12 Tuy nhiên, như thân là một mà có nhiều chi thể, nhưng hết thảy các chi thể của một thân dù là nhiều, chỉ là một thân; Đấng Christ cũng vậy.
13 Bởi vì chúng ta, hoặc người Do-thái, hoặc người Hy-lạp, hoặc nô lệ, hoặc tự chủ, đều đã trong một linh, chịu báp-tem vào trong một thân; và hết thảy được uống trong một linh.
14 Thân chẳng phải một chi thể, mà là nhiều chi thể.
15 Nếu chân nói: Vì ta chẳng phải là tay, ta không thuộc về thân. Thì có phải bởi đó nó không thuộc về thân?
16 Và nếu lỗ tai nói: Vì ta chẳng phải là mắt, ta không thuộc về thân. Thì có phải bởi đó nó không thuộc về thân?
17 Nếu toàn thân đều là mắt thì sự nghe ở đâu? Nếu toàn thân đều là tai thì sự ngửi ở đâu?
18 Nhưng bây giờ, Đức Chúa Trời đã sắp đặt các chi thể, mỗi một chúng trong thân thể, theo Ngài muốn.
19 Nếu hết thảy chúng là một chi thể thì thân ở đâu?
20 Vậy nên, có nhiều chi thể nhưng chỉ có một thân.
21 Mắt không thể nói với bàn tay rằng: Ta chẳng cần ngươi. Đầu cũng chẳng thể nói với bàn chân: Ta chẳng cần ngươi.
22 Trái lại, hơn thế nữa, các chi thể của thân xem là yếu đuối lại là cần thiết.
23 Các chi thể nào của thân mà chúng ta nghĩ là kém tôn trọng, thì chúng ta đặt sự tôn trọng trên chúng càng hơn; các chi thể nào của chúng ta chẳng đẹp, thì có sự trau dồi càng hơn.
24 Vì các chi thể đẹp của chúng ta thì không cần sự trau dồi. Nhưng Đức Chúa Trời đã liên kết thân của chúng ta, ban sự tôn trọng càng hơn cho chi thể nào thiếu kém,
25 để cho không có sự phân rẽ trong thân, nhưng các chi thể cùng chăm sóc lẫn nhau.
26 Và, nếu một chi thể đau đớn thì hết thảy các chi thể cùng đau đớn; nếu một chi thể được tôn trọng thì hết thảy các chi thể cùng vui mừng.
27 Các anh chị em là thân của Đấng Christ, và là các chi thể của từng phần.
28 Thực tế, Đức Chúa Trời đã lập trong Hội Thánh: thứ nhất là những sứ đồ; thứ nhì là những tiên tri; thứ ba là những người dạy; kế đến là những người làm phép lạ; rồi những người có ân tứ chữa lành các tật bệnh; những người cứu giúp; những người cai quản, những người nói các nhánh của các ngôn ngữ.
29 Có phải hết thảy là những sứ đồ? Có phải hết thảy là những tiên tri? Có phải hết thảy là những người dạy? Có phải hết thảy là những người làm phép lạ?
30 Có phải hết thảy có ân tứ chữa lành các tật bệnh? Có phải hết thảy nói các ngôn ngữ? Có phải hết thảy thông giải các ngôn ngữ?
31 Hãy khao khát các ân tứ có ích hơn hết! Bây giờ, tôi sẽ chỉ cho các anh chị em con đường tuyệt vời.
Kính lạy Đức Chúa Trời Toàn Năng là Cha Kính Yêu của con! Con cảm tạ ơn Cha đã ban cho con sức khỏe và cho con thêm một cơ hội nữa được học Lời Ngài. Con cầu xin Cha ban cho con sự khôn sáng để con hiểu được Lời Cha càng hơn.
Kính thưa Cha! Phân đoạn Thánh Kinh trong I Cô-rinh-tô 12:12-31 cho con hiểu rằng: Bởi tình yêu và ân điển của Ngài mà hết thảy chúng con, không phân biệt người Do-thái hay người Hy-lạp, người tự chủ hay tôi mọi, hễ thật lòng ăn năn tội, tin nhận sự chết chuộc tội của Đức Chúa Jesus Christ, chịu báp-tem vào trong Đấng Christ thì chúng con được xác nhập vào trong cùng một thân của Đấng Christ. Và được cùng một Đấng Thần Linh ngự vào thân thể mỗi chúng con. Vậy nên, tất cả chúng con là các chi thể trên cùng một thân.
