Kính lạy Đức Chúa Trời là Cha Yêu Thương của con. Con cảm tạ Cha vì thì giờ, phương tiện Cha đã ban cho con để con được suy ngẫm Lời Ngài. Nguyện xin Lời Cha luôn ở trong con.
Thưa Cha, con xin ghi lại những điều con suy ngẫm được khi đọc I Cô-rinh-tô 10:1-13.
Thưa Cha, trong phân đoạn Thánh Kinh này con hiểu rằng, Sứ Đồ Phao-Lô nhắc lại các sự kiện đã xảy trong lịch sử dân tộc I-sơ-ra-ên, để con dân Chúa tại Cô-rinh-tô, cũng như những ai được đọc thư tín này, qua những câu chuyện sống động được thuật lại, có được sự nhắc nhở và bài học cho chính mình. Đó là những gương xấu mà con dân Chúa luôn cần ghi nhớ để tránh bước vào vết xe đổ của dân I-sơ-ra-ên.
Thưa Cha, qua lịch sử con cảm nhận được tình yêu và lòng thương xót Ngài dành cho dân I-sơ-ra-ên là lớn và nhiều như thế nào. Dù vậy, sự thánh khiết và sự công chính của Thiên Chúa trước sự vô ơn và vô tín của dân I-sơ-ra-ên là nghiêm khắc dường bao.
1 Hỡi các anh chị em cùng Cha! Tôi không muốn các anh chị em chẳng biết rằng; hết thảy các tổ phụ của chúng tôi đã ở dưới đám mây và hết thảy đã đi ngang qua biển.
2 Hết thảy họ, trong mây và trong biển, đã được báp-tem vào trong Môi-se.
3 Hết thảy họ đã ăn cùng một thức ăn thiêng liêng.
4 Hết thảy họ đã uống cùng một thức uống thiêng liêng. Vì họ đã uống từ một vầng đá thiêng liêng theo với họ. Vầng đá ấy là Đấng Christ.
Thưa Cha, con hiểu rằng, từ câu 1 đến câu 4 nêu lên những hoàn cảnh, sự việc mà hết thảy dân I-sơ-ra-ên đều đã trải qua như nhau cả. Hết thảy họ đều được ở dưới sự che chở của Thiên Chúa qua dưới đám mây, đưa họ đi ngang qua biển đỏ như đi trên đất khô, cứu họ thoát khỏi sự truy đuổi của đội quân Ê-díp-tô mà chẳng cần phải tranh chiến. Hết thảy họ đều được Môi-se dẫn dắt trong thuộc thể lẫn thuộc linh, đều cùng ăn một thức ăn thiêng liêng là ma-na, cùng uống một thức uống thiêng liêng ra từ vầng đá thiêng liêng, tiêu biểu cho Đấng Christ cùng đi với họ.
5 Nhưng nhiều người trong họ đã không đẹp lòng Đức Chúa Trời nên họ đã ngã chết nơi đồng vắng.
6 Những sự đó là những tấm gương cho chúng ta. Đừng là những kẻ ham muốn những sự dữ, như họ đã ham muốn.
7 Các anh chị em cũng đừng là những kẻ thờ thần tượng như mấy người trong họ; như đã chép: Dân chúng ngồi, ăn, uống, rồi đứng dậy mà vui đùa. [Xuất Ê-díp-tô Ký 32:6]
8 Chúng ta cũng đừng phạm tà dâm như mấy người trong họ đã phạm tà dâm, mà trong một ngày có hai mươi ba ngàn người đã ngã chết.
