II Cô-rinh-tô 3:1-11 Những Người Phục Vụ Giao Ước Mới – Phần 1
Lạy Cha kính yêu, con cảm tạ ơn Chúa đã ban ơn dạy dỗ khi con học Lời Ngài.
1 Chúng tôi lại bắt đầu tự phô trương sao? Hay chẳng lẽ chúng tôi như những người khác, cần có thư giới thiệu đến các anh chị em hoặc thư giới thiệu từ các anh chị em sao?
2 Các anh chị em là lá thư giới thiệu của chúng tôi, đã được viết trong các tấm lòng của chúng tôi; được biết và được đọc bởi mọi người.
Phao-lo đặt ra hai câu hỏi hàm ý muốn nói với con dân Chúa tại Cô-rinh-tô rằng không lẽ ông và các bạn của ông lại phải bắt đầu nói ra những điều mà Chúa đã làm qua họ mà con dân Chúa vốn đã biết. Hay là họ phải giống như những người khác cần có thư giới thiệu đến. Liệu có cần thiết phải làm như vậy hay không để chứng minh họ là những người hầu việc Chúa?
Không! Bởi vì con dân Chúa tại Cô-rinh-tô chính là lá thư giới thiệu của họ, không được viết trên giấy, nhưng viết trong tấm lòng của Phao-lô cùng các bạn. Họ chính là kết quả của việc rao giảng Tin Lành và gây dựng của Phao-lô cùng các bạn. Hết thảy mọi người đều được nghe biết đến điều đó.
3 Các anh chị em được thể hiện rằng, các anh chị em là thư của Đấng Christ, được phục vụ bởi chúng tôi, đã được viết ra chẳng phải bằng mực nhưng bằng linh của Thiên Chúa Hằng Sống, chẳng phải trên các bảng làm bằng đá nhưng trên những bảng lòng làm bằng thịt.
4 Và chúng tôi có sự tin cậy như vậy, qua Đấng Christ, hướng về Đức Chúa Trời.
Con dân Chúa tại Cô-rinh-tô chính là những bức thư của Đấng Christ, được viết bằng thánh linh của Chúa trên tấm lòng của Phao-lô cùng các bạn. Bởi vì họ chính là những người phục vụ, người mang Tin Lành đến với con dân Chúa tại Cô-rinh-tô. Phao-lô cùng các bạn của ông tin chắc như vậy, bởi mọi việc họ làm là qua Đấng Christ thêm sức cho họ, và công việc của họ là làm vì Chúa chứ không vì riêng mình.
5 Dù vậy, chẳng phải tự mình chúng tôi là xứng đáng mà nghĩ việc gì như bởi chúng tôi. Nhưng sự xứng đáng của chúng tôi đến từ Đức Chúa Trời;
6 Đấng cũng làm cho chúng tôi xứng đáng là những người giúp việc của Giao Ước Mới, không bởi chữ nhưng bởi linh. Vì chữ thì giết; nhưng Đấng Thần Linh thì ban sự sống!
Phao-lô ý thức rằng không phải ông và các bạn của mình tự thánh khiết, tự tài giỏi mà xứng đáng trong các công việc hầu việc Chúa. Nhưng bởi ơn thương xót của Chúa mà họ có được sự xứng đáng đó. Chính Chúa là Đấng khiến cho họ trở nên là những người xứng đáng trong việc rao truyền đến mọi người về Giao Ước Mới của Ngài. Bởi thánh linh của Chúa đã viết trong lòng họ về Giao Ước Mới của Ngài.
Qua bài giảng của người chăn, con hiểu rằng Giao Ước Mới không còn được viết bằng chữ như Giao Ước Cũ về luật pháp nữa. Bởi vì luật pháp thì lên án và hình phạt những người phạm tội. Nhưng Giao Ước Mới được viết trong lòng của những người tin, được Đấng Thần Linh ấn chứng họ thuộc về Ngài. Đấng Thần Linh dạy dỗ, dẫn dắt, cáo trách giúp họ chừa bỏ những sự sai phạm và ban năng lực để họ làm theo Lời Chúa dạy.
7 Nhưng nếu chức vụ của sự chết, trong những chữ viết đã được khắc trên các bảng đá, đã được ở trong vinh quang, đến nỗi con cái I-sơ-ra-ên không thể nhìn vào mặt của Môi-se, bởi sự vinh quang của mặt người, dù ấy là sự bị qua đi;
8 thì làm sao chức vụ của Đấng Thần Linh chẳng ở trong vinh quang hơn?
