4 Các anh chị em chống trả chưa đến nỗi đổ máu, khi chiến đấu với tội lỗi;
5 lại đã quên sự khích lệ là lời khuyên các anh chị em như những con trẻ: Hỡi con của Ta! Chớ xem thường sự sửa phạt của Chúa, cũng đừng nao sờn khi bị Ngài quở trách.
6 Vì người Chúa yêu thì Ngài sửa phạt. Ngài đánh đòn bất cứ ai mà Ngài nhận làm con; [Gióp 5:17; Châm Ngôn 3:11-12]
7 nếu các anh chị em kiên trì trong sự bị sửa phạt mà Đức Chúa Trời đối đãi các anh chị em như các con. Vì có ai là con mà cha không sửa phạt? [Phục Truyền Luật Lệ Ký 8:5; II Sa-mu-ên 7:14; Châm Ngôn 13:24]
8 Nhưng nếu các anh chị em được khỏi sự sửa phạt mà ai nấy cũng dự phần, thì các anh chị em là những con ngoại tình, chứ không phải những con thật.
9 Hơn nữa, chúng ta có những cha xác thịt của chúng ta sửa phạt và chúng ta tôn kính họ, thì chúng ta chẳng càng vâng phục hơn Cha của các thần linh để chúng ta sẽ sống?
10 Thực tế, trong một ít ngày, họ đã sửa phạt theo ý họ. Nhưng Ngài vì làm ích cho sự chúng ta dự phần sự thánh khiết của Ngài.
11 Không sự sửa phạt nào trong hiện tại dường như là sự vui mừng nhưng là sự buồn bã. Nhưng về sau, nó sinh ra trái bình an của sự công chính cho những ai đã được luyện tập qua nó.
12 Vậy, hãy nhấc những bàn tay yếu đuối của các anh chị em lên, luôn cả những đầu gối lỏng lẻo nữa.
13 Hãy làm những lối đi ngay thẳng cho chân của các anh chị em, để người què không bị đuổi ra một bên nhưng lại được chữa lành. [Ê-sai 35:3; Châm Ngôn 4:26]
Kính thưa Cha Yêu Thương của con ở trên trời. Con cảm tạ Cha cho con giờ này có phương tiện để con suy ngẫm Lời của Ngài. Hôm nay con suy ngẫm tiếp Lời của Ngài trong Hê-bơ-rơ 12:4-13. Thưa Cha, tuần này con chưa làm tốt việc suy ngẫm. Bài này là bài thứ hai trong tuần của con. Xin Ngài tha thứ và ban ơn để con có thể dành trọn tấm lòng của mình để hoàn thành nhiệm vụ của mình. Xin Chúa Jesus thêm sức cho con, và xin Đức Thánh Linh hướng dẫn con trong sự trung tín viết bài suy ngẫm. Con cảm tạ ơn Chúa. Sau đây con xin nói lên sự hiểu của con về phân đoạn Thánh Kinh trên như sau:
Thưa Cha, con biết rằng có biết bao con dân Chúa vì đức tin nơi Ngài mà phải chịu đổ máu, có khi là phải chết. Nhưng có nhiều con dân Chúa trong đó có bản thân con đã chiến đấu với cám dỗ phạm tội chưa đến nỗi đổ máu nhưng đã gục ngã. Thưa Cha, con hiểu rằng những lúc chiến đấu với tội lỗi chưa đến nỗi đổ máu mà gục ngã là do chúng con chưa hết lòng yêu kính Ngài, tấm lòng chưa hướng lòng về Ngài một cách hoàn toàn, chưa biết tận dụng vũ khí mà Ngài ban cho, thiếu lòng khao khát Ngài, lòng còn ưa mến tội lỗi hơn là yêu Chúa. Con hiểu rằng, để chiến thắng mọi tội lỗi chúng con không đặt mình vào môi trường cám dỗ. Trong mọi suy nghĩ, việc làm luôn hướng lòng lên Chúa, luôn biết kêu cầu Chúa khi cám dỗ đến.
