Kính lạy Thiên Chúa Toàn Năng là Cha đời đời kính yêu của con ở trên trời, con xin dâng lên Cha lời tôn vinh, cảm tạ. Một tuần trôi qua thật nhanh, con xin dâng lên Cha tuần mới này của con. Nguyện xin Chúa ban ơn, thêm sức cho con trong một tuần mới này làm việc được hiệu quả. Con cảm tạ ơn Ngài! Con thành kính cầu nguyện trong danh của Đức Chúa Jesus Christ. A-men!
1 Sau hết, hỡi các anh chị em cùng Cha! Hãy vui mừng trong Chúa! Tôi thật chẳng phiền lòng mà viết những điều này cho các anh chị em nữa, vì ấy là sự an toàn cho các anh chị em.
Câu 1: Con hiểu rằng, ở trong Chúa thì con dân Chúa được thỏa lòng và vui mừng vì có Chúa ở cùng, soi dẫn. Sự vui mừng trong Chúa là sự ban cho từ Thiên Chúa. Dù hoạn nạn thử thách cũng vui mừng, bình an, không sợ hãi, không lo lắng, không nao lòng, không mất đức tin mà ngược lại càng kinh nghiệm Chúa hơn trong nghịch cảnh, đức tin càng lớn hơn.
2 Hãy coi chừng những con chó! Hãy coi chừng những kẻ làm công gian ác! Hãy coi chừng sự cắt bì giả!
Câu 2: Con hiểu rằng, những con chó chỉ về những giáo sư giả và tiên tri giả, những kẻ làm công gian ác là những người chăn thuê. Sự cắt bì giả là những người mang danh tin Chúa nhưng không thật lòng ăn năn tội. Những người như vậy mình cần tránh xa. Con cảm tạ Chúa đã ban cho con câu Thánh Kinh này. Nhưng để có thể áp dụng được thì con cần thức tỉnh, cần năng lực từ nơi Chúa, và sự soi dẫn khôn sáng giúp con biết cách áp dụng vào đời sống. Những tội lỗi trong thời kỳ cuối cứ gia tăng, mức độ tinh vi và số lượng tội lỗi cũng nhiều. Để có thể nhận biết những sự tinh vi đó thì con càng rất cần phải hết lòng yêu mến Chúa. Con chỉ cần hết lòng yêu Chúa, vừa muốn vừa làm theo ý Chúa thì mọi sự Chúa sẽ lo toan. Chúa sẽ bày tỏ ra những nguy hiểm thuộc linh, những sự lừa dối tinh vi cho những người hết lòng yêu mến Chúa.
3 Vì chúng ta là những người chịu cắt bì thật, là những người phụng sự Thiên Chúa trong tâm thần, vui mừng trong Đấng Christ Jesus, và không nương cậy trong xác thịt.
Câu 3: Con hiểu rằng, những người chịu cắt bì thật là những người cắt bì trong lòng, thật lòng từ bỏ con người cũ, tin nhận sự chết chuộc tội của Đức Chúa Jesus Christ, thờ phượng Chúa bằng tâm thần và lẽ thật, nương cậy nơi Chúa chứ không nương cậy nơi xác thịt.
4 Dù tôi cũng có thể tin cậy trong xác thịt. Nếu có ai tưởng rằng có thể nương cậy trong xác thịt, thì tôi lại có thể càng hơn.
5 Tôi chịu cắt bì vào ngày thứ tám, thuộc dòng I-sơ-ra-ên, chi phái Bên-gia-min, một người Hê-bơ-rơ của dân Hê-bơ-rơ; về luật pháp, là một người Pha-ri-si;
6 về lòng sốt sắng thì bách hại Hội Thánh; về sự công chính trong luật pháp thì không chỗ trách được.
Câu 4, câu 5, và câu 6: Con hiểu rằng, Sứ Đồ Phao-lô là người thuộc gia đình có bề thế, được học biết về Chúa bởi giáo sư giả trong Do-thái Giáo. Về điều kiện vật chất, ông có thể nhờ cậy được, nhưng khi ông chịu cắt bì thật thì ông nương cậy nơi Chúa chứ không nương cậy nơi vật chất đời này. Trước khi trở về với Chúa, ông còn là một người sốt sắng hết lòng với Do-thái Giáo, bách hại Hội Thánh của Chúa. Ông cũng giữ được các điều răn của Chúa ở bên ngoài, còn về trong lòng thì ông vẫn phạm vì ông chưa trở về với Chúa, chưa có thánh linh của Chúa, chưa được Đức Thánh Linh dẫn dắt.
Kính lạy Chúa, con cảm tạ ơn Ngài đã ban cho con những sự hiểu trên đây. Con nguyện xin Chúa cứ ban ơn, thêm sức cho con mỗi ngày, làm việc gì cũng là làm cho Chúa. Con nguyện xin Chúa ban ơn, thêm sức cho con trong mục vụ và công việc mà Chúa kêu gọi con. Con cảm tạ ơn Ngài. Con thành kính cầu nguyện trong danh của Đức Chúa Jesus Christ. A-men!
Trong ân điển của Đức Chúa Jesus Christ.