Môi-se là người phục vụ trong Giao Ước Cũ, vì ông là người rao truyền Giao Ước Cũ, chính là mười điều răn của Chúa được viết trên hai bảng đá. Khi ông cầm hai bảng chứng đi xuống núi thì mặt ông sáng rực vì ông có hầu chuyện Chúa, và dân sự sợ không dám đến gần. Sự vinh quang đó là tạm thời chóng qua. Nhưng chức vụ của Đấng Thần Linh thì ở trong sự vinh quang hơn. Bởi các công việc họ làm ra trong sự phục vụ Giao Ước Mới sẽ được Chúa ban phần thưởng trong thân thể vinh quang phục sinh đời sau và còn cho đến đời đời.
9 Vậy, nếu chức vụ của sự định tội được vinh quang thì chức vụ của sự công chính vượt trội hơn nhiều trong vinh quang.
10 Vì sự đã được làm cho vinh hiển đã chẳng được làm cho vinh hiển trong điều này, là phần thuộc về sự vinh quang vượt trội.
11 Vì nếu sự bị qua đi được vinh quang thì sự còn lại sẽ ở trong vinh quang nhiều hơn.
Chức vụ của sự định tội là chức vụ của những người phục vụ trong Giao Ước Cũ, trong việc rao truyền luật pháp và lên án người phạm tội. Chức vụ của sự công chính là chức vụ của những người phục vụ trong Giao Ước Mới, trong việc rao truyền sự công chính ấy là Đức Chúa Trời đã thi hành án phạt tội lỗi trên Đức Chúa Jesus. Vì vậy, chức vụ của người phục vụ trong Giao Ước Mới được vinh quang càng hơn.
Chức vụ của người phục vụ Giao Ước Cũ từng được vinh hiển nhưng rồi qua đi, và sự vinh quang của người phục vụ Giao Ước Mới vượt trội hơn. Sự vinh quang ấy còn lại, còn mãi cho tới đời đời.
Cảm tạ ơn Chúa! Qua Lời Chúa và bài giảng của người chăn, con hiểu rằng, chính chúng con ngày nay là những người phục vụ trong Giao Ước Mới. Chức vụ ấy rất thiêng liêng vì rao giảng về sự công chính của Thiên Chúa. Và nếu chúng con hết lòng kính sợ Chúa và làm tròn bổn phận của người phục vụ Giao Ước Mới thì sự vinh quang là rất lớn, và còn mãi. Nguyện kính xin Chúa qua bài học này, giúp con ý thức được tầm quan trọng của việc phục vụ Giao Ước Mới, và xin giúp con luôn hết lòng phục vụ. Con cảm tạ ơn Chúa!
Trong ân điển của Đức Chúa Jesus Christ.
Nguyễn Thị Thu Thủy
20/6/2023
II Cô-rinh-tô 3:1-11 Những Người Phục Vụ Giao Ước Mới – Phần 1
Lạy Cha kính yêu, con cảm tạ ơn Chúa đã ban ơn dạy dỗ khi con học Lời Ngài.
1 Chúng tôi lại bắt đầu tự phô trương sao? Hay chẳng lẽ chúng tôi như những người khác, cần có thư giới thiệu đến các anh chị em hoặc thư giới thiệu từ các anh chị em sao?
2 Các anh chị em là lá thư giới thiệu của chúng tôi, đã được viết trong các tấm lòng của chúng tôi; được biết và được đọc bởi mọi người.
Phao-lo đặt ra hai câu hỏi hàm ý muốn nói với con dân Chúa tại Cô-rinh-tô rằng không lẽ ông và các bạn của ông lại phải bắt đầu nói ra những điều mà Chúa đã làm qua họ mà con dân Chúa vốn đã biết. Hay là họ phải giống như những người khác cần có thư giới thiệu đến. Liệu có cần thiết phải làm như vậy hay không để chứng minh họ là những người hầu việc Chúa?
Không! Bởi vì con dân Chúa tại Cô-rinh-tô chính là lá thư giới thiệu của họ, không được viết trên giấy, nhưng viết trong tấm lòng của Phao-lô cùng các bạn. Họ chính là kết quả của việc rao giảng Tin Lành và gây dựng của Phao-lô cùng các bạn. Hết thảy mọi người đều được nghe biết đến điều đó.
3 Các anh chị em được thể hiện rằng, các anh chị em là thư của Đấng Christ, được phục vụ bởi chúng tôi, đã được viết ra chẳng phải bằng mực nhưng bằng linh của Thiên Chúa Hằng Sống, chẳng phải trên các bảng làm bằng đá nhưng trên những bảng lòng làm bằng thịt.
4 Và chúng tôi có sự tin cậy như vậy, qua Đấng Christ, hướng về Đức Chúa Trời.
Con dân Chúa tại Cô-rinh-tô chính là những bức thư của Đấng Christ, được viết bằng thánh linh của Chúa trên tấm lòng của Phao-lô cùng các bạn. Bởi vì họ chính là những người phục vụ, người mang Tin Lành đến với con dân Chúa tại Cô-rinh-tô. Phao-lô cùng các bạn của ông tin chắc như vậy, bởi mọi việc họ làm là qua Đấng Christ thêm sức cho họ, và công việc của họ là làm vì Chúa chứ không vì riêng mình.