Thưa Cha, con hiểu rằng khi con dân Chúa phạm tội thì Ngài có thể sửa phạt con dân Chúa bằng tai nạn giao thông, hay một bệnh tật nào đó, hay một biến cố nào đó để giúp họ tỉnh thức mà ăn năn. Hay Ngài cũng có thể tỉnh thức con dân Chúa bằng một bài giảng, bài thánh ca, hay ngay cả câu nói của một người say rượu để cảnh tỉnh con dân Chúa.
Thưa Cha, con hiểu rằng vì Chúa yêu nên Ngài sửa phạt, và Ngài xem họ như con nên Ngài sửa phạt để họ được trở nên trọn vẹn. Vì thế mà con hiểu, khi bị Chúa sửa phạt thay vì tự ti, mặc cảm bởi sự phạm tội mình gây ra thì hãy dâng lời cảm tạ Chúa bởi sự thương xót của Ngài mà quyết tâm thay đổi để sống đẹp lòng Chúa. Con hiểu rằng, không sự sửa phạt nào mà vui vẻ cả, nhưng kết của những ai kiên trì và hạ mình tiếp nhận sự sửa phạt của Đức Chúa Trời sẽ sinh ra kết quả tốt đẹp về sau.
Cảm tạ Cha đã cho con hiểu những điều trên đây. Nguyện xin Ngài giúp con luôn có tấm lòng hạ mình để tiếp nhận sự sửa phạt của Ngài khi con gây ra tội lỗi nào đó. Nhưng trên hết mọi sự, xin Ngài giúp con luôn tận dụng mọi khí giới mà Ngài ban cho con cùng tất cả tấm lòng của con để con không phạm tội với Ngài. Con cảm tạ Cha. A-men!
Trong ân điển của Đức Chúa Jesus Christ.
Lê Minh Dương
Hê-bơ-rơ 12:4-13 Sự Sửa Phạt của Đức Chúa Trời
4 Các anh chị em chống trả chưa đến nỗi đổ máu, khi chiến đấu với tội lỗi;
5 lại đã quên sự khích lệ là lời khuyên các anh chị em như những con trẻ: Hỡi con của Ta! Chớ xem thường sự sửa phạt của Chúa, cũng đừng nao sờn khi bị Ngài quở trách.
6 Vì người Chúa yêu thì Ngài sửa phạt. Ngài đánh đòn bất cứ ai mà Ngài nhận làm con; [Gióp 5:17; Châm Ngôn 3:11-12]
7 nếu các anh chị em kiên trì trong sự bị sửa phạt mà Đức Chúa Trời đối đãi các anh chị em như các con. Vì có ai là con mà cha không sửa phạt? [Phục Truyền Luật Lệ Ký 8:5; II Sa-mu-ên 7:14; Châm Ngôn 13:24]
8 Nhưng nếu các anh chị em được khỏi sự sửa phạt mà ai nấy cũng dự phần, thì các anh chị em là những con ngoại tình, chứ không phải những con thật.
9 Hơn nữa, chúng ta có những cha xác thịt của chúng ta sửa phạt và chúng ta tôn kính họ, thì chúng ta chẳng càng vâng phục hơn Cha của các thần linh để chúng ta sẽ sống?
10 Thực tế, trong một ít ngày, họ đã sửa phạt theo ý họ. Nhưng Ngài vì làm ích cho sự chúng ta dự phần sự thánh khiết của Ngài.
11 Không sự sửa phạt nào trong hiện tại dường như là sự vui mừng nhưng là sự buồn bã. Nhưng về sau, nó sinh ra trái bình an của sự công chính cho những ai đã được luyện tập qua nó.
