II Tê-sa-lô-ni-ca 3:1-9 Nếp Sống của Những Người Được Yêu Bởi Chúa – Phần 1
Kính lạy Đức Chúa Trời là Cha đời đời kính yêu của chúng con ở trên trời, con dâng lời cảm tạ ơn Cha đã ban cho con một gia đình phước hạnh vui thỏa trong Chúa. Con nguyện xin Chúa gìn giữ chúng con cho đến khi Chúa trở lại. Con nguyện xin Đức Thánh Linh ban cho chúng con sự khôn sáng để biết cách áp dụng Lời Chúa vào đời sống chúng con. Con nguyện xin Đức Chúa Jesus Christ ban năng lực và làm việc cùng chúng con, dù là việc nhỏ nhất. Con cảm tạ ơn Ngài. Con thành kính cầu nguyện trong danh của Đức Chúa Jesus Christ. A-men!
1 Sau cùng, hỡi các anh chị em cùng Cha! Hãy cầu nguyện cho chúng tôi, để cho Lời Chúa được đồn ra và được tôn vinh, như xảy ra với các anh chị em vậy.
Câu 1: Con kinh nghiệm được sự cầu nguyện khiến mình gần gũi Chúa càng hơn, khiến mình được thánh hóa càng hơn, khiến mình biết nương cậy Chúa càng hơn. Mình nên cầu nguyện với Chúa như là nói chuyện với Chúa hàng ngày. Con nguyện xin dâng lên Ngài cuộc đời con, kể cả sự tự do Ngài ban cho con. Con xin Ngài ban cho con tấm lòng giống như Ngài. Con cảm tạ ơn Ngài. Con nguyện Ngài làm việc trên con, khiến con cứ luôn luôn liên tục cầu nguyện tương giao với Ngài. Con cảm tạ ơn Ngài. Con thành kính cầu nguyện trong danh của Đức Chúa Jesus Christ. A-men!
2 Cũng để cho chúng tôi được giải cứu khỏi những người vô lý và độc ác; vì không phải hết thảy đều có đức tin.
Câu 2: Con hiểu rằng sự cầu thay lẫn nhau rất là quan trọng, sự cầu thay lẫn nhau cũng là sự tiếp trợ lẫn nhau. Con nguyện xin Chúa ban ơn, nhớ đến con, luôn đặt để con có tấm lòng nhớ đến anh chị em thì cầu thay cho họ, con cảm tạ ơn Ngài. Con thành kính cầu nguyện trong danh của Đức Chúa Jesus Christ. A-men! Nhất là trong sự khó khăn, thử thách, nhất là khi bị kẻ ác tấn công, bị vu khống, bắt bớ... thì sự cầu thay cho anh chị em mình cũng là những sự tiếp trợ, kêu cầu Chúa giúp cho anh chị em của mình. Con cảm tạ Chúa vì Ngài là Đấng toàn năng, Ngài làm được mọi sự, trong mọi gian truân thì chúng con vẫn luôn được cầu nguyện với Ngài!
3 Nhưng Chúa là thành tín! Đấng sẽ làm cho các anh chị em bền vững và giữ cho khỏi kẻ dữ.
Câu 3: Con hiểu rằng, Chúa là thành tín, Ngài luôn làm cho tất cả các anh chị em đến với Ngài thì được vững bền, gìn giữ khỏi những kẻ dữ tức là dù có bị kẻ dữ tấn công nhưng chỉ cần người đó thật lòng tin kính Chúa thì họ không thể phạm tội. Lời Chúa là chân thật, là lẽ thật, Ngài không bao giờ thử thách con dân Ngài quá sức chịu đựng của họ. Trong mọi sự đó, Ngài cũng mở đường cho ra khỏi để họ có thể chịu được.
4 Về phần các anh chị em, chúng tôi có lòng tin cậy trong Chúa rằng, các anh chị em đang làm và sẽ làm những điều chúng tôi truyền bảo.
