1 Tôi giới thiệu cho các anh chị em, Phê-bê, người chị em cùng Cha của chúng ta, là chấp sự của Hội Thánh tại Xen-cơ-rê, 2 để các anh chị em tiếp nhận bà trong Chúa một cách xứng đáng với những thánh đồ. Hãy giúp đỡ bà trong bất cứ việc gì mà bà sẽ cần đến các anh chị em! Vì bà cũng là người bảo trợ cho nhiều người và chính tôi nữa. 3 Hãy chào Bê-rít-sin và A-qui-la, là các người cùng làm việc với tôi trong Đấng Christ Jesus, 4 là các người đã vì mạng sống của tôi mà sẵn sàng liều mạng sống của họ! Chẳng phải chỉ một mình tôi biết ơn họ, nhưng cả các Hội Thánh của các dân ngoại nữa. 5 Cũng hãy chào Hội Thánh tại nhà của họ! Hãy chào Ê-bai-nết, người rất yêu dấu của tôi, người là trái đầu mùa trong xứ A-chai cho Đấng Christ! 6 Hãy chào Ma-ri, người có nhiều công khó vì chúng ta! 7 Hãy chào An-trô-ni-cơ và Giu-ni-a, là bà con của tôi và bạn cùng tù với tôi, là các người có danh tiếng trong các sứ đồ, và họ cũng ở trong Đấng Christ trước tôi! 8 Hãy chào Am-li-a, người rất yêu dấu của tôi trong Chúa. 9 Hãy chào U-rơ-banh, bạn cùng làm việc của chúng tôi trong Đấng Christ, và Ếch-ta-chi, người rất yêu dấu của tôi! 10 Hãy chào A-be-lơ, người được tiếp nhận trong Đấng Christ! Hãy chào những người của A-rích-tô-bu! 11 Hãy chào Hê-rô-đi-ôn, là bà con của tôi! Hãy chào những người của Nạt-xít, là những người ở trong Chúa. 12 Hãy chào Tri-phe-nơ và Tri-phô-sơ, là các người lao động trong Chúa! Hãy chào người rất yêu dấu Bẹt-si-đơ, là người đã lao động nhiều trong Chúa. 13 Hãy chào Ru-phu, là người được chọn trong Chúa, và hãy chào mẹ của người, cũng là mẹ của tôi! 14 Hãy chào A-sin-cơ-rích, Phơ-lê-gôn, Hẹt-me, Ba-trô-ba, Hẹt-ma, và những anh chị em cùng Cha ở với họ. 15 Hãy chào Phi-lô-lô-gơ và Giu-li, Nê-rê và chị của người, Ô-lim, cùng hết thảy những thánh đồ ở với họ! 16 Hãy chào lẫn nhau với nụ hôn thánh! Các Hội Thánh của Đấng Christ chào các anh chị em.
Kính lạy Đức Chúa Trời là Cha kính yêu của con. Con cảm tạ ơn Ngài đã cho con có thời gian để học Lời của Ngài. Con xin được viết ra sự hiểu trong Rô-ma 16:1-16.
Lạy Cha, con hiểu câu 1 và câu 2 như sau: Phao-lô mở đầu lời chào thăm giới thiệu bà Phê-bê, là anh chị em cùng Cha, là chấp sự của Hội Thánh tại Xen-cơ-rê và sự bảo trợ của bà cho nhiều người trong đó có Phao-lô, vì thế Phao-lô muốn anh chị em tại Rô-ma tiếp nhận bà như tiếp nhận Chúa và giúp đỡ bà trong mọi việc bà cần.
Theo như bài giảng của người chăn, trong xã hội La-mã thời bấy giờ thì một người được gọi là người “bảo trợ” là một người giàu có của cải, có tiếng tốt, có thế lực, thường cứu giúp người khác. Con hiểu rằng khi bà biết đến Chúa, thì bà đã dùng những ta lâng mình có là địa vị, sự giàu có để hết lòng giúp đỡ các anh chị em của mình, trong đó có sứ đồ Phao-lô.
Lạy Cha, con hiểu câu 3 và câu 4 như sau: Bê-rít-sin và A-qui-la là đôi vợ chồng có sự hiểu biết sâu nhiệm Lời Chúa. Họ không những cùng Phao-lô chịu khó nhọc trong công tác rao giảng tin lành và giảng dạy Lời Chúa, thậm chí họ còn sẵn sàng hy sinh mạng sống vì ông trong công cuộc truyền giáo.
Khi suy ngẫm điều này, con thấy cảm động trước tình yêu và sự hy sinh cao đẹp của họ. Cả hai vợ chồng Bê-rít-sin và A-qui-la cùng một tâm tình hầu việc Chúa, không coi mạng sống mình là quý, nhưng sẵn lòng hy sinh mạng sống để bảo vệ anh em mình hoàn thành linh vụ Chúa giao. Lạy Cha, nguyện mỗi chúng con là con dân chân thật của Ngài nên có một tâm tình với Chúa và với anh chị em của mình như vậy.
