1 Về các điều mà các anh chị em đã viết cho tôi, thì đàn ông không đụng chạm về tình dục với đàn bà là tốt.
2 Nhưng để tránh sự tà dâm thì mỗi người đàn ông hãy có vợ cho mình; và mỗi người đàn bà hãy có chồng cho mình!
3 Chồng hãy làm hết bổn phận về tình dục đối với vợ, và vợ đối với chồng cũng vậy.
4 Vợ không có quyền tự chủ về thể xác của mình, mà là chồng. Chồng cũng vậy, không có quyền tự chủ về thể xác của mình, mà là vợ.
5 Các anh chị em đừng từ chối nhau sự quan hệ tình dục, trừ khi cùng bằng lòng dành một thời gian để các anh chị em chuyên việc kiêng ăn và cầu nguyện, rồi trở lại cùng nhau, để Sa-tan không cám dỗ các anh chị em vì sự thiếu kiềm chế của các anh chị em.
6 Nhưng tôi nói điều này theo sự được phép làm, chứ không phải theo điều răn.
7 Vì tôi muốn mọi người đều được giống như tôi. Nhưng mỗi người có ân tứ riêng bởi Thiên Chúa. Thực tế người thì thế này, người thì thế khác.
8 Vậy, tôi nói với những người chưa kết hôn và những người góa bụa rằng, nếu cứ ở vậy như tôi thì tốt cho họ.
9 Nhưng nếu họ chẳng tự kiềm chế được thì họ hãy kết hôn. Vì thà kết hôn còn hơn là bị thiêu đốt bởi tình dục.
10 Về những người đã kết hôn, thì tôi, nhưng chẳng phải tôi, mà là Chúa, truyền rằng: Vợ không nên từ bỏ chồng!
11 Nhưng nếu đã từ bỏ thì hãy cứ ở độc thân, hoặc là chịu phục hòa với chồng. Chồng cũng không nên từ bỏ vợ.
12 Về những người khác, chẳng phải Chúa, mà là tôi bảo họ rằng: Nếu người anh em cùng Cha nào có vợ không tin Chúa, và nàng bằng lòng ở chung với mình, thì người ấy không nên từ bỏ nàng.
13 Còn người đàn bà nào có chồng không tin Chúa, và anh ta bằng lòng ở chung với mình, thì nàng không nên từ bỏ anh ta.
14 Bởi vì, chồng không tin Chúa được thánh hóa qua vợ; vợ không tin Chúa được thánh hóa qua chồng; nếu không, con cái của các anh chị em chẳng tinh sạch, nhưng hiện nay, chúng là thánh.
15 Nhưng nếu kẻ không tin Chúa bỏ đi thì hãy để cho kẻ ấy bỏ đi. Người anh em cùng Cha hay là người chị em cùng Cha chẳng bị sự ràng buộc gì trong trường hợp đó. Đức Chúa Trời đã gọi chúng ta trong sự bình an.
16 Hỡi người làm vợ! Biết đâu ngươi sẽ cứu được chồng? Hỡi người làm chồng! Biết đâu ngươi sẽ cứu được vợ?
Kính lạy Thiên Chúa là Cha Từ Ái của chúng con!
Chúng con cảm tạ ơn Chúa đã ban cho chúng con một ngày Sa-bát phước hạnh trong Ngài. Nguyện Ngài cứ giữ gìn chúng con luôn trong vòng tay yêu thương của Ngài và dạy dỗ chúng con qua Lời của Ngài. Con cảm tạ ơn Cha cho con hôm nay được học Lời của Ngài trong sách I Cô-rinh-tô 7:1-16 với chủ đề “Nguyên Tắc Chung về Hôn Nhân”. Sau đây, con xin nói lên sự hiểu chung của con về phân đoạn này như sau:
Thưa Cha, từ ban đầu Chúa đã dựng nên một người nam và một người nữ, rồi kết hiệp với nhau sinh ra dòng dõi loài người. Ngài dạy rằng cả hai kết hiệp làm một, người nam sẽ lìa cha mẹ mà dính díu cùng vợ và Chúa dạy loài người hãy sanh sản thêm nhiều. Vậy, nguyên tắc chung của hôn nhân là một vợ một chồng, một nam một nữ kết hiệp với nhau.
