1 Tôi nói rằng, khi người kế tự đang còn là một đứa trẻ, thì chẳng khác một kẻ nô lệ, dù là chủ của mọi vật,
2 mà ở dưới quyền của những người giám hộ và những người quản gia, cho đến kỳ người cha đã định.
3 Chúng ta cũng như vậy, khi còn là những trẻ con, thì bị bắt làm nô lệ dưới các lề thói của thế gian.
4 Nhưng khi kỳ hạn đã được trọn, Đức Chúa Trời đã sai Con Ngài bởi một người nữ sinh ra, sinh ra dưới luật pháp,
5 để chuộc những kẻ ở dưới luật pháp, để chúng ta được nhận làm con nuôi.
6 Vì các anh chị em là con, nên Đức Chúa Trời đã sai Đấng Thần Linh của Con Ngài vào lòng của các anh chị em, kêu rằng: A-ba! Cha! [Trong tiếng A-ra-mai, a-ba = cha.]
7 Vậy nên anh chị em không còn là nô lệ nữa, mà là con; và nếu là con, thì cũng là người kế tự của Thiên Chúa, qua Đấng Christ.
8 Nhưng thật ra trước kia, khi các anh chị em chẳng biết Thiên Chúa, thì các anh chị em làm nô lệ cho các thứ vốn không phải là Thiên Chúa.
9 Còn hiện nay, các anh chị em biết Thiên Chúa lại được Thiên Chúa biết đến nữa, sao các anh chị em còn quay về với những lề thói yếu đuối, khó nghèo đó? Các anh chị em muốn bắt đầu làm nô lệ sao?
10 Các anh chị em hãy còn giữ những ngày, tháng, mùa, năm sao?
11 Tôi lo cho các anh chị em, sợ rằng tôi đã lao lực cho các anh chị em cách vô ích.
Kính lạy Cha Yêu Thương của con! Con cảm tạ ơn Cha thật nhiều vì một ngày nữa con được bình an trên đất và con vẫn còn có cơ hội để học và suy ngẫm Lời Cha.
Thưa Cha! Con xin ghi lại sự hiểu của con về phân đoạn Thánh Kinh được chép trong Ga-la-ti 4:1-11 như sau:
1 Tôi nói rằng, khi người kế tự đang còn là một đứa trẻ, thì chẳng khác một kẻ nô lệ, dù là chủ của mọi vật,
2 mà ở dưới quyền của những người giám hộ và những người quản gia, cho đến kỳ người cha đã định.
Thưa Cha! Câu 1 và 2 cho con hiểu rằng, Sứ Đồ Phao-lô nêu lên một thực tế thường thấy trong xã hội thời bấy giờ. Về việc sự con cái kế tự cơ nghiệp của gia tộc, để giúp con dân Chúa tại Ga-la-ti hiểu rõ sự khác nhau giữa luật pháp và ân điển.
Thực tế đó là con cái thì được quyền thừa hưởng gia tài do cha mẹ để lại. Dù vậy khi người thừa hưởng gia tài vẫn còn là trẻ con thì người đó phải chịu sự quản thúc của những người giám hộ được cha mẹ sắp đặt cho đến thời điểm cha mẹ đã định với người giám hộ. Vì vậy, dù là chủ của số tài sản được thừa kế đó nhưng người thừa kế không có quyền gì trên số tài sản đó cho đến khi người thừa kế đủ tuổi tiếp quản tài sản.
3 Chúng ta cũng như vậy, khi còn là những trẻ con, thì bị bắt làm nô lệ dưới các lề thói của thế gian.
Thưa Cha! Câu 3 cho con hiểu, Sứ Đồ Phao-lô dùng từ "chúng ta" là muốn nói đến chính ông cùng con dân Chúa tại Ga-la-ti như là những đứa trẻ đang chờ hưởng cơ nghiệp, phải chịu những lề thói của thế gian cai trị, tức là những luật lệ do con người đặt ra và bắt con dân Chúa phải làm nô lệ cho những lề thói đó. Chẳng hạn như dân I-sơ-ra-ên phải mang gánh nặng về các điều răn và luật pháp đã bị thế gian hóa thành một tôn giáo nghiêm khắc.
4 Nhưng khi kỳ hạn đã được trọn, Đức Chúa Trời đã sai Con Ngài bởi một người nữ sinh ra, sinh ra dưới luật pháp,
5 để chuộc những kẻ ở dưới luật pháp, để chúng ta được nhận làm con nuôi.
