Hê-bơ-rơ 11:17-22 Đức Tin và Gương Đức Tin – Phần 4
Kính lạy Đức Chúa Trời là Cha đời đời kính yêu của con ở trên trời, con xin dâng lên Cha lời tôn vinh và cảm tạ vì Ngài là Đấng toàn năng, thánh khiết, tạ ơn Cha đã ban cho con thì giờ học Thánh Kinh này. Con nguyện xin Chúa gìn giữ và ban ơn giờ học Thánh Kinh của con. Con cảm tạ ơn Ngài. Con nguyện xin Đức Thánh Linh dạy dỗ con, soi dẫn con hiểu biết Lời Chúa để gầy dựng con, dạy dỗ con. Con cảm tạ ơn Ngài. Con nguyện xin Đức Chúa Jesus Christ ban cho con sức lực làm việc, con cảm tạ ơn Ngài. Nguyện sự từ ái của Ngài còn đến đời đời. Con cảm ơn thành kính cầu nguyện trong danh của Đức Chúa Jesus Christ. A-men!
17 Bởi đức tin, Áp-ra-ham đã dâng I-sác khi bị thử thách. Ông là người đã nhận lời hứa, lại dâng con một của mình,
18 là về con đó có phán rằng: Trong I-sác, ngươi sẽ có một dòng dõi được gọi theo tên ngươi.
Câu 17 và câu 18: Kính thưa Chúa, con hiểu rằng Áp-ra-ham vâng lời Chúa mà không hề thắc mắc khi Ngài muốn ông dâng đứa con một yêu dấu của ông làm của lễ thiêu cho Chúa. Ông đã nhận lời hứa của Chúa là khiến dòng dõi của ông đông như sao trên trời và như cát bờ biển, và cũng từ con ấy mà ra dòng dõi của ông nhưng khi Ngài muốn đứa con trai một đứa con của ông thì ông cũng không thắc mắc. Ông tin Chúa tuyệt đối, dù theo con mắt thường của loài người có sự lo lắng, không hợp lý nhưng với Chúa thì Ngài làm được mọi sự. Mỗi con dân Chúa còn trên đất này đều có ý định của Chúa, vì Ngài còn thử thách, rèn luyện họ để nên tinh ròng, để làm việc nhà Ngài, nên mỗi khi hoạn nạn, thử thách đến thì con dân Chúa hãy dâng lời cảm tạ Chúa.
19 Ông tự nghĩ rằng, Đức Chúa Trời cũng có quyền khiến con mình sống lại từ những kẻ chết. Và như vậy, ông đã nhận lại con ấy một cách hình bóng.
Câu 19: Kính thưa Chúa, con hiểu rằng lý do Áp-ra-ham dâng con của mình không thắc mắc là vì ông tin Chúa có thể làm kẻ chết sống lại. Con hiểu ông đã nhận lại đứa con của mình cách hình bóng có nghĩa là Chúa đã nhận tấm lòng của ông về sự dâng con của ông, còn đứa con bằng xương bằng thịt thì ông hãy nhận lại. Ông đã bày tỏ ra tấm lòng và đức tin của ông ra cho các thiên sứ, ma quỷ và loài người nhận biết rồi.
20 Bởi đức tin, I-sác đã chúc phước cho Gia-cốp và Ê-sau về những sự sẽ đến.
21 Bởi đức tin, Gia-cốp lúc gần chết, đã chúc phước cho hai con của Giô-sép, và nương trên đầu gậy của mình mà thờ phượng.
22 Bởi đức tin, Giô-sép lúc gần qua đời nói về việc con cháu I-sơ-ra-ên sẽ đi ra, và truyền lệnh về hài cốt của mình. [Đi ra khỏi xứ Ê-díp-tô.]
Câu 20, câu 21, và câu 22: Kính thưa Chúa, con hiểu rằng sự chúc phước của người cha dành cho con của mình rất là quan trọng, đặc biệt là trưởng nam. Có lẽ họ tin rằng sự chúc phước ấy sẽ thành hiện thực, được nhận lãnh từ Thiên Chúa. I-sác chúc phước cho Gia-cốp và Ê-sau. Gia-cốp lúc gần chết thì chúc phước cho hai con của Giô-sép. Giô-sép lúc gần qua đời thì nói về sự chôn hài cốt của mình. Con hiểu rằng tất cả những điều đó được làm bởi đức tin. Ngày nay, con cũng tin rằng những sự chúc phước của người chăn, trưởng lão dành cho các đứa bé mới chào đời được làm bởi đức tin. Chẳng riêng gì việc chúc phước, mà tất cả những việc con dân Chúa làm dù ăn, dù uống, hay bất cứ việc gì cũng phải làm bởi đức tin, không bởi đức tin thì là phạm tội.
Kính thưa Chúa, con nguyện xin Chúa soi sáng và ban năng lực cho con làm mọi việc bởi đức tin của con. Con cảm tạ ơn Chúa. Con thành kính cầu nguyện trong danh của Đức Chúa Jesus Christ. A-men!
Trong ân điển của Đức Chúa Jesus Christ.
