Công Vụ Các Sứ Đồ 4:13-22 Lòng Khảng Khái của Phi-e-rơ và Giăng
Kính lạy Cha Từ Ái của con ở trên trời!
Con dâng lời cảm tạ ơn Cha về ơn phước Ngài ban cho con được tiếp tục học, suy ngẫm Thánh Kinh. Nguyện Đức Thánh Linh hướng dẫn con vào sự hiểu biết và áp dụng bài học hôm nay cách kết quả vào đời sống hằng ngày theo thánh ý Ngài!
13 Khi chúng đã thấy sự nói năng dạn dĩ của Phi-e-rơ và Giăng, đã nhận biết rằng, họ là người bình dân và không học, thì chúng lấy làm lạ. Chúng cũng biết rõ rằng, họ từng ở với Đức Chúa Jesus.
Khi những người lãnh đạo dân Do-thái đã thấy Phi-e-rơ và Giăng giảng giải trước dân chúng cách bạo dạn, tự tin, thì họ lấy làm lạ về khả năng thuyết trình trước nhiều người, bởi họ biết rõ hai ông là thường dân và không được học, và từng ở với Đức Chúa Jesus. Đây là cách nhìn và đáng giá thông thường về một người trong xã hội. Bởi Phi-e-rơ và Giăng được ban đầy dẫy thánh linh, khiến hai ông dạn dĩ trong mối tương giao với Chúa, và qua họ Ngài làm ra phép lạ siêu nhiên giữa công chúng, đến mức làm kinh ngạc những người lãnh đạo Do-thái giáo. Sự dạn dĩ của Phi-e-rơ và Giăng thể hiện sức mạnh siêu nhiên từ Đức Chúa Jesus Christ, dù họ xuất thân từ người bình dân, không học thức, nhưng hai ông từng ở với Chúa, được Ngài biến đổi thành người dạn dĩ, thông thái. Các nhà lãnh đạo dân Do-thái cảm thấy khó chịu và tìm cách ngăn cản, không muốn danh Đức Chúa Jesus Christ được truyền ra, vì họ sợ quyền lực của mình sẽ bị mất, khi Lẽ Thật của Thiên Chúa sẽ thay đổi niềm tin trong Do-thái giáo thời bấy giờ. Đây là bài học cho con dân Chúa về sự đánh giá anh chị em cùng đức tin theo cảm nhận của mình.
14 Nhưng thấy người được chữa lành đứng với họ, chúng đã không có lời gì để phản bác.
Nhưng hình ảnh người què được chữa lành đứng bên Phi-e-rơ và Giăng, là bằng chứng hùng hồn, khiến những người lãnh đạo dân I-sơ-ra-ên không còn lời gì để phản bác. Điều này cũng nói lên quyền năng của Chúa khiến những kẻ chống đối Lẽ Thật phải im miệng trước sự hiện diện của Ngài.
15 Chúng ra lệnh cho họ ra khỏi phiên tòa. Chúng hội ý với nhau 16 nói: "Chúng ta sẽ làm gì với các người này? Vì ấy thật là một dấu lạ đáng kể đã được làm bởi họ, tỏ ra cho hết thảy những cư dân Giê-ru-sa-lem, mà chúng ta không thể chối bỏ.
Bởi các nhà lãnh đạo dân Do-thái không còn lý lẽ gì trước một sự thật, nên họ đã ra lệnh cho Phi-e-rơ và Giăng, cùng người què đã được lành mạnh ra khỏi phiên tòa, để họ tiếp tục bàn luận với nhau về cách giải quyết với hai ông, vì chính Phi-e-rơ và Giăng đã làm ra dấu lạ công khai, đáng kể cho tất cả cư dân Do-thái có mặt tại đó.
17 Nhưng để chẳng lan truyền thêm nhiều trong dân chúng, chúng ta hãy hăm dọa họ với lời hăm dọa rằng, từ nay, họ chớ nói với người nào trong danh ấy.
