23 Vì tôi có nhận nơi Chúa điều tôi cũng đã trao cho các anh chị em. Ấy là Đức Chúa Jesus, trong đêm Ngài bị nộp, Ngài đã lấy bánh,
24 và đã tạ ơn. Ngài đã bẻ ra và phán rằng: Các ngươi hãy nhận! Các ngươi hãy ăn! Đây là thân thể của Ta, vì các ngươi mà vỡ ra. Các ngươi hãy làm điều này để nhớ đến Ta.
25 Cũng một thể ấy, sau khi ăn bữa tối, Ngài lấy chén và phán: Chén này là sự giao ước mới trong máu Ta; các ngươi hãy làm điều này mỗi khi các ngươi uống, để nhớ đến Ta.
26 Nên mỗi lần các anh chị em ăn bánh này và các anh chị em uống chén này, các anh chị em hãy rao sự chết của Chúa cho tới lúc Ngài đến.
27 Vậy, ai ăn bánh này hoặc uống chén của Chúa cách không xứng đáng, thì sẽ mắc tội với thân thể và máu của Chúa.
28 Nhưng mỗi người phải tự xét lấy mình, và như thế mới ăn bánh ấy và uống chén ấy.
29 Vì người nào ăn và uống cách không xứng đáng, không phân biệt thân thể của Chúa, thì người ấy ăn và uống sự hình phạt cho mình.
30 Bởi cớ đó, trong các anh chị em có nhiều kẻ yếu đuối, bệnh tật, và có lắm kẻ ngủ!
31 Nếu chúng ta tự xét mình thì chúng ta không bị phán xét.
32 Nhưng bởi những sự phán xét của Chúa mà chúng ta bị sửa phạt, để chúng ta không bị định tội với thế gian.
33 Hỡi các anh chị em cùng Cha của tôi! Vậy thì, lúc các anh chị em nhóm hiệp để ăn, hãy chờ đợi nhau.
34 Nếu như có ai đói, người ấy hãy ăn ở nhà, để cho các anh chị em không nhóm hiệp vào trong sự hình phạt. Còn các việc khác, tôi sẽ sắp xếp sau khi tôi đến.
Kính lạy Chúa là Cha Yêu Thương của con! Con cảm tạ ơn Cha đã ban cho con sức khỏe và cho con thêm một cơ hội nữa được học Lời của Ngài. Thưa Cha! Con cảm tạ ơn Cha đã tuôn đổ ơn phước dư dật của Ngài trên con. Con cảm tạ ơn Cha đã luôn yêu thương con dù con không xứng đáng.
Lạy Cha kính yêu của con! Con cảm tạ ơn Cha về tất cả mọi điều Ngài cho phép xảy ra trên đời sống của con. Thưa Cha! Con thường một mình nhìn lại những gì đã và đang xảy ra trên đời sống của con. Nhìn vào sự thay đổi trong cuộc sống của con, con thật sự thấy sự lạ lùng bởi quyền năng của Ngài đã hành động trên cuộc đời con. Có lúc con nghĩ mình thật quá phước hạnh, thật Chúa quá yêu con.
Thưa Cha! Con cảm tạ ơn Cha đã cho con được học Lời Cha trong I Cô-rinh-tô 11:23-34, con xin ghi lại sự hiểu của con như sau:
Kính thưa Cha! Con hiểu Đức Thánh Linh qua Sứ Đồ Phao-lô đã dạy dỗ và hướng dẫn con dân Chúa tại thành Cô-rinh-tô về cách thức cũng như ý nghĩa của việc ăn bánh không men và uống nước nho trong khi con dân Chúa nhóm họp lại với nhau để thờ phượng Thiên Chúa hoặc thông công ăn uống cùng nhau. Đồng thời Phao-lô cũng nói cho con dân Chúa tại thành Cô-rinh-tô hiểu rõ về sự nghiêm trọng trong việc con dân Chúa ăn bánh và uống nước nho cách không xứng đáng thì sẽ mắc tội với thân và huyết của Đức Chúa Jesus Christ.
Thưa Cha! Con hiểu rằng, Tiệc Thánh chính là giao ước mới mà Đức Chúa Trời đã thiết lập với loài người qua sự chết chuộc tội của Đức Chúa Jesus Christ. Và qua Đấng Christ Jesus, hễ ai thật lòng ăn năn tội, tin nhận sự chết chuộc tội của Đức Chúa Jesus Christ thì được sự cứu rỗi đời đời. Vì vậy, hễ mỗi lần con dân Chúa ăn bánh không men và uống nước nho thì phải nhớ đến sự hy sinh của Đấng Christ trên thập tự giá và rao truyền sự chết của Đức Chúa Jesus Christ cho đến lúc Ngài đến. Và đây cũng là mệnh lệnh mà Đức Chúa Jesus Christ đã truyền cho các môn đồ trước khi Ngài chịu thương khó và hoàn thành công cuộc cứu rỗi nhân loại.
