Kính lạy Đức Chúa Trời là Cha Kính Yêu của chúng con. Chúng con tiếp tục suy ngẫm Lời của Ngài, nguyện xin Đức Thánh Linh soi dẫn chúng con vào trong mọi lẽ thật Lời Ngài. Sau đây chúng con xin nêu lên sự hiểu của mình như sau:
9 Nhưng có một người kia tên là Si-môn, khi trước ở trong thành đã làm phù phép và làm kinh ngạc dân Sa-ma-ri. Họ đã cho rằng, người ấy là người vĩ đại. 10 Hết thảy họ, từ trẻ đến già, đều nghe theo người, nói: “Đây là năng lực vĩ đại của Đức Chúa Trời.” 11 Họ đã nghe theo người, vì lâu nay, người đã làm kinh ngạc họ với phù phép.
Câu 9-11: Chúng con hiểu Si-môn là một thuật sỹ, làm ra nhiều sự phù phép, được dân Sa-ma-ri ngưỡng mộ và bị ông mê hoặc bởi những quyền năng giả dối đến từ Sa-tan. Đến nỗi họ nghĩ và tin rằng, những dấu kỳ, phép thuật của ông đến từ “năng lực vĩ đại của Đức Chúa Trời” và cho ông là một người vĩ đại.
12 Nhưng khi họ đã tin Phi-líp rao giảng Tin Lành về Vương Quốc của Đức Chúa Trời và danh của Đức Chúa Jesus Christ, thì họ đã chịu báp-tem, cả đàn ông lẫn đàn bà. 13 Chính Si-môn cũng đã tin và đã chịu báp-tem. Người đã theo suốt Phi-líp. Người thấy những năng lực vĩ đại và những dấu lạ được làm ra, thì kinh ngạc.
Câu 12-13: Chúng con hiểu rằng, ngược lại với Si-môn chỉ làm ra những phép thuật để mê hoặc lòng người và tôn vinh bản thân thì Phi-líp ra sức rao giảng về Tin Lành Cứu Rỗi, nhờ sự ban năng lực của Đức Thánh Linh, ông làm ra nhiều phép lạ trước dân chúng và được nhiều người tin vào danh của Đức Chúa Jesus, ăn năn tội, tiếp nhận ơn cứu rỗi và chịu phép báp-tem. Si-môn cũng được nghe giảng, được chứng kiến nhiều phép lạ được làm ra bởi quyền năng thật của Đức Chúa Trời và cũng chịu làm phép báp-tem.
14 Các sứ đồ tại Giê-ru-sa-lem đã nghe rằng, dân Sa-ma-ri đã nhận lấy Lời của Đức Chúa Trời, thì đã sai Phi-e-rơ và Giăng đến với họ. 15 Các người ấy đã đi xuống, cầu nguyện cho họ để họ có thể nhận thánh linh. 16 Vì thánh linh chưa giáng trên dù chỉ một người trong họ. Họ đã chỉ chịu báp-tem vào trong danh của Đức Chúa Jesus. 17 Rồi, Phi-e-rơ và Giăng đặt tay trên họ, thì họ đã nhận thánh linh.
Câu 14-17: Chúng con hiểu sau khi các sứ đồ nghe chuyện về sự tin nhận Chúa của người Sa-ma-ri qua sự rao giảng của Phi-líp, họ đã đi xuống, cầu nguyện cho những người đó thánh linh của Chúa đã giáng trên họ.
18 Si-môn thấy rằng, Đức Thánh Linh đã được ban cho bởi sự đặt tay của các sứ đồ, người đã đem tiền cho họ, 19 nói: “Xin cũng hãy ban cho tôi năng lực này để tôi đặt tay trên bất cứ ai thì người ấy có thể nhận thánh linh.” 20 Nhưng Phi-e-rơ đã nói với người: “Tiền của ngươi nên vào trong sự hư mất với ngươi, vì ngươi tưởng rằng, sự ban cho của Đức Chúa Trời có thể mua được bằng tiền. 21 Ngươi chẳng dự phần cũng chẳng có phần được chia trong sự này; vì lòng của ngươi chẳng ngay thẳng trước Đức Chúa Trời. 22 Vậy, hãy ăn năn sự độc ác này của ngươi! Và hãy cầu nguyện Đức Chúa Trời để có thể ý tưởng của lòng ngươi sẽ được tha cho ngươi. 23 Vì ta thấy ngươi đang ở trong mật đắng và trong sự trói buộc của sự không công chính.” 24 Si-môn đã trả lời rằng: “Xin các ông hãy cầu nguyện với Chúa cho tôi, để chẳng điều gì các ông đã nói sẽ đến trên tôi.”