Câu 4: Con hiểu rằng, các sứ đồ tin rằng con dân Chúa ở Tê-sa-lô-ni-ca đang và sẽ làm những điều các ông truyền bảo. Đó là sự vâng phục của con dân Chúa. Con nguyện xin Ngài ban cho con dân Chúa trong Hội Thánh ai nấy cũng có tấm lòng vâng phục Chúa, vâng phục người chăn, các trưởng lão như vậy để được phước trong đời này và cả đời sau.
5 Nguyện Chúa hướng lòng của các anh chị em vào trong tình yêu của Đức Chúa Trời và vào trong sự nhẫn nại của Đấng Christ!
Câu 5: Nguyện xin Chúa hướng lòng các anh chị em trong Hội Thánh vào trong tình yêu của Đức Chúa Trời và vào trong sự nhẫn nại của Đấng Christ. Nếu chúng con không có Chúa thì chúng con chẳng có gì cả, mọi sự đời này sẽ qua đi. Con nguyện xin Chúa tác động trong tấm lòng mỗi người, để ai nấy trong Hội Thánh cũng hết lòng sống cho Chúa trong thời kỳ cuối cùng này. Cảm tạ Chúa! A-men!
6 Hỡi các anh chị em cùng Cha! Trong danh của Đức Chúa Jesus Christ chúng ta, chúng tôi truyền cho các anh chị em phải tránh bất cứ người anh chị em cùng Cha nào sống cách vô luật pháp, không theo sự dạy dỗ mà người ấy đã nhận lãnh từ chúng tôi.
Câu 6: Con cảm thấy rằng nếu mà sống chung với một người không tin Chúa, họ bất chấp luật pháp, chỉ sống theo ý họ thì rất là mệt mỏi vì họ sống theo ý riêng, không theo ý Chúa. Bất cứ sự phạm tội nào cũng ảnh hưởng đến Hội Thánh, Chúa là Đấng nghiêm khắc, Ngài thánh khiết và Ngài không chấp nhận sự phạm tội, Ngài yêu tội nhân, Ngài thương xót nhưng không có nghĩa là Ngài để cho những người không có tấm lòng thay đổi khinh lờn huyết của Chiên Con. Con nguyện xin Ngài cũng thanh tẩy Hội Thánh của Ngài, để Hội Thánh của Ngài cũng trong sạch, vững mạnh đến ngày Chúa trở lại! Con cảm tạ ơn Ngài! A-men!
7 Vì chính các anh chị em biết, các anh chị em phải bắt chước chúng tôi; vì chúng tôi không sống vô luật pháp giữa các anh chị em.
8 Chúng tôi cũng chưa từng ăn không của ai, nhưng đêm ngày làm lụng khó nhọc, để khỏi là gánh nặng cho một người nào trong các anh chị em.
9 Chẳng phải chúng tôi không có quyền, nhưng muốn mình làm gương, để các anh chị em bắt chước chúng tôi.
Câu 7, câu 8, câu 9: Con hiểu rằng, các sứ đồ dù nhọc nhằn trong sự rao giảng Tin Lành nhưng các ông vẫn cố gắng trong sự kiếm sống, không trông chờ vào con dân Chúa. Các ông đã rất làm gương và đã mạnh dạn kêu gọi con dân Chúa hãy noi gương các ông. Rõ ràng, các ông rất là xứng đáng và có quyền để cho những người được các ông rao giảng Tin Lành chu cấp mọi sự cần dùng trong đời sống thuộc thể cho các ông nhưng các ông không làm vậy. Đó là tấm gương rất thiết thực, sống động mà con dân Chúa ai nấy cần noi theo. Con nguyện xin Ngài ban cho hết thảy anh chị em trong Hội Thánh một tấm lòng như vậy.
Kính lạy Chúa, con cảm tạ ơn Chúa đã ban cho con bài học hôm nay. Con nguyện xin Ngài ban ơn, thêm sức cho con trong việc soạn bài học cho các cháu ấu nhi. Con cảm tạ ơn Ngài! Con thành kính cầu nguyện trong danh của Đức Chúa Jesus Christ. A-men!
Trong ân điển của Đức Chúa Jesus Christ.
