II Tê-sa-lô-ni-ca 3:10-18 - Nếp Sống của Những Người Được Yêu Bởi Chúa - Phần 2.
Kính lạy Cha Yêu Thương của con ở trên trời!
Con dâng lời cảm tạ ơn Cha vì hôm nay Ngài ban cho con được tiếp tục học Lời Chúa. Nguyện Đức Thánh Linh hướng dẫn con vào sự học hiểu và áp dụng Lời Ngài vào đời sống hằng ngày trên bước đường theo Ngài!
10 Khi chúng tôi ở với các anh chị em, chúng tôi đã truyền cho các anh chị em rằng: Nếu ai không muốn làm việc, thì cũng không nên ăn.
Đức Thánh Linh đã dùng Phao-lô và các bạn của ông, truyền cho con dân Chúa tại Tê-sa-lô-ni-ca, cũng là lời khuyên dạy cho con dân Chúa trong mọi thời đại về sự siêng năng làm việc để kiếm sống cho bản thân và gia đình mình. Thực tế trong Hội Thánh ngày nay, vẫn có những người muốn dựa dẫm vào anh chị em, lợi dụng tình yêu thương mà không chịu lao động khó nhọc, dù những người ấy có sức khỏe, khả năng làm việc theo sức mình. Nhận sự tiếp trợ từ Hội Thánh chỉ là tức thời trong lúc khó khăn, để rồi từng bước sẽ tiến tới công việc theo hoạch định của mình. Thật vậy, “Nếu ai không muốn làm việc, thì cũng không nên ăn.” Tuy nhiên, những người có khó khăn do bệnh tật, tuổi già sức yếu, tai hoạ, thì họ xứng đáng nhận tiếp trợ từ Hội Thánh. Đó là sự Chúa cho phép xảy ra để chúng con có cơ hội làm ra những việc lành theo thánh ý Ngài.
11 Vì chúng tôi nghe có mấy kẻ sống vô luật pháp giữa vòng các anh chị em, chẳng làm việc gì cả, ngoại trừ những việc vô ích.
12 Với những kẻ như vậy, chúng tôi bởi Đức Chúa Jesus Christ chúng ta, truyền và khuyên rằng, họ phải im lặng mà làm việc, ăn bánh của chính mình.
Vì Phao-lô và các bạn của ông có nghe tin về mấy con dân Chúa tại Tê-sa-lô-ni-ca sống vô luật pháp, không hề làm vệc gì chính đáng, mà chỉ làm những việc vô ích, không lợi ích gì cho đời sống thuộc linh và thuộc thể, làm chi phối đời sống của con dân Chúa. Bởi những kẻ biếng nhác như vậy, nên Phao-lô và các bạn của ông đã trong danh Đức Chúa Jeus Christ truyền và khuyên những kẻ ấy phải im lặng mà làm việc, nuôi sống bản thân bằng chính sức lực của mình.
13 Hỡi các anh chị em cùng Cha! Các anh chị em chớ mệt nhọc về sự làm lành.
Phao-lô và các bạn của ông kêu gọi con dân Chúa tại Tê-sa-lô-ni-ca, chớ mệt nhọc về sự làm lành. Mọi việc lành mà Đức Chúa Trời đã sắm sẵn cho chúng con, để chúng con sử dụng ơn phước đó làm sáng danh Ngài qua nếp sống mới trong Chúa, thể hiện tình yêu thương, công chính, và thánh khiết trên bước đường theo Chúa.
14 Nếu như có ai không vâng theo lời của chúng tôi trong thư này, thì các anh chị em hãy ghi lấy, chớ thân cận với kẻ ấy, để kẻ ấy xấu hổ.
15 Tuy vậy, chớ xem người ấy như kẻ thù, nhưng hãy răn bảo như anh chị em cùng Cha.
Mệnh lệnh của Chúa qua Phao-lô truyền cho con dân Chúa tại Tê-sa-lô-ni-ca, và cho chúng con rằng, nếu người nào không vâng theo lời khuyên dạy của ông và các bạn của ông, được thể hiện từ câu 10-13, thì chúng con hãy ghi nhớ rằng, chớ thân cận với kẻ ấy, để kẻ ấy xấu hổ về sự xa lánh giữa vòng con dân chân thật của Chúa và để kẻ cố tình lười biếng, vô luật pháp, ích kỷ có cơ hội xét lại mình, cậy ơn Chúa để từ bỏ tội lỗi. Tuy vậy, chúng con chớ xem người ấy như kẻ thù, nhưng hãy răn bảo trong tình yêu thương như anh chị em cùng Cha.
16 Nguyện chính Chúa của sự bình an luôn ban sự bình an cho các anh chị em trong mọi cảnh ngộ! Chúa ở với hết thảy các anh chị em!
