Công Vụ Các Sứ Đồ 10:34-43 Tin Lành Được Giảng cho Dân Ngoại
Kính lạy Cha Yêu Thương của con ở trên trời! Con cảm tạ ơn Cha đã yêu thương, gìn giữ và ban ơn phước dư dật trên gia đình nhỏ của con. Con cảm tạ ơn Cha đã cho con giờ này được đến với Lời Cha trong Công Vụ Các Sứ Đồ 10:34-43.
34 Phi-e-rơ đã mở miệng, nói: "Dựa trên lẽ thật, ta biết rằng, Đức Chúa Trời chẳng là Đấng Tư Vị. 35 Nhưng trong mỗi dân, ai kính sợ Ngài và làm sự công chính thì được Ngài tiếp nhận. 36 Lời mà Ngài đã gửi đi qua con cái I-sơ-ra-ên, là Lời rao giảng Tin Lành về sự bình an bởi Đức Chúa Jesus Christ. Đấng ấy là Chúa của hết thảy. 37 Các ngươi đã biết, lời giảng đã được loan truyền khắp xứ Giu-đê, bắt đầu từ Ga-li-lê, sau phép báp-tem mà Giăng đã rao giảng. 38 Thế nào Đức Chúa Trời đã xức dầu cho Jesus ở Na-xa-rét bằng thánh linh và năng lực, Đấng đã đi đó đây làm việc lành và sự chữa lành cho hết thảy những người bị Ma Quỷ ức hiếp. Vì Đức Chúa Trời đã ở với Ngài. 39 Chúng ta là những chứng nhân về mọi điều mà Ngài đã làm cả trong đất của người Do-thái và trong Thành Giê-ru-sa-lem. Đấng ấy chúng đã giết và treo trên giá gỗ. 40 Đấng ấy Đức Chúa Trời đã khiến sống lại, vào ngày thứ ba, và ban cho Ngài được tỏ ra; 41 chẳng phải cho hết thảy dân chúng, nhưng cho những chứng nhân đã được chọn trước bởi Đức Chúa Trời; cho chúng ta, những người đã ăn với và uống với Ngài, sau khi Ngài đã sống lại từ những kẻ chết. 42 Ngài đã truyền cho chúng ta công bố cho dân chúng, và làm chứng rằng, ấy là Ngài đã được chỉ định bởi Đức Chúa Trời làm thẩm phán của những người sống và những người chết. 43 Về Ngài, hết lòng thảy các tiên tri đã làm chứng rằng, bất cứ ai tin nơi Ngài thì sẽ nhận được sự tha tội bởi danh Ngài."
Thưa Cha! Con xin ghi lại sự hiểu của con như sau:
Thưa Cha! Con nhận thấy, Sứ Đồ Phi-e-rơ đã đi thẳng vào vấn đề. Dựa trên lẽ thật, Phi-e-rơ xác nhận, Đức Chúa Trời là Đấng không thiên vị. Ngài không phân biệt giai cấp, chủng tộc, ngôn ngữ, màu da,... chỉ cần bất cứ ai kính sợ Ngài, tìm kiếm Ngài qua sự thật lòng ăn năn tội, tin nhận sự chết chuộc tội của Đức Chúa Jesus Christ thì sẽ nhận được sự sống đời đời trong Vương Quốc Trời như lời Ngài đã hứa. Lời mà Sứ Đồ Phi-e-rơ rao giảng là lẽ thật, không ai có thể chối cãi được. Nhưng có chấp nhận hay không thì tùy thuộc vào quyền tự do của mỗi người. Lẽ thật mà Phi-e-rơ rao giảng là lẽ thật về Đức Chúa Jesus Christ là Con của Đức Chúa Trời, là Thiên Chúa Ngôi Lời nhập thế làm người, Ngài đã đi lại trên khắp thế gian, rao giảng lời của Đức Chúa Trời, làm những phép lạ chữa bệnh, đuổi quỷ, gọi người chết sống lại,... Và chính ông cùng những người đi cùng ông đến nhà Cọt-nây đã tận mắt nhìn thấy, tận tai họ nghe thấy và họ đã làm chứng lại.
