Kính lạy Đức Chúa Trời là Cha kính yêu từ ái của con, con cảm tạ ơn Cha đã giữ gìn gia đình chúng con đi đường bình an từ Thái Nguyên về Quảng Ninh, con cảm tạ Cha đã nhậm lời cầu xin của Chúa cho chúng con về việc sửa xe và sắm sẵn cho chúng con những người luôn sẵn lòng giúp đỡ chúng con. Quả thật, chẳng có gì xảy ra mà không bởi sự cho phép của Chúa, và mọi sự hiệp lại đều có ích cho kẻ yêu mến Đức Chúa Trời. Hôm nay con cảm tạ ơn Cha cho con được học Lời Chúa trong sách I Cô-rinh-tô 16:12-24. Nguyện Cha dạy dỗ con và bày tỏ những lẽ thật trong sự dạy dỗ của Ngài. Con cảm tạ Ngài, sau đây con xin nói lên những điều là con học được qua phân đoạn Thánh Kinh này:
12 Về A-bô-lô, người anh em cùng Cha, tôi rất mong người đến cùng các anh chị em với các anh chị em cùng Cha. Nhưng ý của người là không đến vào lúc này; người sẽ đến khi có cơ hội.Kính thưa Cha, qua câu 12 con hiểu rằng ông Phao lô có sự mong muốn người anh em tên A-bô-lô sẽ cùng Phao lô đi đến thăm các anh chị em trong Hội Thánh tại Cô-rinh-tô nhưng ý của A-bô-lô là sẽ đến vào một dịp khác, khi có cơ hội, chứ không phải vào lúc này, có thể A-bô-lô được Chúa cảm động đi đến nơi khác trước hoặc có việc khác cần phải giải quyết trước. Con nghĩ rằng trong cuộc sống, tấm lòng đối cùng nhau là tốt nhưng con cần tôn trọng những quyết định trái chiều của anh chị em nếu điều đó không sai nghịch Lời Chúa, vì mỗi người đều là chi thể của Chúa, nhưng mỗi chi thể có một tác dụng khác nhau, công việc khác nhau, có sự dạy dỗ và bày tỏ khác nhau dù cùng một Đức Thánh Linh dạy dỗ.
13 Các anh chị em hãy tỉnh thức! Hãy đứng vững trong đức tin! Hãy can đảm! Hãy mạnh mẽ!
14 Mọi việc của các anh chị em hãy được làm trong tình yêu.Câu 13, 14 Phao lô khuyên các anh chị em hãy tỉnh thức, đứng vững trong đức tin, can đảm và mạnh mẽ. Bởi như đã được học trong những bài trước con biết rằng Hội Thánh tại Cô-rinh-tô cũng nhiều kẻ gieo rắc tà giáo, dạy dỗ những điều sai nghịch Lời Chúa nên con dân Chúa cần phải tỉnh thức, để không bị sa vào cám dỗ, sa vào tà giáo. Và anh chị em cần phải giữ vững đức tin là đức tin vào Tin Lành chân thật của Đức Chúa Jesus Christ mà Phao lô cùng các sứ đồ đã rao giảng. Và ông cũng khuyên con dân Chúa làm mọi việc thì hãy được làm trong tình yêu, là mọi sự cứu giúp, tiếp trợ, tiếp đón đều phải bởi tình yêu thương đối với các anh chị em. Bởi Chúa sẽ ban thưởng cho mỗi người là bởi xét theo tấm lòng của người đó.
Những lời khuyên trong hai câu này của Phao lô phù hợp với con dân Chúa trong tất cả mọi thời đại, đặc biệt là trong thời đại cuối cùng này. Nên con cũng xin Cha giúp con luôn tỉnh thức, đứng vững trong đức tin, can đảm và mạnh mẽ.
15 Hỡi các anh chị em cùng Cha! Tôi khuyên các anh chị em: Các anh chị em biết nhà Sê-pha-na là trái đầu mùa của xứ A-chai, và họ tự đặt mình vào trong sự phục vụ các thánh đồ.
