I Cô-rinh-tô 15:1-11 Sự Sống Lại của Đức Chúa Jesus Christ
Lạy Cha kính yêu, con cảm tạ ơn Chúa đã dạy dỗ con khi con học Lời của Ngài.
1 Hỡi các anh chị em cùng Cha! Tôi khiến cho các anh chị em biết Tin Lành mà tôi đã rao giảng cho các anh chị em; mà các anh chị em đã nhận lấy và đứng vững trong ấy.
2 Nhờ đó, các anh chị em được cứu rỗi, miễn là các anh chị em giữ lấy điều tôi đã giảng cho các anh chị em. Nếu không, thì các anh chị em đã tin cách vô ích.
Sứ Đồ Phao-lô là người rao giảng Tin Lành cho con dân Chúa tại Cô-rinh-tô. Họ đã nghe, tiếp nhận và đứng vững trong Tin Lành, nhờ đó mà họ được cứu rỗi. Nhưng để giữ vững sự cứu rỗi trong Chúa thì họ cần phải giữ lấy những điều Phao-lô rao giảng, không bỏ đi, không xoay chuyển, nếu không thì sự tin của họ trở nên vô ích.
Qua đây con học được rằng, không phải hễ ai xưng mình tin nhận Chúa thì đều được ở an toàn trong sự cứu rỗi, mà họ cần phải luôn giữ mình ở trong những giáo lý được giảng dạy đúng với Thánh Kinh. Con hiểu rằng, cách tốt nhất để giữ mình trong những điều đã được học, đó là thường xuyên đọc và ôn lại Lời Chúa, cũng như thực hành vào trong nếp sống của mình.
3 Vì trước hết, tôi đã trao cho các anh chị em điều mà tôi cũng đã nhận. Rằng, Đấng Christ đã chịu chết vì những tội lỗi của chúng ta, theo Thánh Kinh.
4 Rằng, Ngài đã bị chôn. Rằng, ngày thứ ba, Ngài đã sống lại, theo Thánh Kinh.
5 Rằng, Ngài đã hiện ra cho Sê-pha; rồi cho Nhóm Mười Hai.
6 Sau đó, cùng trong một lần, Ngài đã hiện ra cho hơn năm trăm anh chị em. Phần nhiều người trong số ấy vẫn còn cho tới nay, nhưng có mấy người đã ngủ rồi.
7 Kế đó, Ngài đã hiện ra cho Gia-cơ; rồi cho hết thảy các sứ đồ.
Phao-lô nhắc lại điều quan trọng trước hết trong Tin Lành mà ông đã trao cho họ. Đó là Đức Chúa Jesus là Thiên Chúa đã chịu chết thay cho những tội lỗi của loài người. Chúa đã bị chôn trong lòng đất, ngày thứ ba thì Chúa đã sống lại. Đây là những điều đã được tiên tri, viết trong Thánh Kinh là Lời Chúa. Sau khi Chúa sống lại thì Ngài đã hiện ra với Phi-e-rơ và nhóm mười hai sứ đồ, rồi lại hiện ra cho hơn năm trăm môn đồ anh chị em. Ngài hiện ra cho cả Gia-cơ, rồi hết thảy các sứ đồ nữa.
Con học được rằng, điều quan trọng nhất của Tin Lành là sự Đức Chúa Jesus đã chịu chết thay cho tội lỗi của loài người. Vì vậy, điều quan trọng nhất của những người tin nhận Tin Lành, ấy là ăn năn tội, chừa bỏ tội, giữ mình không phạm tội.
Con học được rằng, sự sống lại của Chúa và sự hiện ra của Ngài cho những sứ đồ, môn đồ vào lúc đó là một niềm vui mừng lớn cho họ, khích lệ họ, gây dựng họ. Cũng như ngày nay, chúng con trông chờ ngày Chúa tái lâm vậy. Con tin rằng, vào thời khắc Chúa đến đón chúng con thì mọi nỗi niềm mong chờ trong chúng con sẽ được thỏa lòng.
8 Sau cùng, Ngài cũng đã hiện ra cho tôi, như cho một thai sinh non.
9 Vì tôi là thấp hèn nhất trong các sứ đồ, kẻ không đáng được gọi là sứ đồ, bởi tôi đã bách hại Hội Thánh của Đức Chúa Trời.
10 Nhưng bởi ân điển của Thiên Chúa, tôi được như tôi ngày nay; và ân điển của Ngài trên tôi đã không vô ích. Trái lại, tôi đã lao nhọc nhiều hơn hết thảy họ; nhưng chẳng phải tôi mà là ân điển của Đức Chúa Trời đã ở với tôi.
