Kính lạy Cha Yêu Thương của con ở trên trời! Con cảm tạ ơn Cha đã cho con giờ này được đến với Lời Cha trong Công Vụ Các Sứ Đồ 10:9-23.
9 Ngày hôm sau, họ đã lên đường và khi họ đã đến gần thành, Phi-e-rơ đã lên trên mái nhà để cầu nguyện, vào khoảng giờ thứ sáu. [Dân I-sơ-ra-ên chia ban ngày từ khi mặt trời mọc cho tới khi mặt trời lặn thành 12 giờ. Giờ thứ nhất bắt đầu vào khoảng 6 giờ sáng. Giờ thứ sáu bắt đầu vào khoảng 11 giờ trưa.] 10 Người đã rất đói và thèm ăn. Người ta đang chuẩn bị thức ăn thì một cơn ngất trí đến trên người. 11 Người đã thấy trời đã được mở ra, và có vật dụng kia giáng xuống trước người. Nó giống như tấm vải lớn, bốn góc được buộc lại, thả xuống đất. 12 Trong đó là hết thảy những thú bốn chân của đất, những thú rừng, những côn trùng bò trên đất, và những chim trời. 13 Đã xảy ra, có tiếng phán với người: "Hỡi Phi-e-rơ! Hãy trỗi dậy! Làm thịt và ăn." 14 Nhưng Phi-e-rơ đã thưa: "Lạy Chúa! Không thể nào! Vì tôi chẳng bao giờ ăn thứ gì chẳng sạch hoặc ô uế." 15 Tiếng phán lại đến với người lần thứ nhì: "Những vật gì Đức Chúa Trời đã làm cho sạch, ngươi chớ xem là chẳng sạch." 16 Sự ấy xảy ra đến ba lần; và vật dụng ấy bị thu lại lên trời. 17 Trong khi Phi-e-rơ đang bối rối trong mình về khải tượng mà mình đã thấy có thể có ý nghĩa gì, thì kìa, các người được sai đi bởi Cọt-nây đã đứng trước cửa, hỏi thăm nhà của Si-môn. 18 Họ đã gọi và hỏi, có phải Si-môn cũng gọi là Phi-e-rơ ở trọ nơi đây. 19 Phi-e-rơ đang ngẫm nghĩ về khải tượng thì Đấng Thần Linh đã phán với người: "Kìa, có ba người tìm ngươi. 20 Vậy, hãy trỗi dậy! Xuống mà đi với họ! Chớ nghi ngờ chi! Vì Ta đã sai họ." 21 Phi-e-rơ đã xuống cùng các người đã bởi Cọt-nây sai đến với người, nói: "Này, ta là người các ngươi tìm. Là cớ gì, bởi đó, các ngươi đến?" 22 Họ đã trả lời: "Đại Đội Trưởng Cọt-nây là người công chính và kính sợ Đức Chúa Trời, được lời chứng tốt bởi hết thảy dân Do-thái. Người đã được thánh truyền bởi thiên sứ thánh, mời ông đến nhà của người và nghe những lời của ông." 23 Kế đó, Phi-e-rơ đã mời họ vào trọ. Ngày hôm sau, Phi-e-rơ đã đi với họ. Có các anh em cùng Cha từ Giốp-bê cùng đi với người.
Kính thưa Cha! Con xin ghi lại sự hiểu của con như sau:
Thưa Cha! Con suy ngẫm câu Thánh Kinh: "Những vật gì Đức Chúa Trời đã làm cho sạch, ngươi chớ xem là chẳng sạch.” Con hiểu được rằng, trong thời Tân Ước, tức là sau khi Đức Chúa Jesus Christ đã hoàn thành công cuộc cứu rỗi nhân loại, thì các con vật trong thời Cựu Ước bị xem là ô uế cũng được máu thánh của Đức Chúa Jesus Christ rửa sạch, không còn ô uế nữa. Vì vậy, loài người chúng con ngày nay hoàn toàn có thể ăn thịt những con vật đó. Nhưng ăn hay không ăn thì thuộc quyền tự do của mỗi người. Một người không ăn đơn giản là vì người đó không thích ăn, chứ không phải người đó không tin là những vật đó đã được Đức Chúa Trời làm cho sạch thì người đó không phạm tội. Nhưng khi một người không ăn vì không tin Đức Chúa Trời đã làm cho những vật ô uế thành tinh sạch thì là phạm tội vì cớ chẳng tin.
