Công Vụ Các Sứ Đồ 4:1-12 Bài Giảng Thứ Ba của Phi-e-rơ
Kính lạy Đức Chúa Trời là Cha Yêu Thương của con. Con cảm tạ Cha cho con được đầy đủ phương tiện để ghi lại những điều con nhận được trong Lời của Ngài.
Thưa Cha, con xin trình bày những điều con được hiểu và học được trong Công Vụ Các Sứ Đồ 4:1-12.
1 Họ đang nói với dân chúng thì các thầy tế lễ, viên đội trưởng lính của Đền Thờ, và những người Sa-đu-sê bỗng đến với họ. 2 Chúng bực tức vì họ đã dạy dân chúng và công bố trong Đức Chúa Jesus sự sống lại từ những kẻ chết. 3 Chúng đã ra tay bắt họ và giam họ vào ngục cho tới hôm sau, vì bấy giờ đã là buổi chiều. 4 Dù vậy, nhiều người đã nghe Lời được rao giảng thì tin. Số người đã vào khoảng năm ngàn.
Thưa Cha, con hiểu rằng đang khi Sứ Đồ Phi-e-rơ và Giăng đang rao giảng về sự sống lại của Đức Chúa Jesus thì các thầy tế lễ trong đền thờ khi ấy, đồng thuận với những người Sa-đu-sê để viên đội trưởng của lính canh Đền Thờ bắt giam họ. Người Sa-đu-sê không tin vào sự sống lại vì thế họ đã bực tức trước sự rao giảng của Phi-e-rơ. Các thầy tế lễ cũng lo sợ sự ảnh hưởng của Phi-e-rơ và Giăng làm mất đi uy tín và quyền lực của họ trước dân chúng, nên cũng bực tức vì lời rao giảng của hai ông. Nhưng dẫu cho phải gặp sự chống đối thì Tin Lành vẫn được giảng ra, và hôm ấy đã có khoảng 2000 người tin nhận Đấng Christ.
5 Vào hôm sau, đã xảy ra sự nhóm hiệp của các kẻ cai trị, các trưởng lão, các thầy thông giáo của chúng, tại Giê-ru-sa-lem. 6 Có An-ne, là thầy tế lễ thượng phẩm, Cai-phe, Giăng, A-léc-xan-đơ và nhiều người thuộc về bà con của thầy tế lễ thượng phẩm. 7 Chúng đã đặt họ vào giữa, hỏi rằng: "Trong thẩm quyền nào hoặc trong danh ai mà các ngươi đã làm điều ấy?" 8 Bấy giờ, Phi-e-rơ được đầy dẫy thánh linh, đã nói với chúng: "Hỡi các nhà cai trị của dân chúng và các trưởng lão của I-sơ-ra-ên!
Thưa Cha, con hiểu rằng Chúa có thể dùng mọi hoàn cảnh, kể cả sự bắt bớ để Lời Ngài lan ra, đem nhiều người đến với sự cứu rỗi. Nhiều nhà lãnh đạo tôn giáo thời bấy giờ vây quanh hai sứ đồ để chất vấn, trong thẩm quyền nào hoặc trong danh của ai mà hai ông chữa lành cho người què và rao giảng về sự sống lại của Đức Chúa Jesus và công bố Ngài là Đấng Mê-si-a được hứa. Thì Phi-e-rơ được đầy dẫy thánh linh bởi ông vâng lời Chúa sẵn sàng làm chứng về Ngài, nhận biết quyền năng của Ngài, tin chắc rằng Chúa đã sống lại, và là Đấng chữa lành cho người què. Ông không còn dựa vào sức riêng của mình, nhưng khiêm nhường để Đức Thánh Linh hành động qua mình. Nhờ được đầy dẫy thánh linh mà ông đã không sợ hãi trước quyền lực của các kẻ cai trị, các trưởng lão, các thầy thông giáo, là những người có thể trừng phạt ông, như họ đã từng đóng đinh Chúa trên thập tự giá.
9 Nếu hôm nay chúng tôi bị tra hỏi về việc lành đã làm cho một người tàn tật, bởi đó người ấy đã được chữa lành, 10 thì hết thảy các ông và hết thảy dân I-sơ-ra-ên hãy biết rằng, trong danh của Đức Chúa Jesus Christ ở Na-xa-rét, Đấng các ông đã đóng đinh trên thập tự giá, Đấng Đức Chúa Trời đã làm cho sống lại từ những kẻ chết, trong Ngài, người này đứng trước các ông, khỏe mạnh.
Thưa Cha, con hiểu rằng Đức Thánh Linh ngự trị trong mỗi con dân Chúa, và ban năng lực để họ thực hiện được mọi công việc Chúa giao, tôn cao Chúa trong mọi việc làm của mình. Sứ Đồ Phi-e-rơ được đầy dẫy thánh linh, để nói ra những lời khôn sáng, công bố việc chữa lành người què trong lòng mẹ là một việc lành đến từ ý muốn của Đức Chúa Trời. Ông thẳng thắn trả lời với họ rằng ông làm việc đó trong danh của Đức Chúa Jesus Christ ở Na-xa-rét, Đấng mà họ đã đóng đinh trên thập tự giá, nhưng đã được Đức Chúa Trời làm cho sống lại từ những kẻ chết. Phép lạ mà họ đang thấy, khiến một người tàn tật từ trong lòng mẹ, giờ đây được hoàn toàn khỏe mạnh là bởi danh của Đấng mà họ đã ra lệnh đóng đinh cách đó vài tháng.
