I Cô-rinh-tô 1:18-31 Khái Niệm Sai Lầm về Tin Lành
18 Vì Lời của thập tự giá, thực tế là ngu dại cho những kẻ bị hư mất; nhưng đối với chúng ta, những người được cứu chuộc, là năng lực của Thiên Chúa.
19 Vì có chép: Ta sẽ hủy phá sự khôn sáng của người khôn sáng, tiêu trừ trí khôn của người thông minh. [Ê-sai 29:14; Thi Thiên 33:10]
20 Người khôn sáng ở đâu? Thầy thông giáo ở đâu? Người biện luận của đời này ở đâu? Chẳng phải Đức Chúa Trời đã làm cho sự khôn sáng của thế gian này ra ngu dại?
21 Vì rằng, trong sự khôn sáng của Đức Chúa Trời, thế gian bởi sự khôn sáng của nó chẳng biết Đức Chúa Trời. Đức Chúa Trời vui dùng sự bị xem là ngu dại của sự rao giảng Tin Lành để cứu những người tin.
22 Khi người Do-thái đòi hỏi dấu lạ và người Hy-lạp tìm sự khôn sáng,
23 thì chúng tôi giảng Đấng Christ bị đóng đinh. Thực tế, đối với người Do-thái là sự vấp phạm, còn đối với người Hy-lạp là sự ngu dại.
24 Nhưng đối với những người được gọi, cả người Do-thái lẫn người Hy-lạp, thì Đấng Christ là năng lực của Thiên Chúa và sự khôn sáng của Thiên Chúa.
25 Bởi vì sự ngu dại của Đức Chúa Trời là khôn sáng hơn của loài người; và sự yếu đuối của Đức Chúa Trời là mạnh mẽ hơn của loài người.
26 Hỡi các anh chị em cùng Cha! Hãy xem xét sự kêu gọi của các anh chị em, rằng không có nhiều người khôn sáng theo xác thịt, chẳng có nhiều người quyền thế, chẳng có nhiều người sang trọng.
27 Nhưng Đức Chúa Trời đã chọn những người dại của thế gian để làm hổ thẹn những người khôn sáng; Đức Chúa Trời đã chọn những người yếu của thế gian để làm hổ thẹn những người mạnh;
28 Đức Chúa Trời đã chọn những người hèn hạ của thế gian, những người bị khinh chê, cùng những người không có gì để làm cho những người có mọi sự ra không có;
29 để chẳng xác thịt nào khoe mình trước sự hiện diện của Ngài.
30 Bởi Ngài mà các anh chị em ở trong Đấng Christ Jesus, Đấng ra từ Thiên Chúa đã được làm thành sự khôn sáng, sự công chính, sự nên thánh, và sự cứu chuộc cho chúng ta;
31 để cho, như đã chép: Ai khoe mình, hãy khoe mình trong Chúa! [Giê-rê-mi 9:24; II Cô-rinh-tô 10:17]
Kính lạy Đức Chúa Trời là Cha kính yêu của con. Con cảm tạ ơn Ngài đã cho con có thời gian để học Lời của Ngài. Con xin được viết ra sự hiểu trong I Cô-rinh-tô 1: 18-31.
Lạy Cha, con hiểu câu 18 như sau: Lời của thập tự giá là lời rao giảng về Đấng Christ chết trên thập tự để chuộc tội nhân loại, cũng chính là tin lành và là trọng tâm của tin lành. Lời rao giảng đó bị xem là ngu dại cho những kẻ hư mất vì họ không tin. Nhưng những người tin thi được sự sống đời đời, đó là năng lực của Thiên Chúa. Vì năng lực của Thiên Chúa giải thoát họ được khỏi hậu quả và quyền lực của tội lỗi và biến đổi họ thành một con người mới.