Lời chúc phước của Phao-lô dành cho con dân Chúa tại Tê-sa-lô-ni-ca là nguyện xin chính Chúa của sự bình an, luôn ban sự bình an cho con dân Chúa trong mọi cảnh ngộ. Thiên Chúa là Đấng bình an đời đời, Ngài ban bình an cho con dân Chúa, khác với bình an từ thế gian chóng qua. Khi Thiên Chúa toàn năng, đầy tình yêu thương ở với chúng con, giúp chúng con vượt qua mọi nghịch cảnh, an ủi chúng con, nâng đỡ chúng con luôn vững vàng trong đức tin trong mọi hoàn cảnh.
17 Lời chào của Phao-lô, chính tay tôi viết, ấy là dấu ký trong mỗi lá thư tôi viết như vậy.
Phao-lô xác nhận lời chào thăm của trong thư, là chính tay ông viết, ấy là dấu ký trong mỗi bức thư, xác chứng nội dung của thư do ông đọc cho người khác viết, vì lý do thị lực của ông kém.
18 Nguyện ân điển của Đức Chúa Jesus Christ chúng ta ở với hết thảy các anh chị em! A-men!
Phao-lô nguyện ân điển của Đức Chúa Jesus Christ ở với hết thảy con dân Chúa tại Tê-sa-lô-ni-ca, là ân điển cứu rỗi bởi huyết báu của Ngài làm cho chúng con thoát khỏi quyền lực và hậu quả của tội lỗi, nhờ năng lực của Chúa để cùng nhau gây dựng Hội Thánh của Chúa cho tới lúc Ngài trở lại.
Kính lạy Chúa! Bài học Thánh Kinh hôm nay dạy con về nếp sống của những người được yêu bởi Chúa, nhắc nhớ con ghi nhớ tình yêu, ân điển của Ngài dành cho con, giúp con luôn sống một đời sống mới trong Ngài. Tự tra xét bản thân, con nhận biết mình không là kẻ biếng nhác, không phải là kẻ sống vô luật pháp. Và nếu trong Hội Thánh địa phương của con có người nào sống như câu 10-11 trên đây, thì con cần phải ôn tồn khuyên bảo, giúp người ấy từ bỏ thói lười biếng, vô luật pháp, để cậy nhờ ơn Chúa, giúp nhau cùng đứng vững trong đức tin, sống theo Lời Chúa. Từ khi trở về với Lẽ Thật của Thiên Chúa, con nhận biết con luôn có sự bình an của Ngài, bao phủ con trong mọi cảnh ngộ.
Nguyện Chúa ban ơn thêm sức cho con, sống xứng đáng với bổn phận của người được yêu bởi Chúa. Amen!
Trong ân điển của Đức Chúa Jes Christ Con, Đặng Thái Học
II Tê-sa-lô-ni-ca 3:10-18 - Nếp Sống của Những Người Được Yêu Bởi Chúa - Phần 2.
Kính lạy Cha Yêu Thương của con ở trên trời!
Con dâng lời cảm tạ ơn Cha vì hôm nay Ngài ban cho con được tiếp tục học Lời Chúa. Nguyện Đức Thánh Linh hướng dẫn con vào sự học hiểu và áp dụng Lời Ngài vào đời sống hằng ngày trên bước đường theo Ngài!
10 Khi chúng tôi ở với các anh chị em, chúng tôi đã truyền cho các anh chị em rằng: Nếu ai không muốn làm việc, thì cũng không nên ăn.
Đức Thánh Linh đã dùng Phao-lô và các bạn của ông, truyền cho con dân Chúa tại Tê-sa-lô-ni-ca, cũng là lời khuyên dạy cho con dân Chúa trong mọi thời đại về sự siêng năng làm việc để kiếm sống cho bản thân và gia đình mình. Thực tế trong Hội Thánh ngày nay, vẫn có những người muốn dựa dẫm vào anh chị em, lợi dụng tình yêu thương mà không chịu lao động khó nhọc, dù những người ấy có sức khỏe, khả năng làm việc theo sức mình. Nhận sự tiếp trợ từ Hội Thánh chỉ là tức thời trong lúc khó khăn, để rồi từng bước sẽ tiến tới công việc theo hoạch định của mình. Thật vậy, “Nếu ai không muốn làm việc, thì cũng không nên ăn.” Tuy nhiên, những người có khó khăn do bệnh tật, tuổi già sức yếu, tai hoạ, thì họ xứng đáng nhận tiếp trợ từ Hội Thánh. Đó là sự Chúa cho phép xảy ra để chúng con có cơ hội làm ra những việc lành theo thánh ý Ngài.
11 Vì chúng tôi nghe có mấy kẻ sống vô luật pháp giữa vòng các anh chị em, chẳng làm việc gì cả, ngoại trừ những việc vô ích.
12 Với những kẻ như vậy, chúng tôi bởi Đức Chúa Jesus Christ chúng ta, truyền và khuyên rằng, họ phải im lặng mà làm việc, ăn bánh của chính mình.
