Lê Minh Dương: Ga-la-ti 2:15-21 Loài Người Được Xưng Công Chính bởi Đức Tin Trong Đấng Christ
15 Chúng ta tự nhiên là người Do-thái, không phải là những kẻ có tội trong các dân ngoại,
16 biết rằng, người ta được xưng công chính chẳng phải bởi các việc làm theo luật pháp, trừ khi bởi đức tin trong Đức Chúa Jesus Christ. Chúng ta đã tin Đức Chúa Jesus Christ, để được xưng công chính bởi đức tin trong Đấng Christ, chứ chẳng bởi các việc làm theo luật pháp. Vì chẳng có xác thịt nào được xưng công chính bởi các việc làm theo luật pháp.
17 Nhưng đang khi chúng ta tìm kiếm sự được xưng công chính trong Đấng Christ, mà chính chúng ta bị xét thấy là những tội nhân, thì chẳng lẽ Đấng Christ là chấp sự của tội lỗi? Chẳng hề như vậy!
18 Vì nếu tôi lập lại những điều tôi đã phá hủy, thì tôi sẽ khiến chính mình thành người phạm pháp.
19 Bởi luật pháp, tôi đã chết, theo luật pháp, để tôi có thể sống cho Thiên Chúa.
20 Tôi đã bị đóng đinh vào thập tự giá với Đấng Christ, nên tôi không còn sống nữa, nhưng Đấng Christ sống trong tôi. Sự sống ấy mà tôi đang sống trong xác thịt, là tôi sống bởi đức tin vào trong Con Đức Chúa Trời, là Đấng đã yêu tôi, và đã phó chính mình Ngài vì tôi.
21 Tôi không muốn làm cho ân điển của Đức Chúa Trời ra vô ích; vì nếu bởi luật pháp mà được sự công chính, thì Đấng Christ chịu chết cách vô ích.
Kính thưa Cha Yêu Thương của con ở trên trời. Con cảm tạ ơn Ngài cho con Lời của Ngài trong Ga-la-ti 2:15-21. Thưa Cha, con xin trình bày sự hiểu của con như sau:
Thưa Cha, con hiểu rằng, chẳng ai làm theo luật pháp mà được xưng công chính trước Đức Chúa Trời, trừ khi người đó có đức tin vào trong Đức Chúa Jesus Christ. Vì khi một người không tin vào sự chết chuộc tội của Chúa Jesus, thì người đó vẫn bị trói buộc bởi quyền lực của tội lỗi, khiến người đó cứ nghĩ ra tội, làm ra tội. Thì nếu có làm bao nhiêu việc lành đi chăng nữa thì chẳng giúp ích được gì cho họ, có chăng thì những việc lành đó có thể giúp họ giảm án phạt về sau.
Thưa Cha, Phao-lô là một người giữ trọn vẹn luật pháp theo bề ngoài nhưng sự giữ ấy không cứu được ông, vì ông vẫn là một tội nhân trước mặt Đức Chúa Trời, vì thế, đối với luật pháp thì ông đã chết. Nhưng khi ông có đức tin vào Đức Chúa Jesus thì ông được sống.
Thưa Cha, câu 20 là câu Thánh Kinh như là tóm gọn cuộc đời theo Chúa của một người luôn hết lòng sống vì Chúa. Thưa Cha, con hiểu rằng, không chỉ riêng Phao-lô mà tất cả những ai tin nhận Chúa Jesus làm Cứu Chúa thì đó như là bản tuyên bố rằng: "Tôi đã bị đóng đinh vào thập tự với Đấng Christ, nên tôi không còn sống nữa, nhưng Đấng Christ sống trong tôi." Thưa Cha, con hiểu rằng, lúc mới tin Chúa có thể mạnh mẽ tuyên bố về đức tin, nhưng đi theo Chúa một thời gian thì con nghĩ sẽ có nhiều người không làm được như lời tuyên bố. Thưa Cha, đó là nan đề cần giải quyết để ai nấy trung tín với Chúa cho đến chết, và để cho ân điển của Đức Chúa Trời không ra vô ích. Thưa Cha, con thấy đời sống của Phao-lô như lời ông nói, con thấy lúc nào trong ông cũng có một nguồn năng lượng dồi dào, không cần biết người đó là ai, là việc gì, miễn đẹp lòng Chúa là ông sốt sắng làm như sự việc ông quở trách Phi-e-rơ bởi sự phạm tội của ông, hay việc ông không cho những người "anh em giả" được nói đến ở trong Ga-la-ti 2:4 rao giảng tà giáo dù chỉ trong một giờ.
Thưa Cha, con cảm tạ ơn Ngài đã cho con hiểu những điều trên đây. Nguyện xin Cha giúp con luôn sống là sống cho Chúa, Đấng đã yêu con và đã phó chính mình Ngài vì con. Con cảm tạ ơn Ngài. A-men!