11 Vậy nên, dù là tôi, dù là họ, chúng tôi giảng dạy như vậy và các anh chị em đã tin như vậy.
Và sau cùng, sau khi Chúa phục sinh thăng thiên thì Chúa đã hiện ra cho Phao-lô. Ông ví sánh mình như một thai sinh non vì ông nhận thấy mình là người thấp hèn nhất trong các sứ đồ, lại không đáng được gọi là sứ đồ vì ông đã bách hại Hội Thánh của Đức Chúa Trời.
Nhưng Phao-lô đã nhận biết, bởi ơn thương xót của Thiên Chúa ban cho ông mà ông được trở nên là sứ đồ của Chúa, phụng sự Chúa trong việc rao giảng Tin Lành. Vì vậy ơn thương xót Chúa ban cho ông đã không hề vô ích. Ông hết lòng, hết sức trong sự phụng sự Chúa không màng những lao nhọc, vất vả, nguy hiểm, nhưng ông nhận biết rằng, ấy cũng chẳng bởi sự tài giỏi của mình mà chỉ bởi vì ơn thương xót của Chúa đã ban cho ông. Cho nên, dù là ông, hay là các sứ đồ thì họ đều giảng dạy về sự chết và sự sống lại của Đức Chúa Jesus như vậy, và con dân Chúa tại Cô-rinh-tô cũng đều tin như vậy.
Con học được rằng, khi một người càng ý thức được mình nhỏ bé, mình không xứng đáng trước ơn thương xót rất lớn của Chúa thì họ lại càng hết lòng trong sự phục vụ Chúa. Con cảm nhận Phao-lô trân quý ơn thương xót mà Chúa đã ban cho ông, và ông tận hiến mọi sự của cuộc đời ông để đền đáp lại ân điển mà Chúa đã ban cho ông.
Nguyện Chúa ban cho con luôn tin và giữ vững những điều mình đã tin nhận, cũng như luôn nhớ đến ân điển của Chúa mà sống đời sống xứng đáng, để ân điển của Chúa trên con không thành ra vô ích. Con cảm tạ ơn Ngài.
Trong ân điển của Đức Chúa Jesus Christ.
Nguyễn Thị Thu Thủy 03/06/2023
I Cô-rinh-tô 15:1-11 Sự Sống Lại của Đức Chúa Jesus Christ
Lạy Cha kính yêu, con cảm tạ ơn Chúa đã dạy dỗ con khi con học Lời của Ngài.
1 Hỡi các anh chị em cùng Cha! Tôi khiến cho các anh chị em biết Tin Lành mà tôi đã rao giảng cho các anh chị em; mà các anh chị em đã nhận lấy và đứng vững trong ấy.
2 Nhờ đó, các anh chị em được cứu rỗi, miễn là các anh chị em giữ lấy điều tôi đã giảng cho các anh chị em. Nếu không, thì các anh chị em đã tin cách vô ích.
Sứ Đồ Phao-lô là người rao giảng Tin Lành cho con dân Chúa tại Cô-rinh-tô. Họ đã nghe, tiếp nhận và đứng vững trong Tin Lành, nhờ đó mà họ được cứu rỗi. Nhưng để giữ vững sự cứu rỗi trong Chúa thì họ cần phải giữ lấy những điều Phao-lô rao giảng, không bỏ đi, không xoay chuyển, nếu không thì sự tin của họ trở nên vô ích.
Qua đây con học được rằng, không phải hễ ai xưng mình tin nhận Chúa thì đều được ở an toàn trong sự cứu rỗi, mà họ cần phải luôn giữ mình ở trong những giáo lý được giảng dạy đúng với Thánh Kinh. Con hiểu rằng, cách tốt nhất để giữ mình trong những điều đã được học, đó là thường xuyên đọc và ôn lại Lời Chúa, cũng như thực hành vào trong nếp sống của mình.
3 Vì trước hết, tôi đã trao cho các anh chị em điều mà tôi cũng đã nhận. Rằng, Đấng Christ đã chịu chết vì những tội lỗi của chúng ta, theo Thánh Kinh.
4 Rằng, Ngài đã bị chôn. Rằng, ngày thứ ba, Ngài đã sống lại, theo Thánh Kinh.
5 Rằng, Ngài đã hiện ra cho Sê-pha; rồi cho Nhóm Mười Hai.
6 Sau đó, cùng trong một lần, Ngài đã hiện ra cho hơn năm trăm anh chị em. Phần nhiều người trong số ấy vẫn còn cho tới nay, nhưng có mấy người đã ngủ rồi.