Trần Thị Thu Hương
Phi-líp 3:1-6 Sự Vui Mừng Trong Đấng Christ
Kính lạy Thiên Chúa Toàn Năng là Cha đời đời kính yêu của con ở trên trời, con xin dâng lên Cha lời tôn vinh, cảm tạ. Một tuần trôi qua thật nhanh, con xin dâng lên Cha tuần mới này của con. Nguyện xin Chúa ban ơn, thêm sức cho con trong một tuần mới này làm việc được hiệu quả. Con cảm tạ ơn Ngài! Con thành kính cầu nguyện trong danh của Đức Chúa Jesus Christ. A-men!
1 Sau hết, hỡi các anh chị em cùng Cha! Hãy vui mừng trong Chúa! Tôi thật chẳng phiền lòng mà viết những điều này cho các anh chị em nữa, vì ấy là sự an toàn cho các anh chị em.
Câu 1: Con hiểu rằng, ở trong Chúa thì con dân Chúa được thỏa lòng và vui mừng vì có Chúa ở cùng, soi dẫn. Sự vui mừng trong Chúa là sự ban cho từ Thiên Chúa. Dù hoạn nạn thử thách cũng vui mừng, bình an, không sợ hãi, không lo lắng, không nao lòng, không mất đức tin mà ngược lại càng kinh nghiệm Chúa hơn trong nghịch cảnh, đức tin càng lớn hơn.
2 Hãy coi chừng những con chó! Hãy coi chừng những kẻ làm công gian ác! Hãy coi chừng sự cắt bì giả!
Câu 2: Con hiểu rằng, những con chó chỉ về những giáo sư giả và tiên tri giả, những kẻ làm công gian ác là những người chăn thuê. Sự cắt bì giả là những người mang danh tin Chúa nhưng không thật lòng ăn năn tội. Những người như vậy mình cần tránh xa. Con cảm tạ Chúa đã ban cho con câu Thánh Kinh này. Nhưng để có thể áp dụng được thì con cần thức tỉnh, cần năng lực từ nơi Chúa, và sự soi dẫn khôn sáng giúp con biết cách áp dụng vào đời sống. Những tội lỗi trong thời kỳ cuối cứ gia tăng, mức độ tinh vi và số lượng tội lỗi cũng nhiều. Để có thể nhận biết những sự tinh vi đó thì con càng rất cần phải hết lòng yêu mến Chúa. Con chỉ cần hết lòng yêu Chúa, vừa muốn vừa làm theo ý Chúa thì mọi sự Chúa sẽ lo toan. Chúa sẽ bày tỏ ra những nguy hiểm thuộc linh, những sự lừa dối tinh vi cho những người hết lòng yêu mến Chúa.
3 Vì chúng ta là những người chịu cắt bì thật, là những người phụng sự Thiên Chúa trong tâm thần, vui mừng trong Đấng Christ Jesus, và không nương cậy trong xác thịt.
Câu 3: Con hiểu rằng, những người chịu cắt bì thật là những người cắt bì trong lòng, thật lòng từ bỏ con người cũ, tin nhận sự chết chuộc tội của Đức Chúa Jesus Christ, thờ phượng Chúa bằng tâm thần và lẽ thật, nương cậy nơi Chúa chứ không nương cậy nơi xác thịt.
4 Dù tôi cũng có thể tin cậy trong xác thịt. Nếu có ai tưởng rằng có thể nương cậy trong xác thịt, thì tôi lại có thể càng hơn.
5 Tôi chịu cắt bì vào ngày thứ tám, thuộc dòng I-sơ-ra-ên, chi phái Bên-gia-min, một người Hê-bơ-rơ của dân Hê-bơ-rơ; về luật pháp, là một người Pha-ri-si;
6 về lòng sốt sắng thì bách hại Hội Thánh; về sự công chính trong luật pháp thì không chỗ trách được.
Câu 4, câu 5, và câu 6: Con hiểu rằng, Sứ Đồ Phao-lô là người thuộc gia đình có bề thế, được học biết về Chúa bởi giáo sư giả trong Do-thái Giáo. Về điều kiện vật chất, ông có thể nhờ cậy được, nhưng khi ông chịu cắt bì thật thì ông nương cậy nơi Chúa chứ không nương cậy nơi vật chất đời này. Trước khi trở về với Chúa, ông còn là một người sốt sắng hết lòng với Do-thái Giáo, bách hại Hội Thánh của Chúa. Ông cũng giữ được các điều răn của Chúa ở bên ngoài, còn về trong lòng thì ông vẫn phạm vì ông chưa trở về với Chúa, chưa có thánh linh của Chúa, chưa được Đức Thánh Linh dẫn dắt.
Kính lạy Chúa, con cảm tạ ơn Ngài đã ban cho con những sự hiểu trên đây. Con nguyện xin Chúa cứ ban ơn, thêm sức cho con mỗi ngày, làm việc gì cũng là làm cho Chúa. Con nguyện xin Chúa ban ơn, thêm sức cho con trong mục vụ và công việc mà Chúa kêu gọi con. Con cảm tạ ơn Ngài. Con thành kính cầu nguyện trong danh của Đức Chúa Jesus Christ. A-men!
Trong ân điển của Đức Chúa Jesus Christ.
Trần Thị Thu Hương