9 Chúng ta cũng đừng thử Đấng Christ như mấy người trong họ đã thử thách, và đã bị diệt bởi những con rắn.
10 Các anh chị em cũng đừng lầm bầm như mấy người trong họ đã lầm bầm, và đã bị diệt bởi sự hủy diệt.
Thưa Cha, con thấy rằng, dẫu hết thảy họ đều ở trong một hoàn cảnh như nhau, nhưng lại nhận được hai kết quả khác nhau hoàn toàn. Có nhiều người trong họ không đẹp lòng Đức Chúa Trời nên đã ngã chết trước khi được đến vùng đất phước hạnh mà Chúa hứa ban cho, chỉ ngoại trừ Giô-suê và Ca-lép. Lý do gì giúp cho Giô-suê và Ca-lép nhận được một kết quả khác với hết thảy người còn lại? Con hiểu và tin rằng đó là do hai ông giữ mình không ham muốn những sự dữ được liệt kê từ câu 7 đến câu 11, mà những người khác đã ham muốn, không ngồi, ăn, uống, vui đùa với những kẻ thờ thần tượng, càng không phạm tà dâm hay thử Đấng Christ qua việc chê ma-na là thức ăn do Chúa ban cho. Bởi sự thánh khiết và công chính của Chúa mà họ phải nhận lãnh hình phạt, bị ngã chết và bị hủy diệt dù rằng Ngài đã rất yêu họ. Bởi tình yêu mà Ngài không cho phép họ yêu hay thờ một Đấng nào khác ngoài Ngài.
11 Hết thảy những sự đó đã xảy ra cho họ là những tấm gương. Chúng đã được ghi chép cho sự khuyên bảo chúng ta, cho những người mà sự cuối cùng của các thời đại đang đến trên họ.
12 Vậy thì, ai tưởng mình đứng, hãy coi chừng, kẻo ngã!
Thưa Cha, bài học lịch sử còn đó, để lại cho chúng con một tấm gương sống động, để khuyên bảo và dạy dỗ chúng con là những người đang sống trong thời đại cuối cùng này. Khi học về những sự vô ơn, bội tín, cứng lòng của dân I-sơ-ra-ên thì con chẳng dám nghĩ con tốt lành hơn họ điều gì, nếu con có được điều gì thì cũng là đều là bởi ơn thương xót của Chúa. Đó là con được có Lời Ngài đầy đủ qua Thánh Kinh, con được học biết những điều người đi trước đã làm sai để tránh, con lại được Đức Thánh Linh cáo trách, nhắc nhở khi yếu đuối. Con cảm tạ Chúa vì ngày nay chúng con nhận được ơn phước quá lớn, được sống trong thời kỳ ân điển. Nguyện xin Chúa giúp con ghi nhớ những lời khuyên dạy của Phao-lô trong phân đoạn này, để con biết cẩn thận coi chừng từng bước chân của con, hầu cho con không bị vấp ngã.
13 Không có sự cám dỗ hoặc thử thách nào đã nắm giữ được các anh chị em, ngoại trừ nếu sự ấy thuộc về bản tính của loài người. Nhưng Đức Chúa Trời thành tín, là Đấng sẽ không để cho các anh chị em chịu cám dỗ hoặc thử thách nào vượt quá năng lực của các anh chị em; nhưng Ngài sẽ làm cho cùng với sự cám dỗ hoặc thử thách có một lối thoát, để các anh chị em có năng lực chịu đựng.
Thưa Cha, thật như Lời đã chép, con cảm tạ Đức Chúa Trời vì sự thành tín của Ngài, cảm tạ Cha đã gìn giữ, để con không bị tấn công bởi những sự cám dỗ quá sức của con. Con cảm tạ Cha đã luôn mở ra một lối thoát, để giúp con chịu đựng được và vượt qua được cơn thử thách mà Ngài cho phép xảy đến trên con. Nguyện xin Đấng Christ giúp con làm chết đi những bản tính xác thịt không đẹp lòng Thiên Chúa. Nguyện xin Đức Thánh Linh thêm sức và soi sáng con trong sự hiểu biết Lời Chúa để con biết dùng Lời phán của Thiên Chúa chống trả lại những lời cám dỗ đến từ xác thịt và ma quỷ. Con cảm tạ Đấng Christ và Đức Thánh Linh.
Trong ân điển của Đức Chúa Jesus Christ.