Thưa Cha! Khi thời điểm Đức Chúa Trời ấn định cho sự hoàn thành ân điển cứu chuộc nhân loại đã đến thì Đức Chúa Trời đã sai Con Một của Ngài là Đức Chúa Jesus Christ xuống thế gian, nhập thế làm người. Và Đức Chúa Jesus được thai dựng bởi thánh linh do một nữ đồng trinh sinh ra ở dưới luật pháp. Đức Chúa Jesus hoàn toàn là một con người xác thịt như loài người. Ngài vâng giữ trọn vẹn điều răn và luật pháp của Đức Chúa Trời và Ngài đã chết trên cây thập tự giá để hoàn thành công cuộc cứu rỗi nhân loại. Để qua Đức Chúa Jesus, những ai thật lòng ăn năn tội, tin nhận sự chết chuộc tội của Đức Chúa Jesus Christ thì người đó được Đức Chúa Trời nhận làm con nuôi.
6 Vì các anh chị em là con, nên Đức Chúa Trời đã sai Đấng Thần Linh của Con Ngài vào lòng của các anh chị em, kêu rằng: A-ba! Cha! [Trong tiếng A-ra-mai, a-ba = cha.]
7 Vậy nên anh chị em không còn là nô lệ nữa, mà là con; và nếu là con, thì cũng là người kế tự của Thiên Chúa, qua Đấng Christ.
Thưa Cha! Con hiểu rằng, không chỉ Phao-lô và những người ông đang nói đến mà hết thảy con dân Chúa chúng con, những người đã được Đức Chúa Trời nhận làm con, chúng con được Đấng Thần Linh ngự vào lòng với danh xưng Đức Thánh Linh. Đức Thánh Linh cảm động trong lòng khiến chúng con gọi Ngài là A-ba! Cha! Chúng con không còn là nô lệ nữa mà là con và được thừa hưởng cơ nghiệp đời đời của Thiên Chúa qua Đấng Christ.
8 Nhưng thật ra trước kia, khi các anh chị em chẳng biết Thiên Chúa, thì các anh chị em làm nô lệ cho các thứ vốn không phải là Thiên Chúa.
9 Còn hiện nay, các anh chị em biết Thiên Chúa lại được Thiên Chúa biết đến nữa, sao các anh chị em còn quay về với những lề thói yếu đuối, khó nghèo đó? Các anh chị em muốn bắt đầu làm nô lệ sao?
10 Các anh chị em hãy còn giữ những ngày, tháng, mùa, năm sao?
11 Tôi lo cho các anh chị em, sợ rằng tôi đã lao lực cho các anh chị em cách vô ích.
Thưa Cha! Con hiểu rằng, kể từ khi A-đam và Ê-va phạm tội thì tội lỗi vào trong thế gian, loài người bị cai trị bởi tội lỗi nên loài người trở thành nô lệ cho tội lỗi. Loài người đã làm nô lệ cho những thứ vốn không phải là Thiên Chúa. Kể từ khi ân điển của Đức Chúa Trời ban ra qua Đấng Christ Jesus. Đấng Christ đã hoàn thành công cuộc cứu rỗi nhân loại thì những ai thật lòng ăn năn tội, tin vào sự chết chuộc tội của Đấng Christ thì người đó được cứu ra khỏi sự làm nô lệ cho tội lỗi và cũng không chịu án phạt của luật pháp. Người đó hoàn toàn tự do dưới luật pháp.
Thưa Cha! Sứ Đồ Phao-lô muốn con dân Chúa tại Ga-la-ti cũng như con dân Chúa chúng con ngày nay biết được lẽ thật này. Hiện nay, chúng con là những người đã biết Thiên Chúa và được Thiên Chúa biết đến thì không nên quay về, trở lại sống theo lề thói cũ, lại làm nô lệ cho những thứ không phải là Thiên Chúa.
Sứ Đồ Phao-lô đã bày tỏ sự lo lắng của ông đối với con dân Chúa tại Ga-la-ti. Ông lo lắng, sợ những sự giảng dạy của ông trở nên vô ích.
Thưa Cha! Bài học là lời thức tỉnh con dân Chúa ở mọi thời đại nhớ rằng: Được trở thành con nuôi của Thiên Chúa là một ơn phước lớn lao, được thoát khỏi sự làm nô lệ là một ân điển lạ lùng mà không phải ai muốn thì được. Vì vậy, mỗi một chúng con phải biết quý trọng địa vị làm con của Thiên Chúa. Phải biết giữ mối thông công mật thiết với Thiên Chúa và làm theo những gì mà Thiên Chúa muốn con làm.
Con cảm tạ ơn Chúa đã cho con hiểu được bài học này đến đây. Con cầu xin Đức Thánh Linh tiếp tục ban ơn, dạy dỗ con cho con hiểu được Lời Ngài càng hơn và xin Chúa giúp con luôn sống đẹp lòng Cha mỗi ngày. A-men!
Trong ân điển của Đức Chúa Jesus Christ.