16 Vậy, các anh chị em hãy vâng phục những người như vậy, vâng phục mỗi người cùng làm việc và khó nhọc với chúng tôi.Thưa Cha con hiểu câu 15 là Lời khuyên của Phao lô đối với con dân Chúa hãy vâng phục những người hầu việc Chúa cách sốt sắng, tự đặt mình phục vụ các thánh đồ, mà điển hình lúc bấy giờ có nhà Sê-pha-na, là trái đầu mùa của xứ A-chai, con hiểu là nhà Sê-pha-na là những người tin Chúa sớm của xứ A-chai, sự hầu việc Chúa của họ là rất khó nhọc và có thể phải chịu sự bắt bớ.
17 Tôi vui mừng về sự đến của Sê-pha-na, Phốt-tu-na, và A-chai-cơ; vì sự gì thiếu về phần của các anh chị em thì họ sẽ cung cấp.
18 Vì họ sẽ làm tươi mới tâm thần của tôi và của các anh chị em. Vậy, hãy nhận biết những người như vậy.Ông Phao lô cảm thấy vui mừng về sự đến của Sê-pha-na, Phốt-tu-na, và A-chai-cơ, họ là những người sẽ mang tin tức của con dân Chúa tại Cô-rinh-tô đến với Phao lô, điều đó làm cho tươi mới tâm thần của Phao lô và các anh chị em. Việc con dân Chúa thời xưa khi chưa có điện thoại hay phương tiện truyền thông, thì việc biết được tin tức của nhau rất là quý báu, nên Phao lô sẽ được vui mừng khi nghe biết tin tức của con dân Chúa tại khắp các nơi, đó cũng là tâm tình chung của các con dân Chúa. Và con cần phải có sự tiếp đón những người đưa tin một cách chu đáo và nhiệt tình.
19 Các Hội Thánh ở xứ A-si chào các anh chị em. A-qui-la và Bê-rít-sin với Hội Thánh trong nhà của họ chào các anh chị em cách nồng nhiệt trong Chúa.Ông Phao lô gửi lời chào hỏi thăm của các con dân Chúa tại xứ A-si tức là vùng tiểu Á đến con dân Chúa tại Cô-rinh-tô. Ông cũng gửi lời chào cách nồng nhiệt của con dân Chúa trong Hội Thánh đang nhóm tại nhà của A-qui-la và Bê-rít-sin. Thời kỳ đầu tiên đến ngay cả bây giờ thì nhiều con dân Chúa đều có sự nhóm hiệp tại nhà, có người yêu kính Chúa sẽ mời con dân Chúa đến nhóm tại nhà của họ. Hồi con mới tin Chúa thì con cũng nhóm tại tư gia của một con dân Chúa khác. Gia đình con không ai tin Chúa, thời kỳ đầu con bị bắt bớ nên con không mời anh chị em đến nhóm tại nhà con. Nhưng bây giờ chúng con có thể mời anh chị em đến nhà con nhóm khi cần thiết.
20 Hết thảy các anh chị em cùng Cha nơi đây chào các anh chị em. Hãy chào lẫn nhau với nụ hôn thánh.
21 Lời chào của tôi, Phao-lô, do chính tay tôi viết.Thưa cha, các anh chị em nơi Phao lô đang ở, có thể là ở Hội Thánh tại Ê-phê-sô gửi lời chào thăm các anh chị em tại thành Cô-rinh-tô. Những lá thư gửi các Hội Thánh thì thường là do người khác viết giúp cho Phao lô vì ông có bệnh về mắt, nhưng những lời chào của ông thì do chính tay ông viết gửi cho các Hội Thánh, và chữ thường viết to vì ông không nhìn rõ. Qua đây con học được sự nhiệt tình và tấm lòng hầu việc Chúa của ông Phao lô, tình yêu của ông đối với các con dân Chúa.