Lạy Cha, con hiểu từ câu 5 đến câu 15 như sau: Phao-lô yêu quý, trân trọng và dành thời gian chào thăm từng người ông quen biết, là những người anh chị em cùng Cha, họ yêu mến Chúa, yêu quý ông, giúp đỡ ông, hết lòng phụng sự Chúa và là tấm gương sáng cho Hội Thánh. Trong những người Phao-lô nhắc đến, con chú ý nhiều hơn những người nữ trong câu 6 và câu 12.
Trong câu 6 nhắc đến người nữ là Ma-ri, có nhiều công khó vì chúng ta. Phao-lô không nhắc đến những việc làm công khó của Ma-ri, nhưng từ ngữ “nhiều công khó vì chúng ta” cho con hiểu Ma-ri đã tích cực giúp đỡ mang lại nhiều ích lợi cho Phao-lô và anh chị em tại Rô-ma. Con hiểu rằng một người có nhiều công khó với anh chị em mình, chính là họ đang hầu việc Chúa cách đẹp lòng.
Trong câu 12 nhắc đến ba người phụ nữ. Cả ba người được Phao-lô đánh giá là “lao động trong Chúa” đặc biệt là một người phụ nữ tên Bẹt-si-đơ là người lao động nhiều trong Chúa. Lao động nói lên sự vất vả, khó nhọc trong công việc làm. Lao động ở thế gian là dùng chân tay, trí óc để kiếm của cải vật chất nuôi mình và gia đình và việc đó được làm thường xuyên. Còn lao động trong Chúa là luôn trung tín hầu việc Chúa qua việc rao giảng tin lành, giảng dạy Lời Chúa, dự phần trong các mục vụ để gây dựng Hội Thánh, dẫu có những khó khăn, vất vả.
Cảm tạ ơn Cha, qua phân đoạn này giúp cho con càng hiểu rõ hơn về giá trị và sự hỗ trợ mà phụ nữ đóng góp trong các linh vụ của Hội Thánh thật rất quan trọng. Và trong Hội Thánh hiện tại nhiều chị em phụ nữ kính sợ Chúa đã góp phần tích cực trong việc gây dựng Hội Thánh qua các linh vụ. Nguyện xin Cha ban ơn cho họ ngày càng hơn.
Cảm tạ Cha cho con có sự hiểu qua phân đoạn Thánh Kinh này. Nguyện Cha ban cho con có tấm lòng sốt sắng hầu việc Ngài và gây dựng Hội Thánh trong những ngày còn lại. A-men!
Trong ân điển của Đức Chúa Jesus Christ. Vũ Triệu Hùng 16/04/2023
Rô-ma 16:1-16 Các Lời Chào Thăm
1 Tôi giới thiệu cho các anh chị em, Phê-bê, người chị em cùng Cha của chúng ta, là chấp sự của Hội Thánh tại Xen-cơ-rê,
2 để các anh chị em tiếp nhận bà trong Chúa một cách xứng đáng với những thánh đồ. Hãy giúp đỡ bà trong bất cứ việc gì mà bà sẽ cần đến các anh chị em! Vì bà cũng là người bảo trợ cho nhiều người và chính tôi nữa.
3 Hãy chào Bê-rít-sin và A-qui-la, là các người cùng làm việc với tôi trong Đấng Christ Jesus,
4 là các người đã vì mạng sống của tôi mà sẵn sàng liều mạng sống của họ! Chẳng phải chỉ một mình tôi biết ơn họ, nhưng cả các Hội Thánh của các dân ngoại nữa.
5 Cũng hãy chào Hội Thánh tại nhà của họ! Hãy chào Ê-bai-nết, người rất yêu dấu của tôi, người là trái đầu mùa trong xứ A-chai cho Đấng Christ!
6 Hãy chào Ma-ri, người có nhiều công khó vì chúng ta!
7 Hãy chào An-trô-ni-cơ và Giu-ni-a, là bà con của tôi và bạn cùng tù với tôi, là các người có danh tiếng trong các sứ đồ, và họ cũng ở trong Đấng Christ trước tôi!
8 Hãy chào Am-li-a, người rất yêu dấu của tôi trong Chúa.
9 Hãy chào U-rơ-banh, bạn cùng làm việc của chúng tôi trong Đấng Christ, và Ếch-ta-chi, người rất yêu dấu của tôi!
10 Hãy chào A-be-lơ, người được tiếp nhận trong Đấng Christ! Hãy chào những người của A-rích-tô-bu!
11 Hãy chào Hê-rô-đi-ôn, là bà con của tôi! Hãy chào những người của Nạt-xít, là những người ở trong Chúa.
12 Hãy chào Tri-phe-nơ và Tri-phô-sơ, là các người lao động trong Chúa! Hãy chào người rất yêu dấu Bẹt-si-đơ, là người đã lao động nhiều trong Chúa.