Phạm Trịnh Minh Anh
16/05/2023
I Cô-rinh-tô 10:1-13 Gương Xấu của Dân I-sơ-ra-ên
Kính lạy Đức Chúa Trời là Cha Yêu Thương của con. Con cảm tạ Cha vì thì giờ, phương tiện Cha đã ban cho con để con được suy ngẫm Lời Ngài. Nguyện xin Lời Cha luôn ở trong con.
Thưa Cha, con xin ghi lại những điều con suy ngẫm được khi đọc I Cô-rinh-tô 10:1-13.
Thưa Cha, trong phân đoạn Thánh Kinh này con hiểu rằng, Sứ Đồ Phao-Lô nhắc lại các sự kiện đã xảy trong lịch sử dân tộc I-sơ-ra-ên, để con dân Chúa tại Cô-rinh-tô, cũng như những ai được đọc thư tín này, qua những câu chuyện sống động được thuật lại, có được sự nhắc nhở và bài học cho chính mình. Đó là những gương xấu mà con dân Chúa luôn cần ghi nhớ để tránh bước vào vết xe đổ của dân I-sơ-ra-ên.
Thưa Cha, qua lịch sử con cảm nhận được tình yêu và lòng thương xót Ngài dành cho dân I-sơ-ra-ên là lớn và nhiều như thế nào. Dù vậy, sự thánh khiết và sự công chính của Thiên Chúa trước sự vô ơn và vô tín của dân I-sơ-ra-ên là nghiêm khắc dường bao.
1 Hỡi các anh chị em cùng Cha! Tôi không muốn các anh chị em chẳng biết rằng; hết thảy các tổ phụ của chúng tôi đã ở dưới đám mây và hết thảy đã đi ngang qua biển.
2 Hết thảy họ, trong mây và trong biển, đã được báp-tem vào trong Môi-se.
3 Hết thảy họ đã ăn cùng một thức ăn thiêng liêng.
4 Hết thảy họ đã uống cùng một thức uống thiêng liêng. Vì họ đã uống từ một vầng đá thiêng liêng theo với họ. Vầng đá ấy là Đấng Christ.
Thưa Cha, con hiểu rằng, từ câu 1 đến câu 4 nêu lên những hoàn cảnh, sự việc mà hết thảy dân I-sơ-ra-ên đều đã trải qua như nhau cả. Hết thảy họ đều được ở dưới sự che chở của Thiên Chúa qua dưới đám mây, đưa họ đi ngang qua biển đỏ như đi trên đất khô, cứu họ thoát khỏi sự truy đuổi của đội quân Ê-díp-tô mà chẳng cần phải tranh chiến. Hết thảy họ đều được Môi-se dẫn dắt trong thuộc thể lẫn thuộc linh, đều cùng ăn một thức ăn thiêng liêng là ma-na, cùng uống một thức uống thiêng liêng ra từ vầng đá thiêng liêng, tiêu biểu cho Đấng Christ cùng đi với họ.
5 Nhưng nhiều người trong họ đã không đẹp lòng Đức Chúa Trời nên họ đã ngã chết nơi đồng vắng.
6 Những sự đó là những tấm gương cho chúng ta. Đừng là những kẻ ham muốn những sự dữ, như họ đã ham muốn.
7 Các anh chị em cũng đừng là những kẻ thờ thần tượng như mấy người trong họ; như đã chép: Dân chúng ngồi, ăn, uống, rồi đứng dậy mà vui đùa. [Xuất Ê-díp-tô Ký 32:6]
8 Chúng ta cũng đừng phạm tà dâm như mấy người trong họ đã phạm tà dâm, mà trong một ngày có hai mươi ba ngàn người đã ngã chết.
