I Cô-rinh-tô 10:23-11:1 Mục Đích của Đời Sống Chúng Ta Là Tôn Vinh Thiên Chúa
Kính lạy Đức Chúa Trời là Cha kính yêu đời đời của chúng con! Con cảm tạ ơn Chúa ban cho con đêm qua giấc ngủ được bình an, và dù sáng sớm nay con bị tụt huyết áp, nhưng Chúa cũng giúp con nhanh chóng phục hồi, để lúc này con được ngồi đây học hỏi Lời của Ngài. Xin Chúa dạy dỗ con trong khi con học Lời của Ngài. Sau đây, con xin nói lên sự hiểu của con qua phân đoạn Thánh Kinh này như sau:
23 Dù mọi sự là hợp pháp đối với tôi nhưng chẳng phải mọi sự đều có ích. Dù mọi sự là hợp pháp đối với tôi nhưng chẳng phải mọi sự đều xây dựng. 24 Chớ ai chỉ biết tìm cho mình sự vừa ý riêng, nhưng ai nấy hãy tìm cho người khác được vừa ý nữa.
Thưa Cha, qua hai câu 23, 24, ông Phao lô một lần nữa nhắc lại rằng dù mọi sự đều hợp pháp với ông nhưng không phải mọi sự đều có ích, và thêm một điều nữa đó là dù mọi sự hợp pháp nhưng không phải mọi sự đều xây dựng. Sự xây dựng ở đây nói về sự xây dựng trong đức tin cho những người khác nữa, nghĩa là có những sự được phép làm nhưng điều đó không mang lại ích lợi, không làm gương tốt cho những người xung quanh, có thể gây vấp phạm cho những người xung quanh về phương diện thuộc linh, đức tin. Vậy mỗi người làm gì không chỉ cần quan tâm đến lợi ích và sự hài lòng của bản thân, nhưng cũng cần quan tâm đến lợi ích, sự xây dựng đối với người khác, không gây hiểu lầm hay vấp phạm cho người khác. Mỗi người tôn trọng người khác hơn chính mình, yêu thương anh chị em hơn bản thân mình. Nhất là đối với anh chị em cùng đức tin.
25 Bất cứ vật gì được bán ở hàng thịt, hãy ăn! Vì tâm thức mà đừng tra hỏi gì hết. 26 Vì đất và mọi vật chứa trong nó đều thuộc về Chúa.
Trong hai câu này con hiểu rằng, vào thời của Phao lô, các hàng bán thịt thường lấy thịt từ những con sinh bị dâng cúng cho thần tượng, mà chúng ta biết rằng thần tượng là hư không, mọi vật đều do Chúa tạo ra và thuộc về Chúa, việc cúng tế cho thần tượng là việc làm vô nghĩa, nên chúng ta cứ mua về ăn, không cần hỏi nguồn gốc của thịt bán đó, khi ăn chúng ta cảm tạ Chúa và xin Chúa thánh hóa. Cảm tạ ơn Chúa vì ngày nay chúng con có sự lựa chọn trong việc mua thực phẩm, và chúng con cũng ít khi gặp phải việc mua phải thịt đã dâng cúng cho thần tượng.
27 Nếu có người chẳng tin mời các anh chị em, và các anh chị em muốn đi, {thì} bất cứ món gì dọn ra trước các anh chị em, hãy ăn! Vì tâm thức mà đừng tra hỏi gì.
Thưa Cha, đối với việc có người không tin Chúa mời chúng ta ăn, thì chúng ta cũng hãy ăn, mà không cần hỏi về nguồn gốc đồ ăn, giống như cách mua thịt ngoài hàng thịt.
28 Nhưng nếu có ai nói với các anh chị em: Món này là của cúng tế các thần tượng, thì đừng ăn, vì người ấy đã nói rõ, và vì tâm thức. 29 Tôi không nói về tâm thức của các anh chị em, nhưng của người khác. Vì sao sự tự do của tôi bị phán xét bởi tâm thức của người khác?
