1 Về các điều mà các anh chị em đã viết cho tôi, thì đàn ông không đụng chạm về tình dục với đàn bà là tốt.
2 Nhưng để tránh sự tà dâm thì mỗi người đàn ông hãy có vợ cho mình; và mỗi người đàn bà hãy có chồng cho mình!
3 Chồng hãy làm hết bổn phận về tình dục đối với vợ, và vợ đối với chồng cũng vậy.
4 Vợ không có quyền tự chủ về thể xác của mình, mà là chồng. Chồng cũng vậy, không có quyền tự chủ về thể xác của mình, mà là vợ.
5 Các anh chị em đừng từ chối nhau sự quan hệ tình dục, trừ khi cùng bằng lòng dành một thời gian để các anh chị em chuyên việc kiêng ăn và cầu nguyện, rồi trở lại cùng nhau, để Sa-tan không cám dỗ các anh chị em vì sự thiếu kiềm chế của các anh chị em.
6 Nhưng tôi nói điều này theo sự được phép làm, chứ không phải theo điều răn.
7 Vì tôi muốn mọi người đều được giống như tôi. Nhưng mỗi người có ân tứ riêng bởi Thiên Chúa. Thực tế người thì thế này, người thì thế khác.
8 Vậy, tôi nói với những người chưa kết hôn và những người góa bụa rằng, nếu cứ ở vậy như tôi thì tốt cho họ.
9 Nhưng nếu họ chẳng tự kiềm chế được thì họ hãy kết hôn. Vì thà kết hôn còn hơn là bị thiêu đốt bởi tình dục.
10 Về những người đã kết hôn, thì tôi, nhưng chẳng phải tôi, mà là Chúa, truyền rằng: Vợ không nên từ bỏ chồng!
11 Nhưng nếu đã từ bỏ thì hãy cứ ở độc thân, hoặc là chịu phục hòa với chồng. Chồng cũng không nên từ bỏ vợ.
12 Về những người khác, chẳng phải Chúa, mà là tôi bảo họ rằng: Nếu người anh em cùng Cha nào có vợ không tin Chúa, và nàng bằng lòng ở chung với mình, thì người ấy không nên từ bỏ nàng.
13 Còn người đàn bà nào có chồng không tin Chúa, và anh ta bằng lòng ở chung với mình, thì nàng không nên từ bỏ anh ta.
14 Bởi vì, chồng không tin Chúa được thánh hóa qua vợ; vợ không tin Chúa được thánh hóa qua chồng; nếu không, con cái của các anh chị em chẳng tinh sạch, nhưng hiện nay, chúng là thánh.
15 Nhưng nếu kẻ không tin Chúa bỏ đi thì hãy để cho kẻ ấy bỏ đi. Người anh em cùng Cha hay là người chị em cùng Cha chẳng bị sự ràng buộc gì trong trường hợp đó. Đức Chúa Trời đã gọi chúng ta trong sự bình an.
16 Hỡi người làm vợ! Biết đâu ngươi sẽ cứu được chồng? Hỡi người làm chồng! Biết đâu ngươi sẽ cứu được vợ?
Kính lạy Cha Từ Ái của chúng con ở trên trời! Con vui mừng cảm tạ ơn Cha lại ban cho con cơ hội được đọc, suy ngẫm Lời Ngài. Nguyện xin Lời Chúa thánh hóa con qua phân đoạn Thánh Kinh con suy ngẫm ngày hôm nay. A-men!
Thưa Cha, con xin trình bày sự hiểu của mình về I Cô-rinh-tô 7:1-16 như sau:
1. Phao-lô khuyên những người đàn ông độc thân không nên quan hệ tình dục với đàn bà vì điều đó là phạm tà dâm. Để tránh sự tà dâm mỗi người đàn ông phải có vợ và mỗi người đàn bà phải có chồng cho mình.