Những kẻ cầm quyền dân Do-thái đã bị quyền lực tối tăm bày cho cách giấu nhẹm một sự thật về người què bẩm sinh đã được Phi-e-rơ và Giăng chữa lành hoàn toàn, nên họ đã dùng thế lực của mình để hăm dọa Phi-e-rơ và Giăng, buộc hai ông không được phép nhân danh danh Đức Chúa Jesus Christ nói về sự người què kia được chữa lành; rao truyền sự chết và phục sinh của Chúa, cũng như mọi lời răn dạy của Ngài cho bất cứ ai. Đây là phương cách thông thường của các bậc tà quyền trong mọi thời đại đối với dân chúng, nhằm che giấu một sự thật hiển nhiên trước công chúng. Dù Phi-e-rơ và Giăng là hai công dân dưới quyền cai trị của các nhà cầm quyền, nhưng hai ông đã không hề nao núng tinh thần, vẫn trung thành trong đức tin trước bạo lực bủa vây, giữ lòng vâng phục Đức Chúa Trời dù phải đối diện với sự khó khăn, nguy hiểm từ loài người.
18 Chúng đã gọi họ và đã ra lệnh cho họ, không được nói hay dạy gì trong danh của Đức Chúa Jesus.
Các nhà chức trách của dân Do-thái đã bất lực, chỉ còn cách gọi Phi-e-rơ và Giăng lại, rồi ra lệnh cho cho hai ông, không được nói hay dạy điều gì trong danh Đức Chúa Jesus Christ. Hành động dùng quyền lực để áp chế Phi-e-rơ và Giăng nhằm lấp liếm sự thật, thể hiện sự hèn hạ của các bậc cầm quyền dân Do-thái, thể hiện thái độ độc quyền, tự tôn của họ, bởi họ không tin Đức Chúa Jesus Christ, Đấng cứu thế.
19 Nhưng Phi-e-rơ và Giăng đã trả lời, nói với họ: "Các ông hãy xét lấy, có phải nghe theo các ông hơn thay vì nghe theo Đức Chúa Trời là điều công chính trước mặt Đức Chúa Trời?
Sau lời tuyên bố cấm Phi-e-rơ và Giăng trong câu 18, Hai ông đã trả lời bằng sự chỉ dạy các bậc cầm quyền dân Do-thái, rằng họ hãy xét lấy lệnh cấm ấy, và nên biết rằng có phải hai ông phải nghe theo họ hơn, thay vì nghe theo Đức Chúa Trời, Đấng công chính, toàn tại chăng? Trong sự kiện này, Phi-e-rơ và Giăng đã tỏ lộ khí phách kiên cường, không chịu khuất phục các bậc cầm quyền, và tuyên bố cho họ biết về đức tin của hai ông hoàn toàn đặt vào nơi Thiên Chúa cao siêu tuyệt đối.
20 Vì chúng tôi không thể chẳng nói những điều mà chúng tôi đã thấy và đã nghe.
Phi-e-rơ và Giăng đã bày tỏ cho các nhà lãnh đạo dân Do-thái biết rằng, họ từng ở với Đức Chúa Jesus Christ, nghe những lời giảng dạy của Ngài, và chứng kiến biết bao phép lạ Chúa đã làm ra, nên Phi-e-rơ và Giăng không thể chẳng nói những điều mà hai ông đã trực tiếp nghe và thấy tỏ tường. Phi-e-rơ và Giăng vâng theo mệnh lệng của Đấng Christ về sự rao giảng Tin Lành, là sứ mệnh đối với hai ông, sẵn sàng chia sẻ Tin Lành, bất chấp mọi sự cấm đoán trong mọi hoàn cảnh.
21 Chúng đã lại hăm dọa, rồi đã thả họ, không tìm thấy cách nào để hình phạt họ; vì cớ dân chúng, bởi ai nấy đã tôn vinh Đức Chúa Trời về việc đã xảy ra. 22 Vì người mà dấu lạ chữa lành ấy đã xảy ra cho là người đã hơn bốn mươi tuổi.
