II Tê-sa-lô-ni-ca 2:13-17 Những Người Được Yêu Bởi Chúa
Kính lạy Đức Chúa Trời là Cha đời đời kính yêu của con ở trên trời, con xin dâng lời cảm tạ ơn Cha vì Ngài là tình yêu. Con cảm tạ ơn Cha đã thương xót cứu rỗi con, ban cho con tình yêu của Ngài, có người chăn luôn đêm ngày canh giữ bầy chiên không quản khó khăn, nhọc nhằn. Những tác động trong đời sống đến với chúng ta là những bài tập rèn luyện thử thách chúng con. Nguyện xin Chúa thánh hóa Hội Thánh của Ngài trở nên vàng ròng, sẵn sàng cho đến ngày Chúa trở lại. Con cảm tạ ơn Ngài. Con nguyện xin Đức Thánh Linh là Thần Lẽ Thật ban sự khôn sáng cho con, ban cho con hiểu biết Ngài càng hơn, biết vận dụng Lời Chúa vào đời sống của mình. Con cảm tạ ơn Ngài. Con nguyện xin Đức Chúa Jesus Christ ban năng lực cho con, làm việc cùng con. Con cảm tạ ơn Ngài. Con thành kính cầu nguyện trong danh của Đức Chúa Jesus Christ. A-men!
13 Hỡi các anh chị em cùng Cha, những người được yêu bởi Chúa! Chúng tôi phải vì các anh chị em luôn tạ ơn Đức Chúa Trời, vì từ ban đầu, Đức Chúa Trời đã chọn các anh chị em cho sự cứu rỗi, trong sự thánh hóa của thần quyền và trong đức tin của lẽ thật.
Câu 13: Con cảm nhận rằng khi mà sứ đồ gọi các con dân Chúa là các anh chị em cùng Cha, được yêu bởi Chúa thì con nghĩ rằng cả Ba Ngôi Thiên Chúa đều yêu họ. Mà cả Ba Ngôi Thiên Chúa đều yêu nghĩa là người ấy thuộc về Chúa, không còn sống cho mình nữa, mà là sống cho Chúa vui lòng. Chúa ban cho mỗi người sự tự do, nhưng Ngài cũng biết trước ai sẽ đầu phục Ngài. Ngài đã sắm sẵn mọi ơn phước cho những người thuộc về Ngài từ trước Sáng Thế Ký, và khi ai bắt đầu quay trở về với Ngài thì Ngài cứu rỗi họ, thánh hóa họ, khiến đức tin của họ lớn dần lên, trưởng thành, và kết bông trái cho Ngài.
14 Vì sự đó mà Ngài đã gọi các anh chị em bởi Tin Lành của chúng tôi, để các anh chị em nhận lãnh sự vinh quang của Đức Chúa Jesus Christ chúng ta.
Câu 14: Con hiểu rằng anh chị em trong Chúa đều được nhận lãnh sự vinh quang của Đức Chúa Jesus Christ. Đức Chúa Trời đã ban cho Đức Chúa Jesus Christ sự vinh quang. Và Đức Chúa Jesus Christ cũng ban cho những ai thuộc về Ngài. Sự vinh quang trong đời này nmà mình cảm nhận được ở người thuộc về Chúa là sự khôn sáng của họ trong đời sống thường ngày, sự hiểu biết về Chúa, sự vui thỏa trong Chúa của họ. Chính những điều tốt đẹp ấy có tác động tốt đến Hội Thánh.
15 Vậy, hỡi các anh chị em cùng Cha! Hãy đứng vững! Hãy giữ những điều dạy dỗ mà các anh chị em đã được dạy, hoặc bằng lời nói, hoặc bằng thư từ của chúng tôi.