Nhưng nếu ai đó nói với chúng ta đó là đồ ăn đã được cúng tế cho thần tượng thì chúng ta không ăn để tránh gây vấp phạm cho người đó, bởi vì những người đó tin rằng, việc ăn đồ ăn cúng tế thần tượng có ảnh hưởng đến đức tin và làm ô uế thân thể. Hoặc nếu người đó là người không tin Chúa thì cũng tránh để họ hiểu lầm rằng chúng ta đồng tình với họ trong sự thờ cúng hình tượng. Đó chính là thể hiện sự suy xét mọi việc làm để không gây vấp phạm cho người khác, cũng để không làm ảnh hưởng xấu đến danh Chúa, là việc hợp pháp nhưng lại không gây dựng.
30 Nếu bởi ân điển tôi dự phần thì sao tôi bị nói xấu về điều mà tôi cảm tạ? 31 Vậy, cho dù các anh chị em ăn hay uống, hay làm sự gì khác, hãy làm mọi sự vì sự vinh quang của Thiên Chúa.
Thưa Cha, việc ăn thịt hay thức ăn là hợp pháp, là nhu cầu cần có của thân thể xác thịt, nhưng nếu việc ăn thịt, ăn thức ăn mà gây vấp phạm cho người khác, để người khác hiểu sai nghĩ xấu về Đạo của Chúa thì chúng ta không ăn. Chúng ta sẽ không để việc ăn uống trong sự tự do làm ngăn trở Tin Lành, và khiến việc rao truyền Tin Lành và ân điển của Đức Chúa Trời trở nên vô ích, bị nói xấu. Nên trong mọi sự, dù ăn hay uống, ngủ nghỉ, đi lại, lời ăn tiếng nói, chúng ta đều phải vì sự vinh quang của Thiên Chúa, làm sáng danh Chúa, không được gây hiểu lầm và làm xấu danh Chúa.
32 Đừng làm gương xấu cho người Do-thái, người Hy-lạp, hay là Hội Thánh của Đức Chúa Trời. 33 Hãy như tôi! Gắng sức làm đẹp lòng mọi người trong mọi sự. Chẳng tìm ích lợi riêng của mình, nhưng của nhiều người, để họ được cứu.
Thưa Cha, ông Phao lô khuyên con dân Chúa không làm gương xấu cho người Do-thái là người tin vào Thiên Chúa, cũng không làm gương xấu cho người Hy-lạp là những người ngoại không tin Chúa, là những người thờ thần tượng. Cũng không làm gương xấu cho Hội Thánh của Đức Chúa Trời là những người tin nhận Tin Lành, tin nhận sự chết chuộc tội của Đức Chúa Jesus Christ. Ông khuyên mọi người hãy như ông, tức là học theo tấm gương của ông, không chỉ tìm ích lợi cho bản thân, nhưng tìm ích lợi cho nhiều người, tức là đặt lợi ích của người khác trên lợi ích của mình, tôn trọng người khác hơn mình, như ông nói về việc nếu thịt gây vấp phạm thì ông sẽ không ăn thịt.
Thưa Cha, con học được bài học rằng, trong mọi việc làm của con dân Chúa đều phải vì một mục đích lớn nhất đó là vì sự vinh quang của Thiên Chúa, chiếu ra sự vinh quang của Thiên Chúa. Tiếp sau là phải nghĩ đến lợi ích và sự gây dựng cho mọi người, dù là người tin Chúa hay không tin Chúa.
Nguyện xin Chúa giúp con luôn ghi nhớ Lời của Ngài và thực hành sống theo Lời của Ngài mọi lúc mọi nơi. Nguyện Lời Ngài thánh hóa con mỗi ngày, giúp con không tì không vít mà ra mắt Chúa.
Trong ân điển của Đức Chúa Jesus Christ.
