Con kính lạy Đức Chúa Trời là Cha kính yêu của con ở trên trời. Con cảm tạ ơn Cha vì tình yêu và lòng thương xót rất lớn của Ngài trên đời sống của chúng con. Nguyện đời sống con sẽ luôn sống trong tư thế sẵn sàng ra đi với Chúa. Con cảm tạ ơn Cha thì giờ này cho con có thời gian và phương tiện để đọc và suy ngẫm Lời Chúa trong Công Vụ Các Sứ Đồ 17:16-34. Nguyện Ngài luôn bên con dạy dỗ và giúp con ghi nhớ Lời Ngài. Xin Chúa cũng ban năng lực để con có thể trung tín hết lòng trong mỗi một việc lành mà Ngài đã giao cho con trong đó việc quan trọng nhất là giữ chính mình, nuôi dạy các con theo Lời Ngài. Xin Chúa cũng giúp con trung tín trong việc viết bài suy ngẫm cho đến ngày Chúa đến. A-men!
16 Phao-lô đã đợi họ tại Thành A-thên. Tâm thần của người đã tức giận trong người, khi người thấy thành phố đầy những thần tượng. 17 Vậy, thực tế, người đã biện luận trong nhà hội với những người Do-thái và những người thờ phượng tại đó; lại cứ mỗi ngày, biện luận với những người đã gặp trong chợ. 18 Có mấy nhà triết học về phái Ê-pi-cố-rai-ốt {Epicuriens} và phái Stôi-cót {Stociens} cũng cãi lẽ với người. Kẻ thì hỏi: "Người già mồm này muốn nói gì đó?" Kẻ khác nói: "Người dường như giảng về các thần ngoại quốc." Vì người đã giảng cho chúng về Đức Chúa Jesus và sự sống lại. {Phái triết học Ê-pi-cố-rai-ốt chủ trương tìm kiếm sự vui thú chân thật mà không cần lẽ thật tuyệt đối. Phái triết học Stôi-cót tin vào thuyết định mệnh và chủ trương loài người chỉ tìm được hạnh phúc khi hòa mình với thiên nhiên.} 19 Chúng đã bắt người, đem đến A-rê-ô-ba, mà hỏi: "Chúng tôi có thể biết giáo lý mới mà ông dạy là gì chăng? {A-rê-ô-ba = Ngọn đồi của thần Mars (Hỏa Tinh), nơi dân A-thên thiết lập tòa án.} 20 Vì ông đem một số sự lạ đến lỗ tai của chúng tôi, vậy, chúng tôi muốn biết, các sự ấy có nghĩa gì." 21 Hết thảy người A-thên và những người ngoại quốc tạm cư không tốn thời gian cho việc gì khác, hơn là kể và nghe chuyện gì mới. 22 Phao-lô đã đứng tại giữa A-rê-ô-ba, nói rằng: "Hỡi những người của A-thên! Ta thấy, trong mọi sự các ngươi rất sùng tín. 23 Vì khi ta trải qua, xem những sự thờ phượng của các ngươi, thì thấy một bàn thờ, trên nó được chạm chữ: Thần Không Biết. Vậy, Đấng các ngươi thờ phượng mà không biết đó, ta đang rao truyền cho các ngươi. 24 Đức Chúa Trời đã dựng nên thế giới và mọi vật trong nó. Ấy là Chúa của trời và đất. Ngài chẳng ngự trong các đền thờ được làm bằng tay. 25 Ngài cũng chẳng được phụng sự bởi bàn tay của loài người như là Ngài cần điều gì. Chính Ngài ban từng sự sống và hơi thở đến cho tất cả. 26 Ngài cũng đã làm ra mỗi dân tộc của loài người từ một dòng máu, để ở khắp trên mặt đất. Ngài xác định thời gian đã được định sẵn cùng các biên giới chỗ ở của họ; 27 để cho họ tìm kiếm Chúa. Nếu như họ thật lòng cảm nhận Ngài và tìm kiếm Ngài, dù Ngài chẳng ở xa khỏi mỗi một người trong chúng ta. 28 Vì trong Ngài, chúng ta sống, động, và thực hữu; theo như có lần một vài thi nhân của các ngươi đã nói: "Vì chúng ta cũng là dòng dõi của Ngài." 29 Vậy, chúng ta là dòng dõi của Đức Chúa Trời, thì chớ nên nghĩ, bản thể của Thiên Chúa giống như là hình tượng chạm đúc bằng vàng, bạc, hay đá, bởi tài nghệ và ý tưởng của loài người. 30 Vậy, thực tế, Đức Chúa Trời đã bỏ qua các thời ngu muội đó, mà nay, truyền cho tất cả mọi người trong mọi nơi hãy ăn năn. 31 Vì Ngài đã chỉ định một ngày, trong ngày đó, Ngài sẽ phán xét thế gian trong sự công chính, bởi Người mà Ngài đã lập. Ngài đã ban sự chắc chắn về điều ấy cho hết thảy mọi người. Ngài đã khiến Người sống lại từ trong những kẻ chết." 32 Khi chúng đã nghe về sự sống lại của những kẻ chết, thực tế, kẻ thì nhạo báng, kẻ thì nói: "Chúng ta sẽ nghe ngươi lần sau, về việc đó." 33 Vậy, Phao-lô đã đi khỏi giữa chúng. 34 Nhưng có mấy kẻ đã bám theo người và tin. Trong số đó có Đê-ni, là một quan tòa nơi A-rê-ô-ba, và một người đàn bà tên là Đa-ma-ri, cùng các người khác với họ.