Những sự kết hiệp khác đều không phải ý muốn của Chúa đều là nghịch lại với ý muốn của Thiên Chúa. Ngày nay, sự tội lỗi và phạm tội đã lên đến đỉnh điểm, những người nam kết hiệp với nam, nữ kết hiệp với nữ, đa thê, đa thiếp, quan hệ đồng tính, quan hệ với thú vật và với đồ vật… là sự chống nghịch lại ý muốn và sự dạy dỗ của Đức Chúa Trời, là sự chống nghịch lại chính thân thể của mình.
Thưa Cha, con hiểu rằng, mọi người cần phải tôn trọng và giữ gìn hôn nhân, nên vợ chồng không nên ly hôn, không nên rời bỏ nhau. Bởi đó là ý muốn của Đức Chúa Trời, vì sự ly hôn không đem lại ích lợi cho con cái, nên mọi người nên sống vì Chúa và vợ chồng yêu thương vâng phục lẫn nhau, giữ cho hôn nhân được bền vững, làm gương cho các con và làm sáng danh Chúa. Nếu vợ hoặc chồng tin Chúa mà người còn lại chưa tin nhận Chúa, nhưng không có sự bắt bớ đức tin thì hãy cứ chung sống với nhau, người này sẽ được thánh hóa bởi người kia, con cái cũng sẽ được thánh hóa, và người chưa tin Chúa biết đâu sẽ được cứu nhờ nhìn vào đời sống biến đổi của vợ hoặc chồng đã tin Chúa của mình. Trong trường hợp người vợ hoặc chồng không tin Chúa bắt bớ đức tin, gây khó dễ cho đời sống theo Chúa của người kia thì chúng ta có thể ly dị để được tự do thờ phượng Chúa và đi theo Chúa.
Thưa Cha, vợ chồng làm hết bổn phận tình dục với nhau là luôn đáp ứng nhu cầu về tình dục cho người bạn đời của mình bất cứ khi nào vợ hoặc chồng có nhu cầu về quan hệ tình dục, không được từ chối nhau. Trừ khi có sự thỏa thuận, đồng thuận nhau trong khi cầu nguyện kiêng ăn trong một thời gian nhất định, và trong thời gian mới sinh con, thời gian phụ nữ có kinh nguyệt, vì thời gian sau sinh thì cơ thể của người phụ nữ cần có thời gian để phục hồi hoàn toàn. Đối với sinh con trai là 40 ngày, và đối với con gái là 80 ngày.
Thưa Cha, vợ chồng đối với nhau không có quyền tự chủ về thể xác của mình là vì cả hai đã trở nên một, nên cả hai thuộc về nhau, nên thể xác của mỗi người đều thuộc quyền sở hữu của người kia, hiệp làm một với người kia, nên chúng ta không còn sống theo ý riêng của mình như thời kỳ còn độc thân nữa.
Kính thưa Cha, con cảm tạ ơn Cha đã ban cho con một người chồng cùng đức tin với con, để vợ chồng chúng con được vui hưởng một hôn nhân hạnh phúc, có sự hiệp một trong đời sống đức tin, cùng nhau nuôi dạy con cái của mình theo đường lối của Chúa. Con cảm tạ Chúa về người chồng mà Chúa ban cho con, chính con hay chồng con đều chẳng phải là người trọn vẹn trước mặt Chúa, cũng không phải là người hòa hợp hết mọi thứ, nhưng là người tốt nhất và phù hợp nhất cho chúng con theo cách nhìn của Thiên Chúa và đúng là như vậy. Nguyện Chúa nhắc nhở và giúp chúng con luôn hết lòng gìn giữ hôn nhân mà Chúa ban cho chúng con, sống đời sống tin kính Chúa để chúng con làm gương cho con cái mình, và nguyện gia đình chúng con làm sáng danh Chúa, thuộc về Chúa cho đến đời đời. A-men!
Trong ân điển của Đức Chúa Jesus Christ.
