7 Hãy nhớ những người dắt dẫn các anh chị em, những người đã truyền cho các anh chị em Lời của Đức Chúa Trời. Hãy nhìn vào sự cuối cùng nếp sống của họ. Hãy bắt chước đức tin của họ.
8 Đức Chúa Jesus Christ Đấng y nguyên hôm qua, hôm nay, và cho tới mãi mãi.
9 Các anh chị em chớ để cho bị đưa dẫn đó đây bởi các giáo lý khác và lạ. Vì phước thay! Tấm lòng nhờ ân điển được vững vàng, chứ không nhờ các thức ăn, là những sự chẳng ích lợi gì cho những kẻ sống như vậy.
10 Chúng ta có một bàn thờ, các thức trên đó những người phụng sự Đền Tạm không có quyền ăn.
11 Thân thể của những con thú mà máu của chúng, vì tội lỗi của dân chúng được đem vào trong Nơi Thánh bởi thầy tế lễ thượng phẩm, bị thiêu bên ngoài trại quân.
12 Bởi đó mà Đức Chúa Jesus cũng đã chịu khổ bên ngoài cửa thành để Ngài làm nên thánh dân chúng với chính máu của Ngài.
13 Vậy nên, chúng ta hãy đi đến với Ngài ở bên ngoài trại quân để chịu điều sỉ nhục của Ngài.
14 Vì nơi đây, chúng ta không có một thành còn mãi, nhưng chúng ta tìm một thành còn mãi sẽ đến.
15 Vậy, chúng ta hãy bởi Ngài hằng dâng tế lễ của sự tôn vinh lên Đức Chúa Trời, tức là bông trái của môi miệng cảm tạ danh của Ngài.
16 Hãy làm lành và chớ quên sự thông công. Vì những của lễ như vậy đẹp lòng Đức Chúa Trời.
17 Hãy vâng lời những người dắt dẫn các anh chị em và chính mình các anh chị em chịu phục họ. Vì họ thức canh về linh hồn của các anh chị em, mà họ phải khai trình, để cho họ làm việc đó với sự vui mừng, mà không phiền lòng. Vì sự phiền lòng ấy chẳng ích lợi cho các anh chị em.
Kính thưa Cha Yêu Thương của con ở trên trời. Con cảm tạ Cha một ngày mới nữa Ngài ban cho gia đình của con. Cảm tạ Cha giờ này con có cơ hội suy ngẫm tiếp Lời của Ngài trong Hê-bơ-rơ 13:7-17. Thưa Cha, sau đây con xin nói lên sự hiểu của con như sau:
Thưa Cha, con hiểu rằng những trưởng lão Chúa dùng để chăn dắt, truyền Lời Chúa cho con dân của Ngài thì họ phải là những người yêu Chúa trên hết mọi sự. Họ đã sống một đời sống làm gương sáng cho người khác. Đời sống của họ kết nhiều bông trái lành, chính vì thế mà con hiểu rằng con dân Chúa cần nhớ đến họ trong mọi sự cả những lời giảng dạy, khuyên bảo của họ để làm theo, và bắt chước theo họ.
Thưa Cha, con hiểu rằng con dân Chúa cần phải luôn luôn dâng lên Chúa lời cảm tạ, tôn vinh lên Đức Chúa Trời. Con hiểu rằng để cứu chuộc chúng con thì Đức Chúa Jesus đã chịu khổ, chịu nhục, và chịu chết trên cây thập tự. Khi chúng con được cứu chuộc, mỗi ngày chúng con nhận vô vàn ơn phước của Ngài ban cho. Thưa Cha, có lẽ tâm lý chung của loài người chúng con là thường không quan tâm, bỏ qua cái nhỏ nhặt, chỉ để ý, quan tâm đến những điều lớn. Và trong sự cảm tạ Ngài con thấy cũng vậy. Có những ơn phước mỗi ngày chúng con vẫn nhận, có thể chúng con không để ý đến, thì những ơn phước đó có thể bị bỏ qua. Con hiểu rằng, mọi việc thì điều bắt đầu bằng điều nhỏ nhất, vì thế mà con hiểu rằng để luôn có tấm lòng tôn vinh, cảm tạ Chúa, chúng con cần ghi nhớ, suy ngẫm về mọi điều Chúa làm cho mình mỗi ngày dù đó là một ly nước. Con hiểu rằng, khi mình không trân quý những điều bình thường là đồng nghĩa với đó là tấm lòng không quý trọng những điều Chúa ban cho, không biết quý trọng thì sẽ không biết cảm tạ Chúa, tôn vinh Chúa. Vì thế mà con hiểu rằng, con dân Chúa cần luôn trân quý tất cả những gì mình có dù hiện tại có những thứ mình không cần đến. Và con hiểu rằng trân quý những điều bình thường là một đời sống luôn biết cảm tạ và làm tôn vinh Thiên Chúa.
Cảm tạ Cha đã cho con hiểu những điều trên đây. Nguyện xin Lời Ngài thánh hóa con, nguyện đời sống con mỗi ngày kết nhiều quả lành cho nhà của Ngài. Con cảm tạ Cha! A-men!
Trong ân điển của Đức Chúa Jesus Christ.