11 Đấng ấy là khối đá bị xem thường bởi các ông, những kẻ xây nhà, đã trở nên khối đá chính của góc nhà. [Thi Thiên 118:22] 12 Chẳng có sự cứu rỗi trong ai khác; vì dưới trời, chẳng có danh nào khác ban cho trong loài người, để chúng ta phải được cứu trong danh ấy."
Thưa Cha, con hiểu rằng Sứ Đồ Phi-e-rơ dùng Thi Thiên 118:22 để cáo tội họ chẳng nhận biết Đức Chúa Jesus là Đấng Mê-si-a được hứa trong Thánh Kinh, nhưng đã xem thường Ngài, chối bỏ và giết chết Ngài, dù họ có bổn phận đọc và suy ngẫm Thánh Kinh để dạy dỗ dân chúng. Qua đó, ông khẳng định Đức Chúa Jesus Christ là khối đá chính của góc nhà, để từ đó xây dựng nên nhà của Thiên Chúa, là Hội Thánh.
Sứ Đồ Phi-e-rơ khẳng khái nói với những người cầm quyền trong dân I-sơ-ra-ên rằng chỉ trong danh Jesus Christ tội nhân mới được cứu khỏi án phạt của sự phạm tội, được cứu khỏi sức mạnh của tội lỗi. "Dưới trời" là bất cứ nơi loài người sinh sống, chẳng có danh nào khác được ban cho, ngoài danh của Đức Chúa Jesus để nhờ đó mà con người được cứu rỗi. Ăn năn và tin nhận Đức Chúa Jesus Christ là Thiên Chúa, là con đường duy nhất được ban cho loài người, để đến với sự cứu rỗi của Đức Chúa Trời.
Con cảm tạ Chúa đã ban cho con những sự hiểu trên. Nguyện xin đời sống của con được mạnh mẽ, được đầy dẫy thánh linh để sống nếp sống xứng đáng, tôn vinh danh Chúa, và làm đẹp lòng Ngài. A-men!
Trong ân điển của Đức Chúa Jesus Christ. Phạm Trịnh Minh Anh 04/02/2025
Công Vụ Các Sứ Đồ 4:1-12 Bài Giảng Thứ Ba của Phi-e-rơ
Kính lạy Đức Chúa Trời là Cha Yêu Thương của con. Con cảm tạ Cha cho con được đầy đủ phương tiện để ghi lại những điều con nhận được trong Lời của Ngài.
Thưa Cha, con xin trình bày những điều con được hiểu và học được trong Công Vụ Các Sứ Đồ 4:1-12.
1 Họ đang nói với dân chúng thì các thầy tế lễ, viên đội trưởng lính của Đền Thờ, và những người Sa-đu-sê bỗng đến với họ.
2 Chúng bực tức vì họ đã dạy dân chúng và công bố trong Đức Chúa Jesus sự sống lại từ những kẻ chết.
3 Chúng đã ra tay bắt họ và giam họ vào ngục cho tới hôm sau, vì bấy giờ đã là buổi chiều.
4 Dù vậy, nhiều người đã nghe Lời được rao giảng thì tin. Số người đã vào khoảng năm ngàn.
Thưa Cha, con hiểu rằng đang khi Sứ Đồ Phi-e-rơ và Giăng đang rao giảng về sự sống lại của Đức Chúa Jesus thì các thầy tế lễ trong đền thờ khi ấy, đồng thuận với những người Sa-đu-sê để viên đội trưởng của lính canh Đền Thờ bắt giam họ. Người Sa-đu-sê không tin vào sự sống lại vì thế họ đã bực tức trước sự rao giảng của Phi-e-rơ. Các thầy tế lễ cũng lo sợ sự ảnh hưởng của Phi-e-rơ và Giăng làm mất đi uy tín và quyền lực của họ trước dân chúng, nên cũng bực tức vì lời rao giảng của hai ông. Nhưng dẫu cho phải gặp sự chống đối thì Tin Lành vẫn được giảng ra, và hôm ấy đã có khoảng 2000 người tin nhận Đấng Christ.
5 Vào hôm sau, đã xảy ra sự nhóm hiệp của các kẻ cai trị, các trưởng lão, các thầy thông giáo của chúng, tại Giê-ru-sa-lem.
6 Có An-ne, là thầy tế lễ thượng phẩm, Cai-phe, Giăng, A-léc-xan-đơ và nhiều người thuộc về bà con của thầy tế lễ thượng phẩm.
7 Chúng đã đặt họ vào giữa, hỏi rằng: "Trong thẩm quyền nào hoặc trong danh ai mà các ngươi đã làm điều ấy?"
8 Bấy giờ, Phi-e-rơ được đầy dẫy thánh linh, đã nói với chúng: "Hỡi các nhà cai trị của dân chúng và các trưởng lão của I-sơ-ra-ên!
