Kính lạy Chúa, con cầu xin Ngài nhớ đến ở cùng con, ban ơn, soi sáng cho con, dạy dỗ con trong phân đoạn Thánh Kinh này, con cảm tạ ơn Ngài. A-men!
13 Hỡi các anh chị em cùng Cha! Các anh chị em đã được gọi đến sự tự do, chỉ đừng dùng sự tự do làm cơ hội cho xác thịt, nhưng hãy bởi tình yêu mà phục vụ lẫn nhau.
Câu 13: Con hiểu rằng, các anh chị em ở Ga-la-ti đã được cứu rỗi vì tin nhận Tin Lành do Sứ Đồ Phao-lô rao giảng, nên đang được tự do thì họ đừng dùng cơ hội tự do mà phạm tội, nuông chiều theo sự tham muốn của xác thịt. Sự cai trị bản thân là khó nhất và quan trọng nhất của con dân Chúa, bởi sự thôi thúc từ bên trong là rất lớn và là nguồn gốc của mọi tội lỗi. Nếu một người không có sự ham thích tội, thì ma quỷ khó mà cám dỗ được, thì thử thách dễ dàng vượt qua. Nhưng chỉ cần có một chút xíu ham thích tội thì người đó sẽ sa ngã sớm hay muộn. Trong Chúa, chúng ta sống bởi sự thương xót của Chúa, nên chỉ khi thật sự tin cậy Chúa chúng ta mới có tình yêu mà yêu được anh chị em cùng Cha của mình.
14 Vì cả luật pháp chỉ tóm lại trong một lời này: Ngươi hãy yêu người lân cận như mình.
Câu 14: Con hiểu rằng, thật sự con được cứu cũng bởi tình yêu Đức Chúa Trời dành cho con, gọi con vào ân điển của Ngài. Và khi con thật lòng tin Chúa mới có thể yêu người lân cận như chính mình.
15 Nhưng nếu các anh chị em cắn nuốt lẫn nhau, thì hãy coi chừng, kẻo các anh chị em bị diệt bởi nhau.
Câu 15: Con hiểu rằng, ngay như Hội Thánh chân thật của Chúa mà vẫn có những người chưa hết lòng tin Chúa, thể hiện ngay ra những lời đắng cay, xúc phạm cách nghiêm trọng, thì trong các giáo hội những sự ganh ghét hơn thua chắc còn nhiều đến mức nào nữa. Những sự tội lỗi như vậy thật là đáng buồn và những người như vậy xem chừng bị mất sự cứu rỗi nếu không thật sự ăn năn.
16 Vậy, tôi nói rằng: Hãy bước đi theo thần trí! Chớ làm trọn những điều tham muốn của xác thịt!
Câu 16: Con hiểu rằng, Phao-lô kêu gọi con dân Chúa hãy bước đi theo thần trí, là bước đi theo sự dẫn dắt của Chúa trong tâm thần mình. Điều này khó mà giải thích được cho người không tin Chúa nhưng những người thật lòng tin Chúa, được Chúa dẫn dắt thì họ mới hiểu được lẽ thật này. Chớ làm trọn những điều tham muốn của xác thịt là chớ làm thành hành động trước những sự cám dỗ, tham muốn bất chính của xác thịt.
17 Vì xác thịt ưa muốn trái với sự ưa muốn của tâm thần và tâm thần trái với của xác thịt. Hai bên trái nghịch nhau, nên các anh chị em không làm được điều mình muốn.
Câu 17: Con hiểu rằng, khi con tin nhận Chúa là con chống nghịch thế gian này và thế gian này chống nghịch con. Bởi lẽ, sống theo thần trí, vâng giữ luật pháp của Chúa, mau chân chạy đến sự sống là con chẳng thể làm theo những ưa muốn bất chính của xác thịt.
18 Nhưng, nếu các anh chị em nhờ thần trí dẫn dắt, thì các anh chị em chẳng ở dưới luật pháp.
Câu 18: Con hiểu rằng, khi con được Chúa soi dẫn, sống theo tâm thần thì con chẳng ở dưới luật pháp, tức chẳng ở dưới sự cai trị của xác thịt nữa. Con cảm tạ Chúa.
Kính lạy Chúa, con cảm tạ Chúa về bài học hôm nay Chúa ban cho con. Con nguyện xin Chúa ban ơn, thêm sức cho con mỗi ngày làm tròn những việc lành Chúa sắm sẵn cho con. Con cảm tạ ơn Ngài! Con thành kính cầu nguyện trong danh của Đức Chúa Jesus Christ. A-men!