7 Kế đó, Ngài đã hiện ra cho Gia-cơ; rồi cho hết thảy các sứ đồ.
Phao-lô nhắc lại điều quan trọng trước hết trong Tin Lành mà ông đã trao cho họ. Đó là Đức Chúa Jesus là Thiên Chúa đã chịu chết thay cho những tội lỗi của loài người. Chúa đã bị chôn trong lòng đất, ngày thứ ba thì Chúa đã sống lại. Đây là những điều đã được tiên tri, viết trong Thánh Kinh là Lời Chúa. Sau khi Chúa sống lại thì Ngài đã hiện ra với Phi-e-rơ và nhóm mười hai sứ đồ, rồi lại hiện ra cho hơn năm trăm môn đồ anh chị em. Ngài hiện ra cho cả Gia-cơ, rồi hết thảy các sứ đồ nữa.
Con học được rằng, điều quan trọng nhất của Tin Lành là sự Đức Chúa Jesus đã chịu chết thay cho tội lỗi của loài người. Vì vậy, điều quan trọng nhất của những người tin nhận Tin Lành, ấy là ăn năn tội, chừa bỏ tội, giữ mình không phạm tội.
Con học được rằng, sự sống lại của Chúa và sự hiện ra của Ngài cho những sứ đồ, môn đồ vào lúc đó là một niềm vui mừng lớn cho họ, khích lệ họ, gây dựng họ. Cũng như ngày nay, chúng con trông chờ ngày Chúa tái lâm vậy. Con tin rằng, vào thời khắc Chúa đến đón chúng con thì mọi nỗi niềm mong chờ trong chúng con sẽ được thỏa lòng.
8 Sau cùng, Ngài cũng đã hiện ra cho tôi, như cho một thai sinh non.
9 Vì tôi là thấp hèn nhất trong các sứ đồ, kẻ không đáng được gọi là sứ đồ, bởi tôi đã bách hại Hội Thánh của Đức Chúa Trời.
10 Nhưng bởi ân điển của Thiên Chúa, tôi được như tôi ngày nay; và ân điển của Ngài trên tôi đã không vô ích. Trái lại, tôi đã lao nhọc nhiều hơn hết thảy họ; nhưng chẳng phải tôi mà là ân điển của Đức Chúa Trời đã ở với tôi.
11 Vậy nên, dù là tôi, dù là họ, chúng tôi giảng dạy như vậy và các anh chị em đã tin như vậy.
Và sau cùng, sau khi Chúa phục sinh thăng thiên thì Chúa đã hiện ra cho Phao-lô. Ông ví sánh mình như một thai sinh non vì ông nhận thấy mình là người thấp hèn nhất trong các sứ đồ, lại không đáng được gọi là sứ đồ vì ông đã bách hại Hội Thánh của Đức Chúa Trời.
Nhưng Phao-lô đã nhận biết, bởi ơn thương xót của Thiên Chúa ban cho ông mà ông được trở nên là sứ đồ của Chúa, phụng sự Chúa trong việc rao giảng Tin Lành. Vì vậy ơn thương xót Chúa ban cho ông đã không hề vô ích. Ông hết lòng, hết sức trong sự phụng sự Chúa không màng những lao nhọc, vất vả, nguy hiểm, nhưng ông nhận biết rằng, ấy cũng chẳng bởi sự tài giỏi của mình mà chỉ bởi vì ơn thương xót của Chúa đã ban cho ông. Cho nên, dù là ông, hay là các sứ đồ thì họ đều giảng dạy về sự chết và sự sống lại của Đức Chúa Jesus như vậy, và con dân Chúa tại Cô-rinh-tô cũng đều tin như vậy.
Con học được rằng, khi một người càng ý thức được mình nhỏ bé, mình không xứng đáng trước ơn thương xót rất lớn của Chúa thì họ lại càng hết lòng trong sự phục vụ Chúa. Con cảm nhận Phao-lô trân quý ơn thương xót mà Chúa đã ban cho ông, và ông tận hiến mọi sự của cuộc đời ông để đền đáp lại ân điển mà Chúa đã ban cho ông.
Nguyện Chúa ban cho con luôn tin và giữ vững những điều mình đã tin nhận, cũng như luôn nhớ đến ân điển của Chúa mà sống đời sống xứng đáng, để ân điển của Chúa trên con không thành ra vô ích. Con cảm tạ ơn Ngài.
Trong ân điển của Đức Chúa Jesus Christ.
Nguyễn Thị Thu Thủy
03/06/2023