Lê Minh Dương: Ga-la-ti 4:1-11 Luật Pháp và Ân Điển
1 Tôi nói rằng, khi người kế tự đang còn là một đứa trẻ, thì chẳng khác một kẻ nô lệ, dù là chủ của mọi vật,
2 mà ở dưới quyền của những người giám hộ và những người quản gia, cho đến kỳ người cha đã định.
3 Chúng ta cũng như vậy, khi còn là những trẻ con, thì bị bắt làm nô lệ dưới các lề thói của thế gian.
4 Nhưng khi kỳ hạn đã được trọn, Đức Chúa Trời đã sai Con Ngài bởi một người nữ sinh ra, sinh ra dưới luật pháp,
5 để chuộc những kẻ ở dưới luật pháp, để chúng ta được nhận làm con nuôi.
6 Vì các anh chị em là con, nên Đức Chúa Trời đã sai Đấng Thần Linh của Con Ngài vào lòng của các anh chị em, kêu rằng: A-ba! Cha! [Trong tiếng A-ra-mai, a-ba = cha.]
7 Vậy nên anh chị em không còn là nô lệ nữa, mà là con; và nếu là con, thì cũng là người kế tự của Thiên Chúa, qua Đấng Christ.
8 Nhưng thật ra trước kia, khi các anh chị em chẳng biết Thiên Chúa, thì các anh chị em làm nô lệ cho các thứ vốn không phải là Thiên Chúa.
9 Còn hiện nay, các anh chị em biết Thiên Chúa lại được Thiên Chúa biết đến nữa, sao các anh chị em còn quay về với những lề thói yếu đuối, khó nghèo đó? Các anh chị em muốn bắt đầu làm nô lệ sao?
10 Các anh chị em hãy còn giữ những ngày, tháng, mùa, năm sao?
11 Tôi lo cho các anh chị em, sợ rằng tôi đã lao lực cho các anh chị em cách vô ích.
Kính thưa Cha Yêu Thương của con ở trên trời. Con cảm tạ Ngài đã ban ơn, quan phòng trên đời sống của con trong ngày hôm nay. Cảm tạ Ngài cho con có công việc làm kiếm sống không mất nhiều thời gian, để con có thể làm thêm nhiều việc khác. Con cảm tạ Ngài cho con Lời của Ngài trong Ga-la-ti 4:1-11.
Thưa Cha, con xin trình bày sự hiểu của con như sau:
Thưa Cha, đọc phân đoạn này con chú ý đến câu Thánh Kinh:
8 Nhưng thật ra trước kia, khi các anh chị em chẳng biết Thiên Chúa, thì các anh chị em làm nô lệ cho các thứ vốn không phải là Thiên Chúa.
Thưa Cha, con hiểu rằng người chẳng biết Thiên Chúa là những người thờ các thần tượng, những người vô thần. Họ bị quyền lực của tội lỗi trói buộc họ. Việc họ sống trong tội lỗi, họ làm những thủ tục mê tín dị đoan, hay làm đủ mọi thứ tội lỗi khác thì điều đó là bình thường với những người không biết Thiên Chúa. Nhưng những người Ga-la-ti mà Phao-lô nói đến là những người biết Thiên Chúa và Thiên Chúa biết đến họ bởi họ thật lòng ăn năn tội, thế nhưng, họ lại chọn quay về với những thủ tục mê tín dị đoan, sống như người chẳng biết Thiên Chúa. Những người như vậy đã làm cho ân điển của Thiên Chúa trở nên vô ích, sự chết chuộc tội của Chúa Jesus không giúp ích được gì cho họ.
Thưa Cha, con hiểu rằng khi chúng con thật lòng ăn năn tội thì chúng con được báp-tem vào Đấng Christ, vì thế chúng con có thể sống như Ngài từng sống trên đất này, và chúng con là những người biết Thiên Chúa và Thiên Chúa biết chúng con.
Thưa Cha, là con dân của Ngài, con không được làm nô lệ cho bất cứ điều gì ngoài Thiên Chúa. Con phải luôn mặc lấy Đấng Christ, và đời sống của con phải đầy dẫy năng lực từ nơi Ngài.
Thưa Cha, con cảm tạ Ngài đã cho con hiểu những điều trên đây. Nguyện Lời Ngài thánh hóa con, nguyện những điều con học được từ nơi Ngài cứ ở lại trong con, là thức ăn nuôi con lớn lên từng ngày. Con cảm tạ Ngài. A-men!