Kính thưa Cha, phân đoạn Thánh Kinh này con học được tấm lòng sốt sắng yêu kính Chúa của Sứ Đồ Phao-lô. Con cũng thấy được ở ông một tấm lòng gớm ghiếc hình tượng nhưng rất yêu tội nhân. Tại xứ A-then rất nhiều hình tượng, dân nơi đây họ thờ đủ thứ tà thần. Khi Phao-lô ở tại xứ A-then, trong khi chờ đợi Si-la và Ti-mô-thê đến với mình, thì ông đã tận dụng thời gian đến những nhà hội của người Do-thái để biện luận với họ và truyền giáo tại nơi đó.
Không phải ai cũng có sự can đảm và mạnh mẽ, lòng sốt sắng giống như Sứ Đồ Phao-lô, khi đứng trong hoàn cảnh đó. Không khác gì một mình mình đi ngược lại với cả thời gian. Nơi mà Tin Lành của Đức Chúa Jesus Christ chưa được thăm viếng đến. Và trách nhiệm của ông là của một người khai sáng mở màn. Nhưng ông không đơn độc bởi vì không tin cậy vào quyền năng của Thiên Chúa và ông ý thức được trách nhiệm bổn phận của mình là rao giảng về Đấng Christ dù hợp thời hay không hợp thời.
Sứ Đồ Phao-lô đã làm chứng về Đức Chúa Jesus Christ cho người dân tại nơi này. Ông nói về lẽ thật, về sự sống lại của Đấng Christ và về sự sống lại của những người tin theo Ngài, thì những người ở tại nơi đây họ không muốn nghe nữa. Không phải ai cũng có thể tiếp nhận được giáo lý đó, nhất là trong cộng đồng những người thờ đa thần như tại xứ A-then.
Tuy vậy Tin Lành của Chúa rao ra cũng có kết quả là có mấy người đã tin và đi theo người trong số đó có một người tên là Đê-ni, là một quan tòa nơi A-rê-ô-ba, và một người đàn bà tên là Đa-ma-ri, cùng các người khác với họ. Kính thưa Cha, vì một linh hồn còn quý hơn cả thế gian, nên đây cũng là một kết quả rất tốt, họ sẽ trở thành những người chứng đạo đầu tiên ở tại xứ A-then. Con tin rằng mọi việc chúng con làm bởi tấm lòng vâng phục, tin kính Chúa như sứ đồ Phao-lô, thì đều sẽ mang lại những kết quả tốt đẹp.
Thưa Cha, con học được rằng dù trong hoàn cảnh nào, chúng con cũng không phải sợ hãi mà phải dạn dĩ nói về Chúa, làm chứng về Chúa, dù gặp thời hay không gặp thời. Thiên Chúa sẽ là Đấng bảo vệ gìn giữ chúng con, Đức Thánh Linh sẽ dạy dỗ chúng con phải nói những lời cần nói. Và điều gì mà loài người cảm thấy thật là khó, không làm được, không hy vọng, thì Chúa đều làm được cả.
Kính thưa Cha, có những việc trong đời sống của con, con cũng cảm thấy thật là khó, nhưng con cũng tin là Chúa sẽ hành động và ban năng lực để cho con có thể làm được, có thể hoàn thành tốt nhiệm vụ mà Chúa sao cho con, bằng sức thiêng của Chúa, qua Đức Chúa Jesus Christ. Con thật bất toàn và yếu đuối, nhưng Ngài thì toàn năng, oai nghi vĩ đại đến vô hạn.
Kính lạy Đức Chúa Jesus Christ, Ngài là nơi nương náu, là đồn lũy và là cái khiên của con. Con tin cậy nơi Ngài, nguyện con và các con của con sẽ mãi mãi thuộc về Ngài.
Con xin cảm tạ ơn Cha và thành kính hết lòng cầu nguyện trong danh của Đức Chúa Jesus Christ, A-men!