Vũ Thị Thư
Ngày 17 tháng 5 năm 2023
I Cô-rinh-tô 10:23-11:1 Mục Đích của Đời Sống Chúng Ta Là Tôn Vinh Thiên Chúa
Kính lạy Đức Chúa Trời là Cha kính yêu đời đời của chúng con! Con cảm tạ ơn Chúa ban cho con đêm qua giấc ngủ được bình an, và dù sáng sớm nay con bị tụt huyết áp, nhưng Chúa cũng giúp con nhanh chóng phục hồi, để lúc này con được ngồi đây học hỏi Lời của Ngài. Xin Chúa dạy dỗ con trong khi con học Lời của Ngài. Sau đây, con xin nói lên sự hiểu của con qua phân đoạn Thánh Kinh này như sau:
23 Dù mọi sự là hợp pháp đối với tôi nhưng chẳng phải mọi sự đều có ích. Dù mọi sự là hợp pháp đối với tôi nhưng chẳng phải mọi sự đều xây dựng.
24 Chớ ai chỉ biết tìm cho mình sự vừa ý riêng, nhưng ai nấy hãy tìm cho người khác được vừa ý nữa.
Thưa Cha, qua hai câu 23, 24, ông Phao lô một lần nữa nhắc lại rằng dù mọi sự đều hợp pháp với ông nhưng không phải mọi sự đều có ích, và thêm một điều nữa đó là dù mọi sự hợp pháp nhưng không phải mọi sự đều xây dựng. Sự xây dựng ở đây nói về sự xây dựng trong đức tin cho những người khác nữa, nghĩa là có những sự được phép làm nhưng điều đó không mang lại ích lợi, không làm gương tốt cho những người xung quanh, có thể gây vấp phạm cho những người xung quanh về phương diện thuộc linh, đức tin. Vậy mỗi người làm gì không chỉ cần quan tâm đến lợi ích và sự hài lòng của bản thân, nhưng cũng cần quan tâm đến lợi ích, sự xây dựng đối với người khác, không gây hiểu lầm hay vấp phạm cho người khác. Mỗi người tôn trọng người khác hơn chính mình, yêu thương anh chị em hơn bản thân mình. Nhất là đối với anh chị em cùng đức tin.
25 Bất cứ vật gì được bán ở hàng thịt, hãy ăn! Vì tâm thức mà đừng tra hỏi gì hết.
26 Vì đất và mọi vật chứa trong nó đều thuộc về Chúa.
Trong hai câu này con hiểu rằng, vào thời của Phao lô, các hàng bán thịt thường lấy thịt từ những con sinh bị dâng cúng cho thần tượng, mà chúng ta biết rằng thần tượng là hư không, mọi vật đều do Chúa tạo ra và thuộc về Chúa, việc cúng tế cho thần tượng là việc làm vô nghĩa, nên chúng ta cứ mua về ăn, không cần hỏi nguồn gốc của thịt bán đó, khi ăn chúng ta cảm tạ Chúa và xin Chúa thánh hóa. Cảm tạ ơn Chúa vì ngày nay chúng con có sự lựa chọn trong việc mua thực phẩm, và chúng con cũng ít khi gặp phải việc mua phải thịt đã dâng cúng cho thần tượng.
27 Nếu có người chẳng tin mời các anh chị em, và các anh chị em muốn đi, {thì} bất cứ món gì dọn ra trước các anh chị em, hãy ăn! Vì tâm thức mà đừng tra hỏi gì.
Thưa Cha, đối với việc có người không tin Chúa mời chúng ta ăn, thì chúng ta cũng hãy ăn, mà không cần hỏi về nguồn gốc đồ ăn, giống như cách mua thịt ngoài hàng thịt.
28 Nhưng nếu có ai nói với các anh chị em: Món này là của cúng tế các thần tượng, thì đừng ăn, vì người ấy đã nói rõ, và vì tâm thức.
29 Tôi không nói về tâm thức của các anh chị em, nhưng của người khác. Vì sao sự tự do của tôi bị phán xét bởi tâm thức của người khác?