Câu 18-24: Chúng con hiểu sau khi Si-môn chứng kiến nhiều phép lạ mà Đức Chúa Trời làm ra trên nhiều người Phi-líp và Đức Thánh Linh đã được ban cho bởi sự đặt tay của các sứ đồ. Mặc dù ông đã chịu phép báp-tem, nhưng lòng ông không thật tin ăn năn tội và tin nhận Chúa. Ông chỉ tin nhận Chúa vì lý trí và phép lạ ông được chứng kiến, ông chỉ muốn tôn vinh và tỏ ra sự vinh quang của bản thân để được nhiều người hâm mộ như cách ông làm ra các phép thuật trước kia. Nên ông đã nảy ra ý định mua chuộc Đức Thánh Linh bằng tiền, ông không hiểu quyền năng và sự chữa lành là đến từ Đức Chúa Trời mà không phải đến từ loài người, đến từ các sứ đồ, thánh linh chỉ ban cho người thật lòng ăn năn tội và tin nhận sự chết chuộc tội của Đấng Christ. Ông đã dùng tiền để gợi ý hối hộ những tôi tớ chân thật của Chúa hòng cũng được làm ra những phép và đặt tay cầu nguyện ban thánh linh như họ. Phi-e-rơ khiển trách nặng nề, chỉ ra rằng Si-môn vẫn chưa thực sự thay đổi tấm lòng. Phi-e-rơ không chỉ khiển trách, lên án thẳng thắn sự thiếu ngay thẳng của ông, mà còn mở ra cánh cửa để Si-môn ăn năn. Nhưng thay vì ăn năn, Si-môn lại nhờ người khác cầu nguyện cho mình, cho thấy ông không hiểu bản chất của sự ăn năn, không hiểu về Lẽ Thật và Tin Lành Cứu Rỗi của Đấng Christ.
25 Vậy, thực tế Phi-e-rơ và Giăng đã làm chứng và giảng Lời của Chúa thì quay trở về Giê-ru-sa-lem, cùng lúc họ đã giảng Tin Lành trong nhiều làng của người Sa-ma-ri.
Kính thưa Cha! Chúng con dâng lời cảm tạ ơn Ngài đã ban ơn cho chúng con được suy ngẫm, học hỏi những Lẽ Thật Lời Ngài qua phân đoạn Thánh Kinh trên. Trong phân đoạn này, chúng con học được câu chuyện của Si-môn, một thuật sĩ tại Sa-ma-ri, người đã từng làm kinh ngạc dân chúng bằng phép thuật đến từ ma quỷ nhưng rồi bị thu hút bởi quyền năng thật sự của Đức Chúa Trời qua Phi-líp, một tôi tớ chân thật của Chúa. Tuy nhiên, lòng ông vẫn còn bị trói buộc bởi sự tham vọng cá nhân, thiếu hiểu biết dẫn đến việc ông tìm cách mua quyền năng của Đức Thánh Linh bằng tiền. Qua đây, chúng con học được một bài học quan trọng về sự khác biệt giữa phép thuật của con người khi họ thờ lạy ma quỷ và quyền năng thật của Đức Chúa Trời trên những tôi tớ chân thật của Ngài, cũng như tấm lòng phải ngay thẳng trước mặt Ngài. Nguyện xin Chúa ban ơn ơn cho chúng con luôn giữ tấm lòng ngay thẳng trước mặt Đức Chúa Trời, hết lòng, hết trí, hết linh hồn yêu mến Đức Chúa Trời hơn trên hết mọi sự, yêu người lân cận như mình và làm theo mọi Lẽ Thật để chúng con luôn được ở trong ân điển cứu chuộc của Đấng Christ.
Nguyện Đức Thánh Linh dẫn chúng con vào trong mọi lẽ thật của Lời Chúa (Giăng 16:13). Nguyện Lời Chúa thánh hóa chúng con (Giăng 17:17). Nguyện Đức Chúa Trời Thành Tín của Sự Bình An giữ cho tâm thần, linh hồn, và thân thể xác thịt của mỗi một chúng con đều được nên thánh trọn vẹn, không chỗ trách được (I Tê-sa-lô-ni-ca 5:23), sẵn sàng cho sự đến của Đức Chúa Jesus Christ, Cứu Chúa Yêu Dấu của chúng con. A-men! Trong ân điển của Đức Chúa Jesus Christ. Nguyễn Công Hải - Trần Thị Tâm
Công Vụ Các Sứ Đồ 8:9-25 Thuật Sĩ Si-môn
Kính lạy Đức Chúa Trời là Cha Kính Yêu của chúng con. Chúng con tiếp tục suy ngẫm Lời của Ngài, nguyện xin Đức Thánh Linh soi dẫn chúng con vào trong mọi lẽ thật Lời Ngài. Sau đây chúng con xin nêu lên sự hiểu của mình như sau:
9 Nhưng có một người kia tên là Si-môn, khi trước ở trong thành đã làm phù phép và làm kinh ngạc dân Sa-ma-ri. Họ đã cho rằng, người ấy là người vĩ đại.
