Kính lạy Đức Chúa Trời là Cha kính yêu đời đời của chúng con, con cảm tạ ơn Cha vì tình yêu, ân điển và sự bình an của Chúa bao phủ trên gia đình chúng con suốt một tuần vừa qua, và Ngài đã dạy dỗ chúng con nhiều điều để chúng con luôn biết tin cậy nơi Ngài, nhìn lên Chúa là cội rễ và cuối cùng của đức tin. Cảm tạ ơn Cha cho con hôm nay được học Lời Ngài trong sách I Cô-rinh-tô 10:1-13, để con nhớ về tấm gương xấu của dân I-sơ-ra-ên, để con được hồi tưởng về những câu chuyện xảy ra đối với họ trong quá khứ, mà qua đó nhắc nhở tỉnh thức chính mình. Sau đây, con xin nói lên sự hiểu của con qua phân đoạn Thánh Kinh này như sau:
1 Hỡi các anh chị em cùng Cha! Tôi không muốn các anh chị em chẳng biết rằng; hết thảy các tổ phụ của chúng tôi đã ở dưới đám mây và hết thảy đã đi ngang qua biển.
2 Hết thảy họ, trong mây và trong biển, đã được báp-tem vào trong Môi-se.
Kính thưa Cha, Phao-lô bày tỏ lòng ông là ông không muốn anh chị em ở Cô-rinh-tô không biết về những gì đã xảy ra cho tổ phụ của dân Do Thái trong quá khứ, bởi đó sẽ là những tấm gương, những bài học cho con dân Chúa tại Cô-rinh-tô. Thiên Chúa đã làm ra không biết bao nhiêu là phép lạ vô cùng lớn lao cho dân tộc I-sơ-ra-ên. Ông nói về việc dân I-sơ-ra-ên được Môi-se là một tôi tớ trung thành và kính sợ Chúa, dẫn họ ra khỏi xứ nô lệ Ê-díp-tô, họ đã được Chúa làm phép lạ rẽ biển ra để khiến họ đi qua lòng biển như đi trên đất khô, họ được Chúa dẫn dắt bảo vệ qua việc ban ngày họ ở dưới trụ mây, ban đêm được ở dưới trụ lửa. Điều đó tượng trưng cho việc họ được báp-tem vào trong Môi se, là biểu tượng cho con dân Chúa được báp-tem vào trong Đấng Christ.
3 Hết thảy họ đã ăn cùng một thức ăn thiêng liêng.
4 Hết thảy họ đã uống cùng một thức uống thiêng liêng. Vì họ đã uống từ một vầng đá thiêng liêng theo với họ. Vầng đá ấy là Đấng Christ.
Suốt 40 năm lang thang trong đồng vắng thì họ được Chúa nuôi bằng ma-na từ trời, và Chúa khiến cho nước từ trong những hòn đá chảy ra để nuôi sống thuộc thể của họ. Vầng đá đó tượng trưng cho Đấng Christ là Đấng sẽ ban nguồn sống sự sống vĩnh cửu cho con dân của Ngài.
5 Nhưng nhiều người trong họ đã không đẹp lòng Đức Chúa Trời nên họ đã ngã chết nơi đồng vắng.
6 Những sự đó là những tấm gương cho chúng ta. Đừng là những kẻ ham muốn những sự dữ, như họ đã ham muốn.
Thưa Cha, dù được sống trong phép lạ lớn lao của Thiên Chúa hàng ngày, nhưng nhiều người trong số họ thật cứng lòng, họ đã sống không đẹp lòng Chúa khi luôn thích sống theo ý riêng, không biết thỏa lòng với sự ban cho của Chúa, không biết kính sợ Thiên Chúa, không tin cậy Ngài, họ ham muốn những sự dữ, nên họ đã không được vào vùng đất hứa Ca-na-an, chỉ có mỗi Giô-suê và Ca-lép là hai người kính sợ Chúa có đức tin nơi Ngài được vào vùng đất hứa.
7 Các anh chị em cũng đừng là những kẻ thờ thần tượng như mấy người trong họ; như đã chép: Dân chúng ngồi, ăn, uống, rồi đứng dậy mà vui đùa. [Xuất Ê-díp-tô Ký 32:6]
8 Chúng ta cũng đừng phạm tà dâm như mấy người trong họ đã phạm tà dâm, mà trong một ngày có hai mươi ba ngàn người đã ngã chết.