22 Nếu người nào không yêu Đức Chúa Jesus Christ thì người ấy phải bị a-na-them! Ma-ra-na-tha! [A-na-them có nghĩa là dứt thông công, đuổi ra khỏi Hội Thánh. Ma-ra-na-tha có nghĩa đen là Chúa của chúng ta đã đến; nghĩa bóng là: Xin Chúa hãy đến và phán xét.]
Câu 22 ông Phao lô nói những người nào không yêu Chúa thì đáng bị a-na-thêm, tức là bị dứt thông công. Ngay cả chính Chúa Jesus dạy rằng ai yêu anh chị em cha mẹ hơn yêu Chúa thì cũng đã không đáng cho Chúa, huống chi là người không yêu Chúa. Ở đây là chỉ về những người đã tin Chúa, mang danh là môn đồ của Chúa, nhưng không yêu Chúa, không sống theo Lời Chúa.
23 Nguyện ân điển của Đức Chúa Jesus Christ ở với các anh chị em!
24 Tình yêu của tôi ở với hết thảy các anh chị em trong Đấng Christ Jesus. A-men! [Thư này được viết tại Ê-phê-sô, có lẽ do Sê-pha-na, Phốt-tu-na, A-chai-cơ, hoặc Sốt-then chép.]Thưa Cha, ông Phao lô nguyện xin ân điển của Đức Chúa Jesus Christ ở với các anh chị em, ân điển là sự ban cho của Đức Chúa Jesus đối với con dân Ngài. Và ông Phao lô nói rằng tình yêu của ông ở với hết thảy các anh chị em trong Đấng Christ, đó là tình yêu giữa các con dân Chúa đối cùng nhau.
Nguyện xin Cha ban cho con đây cũng có tấm lòng tiếp đón con dân Chúa, yêu thương anh chị em mình, luôn tỉnh thức và giữ vững đức tin cho đến cuối cùng, con cảm tạ ơn Cha và thành kính cầu xin trong danh của Đức Chúa Jesus Christ, A-men!
Trong ân điển của Đức Chúa Jesus Christ!
Con Vũ Thị Thư
Ngày 26/06/2023
I Cô-rinh-tô 16:12-24 Lời Cuối Trong Thư
Kính lạy Đức Chúa Trời là Cha kính yêu từ ái của con, con cảm tạ ơn Cha đã giữ gìn gia đình chúng con đi đường bình an từ Thái Nguyên về Quảng Ninh, con cảm tạ Cha đã nhậm lời cầu xin của Chúa cho chúng con về việc sửa xe và sắm sẵn cho chúng con những người luôn sẵn lòng giúp đỡ chúng con. Quả thật, chẳng có gì xảy ra mà không bởi sự cho phép của Chúa, và mọi sự hiệp lại đều có ích cho kẻ yêu mến Đức Chúa Trời. Hôm nay con cảm tạ ơn Cha cho con được học Lời Chúa trong sách I Cô-rinh-tô 16:12-24. Nguyện Cha dạy dỗ con và bày tỏ những lẽ thật trong sự dạy dỗ của Ngài. Con cảm tạ Ngài, sau đây con xin nói lên những điều là con học được qua phân đoạn Thánh Kinh này:
12 Về A-bô-lô, người anh em cùng Cha, tôi rất mong người đến cùng các anh chị em với các anh chị em cùng Cha. Nhưng ý của người là không đến vào lúc này; người sẽ đến khi có cơ hội.Kính thưa Cha, qua câu 12 con hiểu rằng ông Phao lô có sự mong muốn người anh em tên A-bô-lô sẽ cùng Phao lô đi đến thăm các anh chị em trong Hội Thánh tại Cô-rinh-tô nhưng ý của A-bô-lô là sẽ đến vào một dịp khác, khi có cơ hội, chứ không phải vào lúc này, có thể A-bô-lô được Chúa cảm động đi đến nơi khác trước hoặc có việc khác cần phải giải quyết trước. Con nghĩ rằng trong cuộc sống, tấm lòng đối cùng nhau là tốt nhưng con cần tôn trọng những quyết định trái chiều của anh chị em nếu điều đó không sai nghịch Lời Chúa, vì mỗi người đều là chi thể của Chúa, nhưng mỗi chi thể có một tác dụng khác nhau, công việc khác nhau, có sự dạy dỗ và bày tỏ khác nhau dù cùng một Đức Thánh Linh dạy dỗ.