Thưa Cha! Trong khải tượng của Phi-e-rơ, Phi-e-rơ đã từ chối với lý do là những con vật đó là những con vật bị xem là ô uế, Phi-e-rơ thì không thể ăn thịt những con vật bị cho là ô uế. Thưa Cha! Con hiểu được rằng, lúc bấy giờ Phi-e-rơ vẫn chưa nhận biết được sau khi Đức Chúa Jesus Christ hoàn thành công cuộc cứu rỗi nhân loại thì những vật bị xem là ô uế trong thời Cựu Ước cũng được máu thánh của Đức Chúa Jesus Christ làm cho tinh sạch.
Thưa Cha! Con hiểu được rằng, cho dù trong quá khứ, con là người tội lỗi, xấu xa, gian ác như thế nào đi nữa. Nhưng khi con thật lòng ăn năn tội, tin nhận sự chết chuộc tội của Đức Chúa Jesus Christ thì con đã được Đức Chúa Trời làm cho sạch tội, được Đức Chúa Jesus Christ rửa sạch bản tính tội, được Đức Thánh Linh ngự vào lòng thánh hóa, đổi mới và khiến con mỗi ngày mỗi giống Chúa hơn. Vì vậy, con không nên mặc cảm vì trước đây mình từng làm những việc xấu xa, gian ác thế nào.
Mà con chỉ cần tin con hiện tại là tạo vật mới của Đức Chúa Trời, được Đức Chúa Trời biệt riêng ra thánh và sử dụng theo thánh ý tốt lành của Ngài. Điều con phải làm là hết lòng, hết sức sống đẹp lòng Chúa, vâng giữ trọn vẹn các điều răn của Thiên Chúa, rao truyền sự chết của Đức Chúa Jesus Christ cho những người chưa biết Chúa, làm trọn những việc lành mà Đức Chúa Trời đã sắm sẵn cho con làm theo.
Thưa Cha! Con cảm tạ ơn Cha đã ban ân điển cho loài người chúng con. Con cảm tạ ơn Cha vì sự cứu rỗi của Ngài không chỉ dành riêng cho dân I-sơ-ra-ên mà còn cho tất cả mọi dân, mọi nước, mọi thứ tiếng. Con cảm tạ ơn Cha đã cho con được biết đến Tin Lành và được sống với Tin Lành. Con kính xin Cha ban ơn, thêm cơ hội cho những người chưa biết Chúa được biết Chúa và trở lại cùng Ngài. Con cảm tạ ơn Cha thật nhiều. A-men!
Trong ân điển của Đức Chúa Jesus Christ. Huỳnh Christian Anh
Công Vụ Các Sứ Đồ 10:9-23 Khải Tượng của Phi-e-rơ
Kính lạy Cha Yêu Thương của con ở trên trời! Con cảm tạ ơn Cha đã cho con giờ này được đến với Lời Cha trong Công Vụ Các Sứ Đồ 10:9-23.
9 Ngày hôm sau, họ đã lên đường và khi họ đã đến gần thành, Phi-e-rơ đã lên trên mái nhà để cầu nguyện, vào khoảng giờ thứ sáu. [Dân I-sơ-ra-ên chia ban ngày từ khi mặt trời mọc cho tới khi mặt trời lặn thành 12 giờ. Giờ thứ nhất bắt đầu vào khoảng 6 giờ sáng. Giờ thứ sáu bắt đầu vào khoảng 11 giờ trưa.]
10 Người đã rất đói và thèm ăn. Người ta đang chuẩn bị thức ăn thì một cơn ngất trí đến trên người.
11 Người đã thấy trời đã được mở ra, và có vật dụng kia giáng xuống trước người. Nó giống như tấm vải lớn, bốn góc được buộc lại, thả xuống đất.
12 Trong đó là hết thảy những thú bốn chân của đất, những thú rừng, những côn trùng bò trên đất, và những chim trời.
13 Đã xảy ra, có tiếng phán với người: "Hỡi Phi-e-rơ! Hãy trỗi dậy! Làm thịt và ăn."
14 Nhưng Phi-e-rơ đã thưa: "Lạy Chúa! Không thể nào! Vì tôi chẳng bao giờ ăn thứ gì chẳng sạch hoặc ô uế."
15 Tiếng phán lại đến với người lần thứ nhì: "Những vật gì Đức Chúa Trời đã làm cho sạch, ngươi chớ xem là chẳng sạch."
16 Sự ấy xảy ra đến ba lần; và vật dụng ấy bị thu lại lên trời.
17 Trong khi Phi-e-rơ đang bối rối trong mình về khải tượng mà mình đã thấy có thể có ý nghĩa gì, thì kìa, các người được sai đi bởi Cọt-nây đã đứng trước cửa, hỏi thăm nhà của Si-môn.