Lê Minh Dương: Ga-la-ti 4:1-11 Luật Pháp và Ân Điển
1 Tôi nói rằng, khi người kế tự đang còn là một đứa trẻ, thì chẳng khác một kẻ nô lệ, dù là chủ của mọi vật,
2 mà ở dưới quyền của những người giám hộ và những người quản gia, cho đến kỳ người cha đã định.
3 Chúng ta cũng như vậy, khi còn là những trẻ con, thì bị bắt làm nô lệ dưới các lề thói của thế gian.
4 Nhưng khi kỳ hạn đã được trọn, Đức Chúa Trời đã sai Con Ngài bởi một người nữ sinh ra, sinh ra dưới luật pháp,
5 để chuộc những kẻ ở dưới luật pháp, để chúng ta được nhận làm con nuôi.
6 Vì các anh chị em là con, nên Đức Chúa Trời đã sai Đấng Thần Linh của Con Ngài vào lòng của các anh chị em, kêu rằng: A-ba! Cha! [Trong tiếng A-ra-mai, a-ba = cha.]
7 Vậy nên anh chị em không còn là nô lệ nữa, mà là con; và nếu là con, thì cũng là người kế tự của Thiên Chúa, qua Đấng Christ.
8 Nhưng thật ra trước kia, khi các anh chị em chẳng biết Thiên Chúa, thì các anh chị em làm nô lệ cho các thứ vốn không phải là Thiên Chúa.
9 Còn hiện nay, các anh chị em biết Thiên Chúa lại được Thiên Chúa biết đến nữa, sao các anh chị em còn quay về với những lề thói yếu đuối, khó nghèo đó? Các anh chị em muốn bắt đầu làm nô lệ sao?
10 Các anh chị em hãy còn giữ những ngày, tháng, mùa, năm sao?
11 Tôi lo cho các anh chị em, sợ rằng tôi đã lao lực cho các anh chị em cách vô ích.
Kính thưa Cha Yêu Thương của con ở trên trời. Con cảm tạ Ngài đã ban ơn, quan phòng trên đời sống của con trong ngày hôm nay. Cảm tạ Ngài cho con có công việc làm kiếm sống không mất nhiều thời gian, để con có thể làm thêm nhiều việc khác. Con cảm tạ Ngài cho con Lời của Ngài trong Ga-la-ti 4:1-11.
Thưa Cha, con xin trình bày sự hiểu của con như sau:
Thưa Cha, đọc phân đoạn này con chú ý đến câu Thánh Kinh:
8 Nhưng thật ra trước kia, khi các anh chị em chẳng biết Thiên Chúa, thì các anh chị em làm nô lệ cho các thứ vốn không phải là Thiên Chúa.
Thưa Cha, con hiểu rằng người chẳng biết Thiên Chúa là những người thờ các thần tượng, những người vô thần. Họ bị quyền lực của tội lỗi trói buộc họ. Việc họ sống trong tội lỗi, họ làm những thủ tục mê tín dị đoan, hay làm đủ mọi thứ tội lỗi khác thì điều đó là bình thường với những người không biết Thiên Chúa. Nhưng những người Ga-la-ti mà Phao-lô nói đến là những người biết Thiên Chúa và Thiên Chúa biết đến họ bởi họ thật lòng ăn năn tội, thế nhưng, họ lại chọn quay về với những thủ tục mê tín dị đoan, sống như người chẳng biết Thiên Chúa. Những người như vậy đã làm cho ân điển của Thiên Chúa trở nên vô ích, sự chết chuộc tội của Chúa Jesus không giúp ích được gì cho họ.
Thưa Cha, con hiểu rằng khi chúng con thật lòng ăn năn tội thì chúng con được báp-tem vào Đấng Christ, vì thế chúng con có thể sống như Ngài từng sống trên đất này, và chúng con là những người biết Thiên Chúa và Thiên Chúa biết chúng con.
Thưa Cha, là con dân của Ngài, con không được làm nô lệ cho bất cứ điều gì ngoài Thiên Chúa. Con phải luôn mặc lấy Đấng Christ, và đời sống của con phải đầy dẫy năng lực từ nơi Ngài.
Thưa Cha, con cảm tạ Ngài đã cho con hiểu những điều trên đây. Nguyện Lời Ngài thánh hóa con, nguyện những điều con học được từ nơi Ngài cứ ở lại trong con, là thức ăn nuôi con lớn lên từng ngày. Con cảm tạ Ngài. A-men!
Trong ân điển của Đức Chúa Jesus Christ.
Lê Minh Dương
27/08/2023