13 Các anh chị em hãy tỉnh thức! Hãy đứng vững trong đức tin! Hãy can đảm! Hãy mạnh mẽ!
14 Mọi việc của các anh chị em hãy được làm trong tình yêu.Câu 13, 14 Phao lô khuyên các anh chị em hãy tỉnh thức, đứng vững trong đức tin, can đảm và mạnh mẽ. Bởi như đã được học trong những bài trước con biết rằng Hội Thánh tại Cô-rinh-tô cũng nhiều kẻ gieo rắc tà giáo, dạy dỗ những điều sai nghịch Lời Chúa nên con dân Chúa cần phải tỉnh thức, để không bị sa vào cám dỗ, sa vào tà giáo. Và anh chị em cần phải giữ vững đức tin là đức tin vào Tin Lành chân thật của Đức Chúa Jesus Christ mà Phao lô cùng các sứ đồ đã rao giảng. Và ông cũng khuyên con dân Chúa làm mọi việc thì hãy được làm trong tình yêu, là mọi sự cứu giúp, tiếp trợ, tiếp đón đều phải bởi tình yêu thương đối với các anh chị em. Bởi Chúa sẽ ban thưởng cho mỗi người là bởi xét theo tấm lòng của người đó.
Những lời khuyên trong hai câu này của Phao lô phù hợp với con dân Chúa trong tất cả mọi thời đại, đặc biệt là trong thời đại cuối cùng này. Nên con cũng xin Cha giúp con luôn tỉnh thức, đứng vững trong đức tin, can đảm và mạnh mẽ.
15 Hỡi các anh chị em cùng Cha! Tôi khuyên các anh chị em: Các anh chị em biết nhà Sê-pha-na là trái đầu mùa của xứ A-chai, và họ tự đặt mình vào trong sự phục vụ các thánh đồ.
16 Vậy, các anh chị em hãy vâng phục những người như vậy, vâng phục mỗi người cùng làm việc và khó nhọc với chúng tôi.Thưa Cha con hiểu câu 15 là Lời khuyên của Phao lô đối với con dân Chúa hãy vâng phục những người hầu việc Chúa cách sốt sắng, tự đặt mình phục vụ các thánh đồ, mà điển hình lúc bấy giờ có nhà Sê-pha-na, là trái đầu mùa của xứ A-chai, con hiểu là nhà Sê-pha-na là những người tin Chúa sớm của xứ A-chai, sự hầu việc Chúa của họ là rất khó nhọc và có thể phải chịu sự bắt bớ.
17 Tôi vui mừng về sự đến của Sê-pha-na, Phốt-tu-na, và A-chai-cơ; vì sự gì thiếu về phần của các anh chị em thì họ sẽ cung cấp.
18 Vì họ sẽ làm tươi mới tâm thần của tôi và của các anh chị em. Vậy, hãy nhận biết những người như vậy.Ông Phao lô cảm thấy vui mừng về sự đến của Sê-pha-na, Phốt-tu-na, và A-chai-cơ, họ là những người sẽ mang tin tức của con dân Chúa tại Cô-rinh-tô đến với Phao lô, điều đó làm cho tươi mới tâm thần của Phao lô và các anh chị em. Việc con dân Chúa thời xưa khi chưa có điện thoại hay phương tiện truyền thông, thì việc biết được tin tức của nhau rất là quý báu, nên Phao lô sẽ được vui mừng khi nghe biết tin tức của con dân Chúa tại khắp các nơi, đó cũng là tâm tình chung của các con dân Chúa. Và con cần phải có sự tiếp đón những người đưa tin một cách chu đáo và nhiệt tình.