Thưa Cha! Con hiểu rằng, dù có nhiều chi thể khác nhau nhưng chỉ có một thân là Đức Chúa Jesus Christ. Mỗi chúng con là một chi thể của Đấng Christ, mỗi chúng con được ban cho ân tứ khác nhau để giữ các chức vụ khác nhau trong Hội Thánh. Mặc dù người được ơn giữ các chức vụ cao trọng trong Hội Thánh, người thì không giữ chức vụ nào nhưng mỗi người đều có giá trị riêng và ích lợi riêng.
Con hiểu sự hiệp một với nhau trong Đấng Christ là chúng con dù ai giữ chức vụ nào hay không giữ chức vụ nào trong Hội Thánh thì cũng có đồng một tâm tình, đồng một suy nghĩ, đồng một mục đích, để gây dựng và phát triển Hội Thánh.
Thưa Cha! Con hiểu sự hiệp một trong Hội Thánh sẽ giúp con dân Chúa lớn mạnh về đức tin, vững vàng trước mọi thử thách và cám dỗ. Sự hiệp một trong Hội Thánh còn giúp cho con dân Chúa xít lại gần nhau hơn, khắng khít với nhau hơn và hiểu rõ giá trị cũng như ý nghĩa của các chi thể trên cùng một thân hơn.
Thưa Cha! Con cảm tạ ơn Cha đã cho con hiểu được bài học này như trên. Cầu xin Chúa giúp con luôn có sự hiệp một cùng với anh chị em con. Cầu xin Chúa giúp con luôn ý thức rằng chính con là một chi thể trên cùng một thân của Đấng Christ. Vậy nên, mỗi lời con nói, mỗi việc con làm, mỗi suy nghĩ trong con phải luôn đem lại ích lợi và gây dựng cho các anh chị em con là các chi thể khác trên cùng một thân của Đấng Christ. Cầu xin Chúa ban cho con có cùng một tâm tình, cùng một tấm lòng như Đấng Christ Jesus. Con cảm tạ ơn Chúa thật nhiều, con hết lòng thành kính cầu xin trong danh Đức Chúa Jesus Christ. A-men!
I Cô-rinh-tô 12:12-31 Sự Hiệp Một của Hội Thánh
12 Tuy nhiên, như thân là một mà có nhiều chi thể, nhưng hết thảy các chi thể của một thân dù là nhiều, chỉ là một thân; Đấng Christ cũng vậy.
13 Bởi vì chúng ta, hoặc người Do-thái, hoặc người Hy-lạp, hoặc nô lệ, hoặc tự chủ, đều đã trong một linh, chịu báp-tem vào trong một thân; và hết thảy được uống trong một linh.
14 Thân chẳng phải một chi thể, mà là nhiều chi thể.
15 Nếu chân nói: Vì ta chẳng phải là tay, ta không thuộc về thân. Thì có phải bởi đó nó không thuộc về thân?
16 Và nếu lỗ tai nói: Vì ta chẳng phải là mắt, ta không thuộc về thân. Thì có phải bởi đó nó không thuộc về thân?
17 Nếu toàn thân đều là mắt thì sự nghe ở đâu? Nếu toàn thân đều là tai thì sự ngửi ở đâu?
18 Nhưng bây giờ, Đức Chúa Trời đã sắp đặt các chi thể, mỗi một chúng trong thân thể, theo Ngài muốn.
19 Nếu hết thảy chúng là một chi thể thì thân ở đâu?
20 Vậy nên, có nhiều chi thể nhưng chỉ có một thân.
21 Mắt không thể nói với bàn tay rằng: Ta chẳng cần ngươi. Đầu cũng chẳng thể nói với bàn chân: Ta chẳng cần ngươi.
22 Trái lại, hơn thế nữa, các chi thể của thân xem là yếu đuối lại là cần thiết.
23 Các chi thể nào của thân mà chúng ta nghĩ là kém tôn trọng, thì chúng ta đặt sự tôn trọng trên chúng càng hơn; các chi thể nào của chúng ta chẳng đẹp, thì có sự trau dồi càng hơn.
24 Vì các chi thể đẹp của chúng ta thì không cần sự trau dồi. Nhưng Đức Chúa Trời đã liên kết thân của chúng ta, ban sự tôn trọng càng hơn cho chi thể nào thiếu kém,
25 để cho không có sự phân rẽ trong thân, nhưng các chi thể cùng chăm sóc lẫn nhau.
