Kính lạy Đức Chúa Trời, Cha Thánh của con ở trên trời!
Con dâng lời cảm tạ ơn Cha về ơn phước Ngài ban, cho con được tiếp tục học, suy ngẫm Thánh Kinh. Nguyện Đức Thánh Linh hướng dẫn con vào sự hiểu biết và áp dụng bài học hôm nay cách kết quả trong đời sống hằng ngày theo thánh ý Ngài!
1 Sự khởi đầu Tin Lành của Đức Chúa Jesus Christ, Con Đức Chúa Trời. 2 Như đã được chép trong sách của Tiên Tri Ê-sai: "Này, Ta sai sứ giả của Ta đến trước mặt Ngươi, là người sẽ dọn đường của ngươi. {Ma-la-chi 3:1} 3 Có tiếng kêu trong đồng vắng: 'Các ngươi hãy dọn đường của Chúa! Các ngươi hãy làm thẳng các lối đi của Ngài!'" {Ê-sai 40:3} 4 Giăng đã đến, làm báp-tem trong đồng vắng và giảng phép báp-tem của sự ăn năn cho sự tha thứ những tội.
Sự khởi đầu Tin Lành của Đức Chúa Jesus Christ, Con Đức Chúa Trời. Đây là phần mở đầu chương trình cứu rỗi của Đức Chúa Trời thực hiện qua Đức Chúa Jesus, Con một của Ngài, chính là Đấng Christ, là Đấng Mê-si đã được bày tỏ trong thời Cựu Ước.
Như đã được chép trong sách của Tiên Tri Ê-sai: "Này, Ta sai sứ giả của Ta đến trước mặt Ngươi, là người sẽ dọn đường của ngươi. {Ma-la-chi 3:1}." Điều này phản ánh sự xuất hiện của Đức Chúa Jesus như đã được tiên tri về sự Đức Chúa Trời sai một sứ giả đi trước để dọn đường cho Chúa để chuẩn bi bước vào chức vụ.
Có tiếng kêu trong đồng vắng bởi sứ giả của Đức Chúa Trời, kêu gọi lòng người chuẩn bị dọn mình để tiếp nhận Đấng Mê-si, như lời tiên tri được ứng trong chức vị của Giăng Báp-tít. Người đã đến, làm báp-tem trong đồng vắng và giảng phép báp-tem của sự ăn năn để được tha thứ tội lỗi, là dấu hiệu của sự ăn năn thật, chuẩn bin đón nhận Đấng Mê-si.
5 Cả đất Giu-đê và hết thảy dân của Thành Giê-ru-sa-lem đã cứ đi ra, đến với người. Hết thảy đã được báp-tem bởi người trong Sông Giô-đanh, sau khi xưng nhận những tội lỗi của họ.
Cả đất Giu-đê và hết thảy dân của Thành Giê-ru-sa-lem đều đến nghe Giăng Báp-tít, họ đã xưng tội và chịu báp-tem tại sông Giô-đanh. Điều này cho thấy phong trào ăn năn, hướng lòng mong đợi mạnh mẽ về Đấng Mê-si đã lan tỏa rộng khắp Do-thái thời bấy giờ.
6 Giăng đã mặc áo lông lạc đà, với dây lưng da chung quanh thắt lưng mình; ăn những châu chấu và mật ong rừng.
Giăng Báp-tít đã mặc áo lông lạc đà, với dây lưng da chung quanh thắt lưng mình; ăn những châu chấu và mật ong rừng. Đây là sự mô tả về đời sống đơn sơ, giản dị của Giăng Báp-tít, người được Đức Chúa Trời sai vào việc chuẩn bị mở đường cho Đấng Mê-si đến.
7 Người đã giảng rằng: “Đấng đến sau ta là Đấng mạnh hơn ta. Dây giày của Ngài ta đã không xứng đáng cúi xuống để mở.
Giăng Báp-tít đã tuyên bố về Đấng dẽ đến, Ngài có quyền thế hơn ông, đến nỗi dây giày của Ngài ông cũng đã không xứng đáng cúi xuống để mở. Đây là sự xác nhận của Giăng Báp-tít về Đấng vĩ đại sẽ đến, chính là Đức Chúa Jesus Christ, Con Đức Chúa Trời.
8 Ta đã báp-tem các ngươi trong nước; nhưng Ngài sẽ báp-tem các ngươi trong thánh linh.
Giăng Bá-p tít xác nhận rằng, ông làm báp-tem cho dân chúng trong nước, nhưng Ngài sẽ làm báp-tem cho họ trong thánh linh. Đây là sự so sánh giữa báp-tem trong nước của Giăng, là dấu hiệu bên ngoài của sự ăn năn, và báp-tem trong thánh linh của Đức Chúa Jesus, là sự thay đổi thuộc linh từ trong lòng người, cũng là sự dẫn dắt của Đức Thánh Linh trong lòng người, sau khi chịu phép báp-tem.