Huỳnh Christian Anh
28/08/2023
Ga-la-ti 4:1-11 Luật Pháp và Ân Điển
1 Tôi nói rằng, khi người kế tự đang còn là một đứa trẻ, thì chẳng khác một kẻ nô lệ, dù là chủ của mọi vật,
2 mà ở dưới quyền của những người giám hộ và những người quản gia, cho đến kỳ người cha đã định.
3 Chúng ta cũng như vậy, khi còn là những trẻ con, thì bị bắt làm nô lệ dưới các lề thói của thế gian.
4 Nhưng khi kỳ hạn đã được trọn, Đức Chúa Trời đã sai Con Ngài bởi một người nữ sinh ra, sinh ra dưới luật pháp,
5 để chuộc những kẻ ở dưới luật pháp, để chúng ta được nhận làm con nuôi.
6 Vì các anh chị em là con, nên Đức Chúa Trời đã sai Đấng Thần Linh của Con Ngài vào lòng của các anh chị em, kêu rằng: A-ba! Cha! [Trong tiếng A-ra-mai, a-ba = cha.]
7 Vậy nên anh chị em không còn là nô lệ nữa, mà là con; và nếu là con, thì cũng là người kế tự của Thiên Chúa, qua Đấng Christ.
8 Nhưng thật ra trước kia, khi các anh chị em chẳng biết Thiên Chúa, thì các anh chị em làm nô lệ cho các thứ vốn không phải là Thiên Chúa.
9 Còn hiện nay, các anh chị em biết Thiên Chúa lại được Thiên Chúa biết đến nữa, sao các anh chị em còn quay về với những lề thói yếu đuối, khó nghèo đó? Các anh chị em muốn bắt đầu làm nô lệ sao?
10 Các anh chị em hãy còn giữ những ngày, tháng, mùa, năm sao?
11 Tôi lo cho các anh chị em, sợ rằng tôi đã lao lực cho các anh chị em cách vô ích.
Kính lạy Cha Yêu Thương của con! Con cảm tạ ơn Cha thật nhiều vì một ngày nữa con được bình an trên đất và con vẫn còn có cơ hội để học và suy ngẫm Lời Cha.
Thưa Cha! Con xin ghi lại sự hiểu của con về phân đoạn Thánh Kinh được chép trong Ga-la-ti 4:1-11 như sau:
1 Tôi nói rằng, khi người kế tự đang còn là một đứa trẻ, thì chẳng khác một kẻ nô lệ, dù là chủ của mọi vật,
2 mà ở dưới quyền của những người giám hộ và những người quản gia, cho đến kỳ người cha đã định.
Thưa Cha! Câu 1 và 2 cho con hiểu rằng, Sứ Đồ Phao-lô nêu lên một thực tế thường thấy trong xã hội thời bấy giờ. Về việc sự con cái kế tự cơ nghiệp của gia tộc, để giúp con dân Chúa tại Ga-la-ti hiểu rõ sự khác nhau giữa luật pháp và ân điển.
Thực tế đó là con cái thì được quyền thừa hưởng gia tài do cha mẹ để lại. Dù vậy khi người thừa hưởng gia tài vẫn còn là trẻ con thì người đó phải chịu sự quản thúc của những người giám hộ được cha mẹ sắp đặt cho đến thời điểm cha mẹ đã định với người giám hộ. Vì vậy, dù là chủ của số tài sản được thừa kế đó nhưng người thừa kế không có quyền gì trên số tài sản đó cho đến khi người thừa kế đủ tuổi tiếp quản tài sản.
3 Chúng ta cũng như vậy, khi còn là những trẻ con, thì bị bắt làm nô lệ dưới các lề thói của thế gian.
Thưa Cha! Câu 3 cho con hiểu, Sứ Đồ Phao-lô dùng từ "chúng ta" là muốn nói đến chính ông cùng con dân Chúa tại Ga-la-ti như là những đứa trẻ đang chờ hưởng cơ nghiệp, phải chịu những lề thói của thế gian cai trị, tức là những luật lệ do con người đặt ra và bắt con dân Chúa phải làm nô lệ cho những lề thói đó. Chẳng hạn như dân I-sơ-ra-ên phải mang gánh nặng về các điều răn và luật pháp đã bị thế gian hóa thành một tôn giáo nghiêm khắc.
4 Nhưng khi kỳ hạn đã được trọn, Đức Chúa Trời đã sai Con Ngài bởi một người nữ sinh ra, sinh ra dưới luật pháp,
5 để chuộc những kẻ ở dưới luật pháp, để chúng ta được nhận làm con nuôi.
