Ma-thi-ơ 2:1-12 Đức Chúa Jesus Được Thờ Phượng bởi Các Nhà Thông Thái
1 Đức Chúa Jesus đã được sinh ra tại Thành Bết-lê-hem, xứ Giu-đê, trong những ngày của Vua Hê-rốt. Kìa, có các nhà thông thái từ đông phương đã đến Thành Giê-ru-sa-lem, 2 hỏi rằng: "Vua của dân Do-thái đã được sinh tại đâu? Vì chúng tôi đã thấy ngôi sao của Ngài tại đông phương, nên đã đến để thờ phượng Ngài." 3 Khi Vua Hê-rốt đã nghe thì bối rối, và cả Thành Giê-ru-sa-lem cũng như ông. 4 Ông đã nhóm lại các thầy tế lễ thượng phẩm và các thầy thông giáo trong dân, tra hỏi họ: "Đấng Christ được sinh tại đâu?" {Thầy thông giáo là người phụ trách sao chép Thánh Kinh và giảng dạy Thánh Kinh trong Do-thái Giáo.} 5 Họ đã thưa với ông: "Tại Bết-lê-hem, xứ Giu-đê. Vì đã được chép bởi đấng tiên tri như vầy: 6 "Hỡi Bết-lê-hem, đất của Giu-đa! Ngươi là chẳng kém trong các bậc lãnh đạo của Giu-đa. Vì từ ngươi sẽ ra một thủ lĩnh, Đấng sẽ chăn I-sơ-ra-ên, dân Ta."" {Mi-chê 5:2} 7 Thế rồi, Hê-rốt đã kín đáo gọi các nhà thông thái, tra hỏi kỹ từ họ về ngôi sao đã hiện ra khi nào. 8 Ông đã sai họ đến Thành Bết-lê-hem, nói rằng: "Hãy đi! Tra tìm cho kỹ về con trẻ. Khi các ngươi đã tìm gặp, hãy báo cho ta để ta đến, thờ phượng Ngài." 9 Khi đã nghe vua phán, họ đã lên đường. Kìa, ngôi sao mà họ đã thấy bên đông phương, đã dẫn họ cho tới khi đã đến, dừng trên chỗ con trẻ ở. 10 Khi họ đã nhìn thấy ngôi sao, họ đã quá vui mừng với một niềm vui lớn. 11 Khi họ đã đến trong nhà, họ đã thấy con trẻ cùng Ma-ri, mẹ của Ngài, thì họ đã sấp mình xuống, thờ phượng Ngài. Rồi, họ đã mở của báu của họ ra, dâng lên Ngài các lễ vật: vàng, nhũ hương, và một dược. 12 Họ đã được thần khải trong giấc mơ rằng, chớ trở lại với Hê-rốt. Họ đã về lại xứ của họ bằng một đường khác. {Thần khải có nghĩa là được Thiên Chúa báo cho biết.}
Kính lạy Cha Từ Ái của con ở trên trời! Con cảm tạ ơn Cha lại ban cho con được tiếp tục suy ngẫm Lời của Ngài. Nguyện Lời Ngài biến đổi con, khiến con sống đẹp lòng Chúa ngày càng hơn. Con cảm tạ Chúa!
Thưa Cha, qua phân đoạn Thánh Kinh trên con học được tấm lòng tìm kiếm Chúa của các nhà thông thái đông phương. Dù họ không phải là tuyển dân của Ngài nhưng họ vẫn tìm kiếm Chúa và mong muốn được gặp Ngài. Dù đường xá xa xôi, nguy hiểm họ vẫn không quản ngại đến Giê-ru-sa-lem để tìm kiếm Chúa, để gặp được Ngài. Khi họ tìm kiếm được Ngài thì họ đã quá vui mừng với một niềm vui lớn. Khi họ gặp được Ngài thì họ dâng lên cho Ngài những thứ quý giá nhất.
Thưa Cha, qua hình ảnh của các nhà thông thái đông phương làm cho con được khích lệ trong việc tìm kiếm Ngài. Con cần không ngại khó, ngại khổ trong việc tìm kiếm Ngài. Ngày nay, con có thể tìm kiếm Ngài qua việc đọc, suy ngẫm Lời Ngài, cầu nguyện, đọc các sách bồi linh, hết lòng, hết sức sống theo Lời Chúa. Nguyện xin Chúa giúp con được gần gũi Ngài ngày càng hơn qua việc tìm kiếm Ngài. A-men!