Thưa Cha! Con cũng hiểu rằng, những ai còn muốn sống trong tội hoặc phạm tội mà chưa chịu ăn năn, dự phần vào bánh không men và nước nho tức là đã mắc tội với thân và huyết của Chúa. Người đó sẽ tự chuốc lấy hình phạt cho mình. Vì vậy, Đức Thánh Linh qua Sứ Đồ Phao-lô khuyên con dân Chúa, mỗi người phải tự xét lấy mình, tức là tra xét lòng mình xem mình có tội lỗi nào chưa ăn năn, chưa từ bỏ hay không? Hay có tội nào mình không biết, cầu xin Chúa tha tội và làm cho sạch tội để xứng đáng ăn bánh và uống chén của Chúa.
Và con dân Chúa cũng không được quên mệnh lệnh quan trọng của Chúa mà mỗi một người cần phải làm là "Rao truyền sự chết của Đức Chúa Jesus Christ cho đến lúc Chúa đến."
Thưa Chúa! Qua những việc xấu mà một số con dân Chúa tại thành Cô-rinh-tô đã làm trong khi nhóm họp dự Tiệc Thánh và thông công ăn uống đã làm cho danh Chúa bị chê cười giữa vòng dân ngoại. Sứ Đồ Phao-lô đã quở trách cùng với lời khuyên và sự hướng dẫn họ. Sứ Đồ Phao-lô khuyên con dân Chúa tại thành Cô-rinh-tô hãy chờ đợi nhau mỗi khi có sự nhóm hiệp thông công ăn uống hay dự Tiệc Thánh. Hễ có ai đói thì hãy ăn trước ở nhà. Để không còn có trường hợp người no say, kẻ nhịn đói, như vậy là không có tình yêu thương, là phạm tội. Nếu con dân Chúa nhóm họp với sự phân rẽ như vậy sẽ mắc tội với thân và huyết của Chúa, tức là nhóm họp vào trong sự hình phạt cho mình.
Thưa Chúa! Con cảm tạ ơn Chúa đã cho con hiểu bài học về Tiệc Thánh như trên. Cầu xin Chúa giúp con luôn hết lòng sống thánh khiết đẹp lòng Cha. Xin Chúa giúp con luôn biết tra xét chính mình để con xứng đáng ăn bánh và uống chén của Chúa. Xin Chúa giúp con luôn sốt sắng rao truyền danh Chúa qua cách sống thường ngày của con và qua các phương tiện mà Chúa ban cho con. Con cảm tạ ơn Chúa, con hết lòng thành kính cầu xin trong danh Đức Chúa Jesus Christ. A-men!
Trong ân điển của Đức Chúa Jesus Christ.
Huỳnh Christian Anh
22/05/2023
I Cô-rinh-tô 11:23-34 Lễ Nghi Tiệc Thánh – Phần 2
23 Vì tôi có nhận nơi Chúa điều tôi cũng đã trao cho các anh chị em. Ấy là Đức Chúa Jesus, trong đêm Ngài bị nộp, Ngài đã lấy bánh,
24 và đã tạ ơn. Ngài đã bẻ ra và phán rằng: Các ngươi hãy nhận! Các ngươi hãy ăn! Đây là thân thể của Ta, vì các ngươi mà vỡ ra. Các ngươi hãy làm điều này để nhớ đến Ta.
25 Cũng một thể ấy, sau khi ăn bữa tối, Ngài lấy chén và phán: Chén này là sự giao ước mới trong máu Ta; các ngươi hãy làm điều này mỗi khi các ngươi uống, để nhớ đến Ta.
26 Nên mỗi lần các anh chị em ăn bánh này và các anh chị em uống chén này, các anh chị em hãy rao sự chết của Chúa cho tới lúc Ngài đến.
27 Vậy, ai ăn bánh này hoặc uống chén của Chúa cách không xứng đáng, thì sẽ mắc tội với thân thể và máu của Chúa.
28 Nhưng mỗi người phải tự xét lấy mình, và như thế mới ăn bánh ấy và uống chén ấy.
29 Vì người nào ăn và uống cách không xứng đáng, không phân biệt thân thể của Chúa, thì người ấy ăn và uống sự hình phạt cho mình.
30 Bởi cớ đó, trong các anh chị em có nhiều kẻ yếu đuối, bệnh tật, và có lắm kẻ ngủ!
31 Nếu chúng ta tự xét mình thì chúng ta không bị phán xét.
32 Nhưng bởi những sự phán xét của Chúa mà chúng ta bị sửa phạt, để chúng ta không bị định tội với thế gian.
33 Hỡi các anh chị em cùng Cha của tôi! Vậy thì, lúc các anh chị em nhóm hiệp để ăn, hãy chờ đợi nhau.
34 Nếu như có ai đói, người ấy hãy ăn ở nhà, để cho các anh chị em không nhóm hiệp vào trong sự hình phạt. Còn các việc khác, tôi sẽ sắp xếp sau khi tôi đến.
Kính lạy Chúa là Cha Yêu Thương của con! Con cảm tạ ơn Cha đã ban cho con sức khỏe và cho con thêm một cơ hội nữa được học Lời của Ngài. Thưa Cha! Con cảm tạ ơn Cha đã tuôn đổ ơn phước dư dật của Ngài trên con. Con cảm tạ ơn Cha đã luôn yêu thương con dù con không xứng đáng.
