-rinh-tô 12:1-11 Sự Ban Cho của Đấng Thần Linh
1 Hỡi các anh chị em cùng Cha! Tôi không muốn các anh chị em chẳng biết về những sự thiêng liêng.
2 Các anh chị em biết rằng, các anh chị em đã là những dân ngoại, bị dẫn đưa đến các thần tượng câm, như vẫn bị dẫn dụ.
Trước khi biết đến Chúa, con dân Chúa tại Cô-rinh-tô vốn là những dân ngoại thờ cúng thần tượng có miệng mà chẳng thể nói, có mắt mà chẳng thể nhìn... Trong thế gian ngập tràn những sự thờ lạy thần tượng, mỗi ngày ma quỷ vẫn không ngừng nghỉ lôi kéo, dẫn dụ, cám dỗ loài người vào trong sự thờ lạy thần tượng. Vì vậy Phao-lô mong muốn con dân Chúa tại Cô-rinh-tô biết về những sự thiêng liêng, là những điều đến từ Thiên Chúa.
Con học được rằng là con dân Chúa thì cần có lòng khao khát học biết, tìm kiếm những sự thiêng liêng. Chẳng những vậy còn kêu gọi anh chị em cùng Cha cùng có tâm tình như vậy.
3 Bởi đó, tôi tỏ cho các anh chị em biết rằng, chẳng ai bởi thần trí của Thiên Chúa mà nói: Đức Chúa Jesus đáng bị rủa sả! Và chẳng ai có thể nói: Đức Chúa Jesus là Chúa! Nếu chẳng bởi thánh linh.
Vì vậy, Phao-lô muốn họ biết rằng nếu thật sự một người được soi sáng bởi thần trí của Chúa thì không thể nói Chúa Jesus đáng bị rủa sả. Cũng vậy, một người thật lòng tin nhận Chúa, thì sẽ bởi sự soi sáng của Chúa mà xưng nhận Đức Chúa Jesus là Chúa!
4 Có các ân tứ khác nhau, nhưng cùng một Đấng Thần Linh. [Các ân tứ là các kỹ năng, đức tính, thẩm quyền, và năng lực được Đấng Thần Linh ban cho cách đặc biệt. Ân = ơn. Tứ = ban cho.]
5 Có các chức vụ khác nhau, nhưng cùng một Chúa. [Các chức vụ trong Hội Thánh.]
6 Có các việc làm khác nhau, nhưng hết thảy là cùng một Thiên Chúa hành động trong mọi sự.
Đấng Thần Linh ban cho con dân Chúa có ân tứ khác nhau, có chức vụ khác nhau, các việc làm khác nhau. Mục đích là để họ dùng những điều Chúa ban cho đó để hầu việc Chúa mang lại ích lợi và gây dựng cho Hội Thánh.
Con học được rằng, con dân Chúa cần nhận biết ân tứ Chúa ban cho mình là gì, Chúa đặt để mình trong chức vụ gì, Chúa muốn mình làm việc gì. Những việc đó có ích lợi cho thuộc linh của mình không, có gây dựng cho Hội Thánh không? Chẳng những vậy còn cần tương trợ lẫn nhau để hoàn thành công việc Chúa giao phó.
7 Sự tỏ ra của Đấng Thần Linh được ban cho mỗi người, cho sự ích lợi.
8 Thực tế, người thì được ban cho bởi Đấng Thần Linh lời nói của sự khôn sáng; nhưng người khác được ban cho lời nói của sự hiểu biết bởi cùng Đấng Thần Linh.
9 Người khác được ban cho đức tin bởi cùng Đấng Thần Linh; nhưng người khác được ban cho ân tứ chữa lành tật bệnh bởi cùng Đấng Thần Linh.
10 Người khác được ban cho sự làm những việc quyền năng; người khác được ban cho sự nói tiên tri; người khác được ban cho sự nhận thức tinh tế các thần; người khác được ban cho sự nói các nhánh ngôn ngữ; người khác được ban cho sự thông giải nhiều ngôn ngữ.
Sự khôn sáng, năng lực của Đấng Thần Linh được bày tỏ ra qua các ân tứ Chúa ban cho mỗi người, nhằm mang lại sự ích lợi cho chính mỗi người và những người khác trong Hội Thánh.
Người thì được Đấng Thần Linh ban cho những lời nói khôn sáng để rao giảng, giãi bày về Lẽ Thật Lời Chúa. Người lại được ban cho lời nói hiểu biết để giải quyết vấn đề theo Lời Chúa. Người lại được ban cho đức tin lớn mạnh nơi Chúa. Người lại được ban ơn chữa lành bệnh cho người đau yếu. Người được ơn làm các phép lạ, nói tiên tri, nói ngoại ngữ, ơn thông giải. Người lại được ơn trong việc nhanh chóng nhận biết cách rõ ràng việc làm nào là từ tà linh.
Con học được rằng, Chúa chăm lo cho Hội Thánh thật trọn lành, chu đáo trong thuộc linh. Chúa cũng thật khôn sáng khi ban các ân tứ cho nhiều người để giữ họ trong sự khiêm nhường và muốn họ tương trợ giúp nhau gây dựng Hội Thánh.
11 Hết thảy những sự ấy là cùng một Đấng Thần Linh tác động, theo ý Ngài muốn, phân phát riêng cho mỗi người.
Có nhiều ơn khác nhau nhưng hết thảy đều đến từ một Đấng Thần Linh. Đấng Thần Linh là Thiên Chúa Ngôi Ba theo ý muốn của Ngài mà tác động mà phân phát riêng cho mỗi người. Con hiểu rằng, Chúa biết điều nào có ích lợi cho ai, để qua sự ban cho đó của Chúa thì giúp ích lợi cho chính người đó, và gây dựng cho những người khác.
Nguyện xin Chúa ban cho con luôn ý thức với tấm lòng biết ơn để nhận biết ân tứ, chức vụ, và những điều Chúa muốn con làm. Con cảm tạ Chúa!
Trong ân điển của Đức Chúa Jesus Christ.
Nguyễn Thị Thu Thủy
25/5/2023