19 Các Hội Thánh ở xứ A-si chào các anh chị em. A-qui-la và Bê-rít-sin với Hội Thánh trong nhà của họ chào các anh chị em cách nồng nhiệt trong Chúa.Ông Phao lô gửi lời chào hỏi thăm của các con dân Chúa tại xứ A-si tức là vùng tiểu Á đến con dân Chúa tại Cô-rinh-tô. Ông cũng gửi lời chào cách nồng nhiệt của con dân Chúa trong Hội Thánh đang nhóm tại nhà của A-qui-la và Bê-rít-sin. Thời kỳ đầu tiên đến ngay cả bây giờ thì nhiều con dân Chúa đều có sự nhóm hiệp tại nhà, có người yêu kính Chúa sẽ mời con dân Chúa đến nhóm tại nhà của họ. Hồi con mới tin Chúa thì con cũng nhóm tại tư gia của một con dân Chúa khác. Gia đình con không ai tin Chúa, thời kỳ đầu con bị bắt bớ nên con không mời anh chị em đến nhóm tại nhà con. Nhưng bây giờ chúng con có thể mời anh chị em đến nhà con nhóm khi cần thiết.
20 Hết thảy các anh chị em cùng Cha nơi đây chào các anh chị em. Hãy chào lẫn nhau với nụ hôn thánh.
21 Lời chào của tôi, Phao-lô, do chính tay tôi viết.Thưa cha, các anh chị em nơi Phao lô đang ở, có thể là ở Hội Thánh tại Ê-phê-sô gửi lời chào thăm các anh chị em tại thành Cô-rinh-tô. Những lá thư gửi các Hội Thánh thì thường là do người khác viết giúp cho Phao lô vì ông có bệnh về mắt, nhưng những lời chào của ông thì do chính tay ông viết gửi cho các Hội Thánh, và chữ thường viết to vì ông không nhìn rõ. Qua đây con học được sự nhiệt tình và tấm lòng hầu việc Chúa của ông Phao lô, tình yêu của ông đối với các con dân Chúa.
22 Nếu người nào không yêu Đức Chúa Jesus Christ thì người ấy phải bị a-na-them! Ma-ra-na-tha! [A-na-them có nghĩa là dứt thông công, đuổi ra khỏi Hội Thánh. Ma-ra-na-tha có nghĩa đen là Chúa của chúng ta đã đến; nghĩa bóng là: Xin Chúa hãy đến và phán xét.]
Câu 22 ông Phao lô nói những người nào không yêu Chúa thì đáng bị a-na-thêm, tức là bị dứt thông công. Ngay cả chính Chúa Jesus dạy rằng ai yêu anh chị em cha mẹ hơn yêu Chúa thì cũng đã không đáng cho Chúa, huống chi là người không yêu Chúa. Ở đây là chỉ về những người đã tin Chúa, mang danh là môn đồ của Chúa, nhưng không yêu Chúa, không sống theo Lời Chúa.
23 Nguyện ân điển của Đức Chúa Jesus Christ ở với các anh chị em!
24 Tình yêu của tôi ở với hết thảy các anh chị em trong Đấng Christ Jesus. A-men! [Thư này được viết tại Ê-phê-sô, có lẽ do Sê-pha-na, Phốt-tu-na, A-chai-cơ, hoặc Sốt-then chép.]Thưa Cha, ông Phao lô nguyện xin ân điển của Đức Chúa Jesus Christ ở với các anh chị em, ân điển là sự ban cho của Đức Chúa Jesus đối với con dân Ngài. Và ông Phao lô nói rằng tình yêu của ông ở với hết thảy các anh chị em trong Đấng Christ, đó là tình yêu giữa các con dân Chúa đối cùng nhau.
Nguyện xin Cha ban cho con đây cũng có tấm lòng tiếp đón con dân Chúa, yêu thương anh chị em mình, luôn tỉnh thức và giữ vững đức tin cho đến cuối cùng, con cảm tạ ơn Cha và thành kính cầu xin trong danh của Đức Chúa Jesus Christ, A-men!
Trong ân điển của Đức Chúa Jesus Christ!
Con Vũ Thị Thư
Ngày 26/06/2023