Lạy Cha, con hiểu câu 19 và câu 20 như sau: Qua tiên tri Ê-sai, Ngài tiên tri sẽ hủy phá sự khôn sáng của loài người, và điều đó đã trở thành hiện thực khi Đấng Christ hoàn thành chương trình chuộc tội loài người trên thập tự giá. Cha tạo dựng loài người và ban cho họ sự khôn sáng, nhưng Ngài cũng là Đấng thiết lập sự khôn sáng và ngu dại của loài người qua Đấng Christ. Vì bất cứ ai tin nhận Tin Lành thì đó là người khôn sáng, còn ai không tin thì đó là kẻ ngu dại.
Người khôn sáng, thầy thông giáo, người biện luận vẫn có mặt trong thế gian, nhưng họ không có mặt trong Hội Thánh, bởi sự khôn sáng, hiểu biết của họ không chấp nhận Lời của Thập Tự Giá.
Lạy Cha, con hiểu câu 21 như sau:
Trong sự khôn sáng của Đức Chúa Trời, Ngài biết thế gian không có lòng tìm kiếm Ngài mà lại tin vào sự khôn sáng đã bị băng hoại bởi tội lỗi. Theo tiêu chuẩn của thế gian, thì Lời Thập Tự Giá bị xem là ngu dại, nhưng Ngài dùng sự bị xem là ngu dại đó để cứu những ai tin. Lời rao giảng về thập tự giá là chương trình cứu rỗi tuyệt với Ngài dành cho loài người và là tuyệt đỉnh khôn sáng của Đức Chúa Trời.
Lạy Cha, con hiểu câu 22 như sau:
Người Do-thái đòi hỏi dấu lạ có nghĩa là những người Do-thái đặt nặng dấu kỳ, phép lạ làm tiêu chuẩn sống và nhận định sự việc. Khi Chúa còn tại thế, họ đã xin Chúa một dấu lạ thay vì vâng theo Lời giảng dạy của Ngài. Khi Chúa hoàn thành chương trình cứu rỗi, Ngài sống lại cho nhiều người xem thấy là một phép lạ, nhưng họ không tin và không chấp nhận.
Có lẽ những dấu kỳ, phép lạ của Chúa đáp ứng cho họ những nhu cầu về thuộc thể, thỏa mãn theo điều họ mong muốn thì họ tin. Vì lịch sử cho thấy dân I-sơ-ra-ên luôn được sống trong phép lạ, là những phép lạ Chúa ban cho giải cứu về phần thuộc thể như ban đồ ăn, thức uống, giải cứu họ khi quân giặc đánh chiếm. Nhưng trước phép lạ giải cứu linh hồn họ khỏi sự chết và ban cho sự sống đời đời qua Lời Thập Tự thì khiến cho họ vấp phạm.
Người Hy-lạp đại diện cho những người trong các dân tộc khác không phải I-sơ-ra-ên. Họ tìm kiếm và đánh sự việc dựa trên triết học và khoa học. Vì thế họ không chấp nhận được Lời của Thập Tự Giâ và xem là ngu dại.
Lạy Cha, con hiểu câu 24 như sau: Đối với những người được gọi, Đấng Christ là năng lực của Thiên Chúa vì những ai tin nhận sự chết chuộc tội của Đấng Christ, thì năng lực của Thiên Chúa không những giải cứu họ khỏi quyền lực và hậu quả của tội lỗi, mà còn biến đổi họ từ những con người xấu xa, ô uế, tội lỗi thành một người mới với bản tính yêu thương, công chính và thánh khiết, và có năng lực đắc thắng trước những sự cám dỗ.
Đối với những người được gọi, Đấng Christ là sự khôn sáng của Thiên Chúa nghĩa là sự khôn sáng của Thiên Chúa được bày tỏ trong Lời của Thập Tự Giá. Ngài ban cho con dân Chúa sự khôn sáng và bày tỏ sự khôn sáng của Ngài qua Thánh Kinh dưới sự soi dẫn của Đức Thánh Linh cho những ai ở trong Đấng Christ.
Như vậy, những ai tin và ở trong Đấng Christ thì họ luôn nhận được năng lực và sự khôn sáng thật đến từ Thiên Chúa.