Phao lô khuyên con dân Chúa đừng như dân I-sơ-ra-ên là những kẻ thờ thần tượng, sau khi chứng kiến bao nhiêu phép lạ lớn lao vô cùng. Khi Môi-se lên Núi Si-nai 40 ngày đêm để nhận bảng đá các điều răn, thì dân I-sơ-ra-ên dưới núi đã gom vàng bạc lại để đúc một con bò con bằng vàng và thờ lạy con bò đó. Việc dân I-sơ-ra-ên ăn của cúng thần tượng, thờ lạy tà thần và phạm tội tà dâm với con gái dân Mô áp là sự phạm tội tà dâm thuộc thể đến thuộc linh, và hậu quả là có hai mươi ba ngàn người chết. (Dân số ký 25).
9 Chúng ta cũng đừng thử Đấng Christ như mấy người trong họ đã thử thách, và đã bị diệt bởi những con rắn.
10 Các anh chị em cũng đừng lầm bầm như mấy người trong họ đã lầm bầm, và đã bị diệt bởi sự hủy diệt.
Thưa Cha, Phao lô cũng nhắc đến việc con dân Chúa không được thử Đấng Christ như dân I-sơ-ra-ên xưa kia đã chê thức ăn mà Chúa ban cho là Ma-na từ trời và Ngài đã sai rắn lửa xuống hành hại họ, cắn chết nhiều người trong số họ. Dân I-sơ-ra-ên cũng rất hay lầm bầm than trách Chúa, than trách Môi-se là tôi tớ của Chúa, bất cứ sự gì không vừa ý họ là họ sẽ lầm bầm oán trách Chúa và oán trách Môi-se. Họ thiếu đức tin và sự trông cậy vào Thiên Chúa, họ không chịu khó chịu khổ khi đi theo Chúa.
11 Hết thảy những sự đó đã xảy ra cho họ là những tấm gương. Chúng đã được ghi chép cho sự khuyên bảo chúng ta, cho những người mà sự cuối cùng của các thời đại đang đến trên họ.
12 Vậy thì, ai tưởng mình đứng, hãy coi chừng, kẻo ngã!
Thưa Cha, dân I-sơ-ra-ên và những câu chuyện của họ là tấm gương cho con dân Chúa nhìn vào mà có sự rút kinh nghiệm cho chính mình. Chúng con đi theo Chúa cần phải có đức tin và sự trông cậy nơi Chúa, cho dù hoàn cảnh khó khăn thử thách nào xảy ra cho chúng con thì chúng con cũng cần nương cậy Chúa và trung tín bước đi theo Chúa, chứ không được lằm bằm như dân I-sơ-ra-ên.
13 Không có sự cám dỗ hoặc thử thách nào đã nắm giữ được các anh chị em, ngoại trừ nếu sự ấy thuộc về bản tính của loài người. Nhưng Đức Chúa Trời thành tín, là Đấng sẽ không để cho các anh chị em chịu cám dỗ hoặc thử thách nào vượt quá năng lực của các anh chị em; nhưng Ngài sẽ làm cho cùng với sự cám dỗ hoặc thử thách có một lối thoát, để các anh chị em có năng lực chịu đựng.
Thưa Cha qua câu 13 con hiểu rằng, sẽ không có sự thử thách hay cám dỗ nào vượt quá sức chịu đựng của chúng con, nếu chúng con không vượt được qua thì chẳng qua là do bản chất con người cùng sự ưa ích tội lỗi trong chúng con khiến cho chúng con sa vào cám dỗ mà phạm tội. Trong mọi sự cám dỗ và thử thách thì Ngài sẽ mở đường để chúng con ra khỏi để chúng con có thể chịu đựng được, quan trọng là chúng con luôn biết tin kính Ngài, yêu mến Ngài và quyết tâm sống đẹp lòng Chúa. Chúa sẽ dạy dỗ nhắc nhở và thêm sức cho chúng con. Nguyện xin Cha giúp chúng con biết nhìn vào gương xấu của dân I-sơ-ra-ên mà biết nhìn lại chính đời sống mình, để rồi chúng con đều được vào trong vương quốc Trời của Ngài. Xin Chúa cũng luôn dạy dỗ chúng con, tỉnh thức chúng con luôn luôn, vì ngày chúng con được gặp Chúa đã rất gần rồi, con xin cảm tạ ơn Cha và thành kính cầu xin trong danh của Đức Chúa Jesus Christ, A-men!
Trong ân điển của Đức Chúa Jesus Christ.