Sau nhiều lần các nhà lãnh đạo dân Do-thái ra lệnh cấm Phi-e-rơ, Giăng, và người què được chữa lành kia không được phép rao truyền về sự chữa lành, sự chịu chết, phục sinh và những việc siêu nhiền mà Chúa đã làm ra, chúng lại tiếp tục hăm dọa, nhưng rồi họ vẫn lại bất lực, buộc họ phải thả tự do cho Phi-e-rơ, Giăng, và người què được lành mạnh, vì chúng không có cớ để hình phạt hai ông; bởi tất cả dân chúng đã đều tôn vinh Đức Chúa Trời về phép lạ Ngài làm ra qua tôi tớ của Ngài. Vì thân thể người què bẩm sinh ấy phải chịu đựng hơn bốn mươi năm khổ cực, nhưng đã được Chúa lành mạnh hoàn toàn. Kính lạy Chúa!
Qua bài học về sự khảng khái của Phi-e-rơ và Giăng hôm nay, con càng được thêm sự khích lệ, luôn đặt đức tin nơi Chúa, để được biến đổi và trở nên dạn dĩ rao truyền Tin Lành, sẵn sàng đối diện với những thử thách, tận dụng những nghịch cảnh để bày tỏ quyền năng và tình yêu của Đức Chúa Trời trong mọi cảnh ngộ.
Nguyện Chúa ban ơn, thêm sức cho con luôn đứng vững đức tin trước những áp lực từ các thế lực chống nghịch Ngài, đặt ra chương trình thực hiện mục tiêu chia sẻ Tin Lành theo ý muốn của Chúa. Và con nguyện chia sẻ những điều đã nghe về công việc Đức Chúa Trời cho người lân cận của mình ngay trong tuần này, đồng thời luôn nhắc nhớ bản thân về quyền năng và sự thành tín của Ngài trong sự cảm tạ, để giữ vững niềm tin cho đến cuối cùng; và con cũng nguyện luôn vui mừng và cảm tạ Chúa khi thấy Ngài hành động trong con và người khác. Amen!
Trong ân điển của Đức Chúa Jesus Christ. Con, Đặng Thái Học
Công Vụ Các Sứ Đồ 4:13-22 Lòng Khảng Khái của Phi-e-rơ và Giăng
Kính lạy Cha Từ Ái của con ở trên trời!
Con dâng lời cảm tạ ơn Cha về ơn phước Ngài ban cho con được tiếp tục học, suy ngẫm Thánh Kinh. Nguyện Đức Thánh Linh hướng dẫn con vào sự hiểu biết và áp dụng bài học hôm nay cách kết quả vào đời sống hằng ngày theo thánh ý Ngài!
13 Khi chúng đã thấy sự nói năng dạn dĩ của Phi-e-rơ và Giăng, đã nhận biết rằng, họ là người bình dân và không học, thì chúng lấy làm lạ. Chúng cũng biết rõ rằng, họ từng ở với Đức Chúa Jesus.
Khi những người lãnh đạo dân Do-thái đã thấy Phi-e-rơ và Giăng giảng giải trước dân chúng cách bạo dạn, tự tin, thì họ lấy làm lạ về khả năng thuyết trình trước nhiều người, bởi họ biết rõ hai ông là thường dân và không được học, và từng ở với Đức Chúa Jesus. Đây là cách nhìn và đáng giá thông thường về một người trong xã hội. Bởi Phi-e-rơ và Giăng được ban đầy dẫy thánh linh, khiến hai ông dạn dĩ trong mối tương giao với Chúa, và qua họ Ngài làm ra phép lạ siêu nhiên giữa công chúng, đến mức làm kinh ngạc những người lãnh đạo Do-thái giáo. Sự dạn dĩ của Phi-e-rơ và Giăng thể hiện sức mạnh siêu nhiên từ Đức Chúa Jesus Christ, dù họ xuất thân từ người bình dân, không học thức, nhưng hai ông từng ở với Chúa, được Ngài biến đổi thành người dạn dĩ, thông thái. Các nhà lãnh đạo dân Do-thái cảm thấy khó chịu và tìm cách ngăn cản, không muốn danh Đức Chúa Jesus Christ được truyền ra, vì họ sợ quyền lực của mình sẽ bị mất, khi Lẽ Thật của Thiên Chúa sẽ thay đổi niềm tin trong Do-thái giáo thời bấy giờ. Đây là bài học cho con dân Chúa về sự đánh giá anh chị em cùng đức tin theo cảm nhận của mình.