Lạy Cha, con hiểu câu 25 như sau: Đức Chúa Trời là nguồn của sự khôn sáng và toàn năng, nên trong Ngài không có sự ngu dại và yếu đuối. Đó là nhận định ngu dại của loài người trước Lời của Thập Tự Giá. Nhưng thực tế, những người tin nhận Ngài thì biết rõ Lời của Thập Tự Giá thể hiện sự khôn sáng tuyệt vời và năng lực tuyệt đối của Thiên Chúa. Điều đó được thể hiện khi họ có những tri thức hơn những người tự coi mình là khôn sáng. Họ có năng lực đắc thắng trước những sự cám dỗ hơn những người tự hào khoe mình là mạnh mẽ trong thế gian.
Lạy Cha, con hiểu từ câu 26 đến câu 29 như sau: Đây là những câu mà con ưa thích và lấy làm an ủi cũng như khiến cho lòng con có sự khiêm nhu trước Ngài. Cảm tạ ơn Cha đã thương xót con là một con người yếu đuối, dại khờ, nghèo hèn được trở nên địa vị làm con của Ngài, Thiên Chúa Thông Sáng Có Một và Toàn năng. Nguyện Cha dùng con cùng anh chị em trong Hội Thánh để chiếu sáng sự vinh quang của Ngài cho thế gian.]
Lạy Cha, con hiểu câu 30 và 31 như sau: Đức Chúa Trời sẽ ban những sự khôn sáng, sự công chính, sự nên thánh và sự cứu chuộc cho những ai tiếp nhận Lời của Thập Tự Giá bởi đức tin và được ở trong Đấng Christ Jesus. Vi thế khi chúng con khoe mình thì hãy khoe mình trong Chúa, vì chỉ có trong Chúa chúng con mới có được những điều Ngài ban cho trong câu 30.
Cảm tạ ơn Cha đã cho con có sự hiểu trong phân đoạn Thánh Kinh này. Nguyện Lời Ngài thánh hóa và thêm lên cho con trong sự hiểu biết. Nguyện con luôn thuộc về Ngài cho đến đời đời. A-men!
Trong ân điển của Đức Chúa Jesus Christ.
Vũ Triệu Hùng
21/04/2023
I Cô-rinh-tô 1:18-31 Khái Niệm Sai Lầm về Tin Lành
18 Vì Lời của thập tự giá, thực tế là ngu dại cho những kẻ bị hư mất; nhưng đối với chúng ta, những người được cứu chuộc, là năng lực của Thiên Chúa.
19 Vì có chép: Ta sẽ hủy phá sự khôn sáng của người khôn sáng, tiêu trừ trí khôn của người thông minh. [Ê-sai 29:14; Thi Thiên 33:10]
20 Người khôn sáng ở đâu? Thầy thông giáo ở đâu? Người biện luận của đời này ở đâu? Chẳng phải Đức Chúa Trời đã làm cho sự khôn sáng của thế gian này ra ngu dại?
21 Vì rằng, trong sự khôn sáng của Đức Chúa Trời, thế gian bởi sự khôn sáng của nó chẳng biết Đức Chúa Trời. Đức Chúa Trời vui dùng sự bị xem là ngu dại của sự rao giảng Tin Lành để cứu những người tin.
22 Khi người Do-thái đòi hỏi dấu lạ và người Hy-lạp tìm sự khôn sáng,
23 thì chúng tôi giảng Đấng Christ bị đóng đinh. Thực tế, đối với người Do-thái là sự vấp phạm, còn đối với người Hy-lạp là sự ngu dại.
24 Nhưng đối với những người được gọi, cả người Do-thái lẫn người Hy-lạp, thì Đấng Christ là năng lực của Thiên Chúa và sự khôn sáng của Thiên Chúa.
25 Bởi vì sự ngu dại của Đức Chúa Trời là khôn sáng hơn của loài người; và sự yếu đuối của Đức Chúa Trời là mạnh mẽ hơn của loài người.
26 Hỡi các anh chị em cùng Cha! Hãy xem xét sự kêu gọi của các anh chị em, rằng không có nhiều người khôn sáng theo xác thịt, chẳng có nhiều người quyền thế, chẳng có nhiều người sang trọng.
