Kính lạy Đức Chúa Trời là Đấng Toàn Năng và Chủ Tể Mọi Thẩm Quyền, chúng con cảm tạ Ngài vì hôm nay được học về sự ứng đối đầy trí tuệ của Con Ngài. Xin Cha mở lòng trí để chúng con nhận biết sự chân thật cần có trong mọi câu hỏi dành cho Chúa, và hiểu rõ trách nhiệm của mình giữa thế gian này và Vương Quốc Ngài. Giờ này, chúng con cầu xin Ngài tha thứ những sai trái từ trong nhận thức, tư tưởng, suy nghĩ, lời nói hay việc làm của chúng con. Nguyện Đức Thánh Linh soi dẫn và dạy dỗ chúng con những điều khôn sáng và công chính trong phân đoạn Thánh Kinh này.
15 Bấy giờ, những người Pha-ri-si đã đi ra, lập mưu để họ có thể gài bẫy Ngài trong lời nói. 16 Họ đã sai đi những môn đồ của mình cùng những kẻ thuộc đảng Hê-rốt đến, thưa với Ngài rằng: “Thưa thầy, chúng tôi biết Ngài là chân thật, và Ngài dạy Đạo của Đức Chúa Trời trong lẽ thật, Ngài cũng không quan tâm về bất cứ ai, vì Ngài không xem bề ngoài của loài người. 17 Vậy, xin nói cho chúng tôi biết Ngài nghĩ thế nào? Có được phép nộp thuế cho Sê-sa hay không?”
Câu 15-17: Chúng con hiểu rằng, những người Pha-ri-si, những thầy thông giáo, những đảng Hê-rốt, họ được nghe Ngài dùng các câu chuyện ngụ ngôn và nhiều phương cách khác nhau để dạy dỗ họ về Lẽ Thật. Nhưng vì muốn làm hại và gãi bẫy Ngài, họ đã liên minh lại (mặc dù trên thực tế những người Pha-ri-si và đảng Hê-rốt, vốn thù địch nhau về chính trị). Lời tâng bốc mở đầu của họ chỉ là mồi nhử cho cái bẫy. Câu hỏi về thuế thật hiểm độc: nếu Ngài nói “không được”, họ sẽ tố cáo Ngài chống nghịch chính quyền La-mã; nếu Ngài nói “được”, họ sẽ xuyên tạc Ngài phản bội dân tộc và xem nhẹ quyền tể trị của Đức Chúa Trời. Họ hy vọng bắt Ngài vào thế kẹt giữa nghĩa vụ với Đức Chúa Trời và trách nhiệm với chính quyền. Chúng con học được rằng: Chúng con phải thành thật trong mọi câu hỏi dành cho Chúa, tránh thái độ “thử” Ngài với ý định xấu; và cần khôn ngoan trước những lời tâng bốc, nịnh bợ có thể ẩn chứa ý đồ xấu, như Lời Ngài phán: “Người nào dua nịnh kẻ lân cận mình, giăng lưới trước bước người.” (Châm Ngôn 29:5).
18 Nhưng Đức Chúa Jesus đã biết sự xấu ác của họ, Ngài đã đáp lời rằng: “Sao các ngươi thử Ta? Hỡi những kẻ giả hình! 19 Hãy đưa cho Ta đồng tiền nộp thuế.” Họ đã đưa cho Ngài một đơ-ni-ê. 20 Ngài hỏi họ: “Hình này là của ai? Và chữ khắc này là của ai?” 21 Họ thưa với Ngài: “Của Sê-sa.” Bấy giờ, Ngài phán với họ: “Vậy, hãy trả lại Sê-sa những gì thuộc về Sê-sa, và hãy trả lại Đức Chúa Trời những gì thuộc về Đức Chúa Trời.” 22 Nghe vậy, họ đã bỡ ngỡ. Họ đã bỏ Ngài mà đi.
Câu 18-21: Chúng con nhận thấy rằng, Đức Chúa Jesus hiểu thấu sự xấu xa được che đậy bởi những lời nịnh hót và bề ngoài tỏ vẻ tôn cao Ngài. Nhưng Ngài đã không trả lời ngay, mà trước hết vạch trần động cơ giả hình và lòng dạ xấu xa của họ. Việc Ngài yêu cầu xem đồng tiền thuế thể hiện sự khôn sáng của Ngài vì trên đó là bằng chứng buộc tội sự gài bẫy trong câu hỏi của họ. Khi họ đưa ra đồng đơ-ni-ê mang hình và danh hiệu của Sê-sa, họ đã tự thừa nhận mình đang sử dụng và thừa nhận thẩm quyền quản lý kinh tế của đế chế La-mã. Từ đó, câu trả lời hoàn hảo và khôn sáng “Hãy trả lại Sê-sa những gì thuộc về Sê-sa, và hãy trả lại Đức Chúa Trời những gì thuộc về Đức Chúa Trời.” khiến họ bị cứng họng và không thể tìm được lý do để bắt bớ hay làm hại Ngài, họ phải bỏ đi trong sự xấu hổ với chính lương tâm và tư tưởng sự xấu xa của mình. Chúng con học được rằng: Là con dân Chúa, chúng con có trách nhiệm trung tín với cả xã hội lẫn Vương Quốc Ngài, nhưng sự vâng phục tối thượng và lòng trung tín trọn vẹn phải dành cho Đức Chúa Trời, như Lời Ngài phán: “Ngươi sẽ yêu Chúa, Đức Chúa Trời của ngươi, với hết thảy tấm lòng của ngươi, với hết thảy linh hồn của ngươi, với hết thảy tâm trí của ngươi, và với hết thảy sức mạnh của ngươi. Đó là điều răn thứ nhất.” (Mác 12:30).