Nhưng nếu ai đó nói với chúng ta đó là đồ ăn đã được cúng tế cho thần tượng thì chúng ta không ăn để tránh gây vấp phạm cho người đó, bởi vì những người đó tin rằng, việc ăn đồ ăn cúng tế thần tượng có ảnh hưởng đến đức tin và làm ô uế thân thể. Hoặc nếu người đó là người không tin Chúa thì cũng tránh để họ hiểu lầm rằng chúng ta đồng tình với họ trong sự thờ cúng hình tượng. Đó chính là thể hiện sự suy xét mọi việc làm để không gây vấp phạm cho người khác, cũng để không làm ảnh hưởng xấu đến danh Chúa, là việc hợp pháp nhưng lại không gây dựng.
30 Nếu bởi ân điển tôi dự phần thì sao tôi bị nói xấu về điều mà tôi cảm tạ?
31 Vậy, cho dù các anh chị em ăn hay uống, hay làm sự gì khác, hãy làm mọi sự vì sự vinh quang của Thiên Chúa.
Thưa Cha, việc ăn thịt hay thức ăn là hợp pháp, là nhu cầu cần có của thân thể xác thịt, nhưng nếu việc ăn thịt, ăn thức ăn mà gây vấp phạm cho người khác, để người khác hiểu sai nghĩ xấu về Đạo của Chúa thì chúng ta không ăn. Chúng ta sẽ không để việc ăn uống trong sự tự do làm ngăn trở Tin Lành, và khiến việc rao truyền Tin Lành và ân điển của Đức Chúa Trời trở nên vô ích, bị nói xấu. Nên trong mọi sự, dù ăn hay uống, ngủ nghỉ, đi lại, lời ăn tiếng nói, chúng ta đều phải vì sự vinh quang của Thiên Chúa, làm sáng danh Chúa, không được gây hiểu lầm và làm xấu danh Chúa.
32 Đừng làm gương xấu cho người Do-thái, người Hy-lạp, hay là Hội Thánh của Đức Chúa Trời.
33 Hãy như tôi! Gắng sức làm đẹp lòng mọi người trong mọi sự. Chẳng tìm ích lợi riêng của mình, nhưng của nhiều người, để họ được cứu.
Thưa Cha, ông Phao lô khuyên con dân Chúa không làm gương xấu cho người Do-thái là người tin vào Thiên Chúa, cũng không làm gương xấu cho người Hy-lạp là những người ngoại không tin Chúa, là những người thờ thần tượng. Cũng không làm gương xấu cho Hội Thánh của Đức Chúa Trời là những người tin nhận Tin Lành, tin nhận sự chết chuộc tội của Đức Chúa Jesus Christ. Ông khuyên mọi người hãy như ông, tức là học theo tấm gương của ông, không chỉ tìm ích lợi cho bản thân, nhưng tìm ích lợi cho nhiều người, tức là đặt lợi ích của người khác trên lợi ích của mình, tôn trọng người khác hơn mình, như ông nói về việc nếu thịt gây vấp phạm thì ông sẽ không ăn thịt.
Thưa Cha, con học được bài học rằng, trong mọi việc làm của con dân Chúa đều phải vì một mục đích lớn nhất đó là vì sự vinh quang của Thiên Chúa, chiếu ra sự vinh quang của Thiên Chúa. Tiếp sau là phải nghĩ đến lợi ích và sự gây dựng cho mọi người, dù là người tin Chúa hay không tin Chúa.
Nguyện xin Chúa giúp con luôn ghi nhớ Lời của Ngài và thực hành sống theo Lời của Ngài mọi lúc mọi nơi. Nguyện Lời Ngài thánh hóa con mỗi ngày, giúp con không tì không vít mà ra mắt Chúa.
Trong ân điển của Đức Chúa Jesus Christ.
Vũ Thị Thư
Ngày 17 tháng 5 năm 2023