Công Vụ Các Sứ Đồ 17:16-34 Phao-lô tại A-thên
Con kính lạy Đức Chúa Trời là Cha kính yêu của con ở trên trời. Con cảm tạ ơn Cha vì tình yêu và lòng thương xót rất lớn của Ngài trên đời sống của chúng con. Nguyện đời sống con sẽ luôn sống trong tư thế sẵn sàng ra đi với Chúa. Con cảm tạ ơn Cha thì giờ này cho con có thời gian và phương tiện để đọc và suy ngẫm Lời Chúa trong Công Vụ Các Sứ Đồ 17:16-34. Nguyện Ngài luôn bên con dạy dỗ và giúp con ghi nhớ Lời Ngài. Xin Chúa cũng ban năng lực để con có thể trung tín hết lòng trong mỗi một việc lành mà Ngài đã giao cho con trong đó việc quan trọng nhất là giữ chính mình, nuôi dạy các con theo Lời Ngài. Xin Chúa cũng giúp con trung tín trong việc viết bài suy ngẫm cho đến ngày Chúa đến. A-men!
16 Phao-lô đã đợi họ tại Thành A-thên. Tâm thần của người đã tức giận trong người, khi người thấy thành phố đầy những thần tượng.
17 Vậy, thực tế, người đã biện luận trong nhà hội với những người Do-thái và những người thờ phượng tại đó; lại cứ mỗi ngày, biện luận với những người đã gặp trong chợ.
18 Có mấy nhà triết học về phái Ê-pi-cố-rai-ốt {Epicuriens} và phái Stôi-cót {Stociens} cũng cãi lẽ với người. Kẻ thì hỏi: "Người già mồm này muốn nói gì đó?" Kẻ khác nói: "Người dường như giảng về các thần ngoại quốc." Vì người đã giảng cho chúng về Đức Chúa Jesus và sự sống lại. {Phái triết học Ê-pi-cố-rai-ốt chủ trương tìm kiếm sự vui thú chân thật mà không cần lẽ thật tuyệt đối. Phái triết học Stôi-cót tin vào thuyết định mệnh và chủ trương loài người chỉ tìm được hạnh phúc khi hòa mình với thiên nhiên.}
19 Chúng đã bắt người, đem đến A-rê-ô-ba, mà hỏi: "Chúng tôi có thể biết giáo lý mới mà ông dạy là gì chăng? {A-rê-ô-ba = Ngọn đồi của thần Mars (Hỏa Tinh), nơi dân A-thên thiết lập tòa án.}
20 Vì ông đem một số sự lạ đến lỗ tai của chúng tôi, vậy, chúng tôi muốn biết, các sự ấy có nghĩa gì."
21 Hết thảy người A-thên và những người ngoại quốc tạm cư không tốn thời gian cho việc gì khác, hơn là kể và nghe chuyện gì mới.
22 Phao-lô đã đứng tại giữa A-rê-ô-ba, nói rằng: "Hỡi những người của A-thên! Ta thấy, trong mọi sự các ngươi rất sùng tín.
23 Vì khi ta trải qua, xem những sự thờ phượng của các ngươi, thì thấy một bàn thờ, trên nó được chạm chữ: Thần Không Biết. Vậy, Đấng các ngươi thờ phượng mà không biết đó, ta đang rao truyền cho các ngươi.
24 Đức Chúa Trời đã dựng nên thế giới và mọi vật trong nó. Ấy là Chúa của trời và đất. Ngài chẳng ngự trong các đền thờ được làm bằng tay.
25 Ngài cũng chẳng được phụng sự bởi bàn tay của loài người như là Ngài cần điều gì. Chính Ngài ban từng sự sống và hơi thở đến cho tất cả.
26 Ngài cũng đã làm ra mỗi dân tộc của loài người từ một dòng máu, để ở khắp trên mặt đất. Ngài xác định thời gian đã được định sẵn cùng các biên giới chỗ ở của họ;
27 để cho họ tìm kiếm Chúa. Nếu như họ thật lòng cảm nhận Ngài và tìm kiếm Ngài, dù Ngài chẳng ở xa khỏi mỗi một người trong chúng ta.
28 Vì trong Ngài, chúng ta sống, động, và thực hữu; theo như có lần một vài thi nhân của các ngươi đã nói: "Vì chúng ta cũng là dòng dõi của Ngài."
29 Vậy, chúng ta là dòng dõi của Đức Chúa Trời, thì chớ nên nghĩ, bản thể của Thiên Chúa giống như là hình tượng chạm đúc bằng vàng, bạc, hay đá, bởi tài nghệ và ý tưởng của loài người.
30 Vậy, thực tế, Đức Chúa Trời đã bỏ qua các thời ngu muội đó, mà nay, truyền cho tất cả mọi người trong mọi nơi hãy ăn năn.