Kính thưa Cha Kính Yêu của chúng con! Chúng con cảm tạ Ngài vì Lời Ngài trong Ma-thi-ơ 22:15-22 đã dạy chúng con bài học về sự chân thật trong lời nói. Chúng con ngợi tôn Đức Chúa Jesus Christ, Đấng đã dùng sự khôn sáng siêu việt để hóa giải mọi cạm bẫy và chỉ cho chúng con con đường sống đẹp ý Ngài giữa thế gian. Xin Cha giúp chúng con luôn thành thật trước mặt Ngài, khôn ngoan nhận diện mọi ý đồ xấu, và trung tín thực hiện bổn phận công dân lẫn nghĩa vụ con dân Chúa. Trên hết, xin cho chúng con dành trọn tấm lòng, thì giờ và mọi sự chúng con có cho Ngài, vì biết rằng mọi sự đều thuộc về Ngài.
Nguyện Đức Thánh Linh dẫn chúng con vào trong mọi lẽ thật của Lời Chúa (Giăng 16:13). Nguyện Lời Chúa thánh hóa chúng con (Giăng 17:17). Nguyện Đức Chúa Trời Thành Tín của Sự Bình An giữ cho tâm thần, linh hồn, và thân thể xác thịt của mỗi một chúng con được nên thánh trọn vẹn, không chỗ trách được (I Tê-sa-lô-ni-ca 5:23), sẵn sàng cho sự đến của Đức Chúa Jesus Christ, Cứu Chúa Yêu Dấu của chúng con. A-men!
Trong ân điển của Đức Chúa Jesus Christ. Nguyễn Công Hải - Trần Thị Tâm
Ma-thi-ơ 22:15-22 – Sự Nộp Thuế cho Sê-sa
Kính lạy Đức Chúa Trời là Đấng Toàn Năng và Chủ Tể Mọi Thẩm Quyền, chúng con cảm tạ Ngài vì hôm nay được học về sự ứng đối đầy trí tuệ của Con Ngài. Xin Cha mở lòng trí để chúng con nhận biết sự chân thật cần có trong mọi câu hỏi dành cho Chúa, và hiểu rõ trách nhiệm của mình giữa thế gian này và Vương Quốc Ngài. Giờ này, chúng con cầu xin Ngài tha thứ những sai trái từ trong nhận thức, tư tưởng, suy nghĩ, lời nói hay việc làm của chúng con. Nguyện Đức Thánh Linh soi dẫn và dạy dỗ chúng con những điều khôn sáng và công chính trong phân đoạn Thánh Kinh này.
15 Bấy giờ, những người Pha-ri-si đã đi ra, lập mưu để họ có thể gài bẫy Ngài trong lời nói.
16 Họ đã sai đi những môn đồ của mình cùng những kẻ thuộc đảng Hê-rốt đến, thưa với Ngài rằng: “Thưa thầy, chúng tôi biết Ngài là chân thật, và Ngài dạy Đạo của Đức Chúa Trời trong lẽ thật, Ngài cũng không quan tâm về bất cứ ai, vì Ngài không xem bề ngoài của loài người.
17 Vậy, xin nói cho chúng tôi biết Ngài nghĩ thế nào? Có được phép nộp thuế cho Sê-sa hay không?”
Câu 15-17: Chúng con hiểu rằng, những người Pha-ri-si, những thầy thông giáo, những đảng Hê-rốt, họ được nghe Ngài dùng các câu chuyện ngụ ngôn và nhiều phương cách khác nhau để dạy dỗ họ về Lẽ Thật. Nhưng vì muốn làm hại và gãi bẫy Ngài, họ đã liên minh lại (mặc dù trên thực tế những người Pha-ri-si và đảng Hê-rốt, vốn thù địch nhau về chính trị). Lời tâng bốc mở đầu của họ chỉ là mồi nhử cho cái bẫy. Câu hỏi về thuế thật hiểm độc: nếu Ngài nói “không được”, họ sẽ tố cáo Ngài chống nghịch chính quyền La-mã; nếu Ngài nói “được”, họ sẽ xuyên tạc Ngài phản bội dân tộc và xem nhẹ quyền tể trị của Đức Chúa Trời. Họ hy vọng bắt Ngài vào thế kẹt giữa nghĩa vụ với Đức Chúa Trời và trách nhiệm với chính quyền.