Ga-la-ti 5:13-18 Người Cũ và Người Mới – Phần 1
Kính lạy Chúa, con cầu xin Ngài nhớ đến ở cùng con, ban ơn, soi sáng cho con, dạy dỗ con trong phân đoạn Thánh Kinh này, con cảm tạ ơn Ngài. A-men!
13 Hỡi các anh chị em cùng Cha! Các anh chị em đã được gọi đến sự tự do, chỉ đừng dùng sự tự do làm cơ hội cho xác thịt, nhưng hãy bởi tình yêu mà phục vụ lẫn nhau.
Câu 13: Con hiểu rằng, các anh chị em ở Ga-la-ti đã được cứu rỗi vì tin nhận Tin Lành do Sứ Đồ Phao-lô rao giảng, nên đang được tự do thì họ đừng dùng cơ hội tự do mà phạm tội, nuông chiều theo sự tham muốn của xác thịt. Sự cai trị bản thân là khó nhất và quan trọng nhất của con dân Chúa, bởi sự thôi thúc từ bên trong là rất lớn và là nguồn gốc của mọi tội lỗi. Nếu một người không có sự ham thích tội, thì ma quỷ khó mà cám dỗ được, thì thử thách dễ dàng vượt qua. Nhưng chỉ cần có một chút xíu ham thích tội thì người đó sẽ sa ngã sớm hay muộn. Trong Chúa, chúng ta sống bởi sự thương xót của Chúa, nên chỉ khi thật sự tin cậy Chúa chúng ta mới có tình yêu mà yêu được anh chị em cùng Cha của mình.
14 Vì cả luật pháp chỉ tóm lại trong một lời này: Ngươi hãy yêu người lân cận như mình.
Câu 14: Con hiểu rằng, thật sự con được cứu cũng bởi tình yêu Đức Chúa Trời dành cho con, gọi con vào ân điển của Ngài. Và khi con thật lòng tin Chúa mới có thể yêu người lân cận như chính mình.
15 Nhưng nếu các anh chị em cắn nuốt lẫn nhau, thì hãy coi chừng, kẻo các anh chị em bị diệt bởi nhau.
Câu 15: Con hiểu rằng, ngay như Hội Thánh chân thật của Chúa mà vẫn có những người chưa hết lòng tin Chúa, thể hiện ngay ra những lời đắng cay, xúc phạm cách nghiêm trọng, thì trong các giáo hội những sự ganh ghét hơn thua chắc còn nhiều đến mức nào nữa. Những sự tội lỗi như vậy thật là đáng buồn và những người như vậy xem chừng bị mất sự cứu rỗi nếu không thật sự ăn năn.
16 Vậy, tôi nói rằng: Hãy bước đi theo thần trí! Chớ làm trọn những điều tham muốn của xác thịt!
Câu 16: Con hiểu rằng, Phao-lô kêu gọi con dân Chúa hãy bước đi theo thần trí, là bước đi theo sự dẫn dắt của Chúa trong tâm thần mình. Điều này khó mà giải thích được cho người không tin Chúa nhưng những người thật lòng tin Chúa, được Chúa dẫn dắt thì họ mới hiểu được lẽ thật này. Chớ làm trọn những điều tham muốn của xác thịt là chớ làm thành hành động trước những sự cám dỗ, tham muốn bất chính của xác thịt.
17 Vì xác thịt ưa muốn trái với sự ưa muốn của tâm thần và tâm thần trái với của xác thịt. Hai bên trái nghịch nhau, nên các anh chị em không làm được điều mình muốn.
Câu 17: Con hiểu rằng, khi con tin nhận Chúa là con chống nghịch thế gian này và thế gian này chống nghịch con. Bởi lẽ, sống theo thần trí, vâng giữ luật pháp của Chúa, mau chân chạy đến sự sống là con chẳng thể làm theo những ưa muốn bất chính của xác thịt.
18 Nhưng, nếu các anh chị em nhờ thần trí dẫn dắt, thì các anh chị em chẳng ở dưới luật pháp.
Câu 18: Con hiểu rằng, khi con được Chúa soi dẫn, sống theo tâm thần thì con chẳng ở dưới luật pháp, tức chẳng ở dưới sự cai trị của xác thịt nữa. Con cảm tạ Chúa.
Kính lạy Chúa, con cảm tạ Chúa về bài học hôm nay Chúa ban cho con. Con nguyện xin Chúa ban ơn, thêm sức cho con mỗi ngày làm tròn những việc lành Chúa sắm sẵn cho con. Con cảm tạ ơn Ngài! Con thành kính cầu nguyện trong danh của Đức Chúa Jesus Christ. A-men!
Trong ân điển của Đức Chúa Jesus Christ.
Trần Thị Thu Hương
Ngày: 27/08/2023