Câu 15: Con cảm tạ Chúa đã ban cho Hội Thánh của Ngài đầy đủ thức ăn thiêng liêng, từ Thánh Kinh trọn bộ, từ những điều giảng dạy đúng theo lẽ thật, từ những lời chứng, sự khích lệ, an ủi, cầu thay, hướng dẫn từ người chăn và các anh chị em trong Chúa. Nguyện xin Chúa cũng gìn giữ Hội Thánh của Ngài, ban cho ai nấy cũng có tấm lòng ghi nhớ những lời dạy dỗ từ lời nói, sự chia sẻ trong các bài giảng, kinh nghiệm thuộc linh trong Chúa từ chính bản thân và anh chị em của mình thì áp dụng mà giữ mình trước những ngày sau cuối này. Con cảm tạ ơn Ngài.
16 Nguyện chính Đức Chúa Jesus Christ của chúng ta cùng Đức Chúa Trời, Cha của chúng ta, Đấng đã yêu chúng ta và đã bởi ân điển mà ban cho chúng ta sự an ủi vĩnh hằng cùng sự trông cậy tốt lành,
17 an ủi lòng của các anh chị em, khiến các anh chị em được bền vững trong mỗi lời nói và việc lành.
Câu 16 và câu 17: Con cảm tạ Đức Chúa Jesus Christ đã cứu rỗi con và gia đình con. Con cảm tạ Chúa vì trong mọi sự chúng con có sự trông cậy về đời sau, về sự đến của Ngài. Dù hoàn cảnh thế nào chúng con cũng được an ủi, khích lệ về những sự chúng con trông cậy. Con nguyện xin Ngài gìn giữ gia đình con trong mọi sự, thêm lòng yêu kính Chúa, thêm năng lực để sống đẹp lòng Ngài càng hơn. Con cảm tạ ơn Ngài. Con thành kính cầu nguyện trong danh của Đức Chúa Jesus Christ. A-men!
Kính lạy Chúa, con cảm tạ ơn Ngài đã ban cho con có thời gian học Lời Ngài. Con nguyện xin Chúa cứ ban ơn, gìn giữ giờ học Thánh Kinh của con. Con cảm tạ ơn Ngài. Con thành kính cầu nguyện trong danh của Đức Chúa Jesus Christ. A-men!
Trong ân điển của Đức Chúa Jesus Christ.
Trần Thị Thu Hương
II Tê-sa-lô-ni-ca 2:13-17 Những Người Được Yêu Bởi Chúa
Kính lạy Đức Chúa Trời là Cha đời đời kính yêu của con ở trên trời, con xin dâng lời cảm tạ ơn Cha vì Ngài là tình yêu. Con cảm tạ ơn Cha đã thương xót cứu rỗi con, ban cho con tình yêu của Ngài, có người chăn luôn đêm ngày canh giữ bầy chiên không quản khó khăn, nhọc nhằn. Những tác động trong đời sống đến với chúng ta là những bài tập rèn luyện thử thách chúng con. Nguyện xin Chúa thánh hóa Hội Thánh của Ngài trở nên vàng ròng, sẵn sàng cho đến ngày Chúa trở lại. Con cảm tạ ơn Ngài. Con nguyện xin Đức Thánh Linh là Thần Lẽ Thật ban sự khôn sáng cho con, ban cho con hiểu biết Ngài càng hơn, biết vận dụng Lời Chúa vào đời sống của mình. Con cảm tạ ơn Ngài. Con nguyện xin Đức Chúa Jesus Christ ban năng lực cho con, làm việc cùng con. Con cảm tạ ơn Ngài. Con thành kính cầu nguyện trong danh của Đức Chúa Jesus Christ. A-men!
13 Hỡi các anh chị em cùng Cha, những người được yêu bởi Chúa! Chúng tôi phải vì các anh chị em luôn tạ ơn Đức Chúa Trời, vì từ ban đầu, Đức Chúa Trời đã chọn các anh chị em cho sự cứu rỗi, trong sự thánh hóa của thần quyền và trong đức tin của lẽ thật.