9 Chúng ta cũng đừng thử Đấng Christ như mấy người trong họ đã thử thách, và đã bị diệt bởi những con rắn.
10 Các anh chị em cũng đừng lầm bầm như mấy người trong họ đã lầm bầm, và đã bị diệt bởi sự hủy diệt.
Thưa Cha, con thấy rằng, dẫu hết thảy họ đều ở trong một hoàn cảnh như nhau, nhưng lại nhận được hai kết quả khác nhau hoàn toàn. Có nhiều người trong họ không đẹp lòng Đức Chúa Trời nên đã ngã chết trước khi được đến vùng đất phước hạnh mà Chúa hứa ban cho, chỉ ngoại trừ Giô-suê và Ca-lép. Lý do gì giúp cho Giô-suê và Ca-lép nhận được một kết quả khác với hết thảy người còn lại? Con hiểu và tin rằng đó là do hai ông giữ mình không ham muốn những sự dữ được liệt kê từ câu 7 đến câu 11, mà những người khác đã ham muốn, không ngồi, ăn, uống, vui đùa với những kẻ thờ thần tượng, càng không phạm tà dâm hay thử Đấng Christ qua việc chê ma-na là thức ăn do Chúa ban cho. Bởi sự thánh khiết và công chính của Chúa mà họ phải nhận lãnh hình phạt, bị ngã chết và bị hủy diệt dù rằng Ngài đã rất yêu họ. Bởi tình yêu mà Ngài không cho phép họ yêu hay thờ một Đấng nào khác ngoài Ngài.
11 Hết thảy những sự đó đã xảy ra cho họ là những tấm gương. Chúng đã được ghi chép cho sự khuyên bảo chúng ta, cho những người mà sự cuối cùng của các thời đại đang đến trên họ.
12 Vậy thì, ai tưởng mình đứng, hãy coi chừng, kẻo ngã!
Thưa Cha, bài học lịch sử còn đó, để lại cho chúng con một tấm gương sống động, để khuyên bảo và dạy dỗ chúng con là những người đang sống trong thời đại cuối cùng này. Khi học về những sự vô ơn, bội tín, cứng lòng của dân I-sơ-ra-ên thì con chẳng dám nghĩ con tốt lành hơn họ điều gì, nếu con có được điều gì thì cũng là đều là bởi ơn thương xót của Chúa. Đó là con được có Lời Ngài đầy đủ qua Thánh Kinh, con được học biết những điều người đi trước đã làm sai để tránh, con lại được Đức Thánh Linh cáo trách, nhắc nhở khi yếu đuối. Con cảm tạ Chúa vì ngày nay chúng con nhận được ơn phước quá lớn, được sống trong thời kỳ ân điển. Nguyện xin Chúa giúp con ghi nhớ những lời khuyên dạy của Phao-lô trong phân đoạn này, để con biết cẩn thận coi chừng từng bước chân của con, hầu cho con không bị vấp ngã.
13 Không có sự cám dỗ hoặc thử thách nào đã nắm giữ được các anh chị em, ngoại trừ nếu sự ấy thuộc về bản tính của loài người. Nhưng Đức Chúa Trời thành tín, là Đấng sẽ không để cho các anh chị em chịu cám dỗ hoặc thử thách nào vượt quá năng lực của các anh chị em; nhưng Ngài sẽ làm cho cùng với sự cám dỗ hoặc thử thách có một lối thoát, để các anh chị em có năng lực chịu đựng.
Thưa Cha, thật như Lời đã chép, con cảm tạ Đức Chúa Trời vì sự thành tín của Ngài, cảm tạ Cha đã gìn giữ, để con không bị tấn công bởi những sự cám dỗ quá sức của con. Con cảm tạ Cha đã luôn mở ra một lối thoát, để giúp con chịu đựng được và vượt qua được cơn thử thách mà Ngài cho phép xảy đến trên con. Nguyện xin Đấng Christ giúp con làm chết đi những bản tính xác thịt không đẹp lòng Thiên Chúa. Nguyện xin Đức Thánh Linh thêm sức và soi sáng con trong sự hiểu biết Lời Chúa để con biết dùng Lời phán của Thiên Chúa chống trả lại những lời cám dỗ đến từ xác thịt và ma quỷ. Con cảm tạ Đấng Christ và Đức Thánh Linh.
Trong ân điển của Đức Chúa Jesus Christ.
Phạm Trịnh Minh Anh
16/05/2023