14 Nhưng thấy người được chữa lành đứng với họ, chúng đã không có lời gì để phản bác.
Nhưng hình ảnh người què được chữa lành đứng bên Phi-e-rơ và Giăng, là bằng chứng hùng hồn, khiến những người lãnh đạo dân I-sơ-ra-ên không còn lời gì để phản bác. Điều này cũng nói lên quyền năng của Chúa khiến những kẻ chống đối Lẽ Thật phải im miệng trước sự hiện diện của Ngài.
15 Chúng ra lệnh cho họ ra khỏi phiên tòa. Chúng hội ý với nhau
16 nói: "Chúng ta sẽ làm gì với các người này? Vì ấy thật là một dấu lạ đáng kể đã được làm bởi họ, tỏ ra cho hết thảy những cư dân Giê-ru-sa-lem, mà chúng ta không thể chối bỏ.
Bởi các nhà lãnh đạo dân Do-thái không còn lý lẽ gì trước một sự thật, nên họ đã ra lệnh cho Phi-e-rơ và Giăng, cùng người què đã được lành mạnh ra khỏi phiên tòa, để họ tiếp tục bàn luận với nhau về cách giải quyết với hai ông, vì chính Phi-e-rơ và Giăng đã làm ra dấu lạ công khai, đáng kể cho tất cả cư dân Do-thái có mặt tại đó.
17 Nhưng để chẳng lan truyền thêm nhiều trong dân chúng, chúng ta hãy hăm dọa họ với lời hăm dọa rằng, từ nay, họ chớ nói với người nào trong danh ấy.
Những kẻ cầm quyền dân Do-thái đã bị quyền lực tối tăm bày cho cách giấu nhẹm một sự thật về người què bẩm sinh đã được Phi-e-rơ và Giăng chữa lành hoàn toàn, nên họ đã dùng thế lực của mình để hăm dọa Phi-e-rơ và Giăng, buộc hai ông không được phép nhân danh danh Đức Chúa Jesus Christ nói về sự người què kia được chữa lành; rao truyền sự chết và phục sinh của Chúa, cũng như mọi lời răn dạy của Ngài cho bất cứ ai. Đây là phương cách thông thường của các bậc tà quyền trong mọi thời đại đối với dân chúng, nhằm che giấu một sự thật hiển nhiên trước công chúng. Dù Phi-e-rơ và Giăng là hai công dân dưới quyền cai trị của các nhà cầm quyền, nhưng hai ông đã không hề nao núng tinh thần, vẫn trung thành trong đức tin trước bạo lực bủa vây, giữ lòng vâng phục Đức Chúa Trời dù phải đối diện với sự khó khăn, nguy hiểm từ loài người.
18 Chúng đã gọi họ và đã ra lệnh cho họ, không được nói hay dạy gì trong danh của Đức Chúa Jesus.
Các nhà chức trách của dân Do-thái đã bất lực, chỉ còn cách gọi Phi-e-rơ và Giăng lại, rồi ra lệnh cho cho hai ông, không được nói hay dạy điều gì trong danh Đức Chúa Jesus Christ. Hành động dùng quyền lực để áp chế Phi-e-rơ và Giăng nhằm lấp liếm sự thật, thể hiện sự hèn hạ của các bậc cầm quyền dân Do-thái, thể hiện thái độ độc quyền, tự tôn của họ, bởi họ không tin Đức Chúa Jesus Christ, Đấng cứu thế.
19 Nhưng Phi-e-rơ và Giăng đã trả lời, nói với họ: "Các ông hãy xét lấy, có phải nghe theo các ông hơn thay vì nghe theo Đức Chúa Trời là điều công chính trước mặt Đức Chúa Trời?