Vũ Thị Thư
Ngày 15/05/2023
I Cô-rinh-tô 10:1-13 Gương Xấu của Dân I-sơ-ra-ên
Kính lạy Đức Chúa Trời là Cha kính yêu đời đời của chúng con, con cảm tạ ơn Cha vì tình yêu, ân điển và sự bình an của Chúa bao phủ trên gia đình chúng con suốt một tuần vừa qua, và Ngài đã dạy dỗ chúng con nhiều điều để chúng con luôn biết tin cậy nơi Ngài, nhìn lên Chúa là cội rễ và cuối cùng của đức tin. Cảm tạ ơn Cha cho con hôm nay được học Lời Ngài trong sách I Cô-rinh-tô 10:1-13, để con nhớ về tấm gương xấu của dân I-sơ-ra-ên, để con được hồi tưởng về những câu chuyện xảy ra đối với họ trong quá khứ, mà qua đó nhắc nhở tỉnh thức chính mình. Sau đây, con xin nói lên sự hiểu của con qua phân đoạn Thánh Kinh này như sau:
1 Hỡi các anh chị em cùng Cha! Tôi không muốn các anh chị em chẳng biết rằng; hết thảy các tổ phụ của chúng tôi đã ở dưới đám mây và hết thảy đã đi ngang qua biển.
2 Hết thảy họ, trong mây và trong biển, đã được báp-tem vào trong Môi-se.
Kính thưa Cha, Phao-lô bày tỏ lòng ông là ông không muốn anh chị em ở Cô-rinh-tô không biết về những gì đã xảy ra cho tổ phụ của dân Do Thái trong quá khứ, bởi đó sẽ là những tấm gương, những bài học cho con dân Chúa tại Cô-rinh-tô. Thiên Chúa đã làm ra không biết bao nhiêu là phép lạ vô cùng lớn lao cho dân tộc I-sơ-ra-ên. Ông nói về việc dân I-sơ-ra-ên được Môi-se là một tôi tớ trung thành và kính sợ Chúa, dẫn họ ra khỏi xứ nô lệ Ê-díp-tô, họ đã được Chúa làm phép lạ rẽ biển ra để khiến họ đi qua lòng biển như đi trên đất khô, họ được Chúa dẫn dắt bảo vệ qua việc ban ngày họ ở dưới trụ mây, ban đêm được ở dưới trụ lửa. Điều đó tượng trưng cho việc họ được báp-tem vào trong Môi se, là biểu tượng cho con dân Chúa được báp-tem vào trong Đấng Christ.
3 Hết thảy họ đã ăn cùng một thức ăn thiêng liêng.
4 Hết thảy họ đã uống cùng một thức uống thiêng liêng. Vì họ đã uống từ một vầng đá thiêng liêng theo với họ. Vầng đá ấy là Đấng Christ.
Suốt 40 năm lang thang trong đồng vắng thì họ được Chúa nuôi bằng ma-na từ trời, và Chúa khiến cho nước từ trong những hòn đá chảy ra để nuôi sống thuộc thể của họ. Vầng đá đó tượng trưng cho Đấng Christ là Đấng sẽ ban nguồn sống sự sống vĩnh cửu cho con dân của Ngài.
5 Nhưng nhiều người trong họ đã không đẹp lòng Đức Chúa Trời nên họ đã ngã chết nơi đồng vắng.
6 Những sự đó là những tấm gương cho chúng ta. Đừng là những kẻ ham muốn những sự dữ, như họ đã ham muốn.
Thưa Cha, dù được sống trong phép lạ lớn lao của Thiên Chúa hàng ngày, nhưng nhiều người trong số họ thật cứng lòng, họ đã sống không đẹp lòng Chúa khi luôn thích sống theo ý riêng, không biết thỏa lòng với sự ban cho của Chúa, không biết kính sợ Thiên Chúa, không tin cậy Ngài, họ ham muốn những sự dữ, nên họ đã không được vào vùng đất hứa Ca-na-an, chỉ có mỗi Giô-suê và Ca-lép là hai người kính sợ Chúa có đức tin nơi Ngài được vào vùng đất hứa.
7 Các anh chị em cũng đừng là những kẻ thờ thần tượng như mấy người trong họ; như đã chép: Dân chúng ngồi, ăn, uống, rồi đứng dậy mà vui đùa. [Xuất Ê-díp-tô Ký 32:6]
8 Chúng ta cũng đừng phạm tà dâm như mấy người trong họ đã phạm tà dâm, mà trong một ngày có hai mươi ba ngàn người đã ngã chết.