Thưa Cha! Con hiểu được rằng, các sứ đồ ngày xưa rao giảng Tin Lành của Đấng Christ là rao giảng về những điều họ đã tận mắt nhìn thấy, sự hiểu biết về Lời của Đức Chúa Trời của họ là được học từ Đức Chúa Jesus Christ. Còn con dân Chúa chúng con ngày nay, khi rao giảng Tin Lành của Đấng Christ thì chúng con rao giảng dựa trên đức tin vào Lời Hằng Sống của Đức Chúa Trời được chép trong Thánh Kinh. Chúng con học theo các sứ đồ ngày xưa rao giảng về Đấng Christ. Chúng con không được tận mắt nhìn thấy Đức Chúa Jesus Christ, không được tận tai nghe thấy Đức Chúa Jesus Christ giảng dạy. Nhưng chúng con có trọn bộ cuốn Thánh Kinh. Những gì được biết về Đức Chúa Trời thì đã được Thánh Kinh ghi lại.
Thưa Cha! Con hiểu được rằng, khi con dân Chúa chúng con đi ra rao giảng Tin Lành, thì con dân Chúa chúng con chỉ cần rao giảng những điều được ghi chép trong Thánh Kinh. Và những lời rao giảng của chúng con sẽ được Đức Thánh Linh dẫn dắt. Chúng con chỉ cần nói đúng sự thật và sống đúng như những gì mình rao giảng, việc còn lại Chúa sẽ lo.
Thưa Cha! Con cảm tạ ơn Cha đã cho con hiểu được Lời Cha đến đây. Con kính xin Cha ban cho con sự khôn sáng càng hơn để con hiểu được Lời Cha nhiều hơn trong những lần suy ngẫm tiếp theo. Con cảm tạ ơn Cha. A-men!
Trong ân điển của Đức Chúa Jesus Christ. Huỳnh Christian Anh
Công Vụ Các Sứ Đồ 10:34-43 Tin Lành Được Giảng cho Dân Ngoại
Kính lạy Cha Yêu Thương của con ở trên trời! Con cảm tạ ơn Cha đã yêu thương, gìn giữ và ban ơn phước dư dật trên gia đình nhỏ của con. Con cảm tạ ơn Cha đã cho con giờ này được đến với Lời Cha trong Công Vụ Các Sứ Đồ 10:34-43.
34 Phi-e-rơ đã mở miệng, nói: "Dựa trên lẽ thật, ta biết rằng, Đức Chúa Trời chẳng là Đấng Tư Vị.
35 Nhưng trong mỗi dân, ai kính sợ Ngài và làm sự công chính thì được Ngài tiếp nhận.
36 Lời mà Ngài đã gửi đi qua con cái I-sơ-ra-ên, là Lời rao giảng Tin Lành về sự bình an bởi Đức Chúa Jesus Christ. Đấng ấy là Chúa của hết thảy.
37 Các ngươi đã biết, lời giảng đã được loan truyền khắp xứ Giu-đê, bắt đầu từ Ga-li-lê, sau phép báp-tem mà Giăng đã rao giảng.
38 Thế nào Đức Chúa Trời đã xức dầu cho Jesus ở Na-xa-rét bằng thánh linh và năng lực, Đấng đã đi đó đây làm việc lành và sự chữa lành cho hết thảy những người bị Ma Quỷ ức hiếp. Vì Đức Chúa Trời đã ở với Ngài.
39 Chúng ta là những chứng nhân về mọi điều mà Ngài đã làm cả trong đất của người Do-thái và trong Thành Giê-ru-sa-lem. Đấng ấy chúng đã giết và treo trên giá gỗ.
40 Đấng ấy Đức Chúa Trời đã khiến sống lại, vào ngày thứ ba, và ban cho Ngài được tỏ ra;
41 chẳng phải cho hết thảy dân chúng, nhưng cho những chứng nhân đã được chọn trước bởi Đức Chúa Trời; cho chúng ta, những người đã ăn với và uống với Ngài, sau khi Ngài đã sống lại từ những kẻ chết.