Lê Minh Dương: Ga-la-ti 2:15-21 Loài Người Được Xưng Công Chính bởi Đức Tin Trong Đấng Christ
15 Chúng ta tự nhiên là người Do-thái, không phải là những kẻ có tội trong các dân ngoại,
16 biết rằng, người ta được xưng công chính chẳng phải bởi các việc làm theo luật pháp, trừ khi bởi đức tin trong Đức Chúa Jesus Christ. Chúng ta đã tin Đức Chúa Jesus Christ, để được xưng công chính bởi đức tin trong Đấng Christ, chứ chẳng bởi các việc làm theo luật pháp. Vì chẳng có xác thịt nào được xưng công chính bởi các việc làm theo luật pháp.
17 Nhưng đang khi chúng ta tìm kiếm sự được xưng công chính trong Đấng Christ, mà chính chúng ta bị xét thấy là những tội nhân, thì chẳng lẽ Đấng Christ là chấp sự của tội lỗi? Chẳng hề như vậy!
18 Vì nếu tôi lập lại những điều tôi đã phá hủy, thì tôi sẽ khiến chính mình thành người phạm pháp.
19 Bởi luật pháp, tôi đã chết, theo luật pháp, để tôi có thể sống cho Thiên Chúa.
20 Tôi đã bị đóng đinh vào thập tự giá với Đấng Christ, nên tôi không còn sống nữa, nhưng Đấng Christ sống trong tôi. Sự sống ấy mà tôi đang sống trong xác thịt, là tôi sống bởi đức tin vào trong Con Đức Chúa Trời, là Đấng đã yêu tôi, và đã phó chính mình Ngài vì tôi.
21 Tôi không muốn làm cho ân điển của Đức Chúa Trời ra vô ích; vì nếu bởi luật pháp mà được sự công chính, thì Đấng Christ chịu chết cách vô ích.
Kính thưa Cha Yêu Thương của con ở trên trời. Con cảm tạ ơn Ngài cho con Lời của Ngài trong Ga-la-ti 2:15-21. Thưa Cha, con xin trình bày sự hiểu của con như sau:
Thưa Cha, con hiểu rằng, chẳng ai làm theo luật pháp mà được xưng công chính trước Đức Chúa Trời, trừ khi người đó có đức tin vào trong Đức Chúa Jesus Christ. Vì khi một người không tin vào sự chết chuộc tội của Chúa Jesus, thì người đó vẫn bị trói buộc bởi quyền lực của tội lỗi, khiến người đó cứ nghĩ ra tội, làm ra tội. Thì nếu có làm bao nhiêu việc lành đi chăng nữa thì chẳng giúp ích được gì cho họ, có chăng thì những việc lành đó có thể giúp họ giảm án phạt về sau.
Thưa Cha, Phao-lô là một người giữ trọn vẹn luật pháp theo bề ngoài nhưng sự giữ ấy không cứu được ông, vì ông vẫn là một tội nhân trước mặt Đức Chúa Trời, vì thế, đối với luật pháp thì ông đã chết. Nhưng khi ông có đức tin vào Đức Chúa Jesus thì ông được sống.
Thưa Cha, câu 20 là câu Thánh Kinh như là tóm gọn cuộc đời theo Chúa của một người luôn hết lòng sống vì Chúa. Thưa Cha, con hiểu rằng, không chỉ riêng Phao-lô mà tất cả những ai tin nhận Chúa Jesus làm Cứu Chúa thì đó như là bản tuyên bố rằng: "Tôi đã bị đóng đinh vào thập tự với Đấng Christ, nên tôi không còn sống nữa, nhưng Đấng Christ sống trong tôi." Thưa Cha, con hiểu rằng, lúc mới tin Chúa có thể mạnh mẽ tuyên bố về đức tin, nhưng đi theo Chúa một thời gian thì con nghĩ sẽ có nhiều người không làm được như lời tuyên bố. Thưa Cha, đó là nan đề cần giải quyết để ai nấy trung tín với Chúa cho đến chết, và để cho ân điển của Đức Chúa Trời không ra vô ích. Thưa Cha, con thấy đời sống của Phao-lô như lời ông nói, con thấy lúc nào trong ông cũng có một nguồn năng lượng dồi dào, không cần biết người đó là ai, là việc gì, miễn đẹp lòng Chúa là ông sốt sắng làm như sự việc ông quở trách Phi-e-rơ bởi sự phạm tội của ông, hay việc ông không cho những người "anh em giả" được nói đến ở trong Ga-la-ti 2:4 rao giảng tà giáo dù chỉ trong một giờ.
Thưa Cha, con cảm tạ ơn Ngài đã cho con hiểu những điều trên đây. Nguyện xin Cha giúp con luôn sống là sống cho Chúa, Đấng đã yêu con và đã phó chính mình Ngài vì con. Con cảm tạ ơn Ngài. A-men!
Trong ân điển của Đức Chúa Jesus Christ.
Lê Minh Dương