Trong ân điển của Đức Chúa Jesus Christ. Trần Hữu Tường 14/08/2025
Ma-thi-ơ 2:1-12 Đức Chúa Jesus Được Thờ Phượng bởi Các Nhà Thông Thái
1 Đức Chúa Jesus đã được sinh ra tại Thành Bết-lê-hem, xứ Giu-đê, trong những ngày của Vua Hê-rốt. Kìa, có các nhà thông thái từ đông phương đã đến Thành Giê-ru-sa-lem,
2 hỏi rằng: "Vua của dân Do-thái đã được sinh tại đâu? Vì chúng tôi đã thấy ngôi sao của Ngài tại đông phương, nên đã đến để thờ phượng Ngài."
3 Khi Vua Hê-rốt đã nghe thì bối rối, và cả Thành Giê-ru-sa-lem cũng như ông.
4 Ông đã nhóm lại các thầy tế lễ thượng phẩm và các thầy thông giáo trong dân, tra hỏi họ: "Đấng Christ được sinh tại đâu?" {Thầy thông giáo là người phụ trách sao chép Thánh Kinh và giảng dạy Thánh Kinh trong Do-thái Giáo.}
5 Họ đã thưa với ông: "Tại Bết-lê-hem, xứ Giu-đê. Vì đã được chép bởi đấng tiên tri như vầy:
6 "Hỡi Bết-lê-hem, đất của Giu-đa! Ngươi là chẳng kém trong các bậc lãnh đạo của Giu-đa. Vì từ ngươi sẽ ra một thủ lĩnh, Đấng sẽ chăn I-sơ-ra-ên, dân Ta."" {Mi-chê 5:2}
7 Thế rồi, Hê-rốt đã kín đáo gọi các nhà thông thái, tra hỏi kỹ từ họ về ngôi sao đã hiện ra khi nào.
8 Ông đã sai họ đến Thành Bết-lê-hem, nói rằng: "Hãy đi! Tra tìm cho kỹ về con trẻ. Khi các ngươi đã tìm gặp, hãy báo cho ta để ta đến, thờ phượng Ngài."
9 Khi đã nghe vua phán, họ đã lên đường. Kìa, ngôi sao mà họ đã thấy bên đông phương, đã dẫn họ cho tới khi đã đến, dừng trên chỗ con trẻ ở.
10 Khi họ đã nhìn thấy ngôi sao, họ đã quá vui mừng với một niềm vui lớn.
11 Khi họ đã đến trong nhà, họ đã thấy con trẻ cùng Ma-ri, mẹ của Ngài, thì họ đã sấp mình xuống, thờ phượng Ngài. Rồi, họ đã mở của báu của họ ra, dâng lên Ngài các lễ vật: vàng, nhũ hương, và một dược.
12 Họ đã được thần khải trong giấc mơ rằng, chớ trở lại với Hê-rốt. Họ đã về lại xứ của họ bằng một đường khác. {Thần khải có nghĩa là được Thiên Chúa báo cho biết.}
Kính lạy Cha Từ Ái của con ở trên trời! Con cảm tạ ơn Cha lại ban cho con được tiếp tục suy ngẫm Lời của Ngài. Nguyện Lời Ngài biến đổi con, khiến con sống đẹp lòng Chúa ngày càng hơn. Con cảm tạ Chúa!
Thưa Cha, qua phân đoạn Thánh Kinh trên con học được tấm lòng tìm kiếm Chúa của các nhà thông thái đông phương. Dù họ không phải là tuyển dân của Ngài nhưng họ vẫn tìm kiếm Chúa và mong muốn được gặp Ngài. Dù đường xá xa xôi, nguy hiểm họ vẫn không quản ngại đến Giê-ru-sa-lem để tìm kiếm Chúa, để gặp được Ngài. Khi họ tìm kiếm được Ngài thì họ đã quá vui mừng với một niềm vui lớn. Khi họ gặp được Ngài thì họ dâng lên cho Ngài những thứ quý giá nhất.
Thưa Cha, qua hình ảnh của các nhà thông thái đông phương làm cho con được khích lệ trong việc tìm kiếm Ngài. Con cần không ngại khó, ngại khổ trong việc tìm kiếm Ngài. Ngày nay, con có thể tìm kiếm Ngài qua việc đọc, suy ngẫm Lời Ngài, cầu nguyện, đọc các sách bồi linh, hết lòng, hết sức sống theo Lời Chúa. Nguyện xin Chúa giúp con được gần gũi Ngài ngày càng hơn qua việc tìm kiếm Ngài. A-men!
Trong ân điển của Đức Chúa Jesus Christ.
Trần Hữu Tường
14/08/2025
***