27 Nhưng Đức Chúa Trời đã chọn những người dại của thế gian để làm hổ thẹn những người khôn sáng; Đức Chúa Trời đã chọn những người yếu của thế gian để làm hổ thẹn những người mạnh;
28 Đức Chúa Trời đã chọn những người hèn hạ của thế gian, những người bị khinh chê, cùng những người không có gì để làm cho những người có mọi sự ra không có;
29 để chẳng xác thịt nào khoe mình trước sự hiện diện của Ngài.
30 Bởi Ngài mà các anh chị em ở trong Đấng Christ Jesus, Đấng ra từ Thiên Chúa đã được làm thành sự khôn sáng, sự công chính, sự nên thánh, và sự cứu chuộc cho chúng ta;
31 để cho, như đã chép: Ai khoe mình, hãy khoe mình trong Chúa! [Giê-rê-mi 9:24; II Cô-rinh-tô 10:17]
Kính lạy Đức Chúa Trời là Cha kính yêu của con. Con cảm tạ ơn Ngài đã cho con có thời gian để học Lời của Ngài. Con xin được viết ra sự hiểu trong I Cô-rinh-tô 1: 18-31.
Lạy Cha, con hiểu câu 18 như sau: Lời của thập tự giá là lời rao giảng về Đấng Christ chết trên thập tự để chuộc tội nhân loại, cũng chính là tin lành và là trọng tâm của tin lành. Lời rao giảng đó bị xem là ngu dại cho những kẻ hư mất vì họ không tin. Nhưng những người tin thi được sự sống đời đời, đó là năng lực của Thiên Chúa. Vì năng lực của Thiên Chúa giải thoát họ được khỏi hậu quả và quyền lực của tội lỗi và biến đổi họ thành một con người mới.
Lạy Cha, con hiểu câu 19 và câu 20 như sau: Qua tiên tri Ê-sai, Ngài tiên tri sẽ hủy phá sự khôn sáng của loài người, và điều đó đã trở thành hiện thực khi Đấng Christ hoàn thành chương trình chuộc tội loài người trên thập tự giá. Cha tạo dựng loài người và ban cho họ sự khôn sáng, nhưng Ngài cũng là Đấng thiết lập sự khôn sáng và ngu dại của loài người qua Đấng Christ. Vì bất cứ ai tin nhận Tin Lành thì đó là người khôn sáng, còn ai không tin thì đó là kẻ ngu dại.
Người khôn sáng, thầy thông giáo, người biện luận vẫn có mặt trong thế gian, nhưng họ không có mặt trong Hội Thánh, bởi sự khôn sáng, hiểu biết của họ không chấp nhận Lời của Thập Tự Giá.
Lạy Cha, con hiểu câu 21 như sau:
Trong sự khôn sáng của Đức Chúa Trời, Ngài biết thế gian không có lòng tìm kiếm Ngài mà lại tin vào sự khôn sáng đã bị băng hoại bởi tội lỗi. Theo tiêu chuẩn của thế gian, thì Lời Thập Tự Giá bị xem là ngu dại, nhưng Ngài dùng sự bị xem là ngu dại đó để cứu những ai tin. Lời rao giảng về thập tự giá là chương trình cứu rỗi tuyệt với Ngài dành cho loài người và là tuyệt đỉnh khôn sáng của Đức Chúa Trời.
Lạy Cha, con hiểu câu 22 như sau:
Người Do-thái đòi hỏi dấu lạ có nghĩa là những người Do-thái đặt nặng dấu kỳ, phép lạ làm tiêu chuẩn sống và nhận định sự việc. Khi Chúa còn tại thế, họ đã xin Chúa một dấu lạ thay vì vâng theo Lời giảng dạy của Ngài. Khi Chúa hoàn thành chương trình cứu rỗi, Ngài sống lại cho nhiều người xem thấy là một phép lạ, nhưng họ không tin và không chấp nhận.