Kính lạ Chúa!
Phân đoạn Thánh Kinh này mở đầu bằng việc giới thiệu sứ mệnh của Đức Chúa Jesus Christ, Con Đức Chúa Trời; đồng thời trình bày chức vụ của Giăng Báp-tít là người dọn đường trước khi Ngài đến. Tin Lành về sự cứu rỗi được công bố, kêu gọi con người ăn năn, chuẩn bị tấm lòng, và được hoàn tất bởi công việc của Đức Thánh Linh.
Bài học giúp con hiểu sâu sắc hơn rằng Tin Lành bắt nguồn từ Đức Chúa Trời và được hoàn tất trong Đức Chúa Jesus Christ. Ngài là trung tâm của Tin Lành, giải cứu loài người khỏi quyền lực và hậu quả của tội lỗi. Những ai thật lòng ăn năn, tin nhận sự chết chuộc tội của Ngài, sẽ được phục hồi mối tương giao với Đức Chúa Trời qua Đức Chúa Jesus. Ngài đổi mới tấm lòng, khiến họ trở nên con cái yêu dấu của Đức Chúa Trời, và được Đức Thánh Linh biến đổi đời sống trên hành trình theo Chúa.
Con nguyện thực hành việc “dọn đường” cho Chúa trong tuần này qua lời nói và đời sống chân thật của mình: khiêm nhường lắng nghe người khác, sẵn sàng cầu nguyện cho họ trong lúc khó khăn; thành thật đối diện với tội lỗi, nhờ ơn Chúa để xưng nhận và quyết tâm từ bỏ sự chi phối của nó trong đời sống hằng ngày; san bằng những “gập ghềnh” để người khác có thể nhận biết Đức Chúa Jesus; noi gương sự khiêm nhường của Giăng Báp-tít trong việc dâng mọi vinh quang lên cho Chúa; sống giản dị và tập trung, để sứ mệnh thuộc linh được rõ ràng hơn, không bị những nhu cầu vật chất chi phối; và vâng theo sự dẫn dắt của Chúa, để mỗi ngày được biến đổi, trở nên một sứ giả mang Tin Lành đến cho người khác, đặc biệt là một người lớn tuổi thuộc Giáo Hội Công Giáo trong tuần này, qua việc giới thiệu sách “Các Điều Răn của Thiên Chúa”. Amen!
Trong ân điển của Đức Chúa Jesus Christ. Con, Đặng Thái Học
Mác 1:1-8 - Chức Vụ của Giăng Báp-tít
Kính lạy Đức Chúa Trời, Cha Thánh của con ở trên trời!
Con dâng lời cảm tạ ơn Cha về ơn phước Ngài ban, cho con được tiếp tục học, suy ngẫm Thánh Kinh. Nguyện Đức Thánh Linh hướng dẫn con vào sự hiểu biết và áp dụng bài học hôm nay cách kết quả trong đời sống hằng ngày theo thánh ý Ngài!
1 Sự khởi đầu Tin Lành của Đức Chúa Jesus Christ, Con Đức Chúa Trời.
2 Như đã được chép trong sách của Tiên Tri Ê-sai: "Này, Ta sai sứ giả của Ta đến trước mặt Ngươi, là người sẽ dọn đường của ngươi. {Ma-la-chi 3:1}
3 Có tiếng kêu trong đồng vắng: 'Các ngươi hãy dọn đường của Chúa! Các ngươi hãy làm thẳng các lối đi của Ngài!'" {Ê-sai 40:3}
4 Giăng đã đến, làm báp-tem trong đồng vắng và giảng phép báp-tem của sự ăn năn cho sự tha thứ những tội.
Sự khởi đầu Tin Lành của Đức Chúa Jesus Christ, Con Đức Chúa Trời. Đây là phần mở đầu chương trình cứu rỗi của Đức Chúa Trời thực hiện qua Đức Chúa Jesus, Con một của Ngài, chính là Đấng Christ, là Đấng Mê-si đã được bày tỏ trong thời Cựu Ước.
Như đã được chép trong sách của Tiên Tri Ê-sai: "Này, Ta sai sứ giả của Ta đến trước mặt Ngươi, là người sẽ dọn đường của ngươi. {Ma-la-chi 3:1}." Điều này phản ánh sự xuất hiện của Đức Chúa Jesus như đã được tiên tri về sự Đức Chúa Trời sai một sứ giả đi trước để dọn đường cho Chúa để chuẩn bi bước vào chức vụ.
Có tiếng kêu trong đồng vắng bởi sứ giả của Đức Chúa Trời, kêu gọi lòng người chuẩn bị dọn mình để tiếp nhận Đấng Mê-si, như lời tiên tri được ứng trong chức vị của Giăng Báp-tít. Người đã đến, làm báp-tem trong đồng vắng và giảng phép báp-tem của sự ăn năn để được tha thứ tội lỗi, là dấu hiệu của sự ăn năn thật, chuẩn bin đón nhận Đấng Mê-si.
