Con dâng lời cảm tạ ơn Cha về ơn phước Ngài ban, cho con được tiếp tục học, suy ngẫm Thánh Kinh. Nguyện Đức Thánh Linh hướng dẫn con vào sự hiểu biết và áp dụng bài học hôm nay cách kết quả trong đời sống hằng ngày theo thánh ý Ngài!
1 Khi sự rối loạn đã yên, Phao-lô đã mời các môn đồ đến, ôm chào họ, rồi lên đường, đi đến xứ Ma-xê-đoan.
Khi Chúa đã làm cho sự rối loạn chấm dứt, thì Phao-lô đã mời các môn đồ ở các Hội Thánh địa phương tại đó, đến trong sự nhóm hiệp, ôm chào họ, rồi lên đường, đi đến xứ Ma-xê-đoan. Sự xuất hiện của Phao-lô sau khi cuộc rối loạn đã yên là bởi sự soi dẫn của Đức Thánh Linh, khiến ông đến với các môn đồ vào đúng thời điểm thích hợp. Hành động ôm các môn đồ và chào anh chị em cùng Cha trước khi lên đường, biểu lộ tình yêu thương trìu mến trong sự hiệp một. Bài học cho con dân Chúa là noi gương Phao-lô về sự khôn sáng, chu đáo trên linh trình hầu việc Chúa.
2 Người đã trải qua trong các miền ấy, dùng nhiều lời khuyên bảo họ. Người đã đi đến Hy-lạp, 3 ở lại ba tháng. Bởi những người Do-thái đã lập kế hại người, khi người sắp lên tàu đến xứ Si-ri, nên người đã có ý quay lại, ngang qua xứ Ma-xê-đoan.
Phao-lô đã trải qua xứ Ma-xê-đoan và những nơi ông từng rao giảng Tin Lành, thành lập Hội Thánh, dùng nhiều lời khuyên bảo, khích lệ họ trưởng thành thêm lên trong đức tin. Rồi ông đã đi tiếp đến Hy-lạp, nơi ông từng ở lại nhiều tháng trước đây. rồi Phao-lô lại ở lại tại Hy-lạp ba tháng. Và khi sắp lên tàu đi đến Si-ri, ông lại gặp sự chống đối từ những người Do-thái, họ đã lập kế hại ông, nên ông đã có ý quay trở lại, ngang qua xứ Ma-xê-đoan. Sự thay đổi lộ trình bằng đường biển sang đường bộ là bởi Đức Thánh Linh bảo vệ an toàn cho ông trước sự chống đối của những người Do-thái.
4 Cùng đi với người đến A-si là Sô-ba-tê quê ở Bê-rê; A-ri-tạc và Xê-cun-đu là người Tê-sa-lô-ni-ca; Gai-út và Ti-mô-thê quê ở Đẹt-bơ; Ti-chi-cơ và Trô-phim quê ở A-si. 5 Những người này đi trước, đợi chúng tôi tại Thành Trô-ách.
Cùng đi với Phao-lô đến A-si là Sô-ba-tê quê ở Bê-rê; A-ri-tạc và Xê-cun-đu là người Tê-sa-lô-ni-ca; Gai-út và Ti-mô-thê quê ở Đẹt-bơ; Ti-chi-cơ và Trô-phim quê ở A-si. Danh sách những người cùng đi với Phao-lô rất có thể là họ là những người đại diện cho những hội Thánh địa phương khác nhau, mà Phao-lô đã gây dựng trước đây. Những người đại diện cho những Hội Thánh địa phương này đi đến Trô-ách trước, và đợi Phao-lô cùng một số cộng sự của ông đến sau. Điều này thể hiện uy tín của Phao-lô trong chức vụ, mà con dân Chúa thường dõi theo ông.
6 Sau những ngày của Lễ Bánh Không Men, chúng tôi đã xuống thuyền từ Thành Phi-líp, trong năm ngày, đi đến với họ tại Thành Trô-ách. Chúng tôi đã ở lại đó bảy ngày.