Sau lời tuyên bố cấm Phi-e-rơ và Giăng trong câu 18, Hai ông đã trả lời bằng sự chỉ dạy các bậc cầm quyền dân Do-thái, rằng họ hãy xét lấy lệnh cấm ấy, và nên biết rằng có phải hai ông phải nghe theo họ hơn, thay vì nghe theo Đức Chúa Trời, Đấng công chính, toàn tại chăng? Trong sự kiện này, Phi-e-rơ và Giăng đã tỏ lộ khí phách kiên cường, không chịu khuất phục các bậc cầm quyền, và tuyên bố cho họ biết về đức tin của hai ông hoàn toàn đặt vào nơi Thiên Chúa cao siêu tuyệt đối.
20 Vì chúng tôi không thể chẳng nói những điều mà chúng tôi đã thấy và đã nghe.
Phi-e-rơ và Giăng đã bày tỏ cho các nhà lãnh đạo dân Do-thái biết rằng, họ từng ở với Đức Chúa Jesus Christ, nghe những lời giảng dạy của Ngài, và chứng kiến biết bao phép lạ Chúa đã làm ra, nên Phi-e-rơ và Giăng không thể chẳng nói những điều mà hai ông đã trực tiếp nghe và thấy tỏ tường. Phi-e-rơ và Giăng vâng theo mệnh lệng của Đấng Christ về sự rao giảng Tin Lành, là sứ mệnh đối với hai ông, sẵn sàng chia sẻ Tin Lành, bất chấp mọi sự cấm đoán trong mọi hoàn cảnh.
21 Chúng đã lại hăm dọa, rồi đã thả họ, không tìm thấy cách nào để hình phạt họ; vì cớ dân chúng, bởi ai nấy đã tôn vinh Đức Chúa Trời về việc đã xảy ra.
22 Vì người mà dấu lạ chữa lành ấy đã xảy ra cho là người đã hơn bốn mươi tuổi.
Sau nhiều lần các nhà lãnh đạo dân Do-thái ra lệnh cấm Phi-e-rơ, Giăng, và người què được chữa lành kia không được phép rao truyền về sự chữa lành, sự chịu chết, phục sinh và những việc siêu nhiền mà Chúa đã làm ra, chúng lại tiếp tục hăm dọa, nhưng rồi họ vẫn lại bất lực, buộc họ phải thả tự do cho Phi-e-rơ, Giăng, và người què được lành mạnh, vì chúng không có cớ để hình phạt hai ông; bởi tất cả dân chúng đã đều tôn vinh Đức Chúa Trời về phép lạ Ngài làm ra qua tôi tớ của Ngài. Vì thân thể người què bẩm sinh ấy phải chịu đựng hơn bốn mươi năm khổ cực, nhưng đã được Chúa lành mạnh hoàn toàn.
Kính lạy Chúa!
Qua bài học về sự khảng khái của Phi-e-rơ và Giăng hôm nay, con càng được thêm sự khích lệ, luôn đặt đức tin nơi Chúa, để được biến đổi và trở nên dạn dĩ rao truyền Tin Lành, sẵn sàng đối diện với những thử thách, tận dụng những nghịch cảnh để bày tỏ quyền năng và tình yêu của Đức Chúa Trời trong mọi cảnh ngộ.
Nguyện Chúa ban ơn, thêm sức cho con luôn đứng vững đức tin trước những áp lực từ các thế lực chống nghịch Ngài, đặt ra chương trình thực hiện mục tiêu chia sẻ Tin Lành theo ý muốn của Chúa. Và con nguyện chia sẻ những điều đã nghe về công việc Đức Chúa Trời cho người lân cận của mình ngay trong tuần này, đồng thời luôn nhắc nhớ bản thân về quyền năng và sự thành tín của Ngài trong sự cảm tạ, để giữ vững niềm tin cho đến cuối cùng; và con cũng nguyện luôn vui mừng và cảm tạ Chúa khi thấy Ngài hành động trong con và người khác. Amen!
Trong ân điển của Đức Chúa Jesus Christ.
Con, Đặng Thái Học