Trần Thị Thu Hương
II Tê-sa-lô-ni-ca 3:1-9 Nếp Sống của Những Người Được Yêu Bởi Chúa – Phần 1
Kính lạy Đức Chúa Trời là Cha đời đời kính yêu của chúng con ở trên trời, con dâng lời cảm tạ ơn Cha đã ban cho con một gia đình phước hạnh vui thỏa trong Chúa. Con nguyện xin Chúa gìn giữ chúng con cho đến khi Chúa trở lại. Con nguyện xin Đức Thánh Linh ban cho chúng con sự khôn sáng để biết cách áp dụng Lời Chúa vào đời sống chúng con. Con nguyện xin Đức Chúa Jesus Christ ban năng lực và làm việc cùng chúng con, dù là việc nhỏ nhất. Con cảm tạ ơn Ngài. Con thành kính cầu nguyện trong danh của Đức Chúa Jesus Christ. A-men!
1 Sau cùng, hỡi các anh chị em cùng Cha! Hãy cầu nguyện cho chúng tôi, để cho Lời Chúa được đồn ra và được tôn vinh, như xảy ra với các anh chị em vậy.
Câu 1: Con kinh nghiệm được sự cầu nguyện khiến mình gần gũi Chúa càng hơn, khiến mình được thánh hóa càng hơn, khiến mình biết nương cậy Chúa càng hơn. Mình nên cầu nguyện với Chúa như là nói chuyện với Chúa hàng ngày. Con nguyện xin dâng lên Ngài cuộc đời con, kể cả sự tự do Ngài ban cho con. Con xin Ngài ban cho con tấm lòng giống như Ngài. Con cảm tạ ơn Ngài. Con nguyện Ngài làm việc trên con, khiến con cứ luôn luôn liên tục cầu nguyện tương giao với Ngài. Con cảm tạ ơn Ngài. Con thành kính cầu nguyện trong danh của Đức Chúa Jesus Christ. A-men!
2 Cũng để cho chúng tôi được giải cứu khỏi những người vô lý và độc ác; vì không phải hết thảy đều có đức tin.
Câu 2: Con hiểu rằng sự cầu thay lẫn nhau rất là quan trọng, sự cầu thay lẫn nhau cũng là sự tiếp trợ lẫn nhau. Con nguyện xin Chúa ban ơn, nhớ đến con, luôn đặt để con có tấm lòng nhớ đến anh chị em thì cầu thay cho họ, con cảm tạ ơn Ngài. Con thành kính cầu nguyện trong danh của Đức Chúa Jesus Christ. A-men! Nhất là trong sự khó khăn, thử thách, nhất là khi bị kẻ ác tấn công, bị vu khống, bắt bớ... thì sự cầu thay cho anh chị em mình cũng là những sự tiếp trợ, kêu cầu Chúa giúp cho anh chị em của mình. Con cảm tạ Chúa vì Ngài là Đấng toàn năng, Ngài làm được mọi sự, trong mọi gian truân thì chúng con vẫn luôn được cầu nguyện với Ngài!
3 Nhưng Chúa là thành tín! Đấng sẽ làm cho các anh chị em bền vững và giữ cho khỏi kẻ dữ.
Câu 3: Con hiểu rằng, Chúa là thành tín, Ngài luôn làm cho tất cả các anh chị em đến với Ngài thì được vững bền, gìn giữ khỏi những kẻ dữ tức là dù có bị kẻ dữ tấn công nhưng chỉ cần người đó thật lòng tin kính Chúa thì họ không thể phạm tội. Lời Chúa là chân thật, là lẽ thật, Ngài không bao giờ thử thách con dân Ngài quá sức chịu đựng của họ. Trong mọi sự đó, Ngài cũng mở đường cho ra khỏi để họ có thể chịu được.
4 Về phần các anh chị em, chúng tôi có lòng tin cậy trong Chúa rằng, các anh chị em đang làm và sẽ làm những điều chúng tôi truyền bảo.