12 Vậy, hãy nhấc những bàn tay yếu đuối của các anh chị em lên, luôn cả những đầu gối lỏng lẻo nữa.
13 Hãy làm những lối đi ngay thẳng cho chân của các anh chị em, để người què không bị đuổi ra một bên nhưng lại được chữa lành. [Ê-sai 35:3; Châm Ngôn 4:26]
Kính thưa Cha Yêu Thương của con ở trên trời. Con cảm tạ Cha cho con giờ này có phương tiện để con suy ngẫm Lời của Ngài. Hôm nay con suy ngẫm tiếp Lời của Ngài trong Hê-bơ-rơ 12:4-13. Thưa Cha, tuần này con chưa làm tốt việc suy ngẫm. Bài này là bài thứ hai trong tuần của con. Xin Ngài tha thứ và ban ơn để con có thể dành trọn tấm lòng của mình để hoàn thành nhiệm vụ của mình. Xin Chúa Jesus thêm sức cho con, và xin Đức Thánh Linh hướng dẫn con trong sự trung tín viết bài suy ngẫm. Con cảm tạ ơn Chúa. Sau đây con xin nói lên sự hiểu của con về phân đoạn Thánh Kinh trên như sau:
Thưa Cha, con biết rằng có biết bao con dân Chúa vì đức tin nơi Ngài mà phải chịu đổ máu, có khi là phải chết. Nhưng có nhiều con dân Chúa trong đó có bản thân con đã chiến đấu với cám dỗ phạm tội chưa đến nỗi đổ máu nhưng đã gục ngã. Thưa Cha, con hiểu rằng những lúc chiến đấu với tội lỗi chưa đến nỗi đổ máu mà gục ngã là do chúng con chưa hết lòng yêu kính Ngài, tấm lòng chưa hướng lòng về Ngài một cách hoàn toàn, chưa biết tận dụng vũ khí mà Ngài ban cho, thiếu lòng khao khát Ngài, lòng còn ưa mến tội lỗi hơn là yêu Chúa. Con hiểu rằng, để chiến thắng mọi tội lỗi chúng con không đặt mình vào môi trường cám dỗ. Trong mọi suy nghĩ, việc làm luôn hướng lòng lên Chúa, luôn biết kêu cầu Chúa khi cám dỗ đến.
Thưa Cha, con hiểu rằng khi con dân Chúa phạm tội thì Ngài có thể sửa phạt con dân Chúa bằng tai nạn giao thông, hay một bệnh tật nào đó, hay một biến cố nào đó để giúp họ tỉnh thức mà ăn năn. Hay Ngài cũng có thể tỉnh thức con dân Chúa bằng một bài giảng, bài thánh ca, hay ngay cả câu nói của một người say rượu để cảnh tỉnh con dân Chúa.
Thưa Cha, con hiểu rằng vì Chúa yêu nên Ngài sửa phạt, và Ngài xem họ như con nên Ngài sửa phạt để họ được trở nên trọn vẹn. Vì thế mà con hiểu, khi bị Chúa sửa phạt thay vì tự ti, mặc cảm bởi sự phạm tội mình gây ra thì hãy dâng lời cảm tạ Chúa bởi sự thương xót của Ngài mà quyết tâm thay đổi để sống đẹp lòng Chúa. Con hiểu rằng, không sự sửa phạt nào mà vui vẻ cả, nhưng kết của những ai kiên trì và hạ mình tiếp nhận sự sửa phạt của Đức Chúa Trời sẽ sinh ra kết quả tốt đẹp về sau.
Cảm tạ Cha đã cho con hiểu những điều trên đây. Nguyện xin Ngài giúp con luôn có tấm lòng hạ mình để tiếp nhận sự sửa phạt của Ngài khi con gây ra tội lỗi nào đó. Nhưng trên hết mọi sự, xin Ngài giúp con luôn tận dụng mọi khí giới mà Ngài ban cho con cùng tất cả tấm lòng của con để con không phạm tội với Ngài. Con cảm tạ Cha. A-men!
Trong ân điển của Đức Chúa Jesus Christ.
Lê Minh Dương
...