42 Ngài đã truyền cho chúng ta công bố cho dân chúng, và làm chứng rằng, ấy là Ngài đã được chỉ định bởi Đức Chúa Trời làm thẩm phán của những người sống và những người chết.
43 Về Ngài, hết lòng thảy các tiên tri đã làm chứng rằng, bất cứ ai tin nơi Ngài thì sẽ nhận được sự tha tội bởi danh Ngài."
Thưa Cha! Con xin ghi lại sự hiểu của con như sau:
Thưa Cha! Con nhận thấy, Sứ Đồ Phi-e-rơ đã đi thẳng vào vấn đề. Dựa trên lẽ thật, Phi-e-rơ xác nhận, Đức Chúa Trời là Đấng không thiên vị. Ngài không phân biệt giai cấp, chủng tộc, ngôn ngữ, màu da,... chỉ cần bất cứ ai kính sợ Ngài, tìm kiếm Ngài qua sự thật lòng ăn năn tội, tin nhận sự chết chuộc tội của Đức Chúa Jesus Christ thì sẽ nhận được sự sống đời đời trong Vương Quốc Trời như lời Ngài đã hứa. Lời mà Sứ Đồ Phi-e-rơ rao giảng là lẽ thật, không ai có thể chối cãi được. Nhưng có chấp nhận hay không thì tùy thuộc vào quyền tự do của mỗi người. Lẽ thật mà Phi-e-rơ rao giảng là lẽ thật về Đức Chúa Jesus Christ là Con của Đức Chúa Trời, là Thiên Chúa Ngôi Lời nhập thế làm người, Ngài đã đi lại trên khắp thế gian, rao giảng lời của Đức Chúa Trời, làm những phép lạ chữa bệnh, đuổi quỷ, gọi người chết sống lại,... Và chính ông cùng những người đi cùng ông đến nhà Cọt-nây đã tận mắt nhìn thấy, tận tai họ nghe thấy và họ đã làm chứng lại.
Thưa Cha! Con hiểu được rằng, các sứ đồ ngày xưa rao giảng Tin Lành của Đấng Christ là rao giảng về những điều họ đã tận mắt nhìn thấy, sự hiểu biết về Lời của Đức Chúa Trời của họ là được học từ Đức Chúa Jesus Christ. Còn con dân Chúa chúng con ngày nay, khi rao giảng Tin Lành của Đấng Christ thì chúng con rao giảng dựa trên đức tin vào Lời Hằng Sống của Đức Chúa Trời được chép trong Thánh Kinh. Chúng con học theo các sứ đồ ngày xưa rao giảng về Đấng Christ. Chúng con không được tận mắt nhìn thấy Đức Chúa Jesus Christ, không được tận tai nghe thấy Đức Chúa Jesus Christ giảng dạy. Nhưng chúng con có trọn bộ cuốn Thánh Kinh. Những gì được biết về Đức Chúa Trời thì đã được Thánh Kinh ghi lại.
Thưa Cha! Con hiểu được rằng, khi con dân Chúa chúng con đi ra rao giảng Tin Lành, thì con dân Chúa chúng con chỉ cần rao giảng những điều được ghi chép trong Thánh Kinh. Và những lời rao giảng của chúng con sẽ được Đức Thánh Linh dẫn dắt. Chúng con chỉ cần nói đúng sự thật và sống đúng như những gì mình rao giảng, việc còn lại Chúa sẽ lo.
Thưa Cha! Con cảm tạ ơn Cha đã cho con hiểu được Lời Cha đến đây. Con kính xin Cha ban cho con sự khôn sáng càng hơn để con hiểu được Lời Cha nhiều hơn trong những lần suy ngẫm tiếp theo. Con cảm tạ ơn Cha. A-men!
Trong ân điển của Đức Chúa Jesus Christ.
Huỳnh Christian Anh
***