Có lẽ những dấu kỳ, phép lạ của Chúa đáp ứng cho họ những nhu cầu về thuộc thể, thỏa mãn theo điều họ mong muốn thì họ tin. Vì lịch sử cho thấy dân I-sơ-ra-ên luôn được sống trong phép lạ, là những phép lạ Chúa ban cho giải cứu về phần thuộc thể như ban đồ ăn, thức uống, giải cứu họ khi quân giặc đánh chiếm. Nhưng trước phép lạ giải cứu linh hồn họ khỏi sự chết và ban cho sự sống đời đời qua Lời Thập Tự thì khiến cho họ vấp phạm.
Người Hy-lạp đại diện cho những người trong các dân tộc khác không phải I-sơ-ra-ên. Họ tìm kiếm và đánh sự việc dựa trên triết học và khoa học. Vì thế họ không chấp nhận được Lời của Thập Tự Giâ và xem là ngu dại.
Lạy Cha, con hiểu câu 24 như sau: Đối với những người được gọi, Đấng Christ là năng lực của Thiên Chúa vì những ai tin nhận sự chết chuộc tội của Đấng Christ, thì năng lực của Thiên Chúa không những giải cứu họ khỏi quyền lực và hậu quả của tội lỗi, mà còn biến đổi họ từ những con người xấu xa, ô uế, tội lỗi thành một người mới với bản tính yêu thương, công chính và thánh khiết, và có năng lực đắc thắng trước những sự cám dỗ.
Đối với những người được gọi, Đấng Christ là sự khôn sáng của Thiên Chúa nghĩa là sự khôn sáng của Thiên Chúa được bày tỏ trong Lời của Thập Tự Giá. Ngài ban cho con dân Chúa sự khôn sáng và bày tỏ sự khôn sáng của Ngài qua Thánh Kinh dưới sự soi dẫn của Đức Thánh Linh cho những ai ở trong Đấng Christ.
Như vậy, những ai tin và ở trong Đấng Christ thì họ luôn nhận được năng lực và sự khôn sáng thật đến từ Thiên Chúa.
Lạy Cha, con hiểu câu 25 như sau: Đức Chúa Trời là nguồn của sự khôn sáng và toàn năng, nên trong Ngài không có sự ngu dại và yếu đuối. Đó là nhận định ngu dại của loài người trước Lời của Thập Tự Giá. Nhưng thực tế, những người tin nhận Ngài thì biết rõ Lời của Thập Tự Giá thể hiện sự khôn sáng tuyệt vời và năng lực tuyệt đối của Thiên Chúa. Điều đó được thể hiện khi họ có những tri thức hơn những người tự coi mình là khôn sáng. Họ có năng lực đắc thắng trước những sự cám dỗ hơn những người tự hào khoe mình là mạnh mẽ trong thế gian.
Lạy Cha, con hiểu từ câu 26 đến câu 29 như sau: Đây là những câu mà con ưa thích và lấy làm an ủi cũng như khiến cho lòng con có sự khiêm nhu trước Ngài. Cảm tạ ơn Cha đã thương xót con là một con người yếu đuối, dại khờ, nghèo hèn được trở nên địa vị làm con của Ngài, Thiên Chúa Thông Sáng Có Một và Toàn năng. Nguyện Cha dùng con cùng anh chị em trong Hội Thánh để chiếu sáng sự vinh quang của Ngài cho thế gian.]
Lạy Cha, con hiểu câu 30 và 31 như sau: Đức Chúa Trời sẽ ban những sự khôn sáng, sự công chính, sự nên thánh và sự cứu chuộc cho những ai tiếp nhận Lời của Thập Tự Giá bởi đức tin và được ở trong Đấng Christ Jesus. Vi thế khi chúng con khoe mình thì hãy khoe mình trong Chúa, vì chỉ có trong Chúa chúng con mới có được những điều Ngài ban cho trong câu 30.
Cảm tạ ơn Cha đã cho con có sự hiểu trong phân đoạn Thánh Kinh này. Nguyện Lời Ngài thánh hóa và thêm lên cho con trong sự hiểu biết. Nguyện con luôn thuộc về Ngài cho đến đời đời. A-men!
Trong ân điển của Đức Chúa Jesus Christ.
Vũ Triệu Hùng
21/04/2023