Phao lô khuyên con dân Chúa đừng như dân I-sơ-ra-ên là những kẻ thờ thần tượng, sau khi chứng kiến bao nhiêu phép lạ lớn lao vô cùng. Khi Môi-se lên Núi Si-nai 40 ngày đêm để nhận bảng đá các điều răn, thì dân I-sơ-ra-ên dưới núi đã gom vàng bạc lại để đúc một con bò con bằng vàng và thờ lạy con bò đó. Việc dân I-sơ-ra-ên ăn của cúng thần tượng, thờ lạy tà thần và phạm tội tà dâm với con gái dân Mô áp là sự phạm tội tà dâm thuộc thể đến thuộc linh, và hậu quả là có hai mươi ba ngàn người chết. (Dân số ký 25).
9 Chúng ta cũng đừng thử Đấng Christ như mấy người trong họ đã thử thách, và đã bị diệt bởi những con rắn.
10 Các anh chị em cũng đừng lầm bầm như mấy người trong họ đã lầm bầm, và đã bị diệt bởi sự hủy diệt.
Thưa Cha, Phao lô cũng nhắc đến việc con dân Chúa không được thử Đấng Christ như dân I-sơ-ra-ên xưa kia đã chê thức ăn mà Chúa ban cho là Ma-na từ trời và Ngài đã sai rắn lửa xuống hành hại họ, cắn chết nhiều người trong số họ. Dân I-sơ-ra-ên cũng rất hay lầm bầm than trách Chúa, than trách Môi-se là tôi tớ của Chúa, bất cứ sự gì không vừa ý họ là họ sẽ lầm bầm oán trách Chúa và oán trách Môi-se. Họ thiếu đức tin và sự trông cậy vào Thiên Chúa, họ không chịu khó chịu khổ khi đi theo Chúa.
11 Hết thảy những sự đó đã xảy ra cho họ là những tấm gương. Chúng đã được ghi chép cho sự khuyên bảo chúng ta, cho những người mà sự cuối cùng của các thời đại đang đến trên họ.
12 Vậy thì, ai tưởng mình đứng, hãy coi chừng, kẻo ngã!
Thưa Cha, dân I-sơ-ra-ên và những câu chuyện của họ là tấm gương cho con dân Chúa nhìn vào mà có sự rút kinh nghiệm cho chính mình. Chúng con đi theo Chúa cần phải có đức tin và sự trông cậy nơi Chúa, cho dù hoàn cảnh khó khăn thử thách nào xảy ra cho chúng con thì chúng con cũng cần nương cậy Chúa và trung tín bước đi theo Chúa, chứ không được lằm bằm như dân I-sơ-ra-ên.
13 Không có sự cám dỗ hoặc thử thách nào đã nắm giữ được các anh chị em, ngoại trừ nếu sự ấy thuộc về bản tính của loài người. Nhưng Đức Chúa Trời thành tín, là Đấng sẽ không để cho các anh chị em chịu cám dỗ hoặc thử thách nào vượt quá năng lực của các anh chị em; nhưng Ngài sẽ làm cho cùng với sự cám dỗ hoặc thử thách có một lối thoát, để các anh chị em có năng lực chịu đựng.
Thưa Cha qua câu 13 con hiểu rằng, sẽ không có sự thử thách hay cám dỗ nào vượt quá sức chịu đựng của chúng con, nếu chúng con không vượt được qua thì chẳng qua là do bản chất con người cùng sự ưa ích tội lỗi trong chúng con khiến cho chúng con sa vào cám dỗ mà phạm tội. Trong mọi sự cám dỗ và thử thách thì Ngài sẽ mở đường để chúng con ra khỏi để chúng con có thể chịu đựng được, quan trọng là chúng con luôn biết tin kính Ngài, yêu mến Ngài và quyết tâm sống đẹp lòng Chúa. Chúa sẽ dạy dỗ nhắc nhở và thêm sức cho chúng con. Nguyện xin Cha giúp chúng con biết nhìn vào gương xấu của dân I-sơ-ra-ên mà biết nhìn lại chính đời sống mình, để rồi chúng con đều được vào trong vương quốc Trời của Ngài. Xin Chúa cũng luôn dạy dỗ chúng con, tỉnh thức chúng con luôn luôn, vì ngày chúng con được gặp Chúa đã rất gần rồi, con xin cảm tạ ơn Cha và thành kính cầu xin trong danh của Đức Chúa Jesus Christ, A-men!
Trong ân điển của Đức Chúa Jesus Christ.
Vũ Thị Thư
Ngày 15/05/2023