2. Vợ chồng phải hết sức đáp ứng nhu cầu tình dục của nhau, vợ không có quyền tự chủ về thể xác của mình, mà là chồng, chồng không có quyền tự chủ về thể xác của mình, mà là vợ.
Vợ chồng không nên từ chối quan hệ tình dục trừ khi vì lý do sức khỏe, hoặc bằng lòng dành ra một thời gian để chuyên việc kiêng ăn và cầu nguyện, rồi trở lại cùng nhau để không bị Sa-tan cám dỗ phạm tội tà dâm. Đây là lời khuyên của Đức Thánh Linh qua Phao-lô, không phải điều răn của Chúa.
3. Phao-lô khuyên những người chưa kết hôn nên ở độc thân hoặc người góa bụa cứ ở vậy để chuyên tâm hầu việc Chúa nhưng chỉ là những người được ơn như ông. Nếu vẫn có sự thôi thúc bởi ham muốn tình dục thì nên kết hôn.
4. Nếu vợ chồng đều tin Chúa thì không nên bỏ nhau trừ trường hợp một người phạm tội mà không ăn năn bị dứt thông công, hoặc người chồng hay vợ phạm tội ngoại tình.
5. Phao-lô khuyên những người có vợ hay chồng không tin Chúa nếu họ bằng lòng ở với mình thì không nên từ bỏ họ. Vì có thể qua nếp sống của người vợ hay chồng tin Chúa mà người kia nhìn thấy được sự vinh quang của Chúa mà tiếp nhận Ngài.
Nhưng nếu họ muốn bỏ đi thì hãy để cho họ đi.
Bài học con áp dụng:
Con phải hết sức đáp ứng nhu cầu tình dục của vợ để vợ chồng không bị Ma Quỷ cám dỗ phạm tội tà dâm.
Nguyện xin Chúa ban ơn, thêm sức cho con để con làm được như điều Chúa dạy. A-men!
Trong ân điển của Đức Chúa Jesus Christ.
Trần Hữu Tường
08/05/2023
I Cô-rinh-tô 7:1-16 Nguyên Tắc Chung về Hôn Nhân
1 Về các điều mà các anh chị em đã viết cho tôi, thì đàn ông không đụng chạm về tình dục với đàn bà là tốt.
2 Nhưng để tránh sự tà dâm thì mỗi người đàn ông hãy có vợ cho mình; và mỗi người đàn bà hãy có chồng cho mình!
3 Chồng hãy làm hết bổn phận về tình dục đối với vợ, và vợ đối với chồng cũng vậy.
4 Vợ không có quyền tự chủ về thể xác của mình, mà là chồng. Chồng cũng vậy, không có quyền tự chủ về thể xác của mình, mà là vợ.
5 Các anh chị em đừng từ chối nhau sự quan hệ tình dục, trừ khi cùng bằng lòng dành một thời gian để các anh chị em chuyên việc kiêng ăn và cầu nguyện, rồi trở lại cùng nhau, để Sa-tan không cám dỗ các anh chị em vì sự thiếu kiềm chế của các anh chị em.
6 Nhưng tôi nói điều này theo sự được phép làm, chứ không phải theo điều răn.
7 Vì tôi muốn mọi người đều được giống như tôi. Nhưng mỗi người có ân tứ riêng bởi Thiên Chúa. Thực tế người thì thế này, người thì thế khác.
8 Vậy, tôi nói với những người chưa kết hôn và những người góa bụa rằng, nếu cứ ở vậy như tôi thì tốt cho họ.
9 Nhưng nếu họ chẳng tự kiềm chế được thì họ hãy kết hôn. Vì thà kết hôn còn hơn là bị thiêu đốt bởi tình dục.
10 Về những người đã kết hôn, thì tôi, nhưng chẳng phải tôi, mà là Chúa, truyền rằng: Vợ không nên từ bỏ chồng!
11 Nhưng nếu đã từ bỏ thì hãy cứ ở độc thân, hoặc là chịu phục hòa với chồng. Chồng cũng không nên từ bỏ vợ.
12 Về những người khác, chẳng phải Chúa, mà là tôi bảo họ rằng: Nếu người anh em cùng Cha nào có vợ không tin Chúa, và nàng bằng lòng ở chung với mình, thì người ấy không nên từ bỏ nàng.