Lạy Cha kính yêu của con! Con cảm tạ ơn Cha về tất cả mọi điều Ngài cho phép xảy ra trên đời sống của con. Thưa Cha! Con thường một mình nhìn lại những gì đã và đang xảy ra trên đời sống của con. Nhìn vào sự thay đổi trong cuộc sống của con, con thật sự thấy sự lạ lùng bởi quyền năng của Ngài đã hành động trên cuộc đời con. Có lúc con nghĩ mình thật quá phước hạnh, thật Chúa quá yêu con.
Thưa Cha! Con cảm tạ ơn Cha đã cho con được học Lời Cha trong I Cô-rinh-tô 11:23-34, con xin ghi lại sự hiểu của con như sau:
Kính thưa Cha! Con hiểu Đức Thánh Linh qua Sứ Đồ Phao-lô đã dạy dỗ và hướng dẫn con dân Chúa tại thành Cô-rinh-tô về cách thức cũng như ý nghĩa của việc ăn bánh không men và uống nước nho trong khi con dân Chúa nhóm họp lại với nhau để thờ phượng Thiên Chúa hoặc thông công ăn uống cùng nhau. Đồng thời Phao-lô cũng nói cho con dân Chúa tại thành Cô-rinh-tô hiểu rõ về sự nghiêm trọng trong việc con dân Chúa ăn bánh và uống nước nho cách không xứng đáng thì sẽ mắc tội với thân và huyết của Đức Chúa Jesus Christ.
Thưa Cha! Con hiểu rằng, Tiệc Thánh chính là giao ước mới mà Đức Chúa Trời đã thiết lập với loài người qua sự chết chuộc tội của Đức Chúa Jesus Christ. Và qua Đấng Christ Jesus, hễ ai thật lòng ăn năn tội, tin nhận sự chết chuộc tội của Đức Chúa Jesus Christ thì được sự cứu rỗi đời đời. Vì vậy, hễ mỗi lần con dân Chúa ăn bánh không men và uống nước nho thì phải nhớ đến sự hy sinh của Đấng Christ trên thập tự giá và rao truyền sự chết của Đức Chúa Jesus Christ cho đến lúc Ngài đến. Và đây cũng là mệnh lệnh mà Đức Chúa Jesus Christ đã truyền cho các môn đồ trước khi Ngài chịu thương khó và hoàn thành công cuộc cứu rỗi nhân loại.
Thưa Cha! Con cũng hiểu rằng, những ai còn muốn sống trong tội hoặc phạm tội mà chưa chịu ăn năn, dự phần vào bánh không men và nước nho tức là đã mắc tội với thân và huyết của Chúa. Người đó sẽ tự chuốc lấy hình phạt cho mình. Vì vậy, Đức Thánh Linh qua Sứ Đồ Phao-lô khuyên con dân Chúa, mỗi người phải tự xét lấy mình, tức là tra xét lòng mình xem mình có tội lỗi nào chưa ăn năn, chưa từ bỏ hay không? Hay có tội nào mình không biết, cầu xin Chúa tha tội và làm cho sạch tội để xứng đáng ăn bánh và uống chén của Chúa.
Và con dân Chúa cũng không được quên mệnh lệnh quan trọng của Chúa mà mỗi một người cần phải làm là "Rao truyền sự chết của Đức Chúa Jesus Christ cho đến lúc Chúa đến."
Thưa Chúa! Qua những việc xấu mà một số con dân Chúa tại thành Cô-rinh-tô đã làm trong khi nhóm họp dự Tiệc Thánh và thông công ăn uống đã làm cho danh Chúa bị chê cười giữa vòng dân ngoại. Sứ Đồ Phao-lô đã quở trách cùng với lời khuyên và sự hướng dẫn họ. Sứ Đồ Phao-lô khuyên con dân Chúa tại thành Cô-rinh-tô hãy chờ đợi nhau mỗi khi có sự nhóm hiệp thông công ăn uống hay dự Tiệc Thánh. Hễ có ai đói thì hãy ăn trước ở nhà. Để không còn có trường hợp người no say, kẻ nhịn đói, như vậy là không có tình yêu thương, là phạm tội. Nếu con dân Chúa nhóm họp với sự phân rẽ như vậy sẽ mắc tội với thân và huyết của Chúa, tức là nhóm họp vào trong sự hình phạt cho mình.
Thưa Chúa! Con cảm tạ ơn Chúa đã cho con hiểu bài học về Tiệc Thánh như trên. Cầu xin Chúa giúp con luôn hết lòng sống thánh khiết đẹp lòng Cha. Xin Chúa giúp con luôn biết tra xét chính mình để con xứng đáng ăn bánh và uống chén của Chúa. Xin Chúa giúp con luôn sốt sắng rao truyền danh Chúa qua cách sống thường ngày của con và qua các phương tiện mà Chúa ban cho con. Con cảm tạ ơn Chúa, con hết lòng thành kính cầu xin trong danh Đức Chúa Jesus Christ. A-men!
Trong ân điển của Đức Chúa Jesus Christ.
Huỳnh Christian Anh
22/05/2023