18 Họ đã gọi và hỏi, có phải Si-môn cũng gọi là Phi-e-rơ ở trọ nơi đây.
19 Phi-e-rơ đang ngẫm nghĩ về khải tượng thì Đấng Thần Linh đã phán với người: "Kìa, có ba người tìm ngươi.
20 Vậy, hãy trỗi dậy! Xuống mà đi với họ! Chớ nghi ngờ chi! Vì Ta đã sai họ."
21 Phi-e-rơ đã xuống cùng các người đã bởi Cọt-nây sai đến với người, nói: "Này, ta là người các ngươi tìm. Là cớ gì, bởi đó, các ngươi đến?"
22 Họ đã trả lời: "Đại Đội Trưởng Cọt-nây là người công chính và kính sợ Đức Chúa Trời, được lời chứng tốt bởi hết thảy dân Do-thái. Người đã được thánh truyền bởi thiên sứ thánh, mời ông đến nhà của người và nghe những lời của ông."
23 Kế đó, Phi-e-rơ đã mời họ vào trọ. Ngày hôm sau, Phi-e-rơ đã đi với họ. Có các anh em cùng Cha từ Giốp-bê cùng đi với người.
Kính thưa Cha! Con xin ghi lại sự hiểu của con như sau:
Thưa Cha! Con suy ngẫm câu Thánh Kinh: "Những vật gì Đức Chúa Trời đã làm cho sạch, ngươi chớ xem là chẳng sạch.”
Con hiểu được rằng, trong thời Tân Ước, tức là sau khi Đức Chúa Jesus Christ đã hoàn thành công cuộc cứu rỗi nhân loại, thì các con vật trong thời Cựu Ước bị xem là ô uế cũng được máu thánh của Đức Chúa Jesus Christ rửa sạch, không còn ô uế nữa. Vì vậy, loài người chúng con ngày nay hoàn toàn có thể ăn thịt những con vật đó. Nhưng ăn hay không ăn thì thuộc quyền tự do của mỗi người. Một người không ăn đơn giản là vì người đó không thích ăn, chứ không phải người đó không tin là những vật đó đã được Đức Chúa Trời làm cho sạch thì người đó không phạm tội. Nhưng khi một người không ăn vì không tin Đức Chúa Trời đã làm cho những vật ô uế thành tinh sạch thì là phạm tội vì cớ chẳng tin.
Thưa Cha! Trong khải tượng của Phi-e-rơ, Phi-e-rơ đã từ chối với lý do là những con vật đó là những con vật bị xem là ô uế, Phi-e-rơ thì không thể ăn thịt những con vật bị cho là ô uế. Thưa Cha! Con hiểu được rằng, lúc bấy giờ Phi-e-rơ vẫn chưa nhận biết được sau khi Đức Chúa Jesus Christ hoàn thành công cuộc cứu rỗi nhân loại thì những vật bị xem là ô uế trong thời Cựu Ước cũng được máu thánh của Đức Chúa Jesus Christ làm cho tinh sạch.
Thưa Cha! Con hiểu được rằng, cho dù trong quá khứ, con là người tội lỗi, xấu xa, gian ác như thế nào đi nữa. Nhưng khi con thật lòng ăn năn tội, tin nhận sự chết chuộc tội của Đức Chúa Jesus Christ thì con đã được Đức Chúa Trời làm cho sạch tội, được Đức Chúa Jesus Christ rửa sạch bản tính tội, được Đức Thánh Linh ngự vào lòng thánh hóa, đổi mới và khiến con mỗi ngày mỗi giống Chúa hơn. Vì vậy, con không nên mặc cảm vì trước đây mình từng làm những việc xấu xa, gian ác thế nào.
Mà con chỉ cần tin con hiện tại là tạo vật mới của Đức Chúa Trời, được Đức Chúa Trời biệt riêng ra thánh và sử dụng theo thánh ý tốt lành của Ngài. Điều con phải làm là hết lòng, hết sức sống đẹp lòng Chúa, vâng giữ trọn vẹn các điều răn của Thiên Chúa, rao truyền sự chết của Đức Chúa Jesus Christ cho những người chưa biết Chúa, làm trọn những việc lành mà Đức Chúa Trời đã sắm sẵn cho con làm theo.
Thưa Cha! Con cảm tạ ơn Cha đã ban ân điển cho loài người chúng con. Con cảm tạ ơn Cha vì sự cứu rỗi của Ngài không chỉ dành riêng cho dân I-sơ-ra-ên mà còn cho tất cả mọi dân, mọi nước, mọi thứ tiếng. Con cảm tạ ơn Cha đã cho con được biết đến Tin Lành và được sống với Tin Lành. Con kính xin Cha ban ơn, thêm cơ hội cho những người chưa biết Chúa được biết Chúa và trở lại cùng Ngài. Con cảm tạ ơn Cha thật nhiều. A-men!
Trong ân điển của Đức Chúa Jesus Christ.
Huỳnh Christian Anh
***