Con, Vũ Thị Thư
Ngày 06/05/2023
I Cô-rinh-tô 7:1-16 Nguyên Tắc Chung về Hôn Nhân
1 Về các điều mà các anh chị em đã viết cho tôi, thì đàn ông không đụng chạm về tình dục với đàn bà là tốt.
2 Nhưng để tránh sự tà dâm thì mỗi người đàn ông hãy có vợ cho mình; và mỗi người đàn bà hãy có chồng cho mình!
3 Chồng hãy làm hết bổn phận về tình dục đối với vợ, và vợ đối với chồng cũng vậy.
4 Vợ không có quyền tự chủ về thể xác của mình, mà là chồng. Chồng cũng vậy, không có quyền tự chủ về thể xác của mình, mà là vợ.
5 Các anh chị em đừng từ chối nhau sự quan hệ tình dục, trừ khi cùng bằng lòng dành một thời gian để các anh chị em chuyên việc kiêng ăn và cầu nguyện, rồi trở lại cùng nhau, để Sa-tan không cám dỗ các anh chị em vì sự thiếu kiềm chế của các anh chị em.
6 Nhưng tôi nói điều này theo sự được phép làm, chứ không phải theo điều răn.
7 Vì tôi muốn mọi người đều được giống như tôi. Nhưng mỗi người có ân tứ riêng bởi Thiên Chúa. Thực tế người thì thế này, người thì thế khác.
8 Vậy, tôi nói với những người chưa kết hôn và những người góa bụa rằng, nếu cứ ở vậy như tôi thì tốt cho họ.
9 Nhưng nếu họ chẳng tự kiềm chế được thì họ hãy kết hôn. Vì thà kết hôn còn hơn là bị thiêu đốt bởi tình dục.
10 Về những người đã kết hôn, thì tôi, nhưng chẳng phải tôi, mà là Chúa, truyền rằng: Vợ không nên từ bỏ chồng!
11 Nhưng nếu đã từ bỏ thì hãy cứ ở độc thân, hoặc là chịu phục hòa với chồng. Chồng cũng không nên từ bỏ vợ.
12 Về những người khác, chẳng phải Chúa, mà là tôi bảo họ rằng: Nếu người anh em cùng Cha nào có vợ không tin Chúa, và nàng bằng lòng ở chung với mình, thì người ấy không nên từ bỏ nàng.
13 Còn người đàn bà nào có chồng không tin Chúa, và anh ta bằng lòng ở chung với mình, thì nàng không nên từ bỏ anh ta.
14 Bởi vì, chồng không tin Chúa được thánh hóa qua vợ; vợ không tin Chúa được thánh hóa qua chồng; nếu không, con cái của các anh chị em chẳng tinh sạch, nhưng hiện nay, chúng là thánh.
15 Nhưng nếu kẻ không tin Chúa bỏ đi thì hãy để cho kẻ ấy bỏ đi. Người anh em cùng Cha hay là người chị em cùng Cha chẳng bị sự ràng buộc gì trong trường hợp đó. Đức Chúa Trời đã gọi chúng ta trong sự bình an.
16 Hỡi người làm vợ! Biết đâu ngươi sẽ cứu được chồng? Hỡi người làm chồng! Biết đâu ngươi sẽ cứu được vợ?
Kính lạy Thiên Chúa là Cha Từ Ái của chúng con!
Chúng con cảm tạ ơn Chúa đã ban cho chúng con một ngày Sa-bát phước hạnh trong Ngài. Nguyện Ngài cứ giữ gìn chúng con luôn trong vòng tay yêu thương của Ngài và dạy dỗ chúng con qua Lời của Ngài. Con cảm tạ ơn Cha cho con hôm nay được học Lời của Ngài trong sách I Cô-rinh-tô 7:1-16 với chủ đề “Nguyên Tắc Chung về Hôn Nhân”. Sau đây, con xin nói lên sự hiểu chung của con về phân đoạn này như sau:
Thưa Cha, từ ban đầu Chúa đã dựng nên một người nam và một người nữ, rồi kết hiệp với nhau sinh ra dòng dõi loài người. Ngài dạy rằng cả hai kết hiệp làm một, người nam sẽ lìa cha mẹ mà dính díu cùng vợ và Chúa dạy loài người hãy sanh sản thêm nhiều. Vậy, nguyên tắc chung của hôn nhân là một vợ một chồng, một nam một nữ kết hiệp với nhau.