Câu 4: Con hiểu rằng, các sứ đồ tin rằng con dân Chúa ở Tê-sa-lô-ni-ca đang và sẽ làm những điều các ông truyền bảo. Đó là sự vâng phục của con dân Chúa. Con nguyện xin Ngài ban cho con dân Chúa trong Hội Thánh ai nấy cũng có tấm lòng vâng phục Chúa, vâng phục người chăn, các trưởng lão như vậy để được phước trong đời này và cả đời sau.
5 Nguyện Chúa hướng lòng của các anh chị em vào trong tình yêu của Đức Chúa Trời và vào trong sự nhẫn nại của Đấng Christ!
Câu 5: Nguyện xin Chúa hướng lòng các anh chị em trong Hội Thánh vào trong tình yêu của Đức Chúa Trời và vào trong sự nhẫn nại của Đấng Christ. Nếu chúng con không có Chúa thì chúng con chẳng có gì cả, mọi sự đời này sẽ qua đi. Con nguyện xin Chúa tác động trong tấm lòng mỗi người, để ai nấy trong Hội Thánh cũng hết lòng sống cho Chúa trong thời kỳ cuối cùng này. Cảm tạ Chúa! A-men!
6 Hỡi các anh chị em cùng Cha! Trong danh của Đức Chúa Jesus Christ chúng ta, chúng tôi truyền cho các anh chị em phải tránh bất cứ người anh chị em cùng Cha nào sống cách vô luật pháp, không theo sự dạy dỗ mà người ấy đã nhận lãnh từ chúng tôi.
Câu 6: Con cảm thấy rằng nếu mà sống chung với một người không tin Chúa, họ bất chấp luật pháp, chỉ sống theo ý họ thì rất là mệt mỏi vì họ sống theo ý riêng, không theo ý Chúa. Bất cứ sự phạm tội nào cũng ảnh hưởng đến Hội Thánh, Chúa là Đấng nghiêm khắc, Ngài thánh khiết và Ngài không chấp nhận sự phạm tội, Ngài yêu tội nhân, Ngài thương xót nhưng không có nghĩa là Ngài để cho những người không có tấm lòng thay đổi khinh lờn huyết của Chiên Con. Con nguyện xin Ngài cũng thanh tẩy Hội Thánh của Ngài, để Hội Thánh của Ngài cũng trong sạch, vững mạnh đến ngày Chúa trở lại! Con cảm tạ ơn Ngài! A-men!
7 Vì chính các anh chị em biết, các anh chị em phải bắt chước chúng tôi; vì chúng tôi không sống vô luật pháp giữa các anh chị em.
8 Chúng tôi cũng chưa từng ăn không của ai, nhưng đêm ngày làm lụng khó nhọc, để khỏi là gánh nặng cho một người nào trong các anh chị em.
9 Chẳng phải chúng tôi không có quyền, nhưng muốn mình làm gương, để các anh chị em bắt chước chúng tôi.
Câu 7, câu 8, câu 9: Con hiểu rằng, các sứ đồ dù nhọc nhằn trong sự rao giảng Tin Lành nhưng các ông vẫn cố gắng trong sự kiếm sống, không trông chờ vào con dân Chúa. Các ông đã rất làm gương và đã mạnh dạn kêu gọi con dân Chúa hãy noi gương các ông. Rõ ràng, các ông rất là xứng đáng và có quyền để cho những người được các ông rao giảng Tin Lành chu cấp mọi sự cần dùng trong đời sống thuộc thể cho các ông nhưng các ông không làm vậy. Đó là tấm gương rất thiết thực, sống động mà con dân Chúa ai nấy cần noi theo. Con nguyện xin Ngài ban cho hết thảy anh chị em trong Hội Thánh một tấm lòng như vậy.
Kính lạy Chúa, con cảm tạ ơn Chúa đã ban cho con bài học hôm nay. Con nguyện xin Ngài ban ơn, thêm sức cho con trong việc soạn bài học cho các cháu ấu nhi. Con cảm tạ ơn Ngài! Con thành kính cầu nguyện trong danh của Đức Chúa Jesus Christ. A-men!
Trong ân điển của Đức Chúa Jesus Christ.
Trần Thị Thu Hương
...