10 Hết thảy họ, từ trẻ đến già, đều nghe theo người, nói: “Đây là năng lực vĩ đại của Đức Chúa Trời.”
11 Họ đã nghe theo người, vì lâu nay, người đã làm kinh ngạc họ với phù phép.
Câu 9-11: Chúng con hiểu Si-môn là một thuật sỹ, làm ra nhiều sự phù phép, được dân Sa-ma-ri ngưỡng mộ và bị ông mê hoặc bởi những quyền năng giả dối đến từ Sa-tan. Đến nỗi họ nghĩ và tin rằng, những dấu kỳ, phép thuật của ông đến từ “năng lực vĩ đại của Đức Chúa Trời” và cho ông là một người vĩ đại.
12 Nhưng khi họ đã tin Phi-líp rao giảng Tin Lành về Vương Quốc của Đức Chúa Trời và danh của Đức Chúa Jesus Christ, thì họ đã chịu báp-tem, cả đàn ông lẫn đàn bà.
13 Chính Si-môn cũng đã tin và đã chịu báp-tem. Người đã theo suốt Phi-líp. Người thấy những năng lực vĩ đại và những dấu lạ được làm ra, thì kinh ngạc.
Câu 12-13: Chúng con hiểu rằng, ngược lại với Si-môn chỉ làm ra những phép thuật để mê hoặc lòng người và tôn vinh bản thân thì Phi-líp ra sức rao giảng về Tin Lành Cứu Rỗi, nhờ sự ban năng lực của Đức Thánh Linh, ông làm ra nhiều phép lạ trước dân chúng và được nhiều người tin vào danh của Đức Chúa Jesus, ăn năn tội, tiếp nhận ơn cứu rỗi và chịu phép báp-tem. Si-môn cũng được nghe giảng, được chứng kiến nhiều phép lạ được làm ra bởi quyền năng thật của Đức Chúa Trời và cũng chịu làm phép báp-tem.
14 Các sứ đồ tại Giê-ru-sa-lem đã nghe rằng, dân Sa-ma-ri đã nhận lấy Lời của Đức Chúa Trời, thì đã sai Phi-e-rơ và Giăng đến với họ.
15 Các người ấy đã đi xuống, cầu nguyện cho họ để họ có thể nhận thánh linh.
16 Vì thánh linh chưa giáng trên dù chỉ một người trong họ. Họ đã chỉ chịu báp-tem vào trong danh của Đức Chúa Jesus.
17 Rồi, Phi-e-rơ và Giăng đặt tay trên họ, thì họ đã nhận thánh linh.
Câu 14-17: Chúng con hiểu sau khi các sứ đồ nghe chuyện về sự tin nhận Chúa của người Sa-ma-ri qua sự rao giảng của Phi-líp, họ đã đi xuống, cầu nguyện cho những người đó thánh linh của Chúa đã giáng trên họ.
18 Si-môn thấy rằng, Đức Thánh Linh đã được ban cho bởi sự đặt tay của các sứ đồ, người đã đem tiền cho họ,
19 nói: “Xin cũng hãy ban cho tôi năng lực này để tôi đặt tay trên bất cứ ai thì người ấy có thể nhận thánh linh.”
20 Nhưng Phi-e-rơ đã nói với người: “Tiền của ngươi nên vào trong sự hư mất với ngươi, vì ngươi tưởng rằng, sự ban cho của Đức Chúa Trời có thể mua được bằng tiền.
21 Ngươi chẳng dự phần cũng chẳng có phần được chia trong sự này; vì lòng của ngươi chẳng ngay thẳng trước Đức Chúa Trời.
22 Vậy, hãy ăn năn sự độc ác này của ngươi! Và hãy cầu nguyện Đức Chúa Trời để có thể ý tưởng của lòng ngươi sẽ được tha cho ngươi.
23 Vì ta thấy ngươi đang ở trong mật đắng và trong sự trói buộc của sự không công chính.”
24 Si-môn đã trả lời rằng: “Xin các ông hãy cầu nguyện với Chúa cho tôi, để chẳng điều gì các ông đã nói sẽ đến trên tôi.”