Vì Phao-lô và các bạn của ông có nghe tin về mấy con dân Chúa tại Tê-sa-lô-ni-ca sống vô luật pháp, không hề làm vệc gì chính đáng, mà chỉ làm những việc vô ích, không lợi ích gì cho đời sống thuộc linh và thuộc thể, làm chi phối đời sống của con dân Chúa. Bởi những kẻ biếng nhác như vậy, nên Phao-lô và các bạn của ông đã trong danh Đức Chúa Jeus Christ truyền và khuyên những kẻ ấy phải im lặng mà làm việc, nuôi sống bản thân bằng chính sức lực của mình.
13 Hỡi các anh chị em cùng Cha! Các anh chị em chớ mệt nhọc về sự làm lành.
Phao-lô và các bạn của ông kêu gọi con dân Chúa tại Tê-sa-lô-ni-ca, chớ mệt nhọc về sự làm lành. Mọi việc lành mà Đức Chúa Trời đã sắm sẵn cho chúng con, để chúng con sử dụng ơn phước đó làm sáng danh Ngài qua nếp sống mới trong Chúa, thể hiện tình yêu thương, công chính, và thánh khiết trên bước đường theo Chúa.
14 Nếu như có ai không vâng theo lời của chúng tôi trong thư này, thì các anh chị em hãy ghi lấy, chớ thân cận với kẻ ấy, để kẻ ấy xấu hổ.
15 Tuy vậy, chớ xem người ấy như kẻ thù, nhưng hãy răn bảo như anh chị em cùng Cha.
Mệnh lệnh của Chúa qua Phao-lô truyền cho con dân Chúa tại Tê-sa-lô-ni-ca, và cho chúng con rằng, nếu người nào không vâng theo lời khuyên dạy của ông và các bạn của ông, được thể hiện từ câu 10-13, thì chúng con hãy ghi nhớ rằng, chớ thân cận với kẻ ấy, để kẻ ấy xấu hổ về sự xa lánh giữa vòng con dân chân thật của Chúa và để kẻ cố tình lười biếng, vô luật pháp, ích kỷ có cơ hội xét lại mình, cậy ơn Chúa để từ bỏ tội lỗi. Tuy vậy, chúng con chớ xem người ấy như kẻ thù, nhưng hãy răn bảo trong tình yêu thương như anh chị em cùng Cha.
16 Nguyện chính Chúa của sự bình an luôn ban sự bình an cho các anh chị em trong mọi cảnh ngộ! Chúa ở với hết thảy các anh chị em!
Lời chúc phước của Phao-lô dành cho con dân Chúa tại Tê-sa-lô-ni-ca là nguyện xin chính Chúa của sự bình an, luôn ban sự bình an cho con dân Chúa trong mọi cảnh ngộ. Thiên Chúa là Đấng bình an đời đời, Ngài ban bình an cho con dân Chúa, khác với bình an từ thế gian chóng qua. Khi Thiên Chúa toàn năng, đầy tình yêu thương ở với chúng con, giúp chúng con vượt qua mọi nghịch cảnh, an ủi chúng con, nâng đỡ chúng con luôn vững vàng trong đức tin trong mọi hoàn cảnh.
17 Lời chào của Phao-lô, chính tay tôi viết, ấy là dấu ký trong mỗi lá thư tôi viết như vậy.
Phao-lô xác nhận lời chào thăm của trong thư, là chính tay ông viết, ấy là dấu ký trong mỗi bức thư, xác chứng nội dung của thư do ông đọc cho người khác viết, vì lý do thị lực của ông kém.
18 Nguyện ân điển của Đức Chúa Jesus Christ chúng ta ở với hết thảy các anh chị em! A-men!
Phao-lô nguyện ân điển của Đức Chúa Jesus Christ ở với hết thảy con dân Chúa tại Tê-sa-lô-ni-ca, là ân điển cứu rỗi bởi huyết báu của Ngài làm cho chúng con thoát khỏi quyền lực và hậu quả của tội lỗi, nhờ năng lực của Chúa để cùng nhau gây dựng Hội Thánh của Chúa cho tới lúc Ngài trở lại.
Kính lạy Chúa! Bài học Thánh Kinh hôm nay dạy con về nếp sống của những người được yêu bởi Chúa, nhắc nhớ con ghi nhớ tình yêu, ân điển của Ngài dành cho con, giúp con luôn sống một đời sống mới trong Ngài. Tự tra xét bản thân, con nhận biết mình không là kẻ biếng nhác, không phải là kẻ sống vô luật pháp. Và nếu trong Hội Thánh địa phương của con có người nào sống như câu 10-11 trên đây, thì con cần phải ôn tồn khuyên bảo, giúp người ấy từ bỏ thói lười biếng, vô luật pháp, để cậy nhờ ơn Chúa, giúp nhau cùng đứng vững trong đức tin, sống theo Lời Chúa. Từ khi trở về với Lẽ Thật của Thiên Chúa, con nhận biết con luôn có sự bình an của Ngài, bao phủ con trong mọi cảnh ngộ.
Nguyện Chúa ban ơn thêm sức cho con, sống xứng đáng với bổn phận của người được yêu bởi Chúa. Amen!
Trong ân điển của Đức Chúa Jes Christ Con, Đặng Thái Học
12/12/2023
...