31 Vì Ngài đã chỉ định một ngày, trong ngày đó, Ngài sẽ phán xét thế gian trong sự công chính, bởi Người mà Ngài đã lập. Ngài đã ban sự chắc chắn về điều ấy cho hết thảy mọi người. Ngài đã khiến Người sống lại từ trong những kẻ chết."
32 Khi chúng đã nghe về sự sống lại của những kẻ chết, thực tế, kẻ thì nhạo báng, kẻ thì nói: "Chúng ta sẽ nghe ngươi lần sau, về việc đó."
33 Vậy, Phao-lô đã đi khỏi giữa chúng.
34 Nhưng có mấy kẻ đã bám theo người và tin. Trong số đó có Đê-ni, là một quan tòa nơi A-rê-ô-ba, và một người đàn bà tên là Đa-ma-ri, cùng các người khác với họ.
Kính thưa Cha, phân đoạn Thánh Kinh này con học được tấm lòng sốt sắng yêu kính Chúa của Sứ Đồ Phao-lô. Con cũng thấy được ở ông một tấm lòng gớm ghiếc hình tượng nhưng rất yêu tội nhân. Tại xứ A-then rất nhiều hình tượng, dân nơi đây họ thờ đủ thứ tà thần. Khi Phao-lô ở tại xứ A-then, trong khi chờ đợi Si-la và Ti-mô-thê đến với mình, thì ông đã tận dụng thời gian đến những nhà hội của người Do-thái để biện luận với họ và truyền giáo tại nơi đó.
Không phải ai cũng có sự can đảm và mạnh mẽ, lòng sốt sắng giống như Sứ Đồ Phao-lô, khi đứng trong hoàn cảnh đó. Không khác gì một mình mình đi ngược lại với cả thời gian. Nơi mà Tin Lành của Đức Chúa Jesus Christ chưa được thăm viếng đến. Và trách nhiệm của ông là của một người khai sáng mở màn. Nhưng ông không đơn độc bởi vì không tin cậy vào quyền năng của Thiên Chúa và ông ý thức được trách nhiệm bổn phận của mình là rao giảng về Đấng Christ dù hợp thời hay không hợp thời.
Sứ Đồ Phao-lô đã làm chứng về Đức Chúa Jesus Christ cho người dân tại nơi này. Ông nói về lẽ thật, về sự sống lại của Đấng Christ và về sự sống lại của những người tin theo Ngài, thì những người ở tại nơi đây họ không muốn nghe nữa. Không phải ai cũng có thể tiếp nhận được giáo lý đó, nhất là trong cộng đồng những người thờ đa thần như tại xứ A-then.
Tuy vậy Tin Lành của Chúa rao ra cũng có kết quả là có mấy người đã tin và đi theo người trong số đó có một người tên là Đê-ni, là một quan tòa nơi A-rê-ô-ba, và một người đàn bà tên là Đa-ma-ri, cùng các người khác với họ. Kính thưa Cha, vì một linh hồn còn quý hơn cả thế gian, nên đây cũng là một kết quả rất tốt, họ sẽ trở thành những người chứng đạo đầu tiên ở tại xứ A-then. Con tin rằng mọi việc chúng con làm bởi tấm lòng vâng phục, tin kính Chúa như sứ đồ Phao-lô, thì đều sẽ mang lại những kết quả tốt đẹp.
Thưa Cha, con học được rằng dù trong hoàn cảnh nào, chúng con cũng không phải sợ hãi mà phải dạn dĩ nói về Chúa, làm chứng về Chúa, dù gặp thời hay không gặp thời. Thiên Chúa sẽ là Đấng bảo vệ gìn giữ chúng con, Đức Thánh Linh sẽ dạy dỗ chúng con phải nói những lời cần nói. Và điều gì mà loài người cảm thấy thật là khó, không làm được, không hy vọng, thì Chúa đều làm được cả.
Kính thưa Cha, có những việc trong đời sống của con, con cũng cảm thấy thật là khó, nhưng con cũng tin là Chúa sẽ hành động và ban năng lực để cho con có thể làm được, có thể hoàn thành tốt nhiệm vụ mà Chúa sao cho con, bằng sức thiêng của Chúa, qua Đức Chúa Jesus Christ. Con thật bất toàn và yếu đuối, nhưng Ngài thì toàn năng, oai nghi vĩ đại đến vô hạn.
Kính lạy Đức Chúa Jesus Christ, Ngài là nơi nương náu, là đồn lũy và là cái khiên của con. Con tin cậy nơi Ngài, nguyện con và các con của con sẽ mãi mãi thuộc về Ngài.
Con xin cảm tạ ơn Cha và thành kính hết lòng cầu nguyện trong danh của Đức Chúa Jesus Christ, A-men!
Trong ân điển của Đức Chúa Jesus Christ!
Vũ Thị Thư
15/12/2025
***