Chúng con học được rằng: Chúng con phải thành thật trong mọi câu hỏi dành cho Chúa, tránh thái độ “thử” Ngài với ý định xấu; và cần khôn ngoan trước những lời tâng bốc, nịnh bợ có thể ẩn chứa ý đồ xấu, như Lời Ngài phán: “Người nào dua nịnh kẻ lân cận mình, giăng lưới trước bước người.” (Châm Ngôn 29:5).
18 Nhưng Đức Chúa Jesus đã biết sự xấu ác của họ, Ngài đã đáp lời rằng: “Sao các ngươi thử Ta? Hỡi những kẻ giả hình!
19 Hãy đưa cho Ta đồng tiền nộp thuế.” Họ đã đưa cho Ngài một đơ-ni-ê.
20 Ngài hỏi họ: “Hình này là của ai? Và chữ khắc này là của ai?”
21 Họ thưa với Ngài: “Của Sê-sa.” Bấy giờ, Ngài phán với họ: “Vậy, hãy trả lại Sê-sa những gì thuộc về Sê-sa, và hãy trả lại Đức Chúa Trời những gì thuộc về Đức Chúa Trời.”
22 Nghe vậy, họ đã bỡ ngỡ. Họ đã bỏ Ngài mà đi.
Câu 18-21: Chúng con nhận thấy rằng, Đức Chúa Jesus hiểu thấu sự xấu xa được che đậy bởi những lời nịnh hót và bề ngoài tỏ vẻ tôn cao Ngài. Nhưng Ngài đã không trả lời ngay, mà trước hết vạch trần động cơ giả hình và lòng dạ xấu xa của họ. Việc Ngài yêu cầu xem đồng tiền thuế thể hiện sự khôn sáng của Ngài vì trên đó là bằng chứng buộc tội sự gài bẫy trong câu hỏi của họ. Khi họ đưa ra đồng đơ-ni-ê mang hình và danh hiệu của Sê-sa, họ đã tự thừa nhận mình đang sử dụng và thừa nhận thẩm quyền quản lý kinh tế của đế chế La-mã. Từ đó, câu trả lời hoàn hảo và khôn sáng “Hãy trả lại Sê-sa những gì thuộc về Sê-sa, và hãy trả lại Đức Chúa Trời những gì thuộc về Đức Chúa Trời.” khiến họ bị cứng họng và không thể tìm được lý do để bắt bớ hay làm hại Ngài, họ phải bỏ đi trong sự xấu hổ với chính lương tâm và tư tưởng sự xấu xa của mình.
Chúng con học được rằng: Là con dân Chúa, chúng con có trách nhiệm trung tín với cả xã hội lẫn Vương Quốc Ngài, nhưng sự vâng phục tối thượng và lòng trung tín trọn vẹn phải dành cho Đức Chúa Trời, như Lời Ngài phán: “Ngươi sẽ yêu Chúa, Đức Chúa Trời của ngươi, với hết thảy tấm lòng của ngươi, với hết thảy linh hồn của ngươi, với hết thảy tâm trí của ngươi, và với hết thảy sức mạnh của ngươi. Đó là điều răn thứ nhất.” (Mác 12:30).
Kính thưa Cha Kính Yêu của chúng con!
Chúng con cảm tạ Ngài vì Lời Ngài trong Ma-thi-ơ 22:15-22 đã dạy chúng con bài học về sự chân thật trong lời nói. Chúng con ngợi tôn Đức Chúa Jesus Christ, Đấng đã dùng sự khôn sáng siêu việt để hóa giải mọi cạm bẫy và chỉ cho chúng con con đường sống đẹp ý Ngài giữa thế gian. Xin Cha giúp chúng con luôn thành thật trước mặt Ngài, khôn ngoan nhận diện mọi ý đồ xấu, và trung tín thực hiện bổn phận công dân lẫn nghĩa vụ con dân Chúa. Trên hết, xin cho chúng con dành trọn tấm lòng, thì giờ và mọi sự chúng con có cho Ngài, vì biết rằng mọi sự đều thuộc về Ngài.
Nguyện Đức Thánh Linh dẫn chúng con vào trong mọi lẽ thật của Lời Chúa (Giăng 16:13). Nguyện Lời Chúa thánh hóa chúng con (Giăng 17:17). Nguyện Đức Chúa Trời Thành Tín của Sự Bình An giữ cho tâm thần, linh hồn, và thân thể xác thịt của mỗi một chúng con được nên thánh trọn vẹn, không chỗ trách được (I Tê-sa-lô-ni-ca 5:23), sẵn sàng cho sự đến của Đức Chúa Jesus Christ, Cứu Chúa Yêu Dấu của chúng con. A-men!
Trong ân điển của Đức Chúa Jesus Christ.
Nguyễn Công Hải - Trần Thị Tâm
***