Những sự kết hiệp khác đều không phải ý muốn của Chúa đều là nghịch lại với ý muốn của Thiên Chúa. Ngày nay, sự tội lỗi và phạm tội đã lên đến đỉnh điểm, những người nam kết hiệp với nam, nữ kết hiệp với nữ, đa thê, đa thiếp, quan hệ đồng tính, quan hệ với thú vật và với đồ vật… là sự chống nghịch lại ý muốn và sự dạy dỗ của Đức Chúa Trời, là sự chống nghịch lại chính thân thể của mình.
Thưa Cha, con hiểu rằng, mọi người cần phải tôn trọng và giữ gìn hôn nhân, nên vợ chồng không nên ly hôn, không nên rời bỏ nhau. Bởi đó là ý muốn của Đức Chúa Trời, vì sự ly hôn không đem lại ích lợi cho con cái, nên mọi người nên sống vì Chúa và vợ chồng yêu thương vâng phục lẫn nhau, giữ cho hôn nhân được bền vững, làm gương cho các con và làm sáng danh Chúa. Nếu vợ hoặc chồng tin Chúa mà người còn lại chưa tin nhận Chúa, nhưng không có sự bắt bớ đức tin thì hãy cứ chung sống với nhau, người này sẽ được thánh hóa bởi người kia, con cái cũng sẽ được thánh hóa, và người chưa tin Chúa biết đâu sẽ được cứu nhờ nhìn vào đời sống biến đổi của vợ hoặc chồng đã tin Chúa của mình. Trong trường hợp người vợ hoặc chồng không tin Chúa bắt bớ đức tin, gây khó dễ cho đời sống theo Chúa của người kia thì chúng ta có thể ly dị để được tự do thờ phượng Chúa và đi theo Chúa.
Thưa Cha, vợ chồng làm hết bổn phận tình dục với nhau là luôn đáp ứng nhu cầu về tình dục cho người bạn đời của mình bất cứ khi nào vợ hoặc chồng có nhu cầu về quan hệ tình dục, không được từ chối nhau. Trừ khi có sự thỏa thuận, đồng thuận nhau trong khi cầu nguyện kiêng ăn trong một thời gian nhất định, và trong thời gian mới sinh con, thời gian phụ nữ có kinh nguyệt, vì thời gian sau sinh thì cơ thể của người phụ nữ cần có thời gian để phục hồi hoàn toàn. Đối với sinh con trai là 40 ngày, và đối với con gái là 80 ngày.
Thưa Cha, vợ chồng đối với nhau không có quyền tự chủ về thể xác của mình là vì cả hai đã trở nên một, nên cả hai thuộc về nhau, nên thể xác của mỗi người đều thuộc quyền sở hữu của người kia, hiệp làm một với người kia, nên chúng ta không còn sống theo ý riêng của mình như thời kỳ còn độc thân nữa.
Kính thưa Cha, con cảm tạ ơn Cha đã ban cho con một người chồng cùng đức tin với con, để vợ chồng chúng con được vui hưởng một hôn nhân hạnh phúc, có sự hiệp một trong đời sống đức tin, cùng nhau nuôi dạy con cái của mình theo đường lối của Chúa. Con cảm tạ Chúa về người chồng mà Chúa ban cho con, chính con hay chồng con đều chẳng phải là người trọn vẹn trước mặt Chúa, cũng không phải là người hòa hợp hết mọi thứ, nhưng là người tốt nhất và phù hợp nhất cho chúng con theo cách nhìn của Thiên Chúa và đúng là như vậy. Nguyện Chúa nhắc nhở và giúp chúng con luôn hết lòng gìn giữ hôn nhân mà Chúa ban cho chúng con, sống đời sống tin kính Chúa để chúng con làm gương cho con cái mình, và nguyện gia đình chúng con làm sáng danh Chúa, thuộc về Chúa cho đến đời đời. A-men!
Trong ân điển của Đức Chúa Jesus Christ.
Con, Vũ Thị Thư
Ngày 06/05/2023