13 Hãy chào Ru-phu, là người được chọn trong Chúa, và hãy chào mẹ của người, cũng là mẹ của tôi!
14 Hãy chào A-sin-cơ-rích, Phơ-lê-gôn, Hẹt-me, Ba-trô-ba, Hẹt-ma, và những anh chị em cùng Cha ở với họ.
15 Hãy chào Phi-lô-lô-gơ và Giu-li, Nê-rê và chị của người, Ô-lim, cùng hết thảy những thánh đồ ở với họ!
16 Hãy chào lẫn nhau với nụ hôn thánh! Các Hội Thánh của Đấng Christ chào các anh chị em.
Kính lạy Đức Chúa Trời là Cha kính yêu của con. Con cảm tạ ơn Ngài đã cho con có thời gian để học Lời của Ngài. Con xin được viết ra sự hiểu trong Rô-ma 16:1-16.
Lạy Cha, con hiểu câu 1 và câu 2 như sau: Phao-lô mở đầu lời chào thăm giới thiệu bà Phê-bê, là anh chị em cùng Cha, là chấp sự của Hội Thánh tại Xen-cơ-rê và sự bảo trợ của bà cho nhiều người trong đó có Phao-lô, vì thế Phao-lô muốn anh chị em tại Rô-ma tiếp nhận bà như tiếp nhận Chúa và giúp đỡ bà trong mọi việc bà cần.
Theo như bài giảng của người chăn, trong xã hội La-mã thời bấy giờ thì một người được gọi là người “bảo trợ” là một người giàu có của cải, có tiếng tốt, có thế lực, thường cứu giúp người khác. Con hiểu rằng khi bà biết đến Chúa, thì bà đã dùng những ta lâng mình có là địa vị, sự giàu có để hết lòng giúp đỡ các anh chị em của mình, trong đó có sứ đồ Phao-lô.
Lạy Cha, con hiểu câu 3 và câu 4 như sau: Bê-rít-sin và A-qui-la là đôi vợ chồng có sự hiểu biết sâu nhiệm Lời Chúa. Họ không những cùng Phao-lô chịu khó nhọc trong công tác rao giảng tin lành và giảng dạy Lời Chúa, thậm chí họ còn sẵn sàng hy sinh mạng sống vì ông trong công cuộc truyền giáo.
Khi suy ngẫm điều này, con thấy cảm động trước tình yêu và sự hy sinh cao đẹp của họ. Cả hai vợ chồng Bê-rít-sin và A-qui-la cùng một tâm tình hầu việc Chúa, không coi mạng sống mình là quý, nhưng sẵn lòng hy sinh mạng sống để bảo vệ anh em mình hoàn thành linh vụ Chúa giao. Lạy Cha, nguyện mỗi chúng con là con dân chân thật của Ngài nên có một tâm tình với Chúa và với anh chị em của mình như vậy.
Lạy Cha, con hiểu từ câu 5 đến câu 15 như sau: Phao-lô yêu quý, trân trọng và dành thời gian chào thăm từng người ông quen biết, là những người anh chị em cùng Cha, họ yêu mến Chúa, yêu quý ông, giúp đỡ ông, hết lòng phụng sự Chúa và là tấm gương sáng cho Hội Thánh. Trong những người Phao-lô nhắc đến, con chú ý nhiều hơn những người nữ trong câu 6 và câu 12.
Trong câu 6 nhắc đến người nữ là Ma-ri, có nhiều công khó vì chúng ta. Phao-lô không nhắc đến những việc làm công khó của Ma-ri, nhưng từ ngữ “nhiều công khó vì chúng ta” cho con hiểu Ma-ri đã tích cực giúp đỡ mang lại nhiều ích lợi cho Phao-lô và anh chị em tại Rô-ma. Con hiểu rằng một người có nhiều công khó với anh chị em mình, chính là họ đang hầu việc Chúa cách đẹp lòng.Trong câu 12 nhắc đến ba người phụ nữ. Cả ba người được Phao-lô đánh giá là “lao động trong Chúa” đặc biệt là một người phụ nữ tên Bẹt-si-đơ là người lao động nhiều trong Chúa. Lao động nói lên sự vất vả, khó nhọc trong công việc làm. Lao động ở thế gian là dùng chân tay, trí óc để kiếm của cải vật chất nuôi mình và gia đình và việc đó được làm thường xuyên. Còn lao động trong Chúa là luôn trung tín hầu việc Chúa qua việc rao giảng tin lành, giảng dạy Lời Chúa, dự phần trong các mục vụ để gây dựng Hội Thánh, dẫu có những khó khăn, vất vả.
Cảm tạ ơn Cha, qua phân đoạn này giúp cho con càng hiểu rõ hơn về giá trị và sự hỗ trợ mà phụ nữ đóng góp trong các linh vụ của Hội Thánh thật rất quan trọng. Và trong Hội Thánh hiện tại nhiều chị em phụ nữ kính sợ Chúa đã góp phần tích cực trong việc gây dựng Hội Thánh qua các linh vụ. Nguyện xin Cha ban ơn cho họ ngày càng hơn.
Cảm tạ Cha cho con có sự hiểu qua phân đoạn Thánh Kinh này. Nguyện Cha ban cho con có tấm lòng sốt sắng hầu việc Ngài và gây dựng Hội Thánh trong những ngày còn lại. A-men!
Trong ân điển của Đức Chúa Jesus Christ.
Vũ Triệu Hùng
16/04/2023