Câu 18-24: Chúng con hiểu sau khi Si-môn chứng kiến nhiều phép lạ mà Đức Chúa Trời làm ra trên nhiều người Phi-líp và Đức Thánh Linh đã được ban cho bởi sự đặt tay của các sứ đồ. Mặc dù ông đã chịu phép báp-tem, nhưng lòng ông không thật tin ăn năn tội và tin nhận Chúa. Ông chỉ tin nhận Chúa vì lý trí và phép lạ ông được chứng kiến, ông chỉ muốn tôn vinh và tỏ ra sự vinh quang của bản thân để được nhiều người hâm mộ như cách ông làm ra các phép thuật trước kia. Nên ông đã nảy ra ý định mua chuộc Đức Thánh Linh bằng tiền, ông không hiểu quyền năng và sự chữa lành là đến từ Đức Chúa Trời mà không phải đến từ loài người, đến từ các sứ đồ, thánh linh chỉ ban cho người thật lòng ăn năn tội và tin nhận sự chết chuộc tội của Đấng Christ. Ông đã dùng tiền để gợi ý hối hộ những tôi tớ chân thật của Chúa hòng cũng được làm ra những phép và đặt tay cầu nguyện ban thánh linh như họ. Phi-e-rơ khiển trách nặng nề, chỉ ra rằng Si-môn vẫn chưa thực sự thay đổi tấm lòng. Phi-e-rơ không chỉ khiển trách, lên án thẳng thắn sự thiếu ngay thẳng của ông, mà còn mở ra cánh cửa để Si-môn ăn năn. Nhưng thay vì ăn năn, Si-môn lại nhờ người khác cầu nguyện cho mình, cho thấy ông không hiểu bản chất của sự ăn năn, không hiểu về Lẽ Thật và Tin Lành Cứu Rỗi của Đấng Christ.
25 Vậy, thực tế Phi-e-rơ và Giăng đã làm chứng và giảng Lời của Chúa thì quay trở về Giê-ru-sa-lem, cùng lúc họ đã giảng Tin Lành trong nhiều làng của người Sa-ma-ri.
Kính thưa Cha! Chúng con dâng lời cảm tạ ơn Ngài đã ban ơn cho chúng con được suy ngẫm, học hỏi những Lẽ Thật Lời Ngài qua phân đoạn Thánh Kinh trên. Trong phân đoạn này, chúng con học được câu chuyện của Si-môn, một thuật sĩ tại Sa-ma-ri, người đã từng làm kinh ngạc dân chúng bằng phép thuật đến từ ma quỷ nhưng rồi bị thu hút bởi quyền năng thật sự của Đức Chúa Trời qua Phi-líp, một tôi tớ chân thật của Chúa. Tuy nhiên, lòng ông vẫn còn bị trói buộc bởi sự tham vọng cá nhân, thiếu hiểu biết dẫn đến việc ông tìm cách mua quyền năng của Đức Thánh Linh bằng tiền. Qua đây, chúng con học được một bài học quan trọng về sự khác biệt giữa phép thuật của con người khi họ thờ lạy ma quỷ và quyền năng thật của Đức Chúa Trời trên những tôi tớ chân thật của Ngài, cũng như tấm lòng phải ngay thẳng trước mặt Ngài. Nguyện xin Chúa ban ơn ơn cho chúng con luôn giữ tấm lòng ngay thẳng trước mặt Đức Chúa Trời, hết lòng, hết trí, hết linh hồn yêu mến Đức Chúa Trời hơn trên hết mọi sự, yêu người lân cận như mình và làm theo mọi Lẽ Thật để chúng con luôn được ở trong ân điển cứu chuộc của Đấng Christ.
Nguyện Đức Thánh Linh dẫn chúng con vào trong mọi lẽ thật của Lời Chúa (Giăng 16:13). Nguyện Lời Chúa thánh hóa chúng con (Giăng 17:17). Nguyện Đức Chúa Trời Thành Tín của Sự Bình An giữ cho tâm thần, linh hồn, và thân thể xác thịt của mỗi một chúng con đều được nên thánh trọn vẹn, không chỗ trách được (I Tê-sa-lô-ni-ca 5:23), sẵn sàng cho sự đến của Đức Chúa Jesus Christ, Cứu Chúa Yêu Dấu của chúng con. A-men!
Trong ân điển của Đức Chúa Jesus Christ. Nguyễn Công Hải - Trần Thị Tâm