5 Cả đất Giu-đê và hết thảy dân của Thành Giê-ru-sa-lem đã cứ đi ra, đến với người. Hết thảy đã được báp-tem bởi người trong Sông Giô-đanh, sau khi xưng nhận những tội lỗi của họ.
Cả đất Giu-đê và hết thảy dân của Thành Giê-ru-sa-lem đều đến nghe Giăng Báp-tít, họ đã xưng tội và chịu báp-tem tại sông Giô-đanh. Điều này cho thấy phong trào ăn năn, hướng lòng mong đợi mạnh mẽ về Đấng Mê-si đã lan tỏa rộng khắp Do-thái thời bấy giờ.
6 Giăng đã mặc áo lông lạc đà, với dây lưng da chung quanh thắt lưng mình; ăn những châu chấu và mật ong rừng.
Giăng Báp-tít đã mặc áo lông lạc đà, với dây lưng da chung quanh thắt lưng mình; ăn những châu chấu và mật ong rừng. Đây là sự mô tả về đời sống đơn sơ, giản dị của Giăng Báp-tít, người được Đức Chúa Trời sai vào việc chuẩn bị mở đường cho Đấng Mê-si đến.
7 Người đã giảng rằng: “Đấng đến sau ta là Đấng mạnh hơn ta. Dây giày của Ngài ta đã không xứng đáng cúi xuống để mở.
Giăng Báp-tít đã tuyên bố về Đấng dẽ đến, Ngài có quyền thế hơn ông, đến nỗi dây giày của Ngài ông cũng đã không xứng đáng cúi xuống để mở. Đây là sự xác nhận của Giăng Báp-tít về Đấng vĩ đại sẽ đến, chính là Đức Chúa Jesus Christ, Con Đức Chúa Trời.
8 Ta đã báp-tem các ngươi trong nước; nhưng Ngài sẽ báp-tem các ngươi trong thánh linh.
Giăng Bá-p tít xác nhận rằng, ông làm báp-tem cho dân chúng trong nước, nhưng Ngài sẽ làm báp-tem cho họ trong thánh linh. Đây là sự so sánh giữa báp-tem trong nước của Giăng, là dấu hiệu bên ngoài của sự ăn năn, và báp-tem trong thánh linh của Đức Chúa Jesus, là sự thay đổi thuộc linh từ trong lòng người, cũng là sự dẫn dắt của Đức Thánh Linh trong lòng người, sau khi chịu phép báp-tem.
Kính lạ Chúa!
Phân đoạn Thánh Kinh này mở đầu bằng việc giới thiệu sứ mệnh của Đức Chúa Jesus Christ, Con Đức Chúa Trời; đồng thời trình bày chức vụ của Giăng Báp-tít là người dọn đường trước khi Ngài đến. Tin Lành về sự cứu rỗi được công bố, kêu gọi con người ăn năn, chuẩn bị tấm lòng, và được hoàn tất bởi công việc của Đức Thánh Linh.
Bài học giúp con hiểu sâu sắc hơn rằng Tin Lành bắt nguồn từ Đức Chúa Trời và được hoàn tất trong Đức Chúa Jesus Christ. Ngài là trung tâm của Tin Lành, giải cứu loài người khỏi quyền lực và hậu quả của tội lỗi. Những ai thật lòng ăn năn, tin nhận sự chết chuộc tội của Ngài, sẽ được phục hồi mối tương giao với Đức Chúa Trời qua Đức Chúa Jesus. Ngài đổi mới tấm lòng, khiến họ trở nên con cái yêu dấu của Đức Chúa Trời, và được Đức Thánh Linh biến đổi đời sống trên hành trình theo Chúa.
Con nguyện thực hành việc “dọn đường” cho Chúa trong tuần này qua lời nói và đời sống chân thật của mình: khiêm nhường lắng nghe người khác, sẵn sàng cầu nguyện cho họ trong lúc khó khăn; thành thật đối diện với tội lỗi, nhờ ơn Chúa để xưng nhận và quyết tâm từ bỏ sự chi phối của nó trong đời sống hằng ngày; san bằng những “gập ghềnh” để người khác có thể nhận biết Đức Chúa Jesus; noi gương sự khiêm nhường của Giăng Báp-tít trong việc dâng mọi vinh quang lên cho Chúa; sống giản dị và tập trung, để sứ mệnh thuộc linh được rõ ràng hơn, không bị những nhu cầu vật chất chi phối; và vâng theo sự dẫn dắt của Chúa, để mỗi ngày được biến đổi, trở nên một sứ giả mang Tin Lành đến cho người khác, đặc biệt là một người lớn tuổi thuộc Giáo Hội Công Giáo trong tuần này, qua việc giới thiệu sách “Các Điều Răn của Thiên Chúa”. Amen!
Trong ân điển của Đức Chúa Jesus Christ.
Con, Đặng Thái Học