13 Còn người đàn bà nào có chồng không tin Chúa, và anh ta bằng lòng ở chung với mình, thì nàng không nên từ bỏ anh ta.
14 Bởi vì, chồng không tin Chúa được thánh hóa qua vợ; vợ không tin Chúa được thánh hóa qua chồng; nếu không, con cái của các anh chị em chẳng tinh sạch, nhưng hiện nay, chúng là thánh.
15 Nhưng nếu kẻ không tin Chúa bỏ đi thì hãy để cho kẻ ấy bỏ đi. Người anh em cùng Cha hay là người chị em cùng Cha chẳng bị sự ràng buộc gì trong trường hợp đó. Đức Chúa Trời đã gọi chúng ta trong sự bình an.
16 Hỡi người làm vợ! Biết đâu ngươi sẽ cứu được chồng? Hỡi người làm chồng! Biết đâu ngươi sẽ cứu được vợ?
Kính lạy Cha Từ Ái của chúng con ở trên trời! Con vui mừng cảm tạ ơn Cha lại ban cho con cơ hội được đọc, suy ngẫm Lời Ngài. Nguyện xin Lời Chúa thánh hóa con qua phân đoạn Thánh Kinh con suy ngẫm ngày hôm nay. A-men!
Thưa Cha, con xin trình bày sự hiểu của mình về I Cô-rinh-tô 7:1-16 như sau:
1. Phao-lô khuyên những người đàn ông độc thân không nên quan hệ tình dục với đàn bà vì điều đó là phạm tà dâm. Để tránh sự tà dâm mỗi người đàn ông phải có vợ và mỗi người đàn bà phải có chồng cho mình.
2. Vợ chồng phải hết sức đáp ứng nhu cầu tình dục của nhau, vợ không có quyền tự chủ về thể xác của mình, mà là chồng, chồng không có quyền tự chủ về thể xác của mình, mà là vợ.
Vợ chồng không nên từ chối quan hệ tình dục trừ khi vì lý do sức khỏe, hoặc bằng lòng dành ra một thời gian để chuyên việc kiêng ăn và cầu nguyện, rồi trở lại cùng nhau để không bị Sa-tan cám dỗ phạm tội tà dâm. Đây là lời khuyên của Đức Thánh Linh qua Phao-lô, không phải điều răn của Chúa.
3. Phao-lô khuyên những người chưa kết hôn nên ở độc thân hoặc người góa bụa cứ ở vậy để chuyên tâm hầu việc Chúa nhưng chỉ là những người được ơn như ông. Nếu vẫn có sự thôi thúc bởi ham muốn tình dục thì nên kết hôn.
4. Nếu vợ chồng đều tin Chúa thì không nên bỏ nhau trừ trường hợp một người phạm tội mà không ăn năn bị dứt thông công, hoặc người chồng hay vợ phạm tội ngoại tình.
5. Phao-lô khuyên những người có vợ hay chồng không tin Chúa nếu họ bằng lòng ở với mình thì không nên từ bỏ họ. Vì có thể qua nếp sống của người vợ hay chồng tin Chúa mà người kia nhìn thấy được sự vinh quang của Chúa mà tiếp nhận Ngài.
Nhưng nếu họ muốn bỏ đi thì hãy để cho họ đi.
Bài học con áp dụng:
Con phải hết sức đáp ứng nhu cầu tình dục của vợ để vợ chồng không bị Ma Quỷ cám dỗ phạm tội tà dâm.
Nguyện xin Chúa ban ơn, thêm sức cho con để con làm được như điều Chúa dạy. A-men!
Trong ân điển của Đức Chúa Jesus Christ.
Trần Hữu Tường
08/05/2023