1 Trong giờ đó, các môn đồ đã đến với Đức Chúa Jesus, và hỏi: "Vậy, ai là lớn hơn trong Vương Quốc Trời?" 2 Đức Chúa Jesus đã gọi một đứa trẻ và đã đặt nó ở giữa họ. 3 Ngài đã phán: "Thật! Ta nói với các ngươi, trừ khi các ngươi được đổi lại và trở nên như đứa trẻ, các ngươi sẽ không vào trong Vương Quốc Trời. 4 Vậy, bất cứ ai tự mình khiêm nhường như đứa trẻ này, người ấy sẽ là lớn hơn trong Vương Quốc Trời. 5 Nếu bất cứ ai tiếp nhận một đứa trẻ như thế này trong danh Ta, là tiếp nhận Ta. 6 Nhưng bất cứ ai làm cho bị vấp phạm một trong những đứa trẻ đang tin nơi Ta này, thì tốt hơn cho kẻ ấy để cối đá do lừa kéo được buộc vào cổ của nó và nó bị ném xuống đáy biển.
Kính lạy Cha Từ Ái của con ở trên trời! Con cảm tạ ơn Cha giờ này con lại được suy ngẫm Lời Ngài. Nguyện Lời Ngài thánh hóa con qua phân đoạn Thánh Kinh ngày hôm nay. Nguyện xin Đức Thánh Linh dạy dỗ con khi con viết bài suy ngẫm. Con cảm tạ ơn Chúa!
Thưa Cha, qua phân đoạn Thánh Kinh trên con hiểu rằng các môn đồ đã đến với Đức Chúa Jesus để hỏi ai là lớn hơn trong Vương Quốc Trời. Nhận ra sự cạnh tranh hơn thua trong các môn đồ, Đức Chúa Jesus đã gọi một đứa trẻ và đặt nó ở giữa họ. Chúa phán rằng trừ khi họ đổi lại và trở nên như đứa trẻ họ không vào trong Vương Quốc Trời. Ở đây, con hiểu Chúa dạy cho các môn đồ cần thay đổi nếp sống cạnh tranh hơn thua của con người cũ mà đổi mới để trở nên khiêm nhường, không xem trọng bản thân mình như những đứa trẻ.
Thưa Cha, Đức Chúa Jesus dạy các môn đồ rằng bất cứ ai tự mình khiêm nhường như đứa trẻ, người ấy sẽ là lớn hơn trong Vương Quốc Trời. Con hiểu rằng, những người theo Chúa cần chủ động hạ mình xuống, coi mình là thấp kém hơn người khác, sống với tinh thần phục vụ Chúa, phục vụ người khác thì người đó sẽ được Chúa ban cho địa vị lớn hơn trong Vương Quốc Trời. Nhưng không có nghĩa là con dân Chúa vì muốn lớn hơn người khác mà chủ động hạ mình xuống để được lớn hơn trong Vương Quốc Trời. Muốn lớn hơn người khác là đang có sự kiêu ngạo trong lòng rồi. Con dân Chúa cần từ bỏ sự kiêu ngạo, cạnh tranh mà sống theo gương Chúa trong sự hạ mình, khiêm nhường. Còn địa vị nào trong Vương Quốc Trời là sự ban cho của Chúa.
Thưa Cha, con hiểu rằng những ai tiếp nhận những đứa trẻ tin Chúa tức là tiếp nhận Chúa. Con hiểu những đứa trẻ mà Chúa nói đến ở đây là những đứa trẻ tin Chúa, vì trong câu 6 nói như vậy. Theo con tìm hiểu văn hóa Do Thái giáo ở thời điểm đó thì những đứa trẻ này là những trẻ con dưới 13 tuổi. Tiếp nhận có nghĩa là chủ động quan tâm, chăm sóc, yêu thương, bảo vệ, chia sẻ với những đứa trẻ đó. Vì chúng thuộc về Hội Thánh của Chúa, là thân thể của Chúa nên tiếp nhận chúng chính là đang tiếp nhận Chúa.
Thưa Cha, con hiểu rằng con cần cẩn thận trong lời nói, hành động của mình để không gây vấp phạm những đứa trẻ đang tin nơi Chúa. Nếu con gây vấp phạm cho những đứa trẻ đang tin nơi Chúa thì tội đó rất nặng. Nặng hơn là người có tội mà phải buộc cối đá do lừa kéo vào cổ và bị ném xuống biển.
Con cảm tạ ơn Cha đã ban cho con những sự hiểu trên đây. Nguyện xin Chúa giúp con luôn sống một nếp sống khiêm nhường, hạ mình và luôn biết cẩn thận không gây vấp phạm cho những đứa trẻ đã tin Chúa. Con cảm tạ ơn Chúa!