Trần Thị Thu Hương
Hê-bơ-rơ 11:17-22 Đức Tin và Gương Đức Tin – Phần 4
Kính lạy Đức Chúa Trời là Cha đời đời kính yêu của con ở trên trời, con xin dâng lên Cha lời tôn vinh và cảm tạ vì Ngài là Đấng toàn năng, thánh khiết, tạ ơn Cha đã ban cho con thì giờ học Thánh Kinh này. Con nguyện xin Chúa gìn giữ và ban ơn giờ học Thánh Kinh của con. Con cảm tạ ơn Ngài. Con nguyện xin Đức Thánh Linh dạy dỗ con, soi dẫn con hiểu biết Lời Chúa để gầy dựng con, dạy dỗ con. Con cảm tạ ơn Ngài. Con nguyện xin Đức Chúa Jesus Christ ban cho con sức lực làm việc, con cảm tạ ơn Ngài. Nguyện sự từ ái của Ngài còn đến đời đời. Con cảm ơn thành kính cầu nguyện trong danh của Đức Chúa Jesus Christ. A-men!
17 Bởi đức tin, Áp-ra-ham đã dâng I-sác khi bị thử thách. Ông là người đã nhận lời hứa, lại dâng con một của mình,
18 là về con đó có phán rằng: Trong I-sác, ngươi sẽ có một dòng dõi được gọi theo tên ngươi.
Câu 17 và câu 18: Kính thưa Chúa, con hiểu rằng Áp-ra-ham vâng lời Chúa mà không hề thắc mắc khi Ngài muốn ông dâng đứa con một yêu dấu của ông làm của lễ thiêu cho Chúa. Ông đã nhận lời hứa của Chúa là khiến dòng dõi của ông đông như sao trên trời và như cát bờ biển, và cũng từ con ấy mà ra dòng dõi của ông nhưng khi Ngài muốn đứa con trai một đứa con của ông thì ông cũng không thắc mắc. Ông tin Chúa tuyệt đối, dù theo con mắt thường của loài người có sự lo lắng, không hợp lý nhưng với Chúa thì Ngài làm được mọi sự. Mỗi con dân Chúa còn trên đất này đều có ý định của Chúa, vì Ngài còn thử thách, rèn luyện họ để nên tinh ròng, để làm việc nhà Ngài, nên mỗi khi hoạn nạn, thử thách đến thì con dân Chúa hãy dâng lời cảm tạ Chúa.
19 Ông tự nghĩ rằng, Đức Chúa Trời cũng có quyền khiến con mình sống lại từ những kẻ chết. Và như vậy, ông đã nhận lại con ấy một cách hình bóng.
Câu 19: Kính thưa Chúa, con hiểu rằng lý do Áp-ra-ham dâng con của mình không thắc mắc là vì ông tin Chúa có thể làm kẻ chết sống lại. Con hiểu ông đã nhận lại đứa con của mình cách hình bóng có nghĩa là Chúa đã nhận tấm lòng của ông về sự dâng con của ông, còn đứa con bằng xương bằng thịt thì ông hãy nhận lại. Ông đã bày tỏ ra tấm lòng và đức tin của ông ra cho các thiên sứ, ma quỷ và loài người nhận biết rồi.
20 Bởi đức tin, I-sác đã chúc phước cho Gia-cốp và Ê-sau về những sự sẽ đến.
21 Bởi đức tin, Gia-cốp lúc gần chết, đã chúc phước cho hai con của Giô-sép, và nương trên đầu gậy của mình mà thờ phượng.
22 Bởi đức tin, Giô-sép lúc gần qua đời nói về việc con cháu I-sơ-ra-ên sẽ đi ra, và truyền lệnh về hài cốt của mình. [Đi ra khỏi xứ Ê-díp-tô.]
Câu 20, câu 21, và câu 22: Kính thưa Chúa, con hiểu rằng sự chúc phước của người cha dành cho con của mình rất là quan trọng, đặc biệt là trưởng nam. Có lẽ họ tin rằng sự chúc phước ấy sẽ thành hiện thực, được nhận lãnh từ Thiên Chúa. I-sác chúc phước cho Gia-cốp và Ê-sau. Gia-cốp lúc gần chết thì chúc phước cho hai con của Giô-sép. Giô-sép lúc gần qua đời thì nói về sự chôn hài cốt của mình. Con hiểu rằng tất cả những điều đó được làm bởi đức tin. Ngày nay, con cũng tin rằng những sự chúc phước của người chăn, trưởng lão dành cho các đứa bé mới chào đời được làm bởi đức tin. Chẳng riêng gì việc chúc phước, mà tất cả những việc con dân Chúa làm dù ăn, dù uống, hay bất cứ việc gì cũng phải làm bởi đức tin, không bởi đức tin thì là phạm tội.
Kính thưa Chúa, con nguyện xin Chúa soi sáng và ban năng lực cho con làm mọi việc bởi đức tin của con. Con cảm tạ ơn Chúa. Con thành kính cầu nguyện trong danh của Đức Chúa Jesus Christ. A-men!
Trong ân điển của Đức Chúa Jesus Christ.
Trần Thị Thu Hương
...