Câu 13: Con cảm nhận rằng khi mà sứ đồ gọi các con dân Chúa là các anh chị em cùng Cha, được yêu bởi Chúa thì con nghĩ rằng cả Ba Ngôi Thiên Chúa đều yêu họ. Mà cả Ba Ngôi Thiên Chúa đều yêu nghĩa là người ấy thuộc về Chúa, không còn sống cho mình nữa, mà là sống cho Chúa vui lòng. Chúa ban cho mỗi người sự tự do, nhưng Ngài cũng biết trước ai sẽ đầu phục Ngài. Ngài đã sắm sẵn mọi ơn phước cho những người thuộc về Ngài từ trước Sáng Thế Ký, và khi ai bắt đầu quay trở về với Ngài thì Ngài cứu rỗi họ, thánh hóa họ, khiến đức tin của họ lớn dần lên, trưởng thành, và kết bông trái cho Ngài.
14 Vì sự đó mà Ngài đã gọi các anh chị em bởi Tin Lành của chúng tôi, để các anh chị em nhận lãnh sự vinh quang của Đức Chúa Jesus Christ chúng ta.
Câu 14: Con hiểu rằng anh chị em trong Chúa đều được nhận lãnh sự vinh quang của Đức Chúa Jesus Christ. Đức Chúa Trời đã ban cho Đức Chúa Jesus Christ sự vinh quang. Và Đức Chúa Jesus Christ cũng ban cho những ai thuộc về Ngài. Sự vinh quang trong đời này nmà mình cảm nhận được ở người thuộc về Chúa là sự khôn sáng của họ trong đời sống thường ngày, sự hiểu biết về Chúa, sự vui thỏa trong Chúa của họ. Chính những điều tốt đẹp ấy có tác động tốt đến Hội Thánh.
15 Vậy, hỡi các anh chị em cùng Cha! Hãy đứng vững! Hãy giữ những điều dạy dỗ mà các anh chị em đã được dạy, hoặc bằng lời nói, hoặc bằng thư từ của chúng tôi.
Câu 15: Con cảm tạ Chúa đã ban cho Hội Thánh của Ngài đầy đủ thức ăn thiêng liêng, từ Thánh Kinh trọn bộ, từ những điều giảng dạy đúng theo lẽ thật, từ những lời chứng, sự khích lệ, an ủi, cầu thay, hướng dẫn từ người chăn và các anh chị em trong Chúa. Nguyện xin Chúa cũng gìn giữ Hội Thánh của Ngài, ban cho ai nấy cũng có tấm lòng ghi nhớ những lời dạy dỗ từ lời nói, sự chia sẻ trong các bài giảng, kinh nghiệm thuộc linh trong Chúa từ chính bản thân và anh chị em của mình thì áp dụng mà giữ mình trước những ngày sau cuối này. Con cảm tạ ơn Ngài.
16 Nguyện chính Đức Chúa Jesus Christ của chúng ta cùng Đức Chúa Trời, Cha của chúng ta, Đấng đã yêu chúng ta và đã bởi ân điển mà ban cho chúng ta sự an ủi vĩnh hằng cùng sự trông cậy tốt lành,
17 an ủi lòng của các anh chị em, khiến các anh chị em được bền vững trong mỗi lời nói và việc lành.
Câu 16 và câu 17: Con cảm tạ Đức Chúa Jesus Christ đã cứu rỗi con và gia đình con. Con cảm tạ Chúa vì trong mọi sự chúng con có sự trông cậy về đời sau, về sự đến của Ngài. Dù hoàn cảnh thế nào chúng con cũng được an ủi, khích lệ về những sự chúng con trông cậy. Con nguyện xin Ngài gìn giữ gia đình con trong mọi sự, thêm lòng yêu kính Chúa, thêm năng lực để sống đẹp lòng Ngài càng hơn. Con cảm tạ ơn Ngài. Con thành kính cầu nguyện trong danh của Đức Chúa Jesus Christ. A-men!
Kính lạy Chúa, con cảm tạ ơn Ngài đã ban cho con có thời gian học Lời Ngài. Con nguyện xin Chúa cứ ban ơn, gìn giữ giờ học Thánh Kinh của con. Con cảm tạ ơn Ngài. Con thành kính cầu nguyện trong danh của Đức Chúa Jesus Christ. A-men!
Trong ân điển của Đức Chúa Jesus Christ.
Trần Thị Thu Hương
...