Trong ân điển của Đức Chúa Jesus Christ. Trần Hữu Tường 10/03/2026
Ma-thi-ơ 18:1-6 Sự Cao Trọng Thật
1 Trong giờ đó, các môn đồ đã đến với Đức Chúa Jesus, và hỏi: "Vậy, ai là lớn hơn trong Vương Quốc Trời?"
2 Đức Chúa Jesus đã gọi một đứa trẻ và đã đặt nó ở giữa họ.
3 Ngài đã phán: "Thật! Ta nói với các ngươi, trừ khi các ngươi được đổi lại và trở nên như đứa trẻ, các ngươi sẽ không vào trong Vương Quốc Trời.
4 Vậy, bất cứ ai tự mình khiêm nhường như đứa trẻ này, người ấy sẽ là lớn hơn trong Vương Quốc Trời.
5 Nếu bất cứ ai tiếp nhận một đứa trẻ như thế này trong danh Ta, là tiếp nhận Ta.
6 Nhưng bất cứ ai làm cho bị vấp phạm một trong những đứa trẻ đang tin nơi Ta này, thì tốt hơn cho kẻ ấy để cối đá do lừa kéo được buộc vào cổ của nó và nó bị ném xuống đáy biển.
Kính lạy Cha Từ Ái của con ở trên trời! Con cảm tạ ơn Cha giờ này con lại được suy ngẫm Lời Ngài. Nguyện Lời Ngài thánh hóa con qua phân đoạn Thánh Kinh ngày hôm nay. Nguyện xin Đức Thánh Linh dạy dỗ con khi con viết bài suy ngẫm. Con cảm tạ ơn Chúa!
Thưa Cha, qua phân đoạn Thánh Kinh trên con hiểu rằng các môn đồ đã đến với Đức Chúa Jesus để hỏi ai là lớn hơn trong Vương Quốc Trời. Nhận ra sự cạnh tranh hơn thua trong các môn đồ, Đức Chúa Jesus đã gọi một đứa trẻ và đặt nó ở giữa họ. Chúa phán rằng trừ khi họ đổi lại và trở nên như đứa trẻ họ không vào trong Vương Quốc Trời. Ở đây, con hiểu Chúa dạy cho các môn đồ cần thay đổi nếp sống cạnh tranh hơn thua của con người cũ mà đổi mới để trở nên khiêm nhường, không xem trọng bản thân mình như những đứa trẻ.
Thưa Cha, Đức Chúa Jesus dạy các môn đồ rằng bất cứ ai tự mình khiêm nhường như đứa trẻ, người ấy sẽ là lớn hơn trong Vương Quốc Trời. Con hiểu rằng, những người theo Chúa cần chủ động hạ mình xuống, coi mình là thấp kém hơn người khác, sống với tinh thần phục vụ Chúa, phục vụ người khác thì người đó sẽ được Chúa ban cho địa vị lớn hơn trong Vương Quốc Trời. Nhưng không có nghĩa là con dân Chúa vì muốn lớn hơn người khác mà chủ động hạ mình xuống để được lớn hơn trong Vương Quốc Trời. Muốn lớn hơn người khác là đang có sự kiêu ngạo trong lòng rồi. Con dân Chúa cần từ bỏ sự kiêu ngạo, cạnh tranh mà sống theo gương Chúa trong sự hạ mình, khiêm nhường. Còn địa vị nào trong Vương Quốc Trời là sự ban cho của Chúa.
Thưa Cha, con hiểu rằng những ai tiếp nhận những đứa trẻ tin Chúa tức là tiếp nhận Chúa. Con hiểu những đứa trẻ mà Chúa nói đến ở đây là những đứa trẻ tin Chúa, vì trong câu 6 nói như vậy. Theo con tìm hiểu văn hóa Do Thái giáo ở thời điểm đó thì những đứa trẻ này là những trẻ con dưới 13 tuổi. Tiếp nhận có nghĩa là chủ động quan tâm, chăm sóc, yêu thương, bảo vệ, chia sẻ với những đứa trẻ đó. Vì chúng thuộc về Hội Thánh của Chúa, là thân thể của Chúa nên tiếp nhận chúng chính là đang tiếp nhận Chúa.
Thưa Cha, con hiểu rằng con cần cẩn thận trong lời nói, hành động của mình để không gây vấp phạm những đứa trẻ đang tin nơi Chúa. Nếu con gây vấp phạm cho những đứa trẻ đang tin nơi Chúa thì tội đó rất nặng. Nặng hơn là người có tội mà phải buộc cối đá do lừa kéo vào cổ và bị ném xuống biển.
Con cảm tạ ơn Cha đã ban cho con những sự hiểu trên đây. Nguyện xin Chúa giúp con luôn sống một nếp sống khiêm nhường, hạ mình và luôn biết cẩn thận không gây vấp phạm cho những đứa trẻ đã tin Chúa. Con cảm tạ ơn Chúa!
Trong ân điển của Đức Chúa Jesus Christ.
Trần Hữu Tường
10/03/2026