Thưa Cha, con hiểu rằng Chúa có thể dùng mọi hoàn cảnh, kể cả sự bắt bớ để Lời Ngài lan ra, đem nhiều người đến với sự cứu rỗi. Nhiều nhà lãnh đạo tôn giáo thời bấy giờ vây quanh hai sứ đồ để chất vấn, trong thẩm quyền nào hoặc trong danh của ai mà hai ông chữa lành cho người què và rao giảng về sự sống lại của Đức Chúa Jesus và công bố Ngài là Đấng Mê-si-a được hứa. Thì Phi-e-rơ được đầy dẫy thánh linh bởi ông vâng lời Chúa sẵn sàng làm chứng về Ngài, nhận biết quyền năng của Ngài, tin chắc rằng Chúa đã sống lại, và là Đấng chữa lành cho người què. Ông không còn dựa vào sức riêng của mình, nhưng khiêm nhường để Đức Thánh Linh hành động qua mình. Nhờ được đầy dẫy thánh linh mà ông đã không sợ hãi trước quyền lực của các kẻ cai trị, các trưởng lão, các thầy thông giáo, là những người có thể trừng phạt ông, như họ đã từng đóng đinh Chúa trên thập tự giá.
9 Nếu hôm nay chúng tôi bị tra hỏi về việc lành đã làm cho một người tàn tật, bởi đó người ấy đã được chữa lành,
10 thì hết thảy các ông và hết thảy dân I-sơ-ra-ên hãy biết rằng, trong danh của Đức Chúa Jesus Christ ở Na-xa-rét, Đấng các ông đã đóng đinh trên thập tự giá, Đấng Đức Chúa Trời đã làm cho sống lại từ những kẻ chết, trong Ngài, người này đứng trước các ông, khỏe mạnh.
Thưa Cha, con hiểu rằng Đức Thánh Linh ngự trị trong mỗi con dân Chúa, và ban năng lực để họ thực hiện được mọi công việc Chúa giao, tôn cao Chúa trong mọi việc làm của mình. Sứ Đồ Phi-e-rơ được đầy dẫy thánh linh, để nói ra những lời khôn sáng, công bố việc chữa lành người què trong lòng mẹ là một việc lành đến từ ý muốn của Đức Chúa Trời. Ông thẳng thắn trả lời với họ rằng ông làm việc đó trong danh của Đức Chúa Jesus Christ ở Na-xa-rét, Đấng mà họ đã đóng đinh trên thập tự giá, nhưng đã được Đức Chúa Trời làm cho sống lại từ những kẻ chết. Phép lạ mà họ đang thấy, khiến một người tàn tật từ trong lòng mẹ, giờ đây được hoàn toàn khỏe mạnh là bởi danh của Đấng mà họ đã ra lệnh đóng đinh cách đó vài tháng.
11 Đấng ấy là khối đá bị xem thường bởi các ông, những kẻ xây nhà, đã trở nên khối đá chính của góc nhà. [Thi Thiên 118:22]
12 Chẳng có sự cứu rỗi trong ai khác; vì dưới trời, chẳng có danh nào khác ban cho trong loài người, để chúng ta phải được cứu trong danh ấy."
Thưa Cha, con hiểu rằng Sứ Đồ Phi-e-rơ dùng Thi Thiên 118:22 để cáo tội họ chẳng nhận biết Đức Chúa Jesus là Đấng Mê-si-a được hứa trong Thánh Kinh, nhưng đã xem thường Ngài, chối bỏ và giết chết Ngài, dù họ có bổn phận đọc và suy ngẫm Thánh Kinh để dạy dỗ dân chúng. Qua đó, ông khẳng định Đức Chúa Jesus Christ là khối đá chính của góc nhà, để từ đó xây dựng nên nhà của Thiên Chúa, là Hội Thánh.
Sứ Đồ Phi-e-rơ khẳng khái nói với những người cầm quyền trong dân I-sơ-ra-ên rằng chỉ trong danh Jesus Christ tội nhân mới được cứu khỏi án phạt của sự phạm tội, được cứu khỏi sức mạnh của tội lỗi. "Dưới trời" là bất cứ nơi loài người sinh sống, chẳng có danh nào khác được ban cho, ngoài danh của Đức Chúa Jesus để nhờ đó mà con người được cứu rỗi. Ăn năn và tin nhận Đức Chúa Jesus Christ là Thiên Chúa, là con đường duy nhất được ban cho loài người, để đến với sự cứu rỗi của Đức Chúa Trời.
Con cảm tạ Chúa đã ban cho con những sự hiểu trên. Nguyện xin đời sống của con được mạnh mẽ, được đầy dẫy thánh linh để sống nếp sống xứng đáng, tôn vinh danh Chúa, và làm đẹp lòng Ngài. A-men!
Trong ân điển của Đức Chúa Jesus Christ.
Phạm Trịnh Minh Anh
04/02/2025
***