Sau những ngày lễ của bánh không men, Lu-ca cùng những cộng sự của mình đã xuống thuyền từ thành Phi-líp, hành trình trong năm ngày, đi đến với Phao-lô và những người đại diện cho những Hội Thánh địa phương, nơi Phao-lô từng gây dựng trước đó. Họ đã cùng đến Trô-ách, và đã ở lại tại đó bảy ngày, để tiếp tục rao giảng Tin Lành theo sự hướng dẫn của Đức Thánh Linh.
Kính lạy Chúa!
Phân đoạn Thánh Kinh này nói về hành trình truyền giáo đầy gian nan của Phao-lô và các cộng sự của ông, trải qua nhiều nơi khác nhau, đến tại Ma-xê-đoan và Hy-lạp, sau khi sự rối loạn ở Ê-phê-sô đã yên lặng. Phao-lô nhóm hiệp các môn đồ lại, để khuyên dạy, khích lệ họ, rồi tiếp tục hành trình đến Ma-xê-đoan và nhiều nơi khác, để củng cố đức tin cho con dân Chúa và khích lệ họ sống theo Tin Lành.
Bài học dạy con về tấm gương trung tín của Phao-lô tong chức vụ, gắn kết với nhau giữa vòng con dân Chúa, khích lệ lẫn nhau trong những nghịch cảnh, luôn nương nhờ vào quyền năng của Chúa trong mọi sự; và giữ gìn các ngày lễ theo Thánh Kinh truyền dạy.
Nguyện Chúa ban cho con sức khỏe cả về thuộc thể lẫn thuộc linh, nâng đỡ con trong lúc mệt mỏi khi tuổi tác đã già, và bổ lại sức cho con luôn trên bước đường theo Chúa. Amen!
Trong ân điển của Đức Chúa Jesus Christ. Con, Đặng Thái Học
Công Vụ Các Sứ Đồ 20:1-6
Phao-lô tại Ma-xê-đoan và Hy-lạp
Kính lạy Cha Từ Ái của con ở trên trời!
Con dâng lời cảm tạ ơn Cha về ơn phước Ngài ban, cho con được tiếp tục học, suy ngẫm Thánh Kinh. Nguyện Đức Thánh Linh hướng dẫn con vào sự hiểu biết và áp dụng bài học hôm nay cách kết quả trong đời sống hằng ngày theo thánh ý Ngài!
1 Khi sự rối loạn đã yên, Phao-lô đã mời các môn đồ đến, ôm chào họ, rồi lên đường, đi đến xứ Ma-xê-đoan.
Khi Chúa đã làm cho sự rối loạn chấm dứt, thì Phao-lô đã mời các môn đồ ở các Hội Thánh địa phương tại đó, đến trong sự nhóm hiệp, ôm chào họ, rồi lên đường, đi đến xứ Ma-xê-đoan. Sự xuất hiện của Phao-lô sau khi cuộc rối loạn đã yên là bởi sự soi dẫn của Đức Thánh Linh, khiến ông đến với các môn đồ vào đúng thời điểm thích hợp. Hành động ôm các môn đồ và chào anh chị em cùng Cha trước khi lên đường, biểu lộ tình yêu thương trìu mến trong sự hiệp một. Bài học cho con dân Chúa là noi gương Phao-lô về sự khôn sáng, chu đáo trên linh trình hầu việc Chúa.
2 Người đã trải qua trong các miền ấy, dùng nhiều lời khuyên bảo họ. Người đã đi đến Hy-lạp,
3 ở lại ba tháng. Bởi những người Do-thái đã lập kế hại người, khi người sắp lên tàu đến xứ Si-ri, nên người đã có ý quay lại, ngang qua xứ Ma-xê-đoan.