5 Dù vậy, chẳng phải tự mình chúng tôi là xứng đáng mà nghĩ việc gì như bởi chúng tôi. Nhưng sự xứng đáng của chúng tôi đến từ Đức Chúa Trời;
6 Đấng cũng làm cho chúng tôi xứng đáng là những người giúp việc của Giao Ước Mới, không bởi chữ nhưng bởi linh. Vì chữ thì giết; nhưng Đấng Thần Linh thì ban sự sống!
Phao-lô ý thức rằng không phải ông và các bạn của mình tự thánh khiết, tự tài giỏi mà xứng đáng trong các công việc hầu việc Chúa. Nhưng bởi ơn thương xót của Chúa mà họ có được sự xứng đáng đó. Chính Chúa là Đấng khiến cho họ trở nên là những người xứng đáng trong việc rao truyền đến mọi người về Giao Ước Mới của Ngài. Bởi thánh linh của Chúa đã viết trong lòng họ về Giao Ước Mới của Ngài.
Qua bài giảng của người chăn, con hiểu rằng Giao Ước Mới không còn được viết bằng chữ như Giao Ước Cũ về luật pháp nữa. Bởi vì luật pháp thì lên án và hình phạt những người phạm tội. Nhưng Giao Ước Mới được viết trong lòng của những người tin, được Đấng Thần Linh ấn chứng họ thuộc về Ngài. Đấng Thần Linh dạy dỗ, dẫn dắt, cáo trách giúp họ chừa bỏ những sự sai phạm và ban năng lực để họ làm theo Lời Chúa dạy.
7 Nhưng nếu chức vụ của sự chết, trong những chữ viết đã được khắc trên các bảng đá, đã được ở trong vinh quang, đến nỗi con cái I-sơ-ra-ên không thể nhìn vào mặt của Môi-se, bởi sự vinh quang của mặt người, dù ấy là sự bị qua đi;
8 thì làm sao chức vụ của Đấng Thần Linh chẳng ở trong vinh quang hơn?
Môi-se là người phục vụ trong Giao Ước Cũ, vì ông là người rao truyền Giao Ước Cũ, chính là mười điều răn của Chúa được viết trên hai bảng đá. Khi ông cầm hai bảng chứng đi xuống núi thì mặt ông sáng rực vì ông có hầu chuyện Chúa, và dân sự sợ không dám đến gần. Sự vinh quang đó là tạm thời chóng qua. Nhưng chức vụ của Đấng Thần Linh thì ở trong sự vinh quang hơn. Bởi các công việc họ làm ra trong sự phục vụ Giao Ước Mới sẽ được Chúa ban phần thưởng trong thân thể vinh quang phục sinh đời sau và còn cho đến đời đời.
9 Vậy, nếu chức vụ của sự định tội được vinh quang thì chức vụ của sự công chính vượt trội hơn nhiều trong vinh quang.
10 Vì sự đã được làm cho vinh hiển đã chẳng được làm cho vinh hiển trong điều này, là phần thuộc về sự vinh quang vượt trội.
11 Vì nếu sự bị qua đi được vinh quang thì sự còn lại sẽ ở trong vinh quang nhiều hơn.
Chức vụ của sự định tội là chức vụ của những người phục vụ trong Giao Ước Cũ, trong việc rao truyền luật pháp và lên án người phạm tội. Chức vụ của sự công chính là chức vụ của những người phục vụ trong Giao Ước Mới, trong việc rao truyền sự công chính ấy là Đức Chúa Trời đã thi hành án phạt tội lỗi trên Đức Chúa Jesus. Vì vậy, chức vụ của người phục vụ trong Giao Ước Mới được vinh quang càng hơn.
Chức vụ của người phục vụ Giao Ước Cũ từng được vinh hiển nhưng rồi qua đi, và sự vinh quang của người phục vụ Giao Ước Mới vượt trội hơn. Sự vinh quang ấy còn lại, còn mãi cho tới đời đời.
Cảm tạ ơn Chúa! Qua Lời Chúa và bài giảng của người chăn, con hiểu rằng, chính chúng con ngày nay là những người phục vụ trong Giao Ước Mới. Chức vụ ấy rất thiêng liêng vì rao giảng về sự công chính của Thiên Chúa. Và nếu chúng con hết lòng kính sợ Chúa và làm tròn bổn phận của người phục vụ Giao Ước Mới thì sự vinh quang là rất lớn, và còn mãi. Nguyện kính xin Chúa qua bài học này, giúp con ý thức được tầm quan trọng của việc phục vụ Giao Ước Mới, và xin giúp con luôn hết lòng phục vụ. Con cảm tạ ơn Chúa!
Trong ân điển của Đức Chúa Jesus Christ.
Nguyễn Thị Thu Thủy
20/6/2023