26 Và, nếu một chi thể đau đớn thì hết thảy các chi thể cùng đau đớn; nếu một chi thể được tôn trọng thì hết thảy các chi thể cùng vui mừng.
27 Các anh chị em là thân của Đấng Christ, và là các chi thể của từng phần.
28 Thực tế, Đức Chúa Trời đã lập trong Hội Thánh: thứ nhất là những sứ đồ; thứ nhì là những tiên tri; thứ ba là những người dạy; kế đến là những người làm phép lạ; rồi những người có ân tứ chữa lành các tật bệnh; những người cứu giúp; những người cai quản, những người nói các nhánh của các ngôn ngữ.
29 Có phải hết thảy là những sứ đồ? Có phải hết thảy là những tiên tri? Có phải hết thảy là những người dạy? Có phải hết thảy là những người làm phép lạ?
30 Có phải hết thảy có ân tứ chữa lành các tật bệnh? Có phải hết thảy nói các ngôn ngữ? Có phải hết thảy thông giải các ngôn ngữ?
31 Hãy khao khát các ân tứ có ích hơn hết! Bây giờ, tôi sẽ chỉ cho các anh chị em con đường tuyệt vời.
Kính lạy Đức Chúa Trời Toàn Năng là Cha Kính Yêu của con! Con cảm tạ ơn Cha đã ban cho con sức khỏe và cho con thêm một cơ hội nữa được học Lời Ngài. Con cầu xin Cha ban cho con sự khôn sáng để con hiểu được Lời Cha càng hơn.
Kính thưa Cha! Phân đoạn Thánh Kinh trong I Cô-rinh-tô 12:12-31 cho con hiểu rằng: Bởi tình yêu và ân điển của Ngài mà hết thảy chúng con, không phân biệt người Do-thái hay người Hy-lạp, người tự chủ hay tôi mọi, hễ thật lòng ăn năn tội, tin nhận sự chết chuộc tội của Đức Chúa Jesus Christ, chịu báp-tem vào trong Đấng Christ thì chúng con được xác nhập vào trong cùng một thân của Đấng Christ. Và được cùng một Đấng Thần Linh ngự vào thân thể mỗi chúng con. Vậy nên, tất cả chúng con là các chi thể trên cùng một thân.
Thưa Cha! Con hiểu rằng, dù có nhiều chi thể khác nhau nhưng chỉ có một thân là Đức Chúa Jesus Christ. Mỗi chúng con là một chi thể của Đấng Christ, mỗi chúng con được ban cho ân tứ khác nhau để giữ các chức vụ khác nhau trong Hội Thánh. Mặc dù người được ơn giữ các chức vụ cao trọng trong Hội Thánh, người thì không giữ chức vụ nào nhưng mỗi người đều có giá trị riêng và ích lợi riêng.
Con hiểu sự hiệp một với nhau trong Đấng Christ là chúng con dù ai giữ chức vụ nào hay không giữ chức vụ nào trong Hội Thánh thì cũng có đồng một tâm tình, đồng một suy nghĩ, đồng một mục đích, để gây dựng và phát triển Hội Thánh.
Thưa Cha! Con hiểu sự hiệp một trong Hội Thánh sẽ giúp con dân Chúa lớn mạnh về đức tin, vững vàng trước mọi thử thách và cám dỗ. Sự hiệp một trong Hội Thánh còn giúp cho con dân Chúa xít lại gần nhau hơn, khắng khít với nhau hơn và hiểu rõ giá trị cũng như ý nghĩa của các chi thể trên cùng một thân hơn.
Thưa Cha! Con cảm tạ ơn Cha đã cho con hiểu được bài học này như trên. Cầu xin Chúa giúp con luôn có sự hiệp một cùng với anh chị em con. Cầu xin Chúa giúp con luôn ý thức rằng chính con là một chi thể trên cùng một thân của Đấng Christ. Vậy nên, mỗi lời con nói, mỗi việc con làm, mỗi suy nghĩ trong con phải luôn đem lại ích lợi và gây dựng cho các anh chị em con là các chi thể khác trên cùng một thân của Đấng Christ. Cầu xin Chúa ban cho con có cùng một tâm tình, cùng một tấm lòng như Đấng Christ Jesus. Con cảm tạ ơn Chúa thật nhiều, con hết lòng thành kính cầu xin trong danh Đức Chúa Jesus Christ. A-men!
Trong ân điển của Đức Chúa Jesus Christ.
Huỳnh Christian Anh
31/05/2023