Lê Minh Dương
Hê-bơ-rơ 13:7-17 Nếp Sống Trong Hội Thánh
7 Hãy nhớ những người dắt dẫn các anh chị em, những người đã truyền cho các anh chị em Lời của Đức Chúa Trời. Hãy nhìn vào sự cuối cùng nếp sống của họ. Hãy bắt chước đức tin của họ.
8 Đức Chúa Jesus Christ Đấng y nguyên hôm qua, hôm nay, và cho tới mãi mãi.
9 Các anh chị em chớ để cho bị đưa dẫn đó đây bởi các giáo lý khác và lạ. Vì phước thay! Tấm lòng nhờ ân điển được vững vàng, chứ không nhờ các thức ăn, là những sự chẳng ích lợi gì cho những kẻ sống như vậy.
10 Chúng ta có một bàn thờ, các thức trên đó những người phụng sự Đền Tạm không có quyền ăn.
11 Thân thể của những con thú mà máu của chúng, vì tội lỗi của dân chúng được đem vào trong Nơi Thánh bởi thầy tế lễ thượng phẩm, bị thiêu bên ngoài trại quân.
12 Bởi đó mà Đức Chúa Jesus cũng đã chịu khổ bên ngoài cửa thành để Ngài làm nên thánh dân chúng với chính máu của Ngài.
13 Vậy nên, chúng ta hãy đi đến với Ngài ở bên ngoài trại quân để chịu điều sỉ nhục của Ngài.
14 Vì nơi đây, chúng ta không có một thành còn mãi, nhưng chúng ta tìm một thành còn mãi sẽ đến.
15 Vậy, chúng ta hãy bởi Ngài hằng dâng tế lễ của sự tôn vinh lên Đức Chúa Trời, tức là bông trái của môi miệng cảm tạ danh của Ngài.
16 Hãy làm lành và chớ quên sự thông công. Vì những của lễ như vậy đẹp lòng Đức Chúa Trời.
17 Hãy vâng lời những người dắt dẫn các anh chị em và chính mình các anh chị em chịu phục họ. Vì họ thức canh về linh hồn của các anh chị em, mà họ phải khai trình, để cho họ làm việc đó với sự vui mừng, mà không phiền lòng. Vì sự phiền lòng ấy chẳng ích lợi cho các anh chị em.
Kính thưa Cha Yêu Thương của con ở trên trời. Con cảm tạ Cha một ngày mới nữa Ngài ban cho gia đình của con. Cảm tạ Cha giờ này con có cơ hội suy ngẫm tiếp Lời của Ngài trong Hê-bơ-rơ 13:7-17. Thưa Cha, sau đây con xin nói lên sự hiểu của con như sau:
Thưa Cha, con hiểu rằng những trưởng lão Chúa dùng để chăn dắt, truyền Lời Chúa cho con dân của Ngài thì họ phải là những người yêu Chúa trên hết mọi sự. Họ đã sống một đời sống làm gương sáng cho người khác. Đời sống của họ kết nhiều bông trái lành, chính vì thế mà con hiểu rằng con dân Chúa cần nhớ đến họ trong mọi sự cả những lời giảng dạy, khuyên bảo của họ để làm theo, và bắt chước theo họ.
Thưa Cha, con hiểu rằng con dân Chúa cần phải luôn luôn dâng lên Chúa lời cảm tạ, tôn vinh lên Đức Chúa Trời. Con hiểu rằng để cứu chuộc chúng con thì Đức Chúa Jesus đã chịu khổ, chịu nhục, và chịu chết trên cây thập tự. Khi chúng con được cứu chuộc, mỗi ngày chúng con nhận vô vàn ơn phước của Ngài ban cho. Thưa Cha, có lẽ tâm lý chung của loài người chúng con là thường không quan tâm, bỏ qua cái nhỏ nhặt, chỉ để ý, quan tâm đến những điều lớn. Và trong sự cảm tạ Ngài con thấy cũng vậy. Có những ơn phước mỗi ngày chúng con vẫn nhận, có thể chúng con không để ý đến, thì những ơn phước đó có thể bị bỏ qua. Con hiểu rằng, mọi việc thì điều bắt đầu bằng điều nhỏ nhất, vì thế mà con hiểu rằng để luôn có tấm lòng tôn vinh, cảm tạ Chúa, chúng con cần ghi nhớ, suy ngẫm về mọi điều Chúa làm cho mình mỗi ngày dù đó là một ly nước. Con hiểu rằng, khi mình không trân quý những điều bình thường là đồng nghĩa với đó là tấm lòng không quý trọng những điều Chúa ban cho, không biết quý trọng thì sẽ không biết cảm tạ Chúa, tôn vinh Chúa. Vì thế mà con hiểu rằng, con dân Chúa cần luôn trân quý tất cả những gì mình có dù hiện tại có những thứ mình không cần đến. Và con hiểu rằng trân quý những điều bình thường là một đời sống luôn biết cảm tạ và làm tôn vinh Thiên Chúa.
Cảm tạ Cha đã cho con hiểu những điều trên đây. Nguyện xin Lời Ngài thánh hóa con, nguyện đời sống con mỗi ngày kết nhiều quả lành cho nhà của Ngài. Con cảm tạ Cha! A-men!
Trong ân điển của Đức Chúa Jesus Christ.
Lê Minh Dương
...