Thưa Cha! Khi thời điểm Đức Chúa Trời ấn định cho sự hoàn thành ân điển cứu chuộc nhân loại đã đến thì Đức Chúa Trời đã sai Con Một của Ngài là Đức Chúa Jesus Christ xuống thế gian, nhập thế làm người. Và Đức Chúa Jesus được thai dựng bởi thánh linh do một nữ đồng trinh sinh ra ở dưới luật pháp. Đức Chúa Jesus hoàn toàn là một con người xác thịt như loài người. Ngài vâng giữ trọn vẹn điều răn và luật pháp của Đức Chúa Trời và Ngài đã chết trên cây thập tự giá để hoàn thành công cuộc cứu rỗi nhân loại. Để qua Đức Chúa Jesus, những ai thật lòng ăn năn tội, tin nhận sự chết chuộc tội của Đức Chúa Jesus Christ thì người đó được Đức Chúa Trời nhận làm con nuôi.
6 Vì các anh chị em là con, nên Đức Chúa Trời đã sai Đấng Thần Linh của Con Ngài vào lòng của các anh chị em, kêu rằng: A-ba! Cha! [Trong tiếng A-ra-mai, a-ba = cha.]
7 Vậy nên anh chị em không còn là nô lệ nữa, mà là con; và nếu là con, thì cũng là người kế tự của Thiên Chúa, qua Đấng Christ.
Thưa Cha! Con hiểu rằng, không chỉ Phao-lô và những người ông đang nói đến mà hết thảy con dân Chúa chúng con, những người đã được Đức Chúa Trời nhận làm con, chúng con được Đấng Thần Linh ngự vào lòng với danh xưng Đức Thánh Linh. Đức Thánh Linh cảm động trong lòng khiến chúng con gọi Ngài là A-ba! Cha! Chúng con không còn là nô lệ nữa mà là con và được thừa hưởng cơ nghiệp đời đời của Thiên Chúa qua Đấng Christ.
8 Nhưng thật ra trước kia, khi các anh chị em chẳng biết Thiên Chúa, thì các anh chị em làm nô lệ cho các thứ vốn không phải là Thiên Chúa.
9 Còn hiện nay, các anh chị em biết Thiên Chúa lại được Thiên Chúa biết đến nữa, sao các anh chị em còn quay về với những lề thói yếu đuối, khó nghèo đó? Các anh chị em muốn bắt đầu làm nô lệ sao?
10 Các anh chị em hãy còn giữ những ngày, tháng, mùa, năm sao?
11 Tôi lo cho các anh chị em, sợ rằng tôi đã lao lực cho các anh chị em cách vô ích.
Thưa Cha! Con hiểu rằng, kể từ khi A-đam và Ê-va phạm tội thì tội lỗi vào trong thế gian, loài người bị cai trị bởi tội lỗi nên loài người trở thành nô lệ cho tội lỗi. Loài người đã làm nô lệ cho những thứ vốn không phải là Thiên Chúa. Kể từ khi ân điển của Đức Chúa Trời ban ra qua Đấng Christ Jesus. Đấng Christ đã hoàn thành công cuộc cứu rỗi nhân loại thì những ai thật lòng ăn năn tội, tin vào sự chết chuộc tội của Đấng Christ thì người đó được cứu ra khỏi sự làm nô lệ cho tội lỗi và cũng không chịu án phạt của luật pháp. Người đó hoàn toàn tự do dưới luật pháp.
Thưa Cha! Sứ Đồ Phao-lô muốn con dân Chúa tại Ga-la-ti cũng như con dân Chúa chúng con ngày nay biết được lẽ thật này. Hiện nay, chúng con là những người đã biết Thiên Chúa và được Thiên Chúa biết đến thì không nên quay về, trở lại sống theo lề thói cũ, lại làm nô lệ cho những thứ không phải là Thiên Chúa.
Sứ Đồ Phao-lô đã bày tỏ sự lo lắng của ông đối với con dân Chúa tại Ga-la-ti. Ông lo lắng, sợ những sự giảng dạy của ông trở nên vô ích.
Thưa Cha! Bài học là lời thức tỉnh con dân Chúa ở mọi thời đại nhớ rằng: Được trở thành con nuôi của Thiên Chúa là một ơn phước lớn lao, được thoát khỏi sự làm nô lệ là một ân điển lạ lùng mà không phải ai muốn thì được. Vì vậy, mỗi một chúng con phải biết quý trọng địa vị làm con của Thiên Chúa. Phải biết giữ mối thông công mật thiết với Thiên Chúa và làm theo những gì mà Thiên Chúa muốn con làm.
Con cảm tạ ơn Chúa đã cho con hiểu được bài học này đến đây. Con cầu xin Đức Thánh Linh tiếp tục ban ơn, dạy dỗ con cho con hiểu được Lời Ngài càng hơn và xin Chúa giúp con luôn sống đẹp lòng Cha mỗi ngày. A-men!
Trong ân điển của Đức Chúa Jesus Christ.
Huỳnh Christian Anh
28/08/2023