Phao-lô đã trải qua xứ Ma-xê-đoan và những nơi ông từng rao giảng Tin Lành, thành lập Hội Thánh, dùng nhiều lời khuyên bảo, khích lệ họ trưởng thành thêm lên trong đức tin. Rồi ông đã đi tiếp đến Hy-lạp, nơi ông từng ở lại nhiều tháng trước đây. rồi Phao-lô lại ở lại tại Hy-lạp ba tháng. Và khi sắp lên tàu đi đến Si-ri, ông lại gặp sự chống đối từ những người Do-thái, họ đã lập kế hại ông, nên ông đã có ý quay trở lại, ngang qua xứ Ma-xê-đoan. Sự thay đổi lộ trình bằng đường biển sang đường bộ là bởi Đức Thánh Linh bảo vệ an toàn cho ông trước sự chống đối của những người Do-thái.
4 Cùng đi với người đến A-si là Sô-ba-tê quê ở Bê-rê; A-ri-tạc và Xê-cun-đu là người Tê-sa-lô-ni-ca; Gai-út và Ti-mô-thê quê ở Đẹt-bơ; Ti-chi-cơ và Trô-phim quê ở A-si.
5 Những người này đi trước, đợi chúng tôi tại Thành Trô-ách.
Cùng đi với Phao-lô đến A-si là Sô-ba-tê quê ở Bê-rê; A-ri-tạc và Xê-cun-đu là người Tê-sa-lô-ni-ca; Gai-út và Ti-mô-thê quê ở Đẹt-bơ; Ti-chi-cơ và Trô-phim quê ở A-si. Danh sách những người cùng đi với Phao-lô rất có thể là họ là những người đại diện cho những hội Thánh địa phương khác nhau, mà Phao-lô đã gây dựng trước đây. Những người đại diện cho những Hội Thánh địa phương này đi đến Trô-ách trước, và đợi Phao-lô cùng một số cộng sự của ông đến sau. Điều này thể hiện uy tín của Phao-lô trong chức vụ, mà con dân Chúa thường dõi theo ông.
6 Sau những ngày của Lễ Bánh Không Men, chúng tôi đã xuống thuyền từ Thành Phi-líp, trong năm ngày, đi đến với họ tại Thành Trô-ách. Chúng tôi đã ở lại đó bảy ngày.
Sau những ngày lễ của bánh không men, Lu-ca cùng những cộng sự của mình đã xuống thuyền từ thành Phi-líp, hành trình trong năm ngày, đi đến với Phao-lô và những người đại diện cho những Hội Thánh địa phương, nơi Phao-lô từng gây dựng trước đó. Họ đã cùng đến Trô-ách, và đã ở lại tại đó bảy ngày, để tiếp tục rao giảng Tin Lành theo sự hướng dẫn của Đức Thánh Linh.
Kính lạy Chúa!
Phân đoạn Thánh Kinh này nói về hành trình truyền giáo đầy gian nan của Phao-lô và các cộng sự của ông, trải qua nhiều nơi khác nhau, đến tại Ma-xê-đoan và Hy-lạp, sau khi sự rối loạn ở Ê-phê-sô đã yên lặng. Phao-lô nhóm hiệp các môn đồ lại, để khuyên dạy, khích lệ họ, rồi tiếp tục hành trình đến Ma-xê-đoan và nhiều nơi khác, để củng cố đức tin cho con dân Chúa và khích lệ họ sống theo Tin Lành.
Bài học dạy con về tấm gương trung tín của Phao-lô tong chức vụ, gắn kết với nhau giữa vòng con dân Chúa, khích lệ lẫn nhau trong những nghịch cảnh, luôn nương nhờ vào quyền năng của Chúa trong mọi sự; và giữ gìn các ngày lễ theo Thánh Kinh truyền dạy.
Nguyện Chúa ban cho con sức khỏe cả về thuộc thể lẫn thuộc linh, nâng đỡ con trong lúc mệt mỏi khi tuổi tác đã già, và bổ lại sức cho con luôn trên bước đường theo Chúa. Amen!
Trong ân điển của Đức Chúa Jesus Christ.
Con, Đặng Thái Học